✝
Daglegt Orð

Minningarhátíð heilags Jósafats, biskups og píslarvotts

Thursday, November 12, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður og sonar og heilags anda. Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður okkar og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarstund

Drottinn, miskunna þú okkur. Kristur, miskunna þú okkur. Drottinn, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version A: Thánh Ca Choir)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Philemon 7-20
Ástvinur: Ég hef fundið mikla gleði og hughreystingu í kærleika þínum, því að hjörtu hinna heilögu hafa hressst fyrir þig, bróðir. Þess vegna, þótt ég hafi fullan rétt í Kristi til að skipa þér það sem rétt er, vil ég frekar biðja þig í kærleika, ég sem er Páll, gamall maður, og nú einnig fangi fyrir Krist Jesú. Ég bið þig fyrir barni mínu, Onesímusi, sem ég hef eignast föðurhlutverk fyrir í fjötrum mínum, sem var þér eitt sinn gagnslaus en er nú gagnlegur bæði þér og mér. Ég sendi hann til þín, hann sem er hjarta mitt. Ég hefði viljað halda honum hjá mér svo að hann þjónaði mér í þinni stað í fjötrum mínum fyrir fagnaðarerindið, en ég vildi ekkert gera án þíns samþykkis svo að góðverk þitt væri ekki nauðugt heldur sjálfviljugt. Kannski var það þess vegna sem hann var frá þér um stund, svo að þú mættir fá hann aftur að eilífu, ekki lengur sem þræl heldur meira en þræl, sem elskaðan bróður, sérstaklega mér, en enn frekar þér, bæði sem mann og í Drottni. Ef þú telur mig því félaga þinn, taktu þá á móti honum eins og mér. Og ef hann hefur gert þér eitthvað rangt eða skuldar þér eitthvað, þá skrifaðu það á minn reikning. Ég, Páll, skrifa þetta með eigin hendi: Ég skal greiða það. Ég vil ekki minna þig á að þú skuldar mér sjálfan þig. Já, bróðir, lát mig hafa gagn af þér í Drottni. Hressa hjarta mitt í Kristi.
Sálmur · Sálmur 146:7, 8-9a, 9bc-10
R. Sæll er sá sem á Guð Jakobs sér til hjálpar. Drottinn réttir hlut hinna kúguðu, gefur hinum hungruðu brauð. Drottinn leysir bandingja. R. Sæll er sá sem á Guð Jakobs sér til hjálpar. Drottinn opnar augu blindra. Drottinn reisir upp þá sem niðurbognir eru; Drottinn elskar hina réttlátu. Drottinn verndar útlendinga. R. Sæll er sá sem á Guð Jakobs sér til hjálpar. Hann styður munaðarleysingja og ekkjur en veg óguðlegra beygir hann. Drottinn ríkir að eilífu, Guð þinn, Síon, frá kynslóð til kynslóðar. R. Sæll er sá sem á Guð Jakobs sér til hjálpar.
Guðspjall · Lúkas 17:20-25
Þegar farísear spurðu Jesú hvenær Guðs ríki mundi koma, svaraði hann þeim: „Ekki kemur Guðs ríki svo að sjáanlegt sé. Eigi mun verða sagt: Sjá hér, eða: Sjá þar. Því að Guðs ríki er meðal ykkar.“ Þá sagði hann við lærisveina sína: „Dagar munu koma þegar þið munið þrá að sjá einn af dögum Mannssonarins en munuð ekki sjá hann. Og menn munu segja við ykkur: Sjá, þar er hann, eða: Sjá, hér er hann. Farið ekki þangað og eltið þá ekki. Því að eins og eldingin leiftrar og lýsir frá einum enda himins til annars, svo mun Mannssonurinn vera á degi sínum. En fyrst verður hann að líða margt og verða útskúfað af þessari kynslóð.“
Sæll er sá sem á Guð Jakobs sér til hjálpar.
Hugleiðing

Það er eitthvað svo hljóðlátt og áþreifanlegt við það að standa við gluggann og horfa út á veginn, þegar morgunbirtan er enn að brjótast í gegnum skýin. Við þekkjum öll þessa stund, þegar við bíðum þess að eitthvað breytist, eða að einhver komi heim. Í fyrsta lestrinum í dag skrifar Páll postuli til Fílemonar. Hann talar ekki sem yfirmaður, ekki sem sá sem hefur rétt til að skipa fyrir, heldur sem vinur, sem „gamall maður og nú fangi fyrir Krist Jesú“. Hann biður fyrir Onesímusi, syni sínum í trúnni, og segir: „Ég sendi hann aftur til þín, hann sem er hjarta mitt.“

„Hjarta mitt.“ Það er svo þungt og fallegt orð. Þegar við elskum einhvern svo heitt, verður sá hinn sami að hjarta okkar. Þegar hann er ekki nærri, finnum við fyrir því í eigin brjósti. Kæru Alan og Thao, kæri Ryan, ég veit að Benjamin er þetta hjarta ykkar. Það eru nú fjórir mánuðir síðan hann gekk yfir þann þröskuld sem við getum ekki fylgt honum yfir að sinni. Ég veit hvernig það er að standa í þögninni heima, þar sem minningarnar um Benjamin Vo eru hvergi og alls staðar í senn. Ég sé hann fyrir mér, þennan dreng með hina ótrúlegu forvitni, þennan unga mann sem var alltaf að læra eitthvað nýtt, hvort sem það var að forrita á GitHub, rannsaka flugtækni eða einfaldlega að vera til staðar með ykkur í einhverri af mörgum ferðum ykkar um heiminn. Hann var arkitekt að eigin gleði, alltaf með þetta milda bros sem lýsti upp herbergið.

En við verðum að tala hreint út um sársaukann. Það er erfitt að finna Guð þegar hjartað er brotið. Stundum læðast spurningarnar að í miðnættinu: „Hvers vegna? Hefði mátt gera eitthvað öðruvísi? Hefði eitthvað getað breytt útkomunni?“ Mig langar að taka þennan stein af herðum ykkar núna. Sjúkdómurinn sem Benjamin glímdi við var aldrei ykkar verk. Hann var aldrei refsing fyrir neitt sem þið gerðuð eða gerðuð ekki. Þetta var stormur sem skellur á handan allrar mannlegrar stjórnunar. Engin vök, engin bæn, engin læknisfræðileg aðgát hefði getað breytt því sem var ætlað að fara á veg Guðs. Þið elskuðuð Benjamin með svo fullkominni, hreinni og óeigingjarnri ást að enginn á jörðu hefði getað gert betur. Guð sakar ykkur ekki. Þvert á móti, hann þerra tár ykkar og segir: „Þið eruð ekki sek. Þið eruð elskuð.“ Leyfðu þessari þungu byrði að falla. Þið eruð ekki aðeins foreldrar sem misstu son, þið eruð foreldrar sem elskuðu algjörlega.

Í guðspjallinu í dag spyrja farísearnir Jesú hvenær Guðs ríki muni koma. Þeir leita að einhverju stóru, einhverju sem hægt er að benda á: „Sjá, hér er það!“ En Jesús svarar með orðum sem hljóma svo kyrrlátlega: „Guðs ríki er meðal ykkar.“ Það er ekki í framtíðinni, það er ekki á fjarlægum stað; það er þarna í hjartanu, í því kærleiksbandi sem Benjamin skapaði á milli ykkar. Hugsið um það þegar hann, aðeins tólf ára gamall, bauðst til að gefa allan sinn sparibauk til að hjálpa frænda sínum William. Hann braut hann ekki, hann tæmdi hann ekki með látum; hann bara bauðst til þess. Sú gjöf, sú fúsleitni til að láta allt af hendi við fyrstu vísbendingu um þörf, er merki um ríki Guðs. Það ríki er ekki byggt á peningum eða hlutum, heldur á þessari hreinu löngun til að létta byrði annars. Þessi andi lifir áfram. Hann lifir í hverju því góða verki sem unnið er í hans nafni, í hverju því „con chim airlines“ sem hann dreymdi um, og í hverju því brosi sem þið gefið hvert öðru í dag.

Ryan, kæri bróðir, þú sem ert eftir hér. Ég veit að þú saknar þess að deila ævintýrunum með Ben. Ég veit að þú saknar þess að tala um flugvélar og framtíðina. En mundu að Benjamin er ekki horfinn úr lífi þínu. Hann er ekki í gröfinni. Hann er í ljósi Guðs, og hann horfir á þig með stolti. Hann er stoltur af því hvernig þú heldur áfram að vera þú sjálfur, hvernig þú heldur áfram að brosa. Þú ert ekki einn. Þú ert hluti af þessu sama kærleiksbandi sem Guð hefur ofið.

Benjamin var eins og Páll postuli lýsir Onesímusi: „Einu sinni gagnslaus, en nú gagnlegur.“ En Benjamin var aldrei gagnslaus. Hann var alltaf ljós. Hann var alltaf gjöf. Hann var „hjartað“ sem Páll talar um. Og nú er þetta hjarta komið heim í faðm Guðs, þar sem engin þreyta er, engin sorg, enginn sársauki. Hann stendur þar, kannski að skoða flugvélar í himneskum hæðum, eða bara að brosa sínu blíða brosi til ykkar. Hann bíður ykkar.

Við skulum dvelja í þessari þögn um stund… og finna að við erum leidd af kærleika sem aldrei bregst. Benjamin er nú í föðurhúsum, kominn á hinn helga áfangastað þar sem eilíft líf í kærleika Guðs og Maríu meyjar tekur við. Landið á þessu: Þegar þið farið út úr kirkjunni í dag, vil ég að þið finnið eitt lítið augnablik þar sem þið þakkið Guði fyrir að hafa lánað ykkur Benjamin í fimmtán ár. Ekki hugsa um það sem þið misstuð, heldur það sem þið fenguð. Hann var gjöf. Hann er enn gjöf. Hann er lifandi í kærleikanum sem þið berið í hjörtum ykkar. Gangið í þessum friði, vitið að þið eruð aldrei ein, því að ríki Guðs er innra með ykkur, og þar býr hann sem sigraði dauðann. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version A)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31. október 2026, Minh hugsar mikið til Ben. Sakna þín og elska þig!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben - mamma og ég höfum saknað þín mikið. Sá þig nokkrum sinnum í draumunum mínum síðustu vikurnar! Komdu og heilsaðu mér daglega, allt í lagi?” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hugsa til þín, vinur minn! Komdu við og segðu hæ hvenær sem þú getur, allt í lagi? Elska þig Ben”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben – mig hefur dreymt þig mikið. Vona að þú skemmtir þér vel uppi í himnaríki. Gættu fjölskyldunnar okkar. Mundu að koma og heilsa á okkur á hverjum degi. Við söknum þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, í svefni dreymdi Huy að þú kæmir að vitja hans og færðir honum bæn svo þið mættuð finna hvorn annan aftur. Megi Guð bænheyra þig og veita þér eilífa hvíld og frið hjá sér. Ef þú getur, komdu þá aftur í heimsókn til Huy í næstu draumum, þó það væri ekki nema kveðja eða þetta hlýja bros eins og í gamla daga.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben, ljúfi drengurinn minn, ég sakna þín svo mikið. Takk fyrir að heimsækja mig og Chú Chris í gærkvöldi. Hann sagði mér að hann hafi séð þig fljúga þyrlu – svo frjálsan, glaðan og sterkan þarna uppi. Hér niðri grátum við meira og meira á hverjum degi. Hluti af hjarta mínu finnst gjörsamlega dauður án þín, Ben. Vinsamlegast vakaðu yfir okkur, biðjið fyrir mömmu þinni, bróður þínum Ryan og mér, og gefðu okkur styrk til að halda áfram. Við elskum þig að eilífu.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, í svefni dreymdi Huy að þú kæmir að vitja hans og færðir honum bæn svo þið mættuð finna hvorn annan aftur. Megi Guð bænheyra þig og veita þér eilífa hvíld og frið hjá sér. Ef þú getur, komdu þá aftur í heimsókn til Huy í næstu draumum, þó það væri ekki nema kveðja eða þetta hlýja bros eins og í gamla daga.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Í dag eru 100 dagar án þín. Sakna þín ósköp mikið, Ben. Þér er frjálst að koma í heimsókn hvenær sem er! Sjáumst, vinur! Elska þig!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg samfélagshlutdeild
Jesús minn, ég trúi því að þú sért raunverulega nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig yfir allt og ég þrái að taka á móti þér í sál mína. Þar sem ég get ekki tekið á móti þér í sakramentinu núna, komdu þá andlega inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú værir þegar kominn og sameina mig þér algjörlega. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Nhạc Thánh Ca Version)” — A song for Ben
Blessun

Megi Drottinn blessa ykkur og varðveita ykkur í friði sínum. Megi hann leiða ykkur áfram skref fyrir skref, nú og alla daga.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version B)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]