เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดาและพระเยซูคริสตเจ้าสถิตอยู่กับท่านทั้งหลาย
พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ
พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า ในยามที่ท้องฟ้าเงียบสงบ เรามักมองเห็นเส้นขอบฟ้าเป็นเพียงแนวแบ่งระหว่างพื้นดินกับความกว้างใหญ่ของเบื้องบน แต่สำหรับเบนจามิน วอ ลูกชายผู้เป็นที่รักของครอบครัวของเรา เส้นขอบฟ้านั้นไม่ใช่จุดสิ้นสุด แต่มันคือสนามเด็กเล่นที่เต็มไปด้วยความฝัน—เป็นที่ที่เขามองเห็น Boeing 737 ทะยานขึ้นด้วยความหลงใหลและสติปัญญาที่เฉลียวฉลาดเกินวัย ท่านจำได้ไหมถึงความฝันเรื่อง 'Con Chim Airlines' ของเขา? รอยยิ้มของเบนจามินในตอนที่เขาพูดถึงสายการบินในจินตนาการนี้ ไม่ใช่แค่เรื่องของเด็กวัย 15 ปีที่ชอบเครื่องบิน แต่มันคือประกายไฟของจิตวิญญาณที่มองเห็นความเป็นไปได้ในสิ่งที่ผู้อื่นอาจมองข้าม
วันนี้ ในบทอ่านจากจดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส ท่านได้คุกเข่าลงอ้อนวอนพระบิดา เพื่อให้เรา 'หยั่งรากและตั้งมั่นอยู่ในความรัก' ท่านพูดถึงความกว้าง ความยาว ความสูง และความลึกของความรักของพระคริสต์ เบนจามินเป็นเด็กที่หยั่งรากลึกในความรักนั้นโดยธรรมชาติ แม้ในสติปัญญาที่ล้ำเลิศของเขา—ในโลกของ AI, DevOps และการเขียนโค้ดที่ซับซ้อน—เขากลับคงไว้ซึ่งหัวใจที่อ่อนโยนและเห็นอกเห็นใจผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง ความรักของเขาไม่ได้เป็นเพียงความรู้ แต่เป็นชีวิตที่เขาดำเนินอยู่จริงๆ
พี่น้องครับ ในพระวรสารวันนี้ พระเยซูเจ้าตรัสถ้อยคำที่อาจทำให้เราสะดุดใจว่า 'เรามาเพื่อนำไฟมาสู่โลก' ไฟนั้นคือความรักที่ทรงพลังจนอาจทำให้เกิดความแตกแยกในความเข้าใจของมนุษย์ แต่มันคือไฟที่จะชำระล้างและหลอมละลายทุกอย่างให้บริสุทธิ์ พระองค์ตรัสถึง 'บัพติศมา' ที่พระองค์ต้องรับ ซึ่งก็คือมหากางเขนแห่งความรักที่ยอมสละทุกอย่าง... ท่านอาลัน ท่านเถาครับ พ่อรู้ว่าในหัวใจของท่าน ความเจ็บปวดจากการสูญเสียเบนจามินเมื่อสี่เดือนก่อนนั้นเหมือนไฟที่แผดเผา แต่ขอให้ท่านฟังเสียงของพระเยซูเจ้าในวันนี้... พระองค์ไม่ได้ทอดทิ้งท่านในเปลวเพลิงนั้น แต่พระองค์ประทับอยู่เคียงข้างท่านในฐานะผู้ที่เข้าใจความเจ็บปวดอย่างลึกซึ้งที่สุด
พ่ออยากพูดกับท่านทั้งสองด้วยความรักของพระเจ้าว่า: ความเจ็บปวดที่ท่านแบกรับนั้นหนักหนาเกินกว่าที่คนนอกจะเข้าใจได้ แต่ขอให้ท่านวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดลงเถิด ความเจ็บป่วยที่พรากเบนจามินไปไม่ใช่ความผิดของท่าน ไม่ใช่บทลงโทษ และไม่มีความระมัดระวังใดในโลกที่จะป้องกันมันได้ ท่านเป็นพ่อแม่ที่รักลูกด้วยหัวใจทั้งหมดที่มี และเบนจามินก็รับรู้ความรักนั้นอย่างเต็มเปี่ยม พระเจ้าผู้ทรงเมตตาไม่ได้กล่าวโทษท่าน และท่านก็ไม่ควรกล่าวโทษตัวเองอีกต่อไป ท่านไม่ได้พลาดอะไรไปเลย... การที่เบนจามินต้องจากไปเป็นความทุกข์ที่ไม่มีใครอยากให้เกิดขึ้น แต่มันไม่ได้เกิดจากความบกพร่องของท่าน พระเจ้าทรงรับเขาไปในเวลาของพระองค์ เพื่อให้เขาได้พักผ่อนในบ้านที่ไม่มีความเจ็บปวดอีกต่อไป
ลองนึกถึงภาพของเบนจามินในวันนี้... เขาเป็นเด็กที่ฉลาดและมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ ท่านจำเรื่องราวที่เขาน่ารักมากตอนที่เขาเสนอจะมอบเงินเก็บทั้งหมดในกระปุกออมสินเพื่อช่วยเหลือคุณลุงวิลเลียมที่กำลังป่วยหนักได้ไหม? เขาไม่ได้ทุบกระปุก ไม่ได้ทำลายสิ่งใดเลย... แต่นั่นคือหัวใจของเขา—หัวใจที่พร้อมจะให้ทั้งหมดที่เขามีโดยไม่ลังเล นี่คือ 'ความร่ำรวยในสายพระเนตรของพระเจ้า' ที่นักบุญเปาโลพูดถึงในวันนี้ ชีวิตของเบนจามินไม่ได้วัดกันที่จำนวนปีที่เขามีชีวิตอยู่ แต่ที่ความกว้างของหัวใจที่เขาสร้างไว้
ไรอัน ลูกชายที่รักของพ่อ... พี่เบนยังคงเป็นพี่ชายที่คอยปกป้องหนูเสมอ ความรักของพี่ชายคนนี้ไม่มีวันจางหายไปไหน แม้ตัวเขาจะไม่ได้อยู่ข้างๆ แต่เขาคือทูตสวรรค์ที่คอยมองลงมาจากเบื้องบนด้วยความภาคภูมิใจ จงใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญและร่าเริงเหมือนที่พี่เบนเคยเป็นแบบอย่าง อย่ากลัวที่จะมีความสุข เพราะนั่นคือสิ่งที่พี่เบนอยากเห็นที่สุด
ท่านอาลัน ท่านเถาครับ... ความรักของเบนจามินยังคงไหลรินอยู่ในโลกนี้ เหมือนกับน้ำสะอาดที่ไหลออกจาก 'บ่อน้ำแห่งความรัก' (Giếng Gioan Baotixita) ที่ท่านได้ร่วมกันขุดให้แก่ผู้ยากไร้ในเวียดนาม ทุกครั้งที่มีคนได้ดื่มน้ำสะอาดจากบ่อนั้น นั่นคือชีวิตของเบนจามินที่ยังคงทำงานแห่งความรักบนโลกใบนี้... ความรักของเขายังคงไม่หยุดนิ่ง มันยังคงหล่อเลี้ยงชีวิตผู้อื่น และมันยังคงเชื่อมโยงท่านเข้ากับพระเจ้าผู้ทรงเป็นแหล่งกำเนิดของความรักทั้งหมด
ในยามที่ความคิดถึงถาโถมเข้ามาเหมือนคลื่นลมในมหาสมุทร ให้ท่านนึกถึงภาพของเบนจามิน... ไม่ใช่ภาพของความเจ็บป่วย แต่เป็นภาพของเด็กหนุ่มที่กำลังยิ้มกว้าง มีประกายตาที่เต็มไปด้วยความหวัง... เขาไม่ได้จากไปไหนไกล เขาอยู่ในความรักของพระเจ้า ซึ่งเป็นที่ที่ท่านทั้งหลายกำลังมุ่งหน้าไปเช่นกัน ในพระคริสตเจ้า เราทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน ไม่มีกำแพงใดที่ขวางกั้นความรักได้
วันนี้ พ่ออยากให้ท่านนำสิ่งหนึ่งติดตัวกลับไป... ในครั้งต่อไปที่ท่านมองขึ้นไปบนท้องฟ้า หรือเห็นเครื่องบินลำหนึ่งกำลังบินผ่านไป ให้ท่านยิ้มให้เบนจามิน ให้ท่านระลึกถึงรอยยิ้มของ 'Con Chim Airlines' และรู้ว่าความรักของพระเจ้าจะนำพาทุกดวงใจไปพบกันในที่สุด... จงเข้มแข็งและวางใจเถิด เพราะความรักนั้นยิ่งใหญ่กว่าความตาย และพระองค์ทรงโอบกอดท่านไว้ในทุกวินาทีของชีวิต... ท่านไม่ได้เดินอยู่ลำพัง ท่านมีพระเจ้าผู้ทรงรักท่าน และมีเบนจามินที่คอยส่งยิ้มให้จากงานเลี้ยงของพระเจ้า... ขอให้สันติสุขของพระคริสต์สถิตอยู่ในใจของท่านทั้งหลายตลอดไป... อาเมน.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า
ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน
ขอพระเจ้าผู้ทรงเปี่ยมด้วยความรักประทานสันติสุขแก่ท่านทั้งหลาย และขอให้ท่านก้าวเดินต่อไปด้วยความหวังในพระคริสตเจ้า อาเมน
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.