✝
Daglegt Orð

Hátíð heilagra Mikaels, Gabríels og Rafels, höfuðengla

Tuesday, September 29, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður og sonar og heilags anda. Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður okkar og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarbæn

Drottinn, miskunna þú oss. Kristur, miskunna þú oss. Drottinn, miskunna þú oss.

♪ “Kyrie (Version A: Thánh Ca Choir)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Daniel 7:9-10, 13-14
Ég horfði á: Hásæti voru reist og hinn aldni settist í hásæti sitt. Klæði hans voru hvít sem snjór og hár höfuðs hans sem hrein ull. Hásæti hans var eldslogar og hjól þess logandi eldur. Eldstraumur rann út frá honum. Þúsundir þúsunda þjónuðu honum og tíu þúsundir stóðu frammi fyrir honum. Dómstóllinn settist og bækur voru opnaðar. Ég horfði á í nætursýnum og sá mannsson koma á skýjum himins. Hann kom til hins aldna og var leiddur fyrir hann. Honum var gefið vald, vegsemd og konungdómur svo að allar þjóðir, ættkvíslir og tungur skyldu þjóna honum. Vald hans er eilíft vald sem ekki líður undir lok og konungdómur hans verður aldrei eyðilagður.
Sálmur · Psalm 138:1-2ab, 2cde-3, 4-5
Ég vil lofa þig, Drottinn, af öllu hjarta, því að þú heyrðir orð munns míns. Í návist englanna syng ég þér lof. Ég vil falla fram í helgidómi þínum og lofa nafn þitt fyrir miskunn þína og trúfesti. Þegar ég kallaði, svaraðir þú mér og veittir mér kraft í sálu mína. Allir konungar jarðar skulu lofa þig, Drottinn, þegar þeir heyra orð munns þíns. Þeir skulu syngja um vegu Drottins: „Mikil er dýrð Drottins.“
Guðspjall · John 1:47-51
Jesús sá Natanael koma til sín og sagði um hann: „Sjáið, sannur Ísraelsmaður í hverjum engin svik eru.“ Natanael spurði: „Hvernig þekkir þú mig?“ Jesús svaraði: „Áður en Filippus kallaði á þig, sá ég þig undir fíkjutrénu.“ Natanael svaraði: „Rabbí, þú ert sonur Guðs, þú ert konungur Ísraels.“ Jesús sagði: „Trúir þú af því að ég sagði þér að ég sæi þig undir fíkjutrénu? Þú munt sjá meira en þetta.“ Og hann bætti við: „Sannlega, sannlega segi ég yður: Þér munuð sjá himininn opinn og engla Guðs stíga upp og niður á mannssoninn.“
Í návist englanna syng ég þér lof, ó Drottinn.
Hugleiðing

Við stöndum í dag frammi fyrir sýn sem er svo stór að hún sprengir ramma þess sem augað getur séð. Daníel spámaður lýsir hásæti sem er eldur, straumi af eldi sem rennur frá „Hinum aldna“, og þúsundum sem þjóna honum. Þetta er ekki ógnvekjandi mynd, heldur mynd af raunveruleika sem er miklu raunverulegri en það sem við snertum hér á jörðu. Í miðju þessarar dýrðar stígur „einn sem líkist mannssyni“ fram á skýjum himins. Hann fær vald, vegsemd og konungdóm. Þetta er himneski heimurinn, heimurinn sem Benjamín er nú hluti af.

Ímyndið ykkur Benjamín, þennan dreng sem elskaði að horfa upp. Hann var ekki bara að horfa á flugvélar eða ský; hann var að leita að því sem er handan. Hann var forvitinn um hvernig heimurinn virkar, ekki af því að hann vildi bara vita, heldur af því að hann fann fegurðina í kerfunum, í stærðfræðinni, í röðinni. Hann var drengur sem lifði í þessari spennu milli jarðar og himins. Þegar hann sat í flugstöðinni með bróður sínum Ryan, með töskurnar sínar og þennan stóra brosaða svip, var hann að undirbúa sig fyrir ferðalög. Hann vissi ekki þá að ferðalagið sem beið hans var stærra en nokkur Boeing 737 gæti borið hann.

Í guðspjallinu mætir Jesús Natanael. Hann segir við hann: „Ég sá þig undir fíkjutrénu.“ Þetta er svo stórkostleg stund. Natanael hélt að hann væri einn, að enginn sæi hann, en Jesús hafði séð hann löngu áður. Þetta er sannleikurinn um okkur líka. Þegar við erum ein, þegar við grátum í hljóði, þegar við veltum fyrir okkur hvers vegna lífið varð svona stutt, þá er Jesús þar. Hann sá Benjamín ekki bara þegar hann var að kóða leiki eða brosa í París við Eiffel-turninn; hann sá hann í hverju andartaki, í hverri hræðslu, í hverri von.

Alan og Thao, ég veit að þið berið þessa þungu spurningu um „hvers vegna“ með ykkur. Ég veit að það eru nætur þar sem þið veltið fyrir ykkur hvort þið hafið misst af einhverju, hvort eitthvað hafi farið úrskeiðis sem þið gátuð hafa komið í veg fyrir. Ég vil að þið hlustið á mig núna, af öllu hjarta: Þið eruð ekki sek. Veikindi eru aldrei refsing. Þau eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi vanrækt eitthvað. Það var ekkert sem þið gátuð gert öðruvísi. Þið elskuðuð Benjamín með slíkri fórnfýsi að enginn getur krafist meira. Þið voruð honum allt. Þegar þið hugsið um hann, ekki hugsa um það sem þið gátuð ekki bjargað, heldur hugsið um þá ást sem þið gáfuð honum. Sú ást er ekki horfin; hún er geymd í Guði. Þið eruð ekki aðeins foreldrar sem misstu son, þið eruð foreldrar sem elskuðu hann til himins.

Þegar Jesús segir við Natanael: „Þú munt sjá himininn opinn og engla Guðs stíga upp og niður á mannssoninn,“ þá er hann að segja okkur að tengingin milli himins og jarðar er aldrei rofin. Benjamín er ekki „langt í burtu“. Hann er í þeim himni sem Jesús opnaði. Hann er í ljósinu þar sem engin flugvél er of hátt uppi og engin tækni of flókin. Hann er í návist englanna sem við fögnum í dag.

Ryan, bróðir minn, ég veit að þú saknar hans svo sárt. Ég veit að það er svo margt sem þú vilt segja honum, svo margt sem þú vilt deila með honum. Mundu að Benjamín er ekki horfinn. Hann er í ljósinu. Hann er að fylgjast með þér. Hann er stoltur af þér. Hann vill að þú haldir áfram að vera þú sjálfur, að þú haldir áfram að dreyma. Þið eruð tengdir á þann hátt sem dauðinn getur aldrei rofið. Þegar þú ert einn, þá ertu ekki einn. Þú ert hluti af ást sem nær yfir landamæri himins og jarðar.

Benjamín var drengur með svo stórt hjarta. Þegar hann bauðst til að gefa sparibaukinn sinn til að hjálpa frænda sínum, William, þá var það ekki tilviljun. Það var eðli hans. Hann skildi, kannski betur en margir fullorðnir, að það sem við eigum er ekki okkar eigið, heldur gjöf sem á að nota til að létta byrðar annarra. Þessi kærleikur, þessi „Well of Love“ í Cà Mau, er ekki bara vatnsbrunnur; það er Benjamín sem heldur áfram að gefa. Hann heldur áfram að vera til staðar.

Við skulum í dag horfa upp. Við skulum trúa því sem Jesús lofar: að himinninn er opinn. Þegar við erum þreytt, þegar sorgin yfirgnæfir okkur, þá skulum við ekki leita að svörum í þessum heimi, heldur leita til þess Guðs sem tók Benjamín í faðm sinn. Hann er sá sem þurrkar hvert tár. Hann er sá sem heldur á ykkur þegar þið getið ekki haldið á sjálfum ykkur.

Þegar þið gangið út í dag, takist þá með ykkur þessa vissu: Benjamín er ekki týndur. Hann er í veislu himinsins, þar sem hann er loksins heill. Hann er að fylgjast með ykkur. Hann elskar ykkur. Og þið munið hitta hann aftur. Þangað til, skulum við lifa þannig að kærleikurinn hans fái að blómstra í gegnum okkur. Gerum eitt lítið verk í nafni hans – bros, hlustun, hjálpsemi – og leyfum því að vera okkar leið til að heiðra þann dreng sem kenndi okkur svo mikið um ástina. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version A)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Í dag eru 100 dagar án þín. Sakna þín ósköp mikið, Ben. Þér er frjálst að koma í heimsókn hvenær sem er! Sjáumst, vinur! Elska þig!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hey Ben - Sakna þín ósköp mikið. Grét allan daginn í gær, ég vona að dagurinn í dag verði betri. Vinsamlegast leiddu fjölskylduna okkar í gegnum þessa sorg... Það er 14 ára strákur sem var að yfirgefa jörðina þann 12. ágúst... Hann heitir Phero Aden Vo - leitaðu að honum, kannski getið þið orðið vinir... Vinsamlegast biðdu fyrir mér og mömmu, að við hljótum góða heilsu og styrk. Ég elska þig og sakna þín, Ben” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Trustin heimsótti þig í dag og skildi eftir handa þér nokkur flugvélaspil – við setjum þau í herbergið þitt fyrir þig. Vinsamlegast biðjið fyrir því að Trustin og fjölskylda hans haldist heilbrigð og sterk. Vertu verndarengill Trustins og Ryans á meðan þau ganga í skóla og hjálpaðu til við að leiðbeina skrefum þeirra í gegnum hvert ár sem framundan er.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, eftir að hafa unnið allan daginn fram á kvöld, og þegar ég leggst niður til að sofa, þá ligg ég um stund og sakna þín, og minnist þess sem við tveir ræddum um. Þegar ég hugsa til þín verð ég svo ótrúlega sorgmæddur. Vakaðu alltaf yfir og biddu fyrir pabba, mömmu og Ryan, Ben minn, því tárin sem renna inn á við eru svo miklu hræðilegri en þau sem flæða út, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben elskulegur, ég sakna þín svo mikið. Ég líka. Það eru meira en tveir mánuðir liðnir og við grátum enn á hverjum degi. Hjálpaðu okkur að komast í gegnum þetta, svo við getum hugsað um litla systur/bróður.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andlegur sakramentismóttaka
Jesús minn, ég trúi að þú sért í raun og veru nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig yfir allt og ég þrái að taka á móti þér í sálu mína. Fyrst ég get ekki nú tekið á móti þér með sakramentislegum hætti, þá komdu inn í hjarta mitt með andlegum hætti. Ég faðma þig eins og þú værir þegar kominn og sameina mig þér í öllu. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Nhạc Thánh Ca Version)” — A song for Ben
Blessun

Megum við ávallt finna styrk í návist Guðs og frið í þeirri von sem englar hans boða. Í nafni föður og sonar og heilags anda. Amen.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version B)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]