เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน. ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดาของเราและพระเยซูคริสตเจ้าสถิตอยู่กับท่านทั้งหลายเสมอ.
พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ.
พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า... ในบทอ่านแรกวันนี้ นักบุญเปาโลเขียนจดหมายถึงฟีเลโมนด้วยถ้อยคำที่เปี่ยมด้วยความอ่อนโยน ท่านพูดถึงโอเนสิมัส ทาสที่เคยไร้ประโยชน์ แต่บัดนี้กลายเป็นพี่น้องที่รักยิ่ง ท่านเปาโลบอกว่า 'ฉันกำลังส่งเขา ซึ่งเป็นหัวใจของฉันเองกลับไปหาท่าน'... พี่น้องครับ คำว่า 'หัวใจ' นี้ช่างสะท้อนถึงความรู้สึกที่เรามีต่อผู้ที่เป็นที่รักยิ่งของเรา... ในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมานับตั้งแต่เบนจามิน วอ ได้ก้าวเข้าสู่บ้านของพระบิดา หัวใจของท่านอาลัน ท่านเถา และไรอัน ก็คงรู้สึกเหมือนถูกส่งไปอยู่ในที่ที่ไกลออกไป... แต่ในขณะเดียวกัน ก็เป็นหัวใจที่ยังคงเชื่อมโยงอยู่กับความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุดของพระเจ้า
เรามักจะมองหาอาณาจักรของพระเจ้าในที่ที่ไกลแสนไกล หรือในเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ตระการตา แต่ในพระวรสารวันนี้ พระเยซูตรัสกับเราอย่างชัดเจนว่า 'อาณาจักรของพระเจ้าอยู่ท่ามกลางท่านทั้งหลายแล้ว'... อาณาจักรของพระเจ้าไม่ได้เป็นสิ่งที่ต้องไปค้นหาในที่อื่น แต่มันคือความรัก ความเมตตา และความผูกพันที่เกิดขึ้นในหัวใจของเรา... เบนจามินเป็นเด็กชายที่เข้าใจเรื่องนี้ดีโดยธรรมชาติ... พี่น้องจำภาพที่เขาชอบไป 'ดูเครื่องบิน' กับคุณพ่อได้ไหมครับ... สำหรับเด็กคนอื่น มันอาจเป็นเพียงแค่การดูเครื่องบินลำหนึ่งบินผ่านไป แต่สำหรับเบนจามิน มันคือการเชื่อมต่อ... มันคือความฝันที่เขาสร้างขึ้นภายใต้ชื่อ 'Con chim airlines' ด้วยรอยยิ้มที่สดใสและเสียงหัวเราะที่เปี่ยมด้วยความสุข... เขาไม่ได้มองเห็นแค่โลหะที่บินได้ แต่เขามองเห็นความเป็นไปได้ มองเห็นความหวัง และมองเห็นความรักที่เขามีต่อคุณพ่อ... นั่นแหละครับ คืออาณาจักรของพระเจ้าที่อยู่ท่ามกลางเรา... มันอยู่ในรอยยิ้มที่เขามีต่อครอบครัว อยู่ในความตั้งใจที่เขาอยากจะช่วยเหลือคุณลุงวิลเลียม แม้ว่าเขาจะไม่ได้ทุบกระปุกออมสินของเขาจริงๆ แต่ 'ความปรารถนา' ที่จะให้ คือสิ่งที่พระเจ้าทรงเห็นและทรงบันทึกไว้ในหัวใจของพระองค์... ความรักของเขายังคงไหลริน เหมือนสายน้ำจาก 'บ่อน้ำแห่งความรัก' (Giếng Gioan Baotixita) ที่ยังคงหล่อเลี้ยงชีวิตผู้ที่ขัดสน... เขาไม่ได้จากไปไหนไกล เขายังคงแบ่งปันความรักนั้นผ่านความดีที่ครอบครัวได้ทำในนามของเขา
ท่านอาลัน ท่านเถาครับ... ผมรู้ว่าความเงียบในบ้านของท่านในช่วงสี่เดือนนี้มันช่างหนักหนา... ท่านอาจจะยังคงเห็นภาพเบนจามินนั่งเล่นเกมที่เขาเขียนโค้ดขึ้นมาเองใน Github หรือเห็นรอยยิ้มของเขาในความฝัน... ผมอยากให้ท่านฟังเสียงของพระเยซูในวันนี้ที่บอกว่า 'อาณาจักรของพระเจ้าอยู่ท่ามกลางท่าน'... เบนจามินไม่ได้หายไปไหน เขาอยู่ในความรักที่ท่านมีให้กันและกัน... ท่านอาจจะถามตัวเองในความเงียบนั้นว่า 'เราพลาดอะไรไปไหม? เราทำดีที่สุดหรือยัง?'... ผมขอย้ำกับท่านด้วยความรักของพระเจ้าว่า ท่านไม่ได้พลาดอะไรเลย... ความเจ็บป่วยที่พรากเบนจามินไปนั้น ไม่ใช่ความผิดของท่าน ไม่ใช่บทลงโทษ และไม่ใช่ความบกพร่องในการดูแล... มันเป็นความทุกข์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของมนุษย์ เป็นสิ่งที่ไม่มีความรักหรือความใส่ใจใดในโลกจะขวางกั้นได้... ท่านได้รัก ได้โอบกอด และได้ดูแลเบนจามินด้วยหัวใจทั้งหมดที่พ่อแม่คนหนึ่งจะทำได้แล้ว... และเบนจามินก็รับรู้ความรักนั้นอย่างเต็มเปี่ยมในทุกวินาทีที่เขาอยู่กับท่าน... จงวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดนี้ลงที่หน้าพระแท่น ให้พระเมตตาของพระเจ้าชะล้างความเจ็บปวดนั้นออกไป... ท่านเป็นอิสระจากความรู้สึกผิดนั้นแล้ว... ท่านได้ทำหน้าที่ของท่านอย่างงดงามที่สุด
ไรอัน ลูกชายที่รักของพ่อ... พี่เบนยังคงเป็นพี่ชายที่คอยดูแลหนูเสมอ... พี่ชายของหนูไม่ได้จากไปไหนไกล เขาเพียงแค่เปลี่ยนที่อยู่จากบ้านของเรา ไปอยู่ในบ้านของพระบิดา เพื่อเตรียมที่ไว้รอต้อนรับพวกเราทุกคน... ความรักที่เบนจามินมีต่อหนู เหมือนกับสายน้ำที่ไหลรินจาก 'บ่อน้ำแห่งความรัก' ที่ถูกสร้างขึ้นในชื่อของเขา เพื่อหล่อเลี้ยงชีวิตผู้ที่ขาดแคลน... ทุกครั้งที่น้ำสะอาดไหลออกมา นั่นคือความเมตตาของเบนจามินที่ยังคงทำงานอยู่... เขาไม่ได้จากไปไหนไกล เขายังคงแบ่งปันความรักผ่านความดีที่ครอบครัวและมิตรสหายได้ทำในนามของเขา... ไรอันครับ จงเติบโตขึ้นด้วยหัวใจที่กล้าหาญเหมือนพี่เบน... จงใช้ชีวิตของหนูให้มีความสุข เพราะรอยยิ้มของหนูคือสิ่งที่พี่เบนอยากเห็นที่สุดจากบนสวรรค์... จงจำไว้ว่าพี่ชายของหนูภูมิใจในตัวหนูมากเพียงใด
พี่น้องครับ... การที่พระเยซูตรัสว่า 'ก่อนอื่นบุตรแห่งมนุษย์จะต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากและถูกคนรุ่นนี้ปฏิเสธ'... นี่คือความจริงของชีวิต... เราทุกคนต้องเผชิญกับความทุกข์... แต่ความทุกข์นั้นไม่ใช่จุดจบ... เบนจามินผ่านชีวิต 15 ปีด้วยความงดงาม เขาเป็นเหมือนนักบุญโยซาฟัตที่เราฉลองในวันนี้ คือผู้ที่ยึดมั่นในความรักและไม่ยอมแพ้... เขาเป็นนักสู้บนสนามแบดมินตัน เป็นนักคิดในโลกของ AI และเป็นลูกชายที่น่ารักที่สุด... การมีชีวิตอยู่ต่อไปของท่าน ไม่ใช่การลืมเบนจามิน แต่คือการทำให้ความรักที่เขามอบให้ยังคงไหลรินผ่านชีวิตของท่านต่อไป... ในครั้งต่อไปที่ท่านเห็นเครื่องบินลำหนึ่งกำลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า หรือเห็นนกน้อยบินผ่านไป ให้ท่านแหงนมองขึ้นไป ส่งยิ้มให้เบนจามิน และกระซิบเบาๆ ว่าท่านรักเขามากเพียงใด... จงเข้มแข็งและวางใจเถิด เพราะพระเจ้าผู้ทรงสวมเกราะคุ้มกันให้เบนจามิน ก็ทรงกางปีกโอบกอดท่านไว้ด้วยความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุดเช่นกัน... พระเจ้าทรงเรียกให้เราเป็น 'บุตรแห่งความสว่าง' ที่ใช้เวลาที่เหลืออยู่บนโลกนี้สร้างสมสมบัติในสวรรค์... ขอให้เราดำเนินชีวิตด้วยความหวัง เหมือนเบนจามินที่บัดนี้ได้พักผ่อนในพระสิริของพระองค์อย่างสมบูรณ์แล้ว... ขอให้สันติสุขของพระคริสตเจ้าสถิตอยู่ในใจของท่านทั้งหลายตลอดไป... แม้ในยามที่ท่านรู้สึกโดดเดี่ยวที่สุด ขอให้จำไว้ว่าพระเจ้าทรงเป็นผู้เลี้ยงดูท่าน และท่านจะไม่ขัดสนสิ่งใดเลย... พระองค์ทรงอยู่เคียงข้างท่านในหุบเขาแห่งเงามืดนี้ และพระองค์จะทรงนำท่านไปสู่ทุ่งหญ้าที่เขียวขจีในที่สุด... ขอให้เรายึดมั่นในความหวังนี้... ความหวังที่ว่าสักวันหนึ่ง เราจะได้พบกับเบนจามินอีกครั้ง ในบ้านที่ไม่มีความเจ็บปวด ไม่มีความโศกเศร้า มีเพียงความรักของพระเจ้าที่โอบล้อมเราไว้ตลอดนิรันดร์... อาเมน.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า
ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน
ขอพระเจ้าผู้ทรงเมตตาประทานสันติสุขแก่ท่านและครอบครัว และขอให้พระพรของพระองค์สถิตอยู่กับท่านตลอดไป. อาเมน.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.