เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน. ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าสถิตอยู่กับท่านทั้งหลายเสมอ.
พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ.
พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า... ในชีวิตของเรา บางครั้งเราดำเนินชีวิตเหมือนคนที่กำลังมองหาอะไรบางอย่าง แต่กลับไม่รู้ว่ากำลังมองหาอะไร... ลองจินตนาการถึงเหตุการณ์ในพระวรสารวันนี้ที่เมืองเยรีโค... ซัคเคียส ชายผู้ร่ำรวยและเป็นหัวหน้าคนเก็บภาษี เขามีทุกอย่างที่โลกนี้จะให้ได้ ทั้งเงินทอง อำนาจ และความสะดวกสบาย... แต่เขากลับรู้สึกถึงความ 'ขาด' บางอย่างในหัวใจ... เขาจึงพยายามจะมองดูพระเยซูเจ้า... เขาตัวเตี้ย และฝูงชนก็หนาแน่นจนเขามองไม่เห็นพระองค์... เขาจึงทำสิ่งที่ดูแปลกประหลาดสำหรับชายวัยผู้ใหญ่ในสมัยนั้น... เขาปีนขึ้นไปบนต้นมะเดื่อเทศ เพื่อที่จะได้เห็นพระเยซูผ่านไป...
พี่น้องครับ... การปีนต้นไม้ของซัคเคียสไม่ใช่เพียงแค่ความอยากรู้อยากเห็น... แต่มันคือการ 'แสวงหา' ที่มาจากก้นบึ้งของหัวใจที่หิวโหย... เขาไม่สนใจว่าใครจะมองอย่างไร เขาไม่สนใจศักดิ์ศรีของหัวหน้าคนเก็บภาษี... เขาต้องการเพียงแค่เห็นพระพักตร์ของพระเจ้า... และสิ่งที่น่าอัศจรรย์ก็เกิดขึ้น... พระเยซูเจ้าทรงหยุด... พระองค์ทรงเงยหน้าขึ้นมองเขา... พระองค์ไม่ได้มองข้ามเขาไปเหมือนที่คนอื่นทำ... พระองค์ตรัสกับเขาว่า 'ซัคเคียส จงลงมาเร็วๆ เถิด เพราะวันนี้เราจะต้องไปพักที่บ้านของท่าน'
เบนจามิน วอ ลูกรักของพวกเรา... ในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา พ่อรู้ว่าในบ้านของท่านอาลันและท่านเถา ความเงียบอาจดูเหมือนความมืดมิดที่ไม่มีวันจบสิ้น... แต่ในความเงียบนั้น ผมอยากให้ท่านมองเห็นภาพของ 'ต้นมะเดื่อเทศ' ในชีวิตของเบนจามิน... เบนจามินเป็นเด็กที่มีความอยากรู้อยากเห็นไม่สิ้นสุด... เขาเหมือนคนที่พยายามจะมองให้เห็นไกลกว่าสายตาคนทั่วไป... เขาไม่ได้ปีนต้นไม้เพื่อดูพระเยซูด้วยตาเนื้อ แต่เขาปีนขึ้นไปบนยอดเขาแห่งความรู้และจินตนาการ... เขาหลงใหลในการเขียนโค้ดที่ซับซ้อน การสร้างเกม การสร้างโลกเสมือนจริงของ 'Con chim airlines' สายการบินในฝันของเขา... เขาใช้สติปัญญาที่พระเจ้าประทานให้เพื่อมองหาความจริง... และความจริงที่เบนจามินค้นพบ คือความรักที่บริสุทธิ์และเรียบง่าย... ความรักที่ทำให้เขากล้าที่จะเสนอตัว 'มอบเงินเก็บทั้งชีวิต' เพื่อช่วยคุณลุงวิลเลียม... เขาไม่ได้ทุบกระปุก ไม่ได้ทำลายสิ่งใดเลย... แต่นั่นคือการ 'ปีนขึ้นไปบนต้นไม้' เพื่อแสดงความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดออกมา... นั่นคือจิตวิญญาณของเด็กชายที่พระเจ้าทรงพอพระทัย...
ท่านอาลัน ท่านเถาครับ... ผมรู้ว่าในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา ท่านอาจจะรู้สึกเหมือนซัคเคียสที่กำลังมองหาพระเจ้าท่ามกลางฝูงชนแห่งความเศร้าโศก... ท่านอาจจะถามคำถามเดิมๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในใจว่า 'ทำไม?'... 'เราพลาดอะไรไปหรือเปล่า?'... ผมอยากจะบอกท่านด้วยความจริงของพระเจ้าในวันนี้ว่า ท่านไม่ได้พลาดอะไรเลย... ความเจ็บป่วยที่พรากเบนจามินไปนั้น ไม่ใช่ความผิดของท่าน... ไม่ใช่เพราะท่านดูแลไม่ดี หรือทำอะไรไม่พอ... ในโลกนี้มีหลายสิ่งที่เป็นความทุกข์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของมนุษย์... พระเจ้าไม่เคยตำหนิท่าน... พระองค์ทรงอุ้มท่านไว้ในอ้อมกอดที่อ่อนโยนที่สุด... จงวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดนี้ลงที่หน้าพระแท่น... ให้พระเมตตาของพระเจ้าชะล้างมันออกไป... ท่านได้รักเบนจามินอย่างดีที่สุดแล้ว... และเบนจามินก็รับรู้ถึงความรักนั้นอย่างเต็มเปี่ยมในทุกวินาทีที่เขาอยู่กับท่าน... พระเจ้าไม่ได้ส่งความเจ็บป่วยมาเพื่อลงโทษ... และพระองค์ไม่เคยทอดทิ้งท่านในความทุกข์นี้... บางครั้งความเศร้าโศกก็เหมือนกับฝูงชนที่ขวางทางเราไม่ให้เห็นพระเจ้า... แต่วันนี้พระเยซูเจ้าทรงเรียกท่านให้ 'ลงมาเร็วๆ' จากต้นไม้แห่งความกังวลใจ... พระองค์ทรงต้องการเข้าไปประทับในหัวใจของท่าน... ไม่ใช่เพื่อตำหนิ แต่เพื่อมอบสันติสุขให้ท่าน...
ในบทอ่านแรกจากหนังสือวิวรณ์วันนี้ พระเจ้าทรงตรัสว่า 'ดูเถิด เรายืนเคาะอยู่ที่ประตู'... นี่คือความรักที่ทรงพลังที่สุด... พระองค์ไม่ได้พังประตูเข้ามา แต่พระองค์ทรงเคาะ... พระองค์ทรงรอให้เราเปิดใจออก... เบนจามินเปิดประตูหัวใจของเขาให้พระเจ้าเสมอ... รอยยิ้มของเขา ความเมตตาของเขา ความกระตือรือร้นของเขา คือการเปิดประตูให้พระเจ้าเข้ามาประทับ... และตอนนี้ เบนจามินกำลังร่วมโต๊ะเสวยในงานเลี้ยงของพระเจ้า... เขาไม่ได้หายไปไหน... เขาเพียงแค่เปลี่ยนที่อยู่ไปอยู่ในบ้านของพระบิดา เพื่อเตรียมที่ไว้รอต้อนรับพวกเราทุกคน...
ไรอัน ลูกชายที่รักของพ่อ... พี่เบนยังคงเป็นพี่ชายที่คอยดูแลหนูเสมอ... พี่ชายของหนูไม่ได้จากไปไหนไกล... เขาเป็นเหมือนเครื่องบินที่บินอยู่บนท้องฟ้าที่หนูมองเห็น... ความรักของเบนจามินเหมือนกับสายน้ำที่ไหลรินจาก 'บ่อน้ำแห่งความรัก' (Giếng Gioan Baotixita) ที่ถูกสร้างขึ้นในชื่อของเขา เพื่อหล่อเลี้ยงชีวิตผู้ที่ขาดแคลน... ทุกครั้งที่มีคนได้รับความช่วยเหลือจากบ่อน้ำนั้น นั่นคือความรักของพี่เบนที่ยังคงทำงานอยู่... ไรอันครับ... จงใช้ชีวิตของหนูให้มีความสุข... จงทำตามความฝันของหนู... เพราะรอยยิ้มของหนูคือสิ่งที่พี่เบนอยากเห็นที่สุด... การที่หนูมีความสุข คือการสานต่อความรักของพี่ชายให้คงอยู่ต่อไป... พี่ชายของหนูภูมิใจในตัวหนูมากเพียงใดหนูรู้ไหมครับ... เขามองลงมาจากสวรรค์และยิ้มให้หนูเสมอในทุกก้าวที่หนูเดิน...
พี่น้องที่รัก... ในบทอ่านแรก พระองค์ทรงเตือนเราถึงความ 'อุ่นๆ เย็นๆ' หรือความเย็นชา... พระองค์ทรงปรารถนาให้เรามีความกระตือรือร้น... การใช้ชีวิตต่อไปไม่ได้หมายความว่าเราต้องลืมเบนจามิน... ตรงกันข้ามครับ การใช้ชีวิตต่อไปคือการทำให้ความรักของเขาเบ่งบานมากขึ้นในโลกนี้... ทุกครั้งที่ท่านเห็นนกน้อยบินผ่านไป หรือเห็นเครื่องบินกำลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า ให้ท่านแหงนมองขึ้นไป ส่งยิ้มให้เบนจามิน และกระซิบเบาๆ ว่าท่านรักเขามากเพียงใด... การทำเช่นนี้ไม่ใช่การยึดติดกับความเศร้า... แต่เป็นการตระหนักว่าความรักของเราและของเขานั้นเชื่อมโยงกันในพระเจ้า... เบนจามินไม่ได้จากไปไหน... เขาเพียงแค่รอท่านอยู่ในที่ที่แสงสว่างไม่มีวันดับ... เขาจะคอยเฝ้ามองท่านด้วยรอยยิ้มที่สดใสเหมือนวันวาน... จงเข้มแข็งและวางใจเถิด เพราะพระเจ้าผู้ทรงสวมเกราะคุ้มกันให้เบนจามิน ก็ทรงกางปีกโอบกอดท่านไว้ด้วยความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุดเช่นกัน... ท่านไม่ได้เดินเพียงลำพังในหุบเขาแห่งเงามืดนี้... พระองค์ทรงอยู่เคียงข้างท่าน และพระองค์จะทรงนำท่านไปสู่ทุ่งหญ้าที่เขียวขจีในที่สุด... ขอให้เรายึดมั่นในความหวังนี้... ความหวังที่ว่าสักวันหนึ่ง เราจะได้พบกับเบนจามินอีกครั้ง ในบ้านที่ไม่มีความเจ็บปวด ไม่มีความโศกเศร้า มีเพียงความรักของพระเจ้าที่โอบล้อมเราไว้ตลอดนิรันดร์... ขอให้ความรักของพระคริสตเจ้าที่เบนจามินได้รับนั้น เป็นพลังให้ท่านในวันนี้และตลอดไป... อาเมน.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า
ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน
ขอพระเจ้าผู้ทรงเปี่ยมด้วยความรัก อวยพรและรักษาท่านทั้งหลายให้มีความหวังและสันติสุขตลอดไป. อาเมน.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.