เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน. ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าสถิตอยู่กับท่านทั้งหลาย.
พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ.
พี่น้องที่รัก ลองจินตนาการถึงลมหายใจของเช้าวันใหม่... แสงอาทิตย์ที่เริ่มทอประกายผ่านหน้าต่างห้องนอนของเรา ความรู้สึกที่ว่าโลกนี้หมุนไปอย่างไม่หยุดยั้ง ในบทอ่านแรกวันนี้ ประกาศกผู้เขียนหนังสือปัญญาจารย์เตือนใจเราด้วยถ้อยคำที่ดูเหมือนจะหนักอึ้งว่า 'ไม่มีสิ่งใดใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์' ทุกอย่างดูซ้ำซาก เหมือนแม่น้ำที่ไหลไปสู่ทะเลแต่ทะเลก็ไม่เคยเต็ม เหมือนลมที่พัดวนไปวนมา... เมื่อเรายืนอยู่ท่ามกลางความสูญเสีย ความจริงข้อนี้อาจดูเหมือนความว่างเปล่าที่ตอกย้ำความเจ็บปวดในใจเรา แต่ลองหยุดสักนิด... ลองมองให้ลึกกว่าความว่างเปล่านั้น
เบนจามิน วอ ของเรา... เด็กชายที่รักการมองดูเครื่องบินที่บินผ่านท้องฟ้า... เบนจามินไม่ได้มองโลกนี้เป็นแค่ความว่างเปล่าที่ซ้ำซาก แต่เขาเห็น 'การผจญภัย' ในทุกๆ วันที่พระเจ้าประทานให้ เขาเป็นเด็กชายที่เขียนโค้ดใน GitHub สร้างสรรค์โลกดิจิทัลด้วยความมุ่งมั่นและรอยยิ้มที่สดใส เขาไม่ได้มองว่าชีวิตเป็นเพียงวงจรที่วนเวียน แต่เขามองเห็นความเป็นไปได้ในทุกก้าวย่าง... แม้ในยามที่เขาต้องเผชิญกับความเจ็บป่วยที่หนักหนา เขาก็ยังคงเป็นเบนจามินผู้เปี่ยมด้วยความอ่อนโยน ผู้ที่เคยบอกคุณพ่อคุณแม่ว่าเขายินดีที่จะสละเงินเก็บทั้งชีวิตเพื่อช่วยเหลือคุณลุงที่กำลังป่วย... เขาไม่ได้ทุบกระปุกหรือทำลายสิ่งใด แต่เขา 'เสนอ' หัวใจของเขาให้แก่ผู้อื่น นี่คือความหมายที่แท้จริงที่อยู่เหนือความว่างเปล่าที่ปัญญาจารย์กล่าวถึง... ความรักที่ให้ไปนั้น ไม่เคยสูญเปล่า และไม่เคยเป็นความว่างเปล่า
ในพระวรสารวันนี้ กษัตริย์เฮโรดทรงสับสนและหวาดกลัวเมื่อได้ยินเรื่องราวของพระเยซูเจ้า 'ยอห์นเราได้ตัดศีรษะไปแล้ว แล้วผู้นี้เป็นใครกัน?'... เฮโรดมองเห็นเพียงความกลัว มองเห็นเพียงอำนาจที่เขาสูญเสียไป เขามองหาพระเยซูเจ้าด้วยความกระวนกระวายใจ แต่พระเยซูเจ้าทรงประทับอยู่ตรงนั้น ทรงเป็นคำตอบที่เฮโรดไม่อาจเข้าใจได้ เพราะหัวใจของเขาปิดตายด้วยความกังวลในเรื่องของโลกนี้... พี่น้องครับ บ่อยครั้งที่เราเองก็เป็นเหมือนเฮโรด... เราพยายามหาคำตอบให้กับความทุกข์โศกของเรา พยายามหาเหตุผลว่า 'ทำไม' เบนจามินถึงต้องจากไปเร็วขนาดนี้ เราพยายามมองหาความหมายในความเงียบที่บ้านหลังเลิกเรียน... เราอาจจะรู้สึกโกรธ หรือสับสนเหมือนที่เฮโรดรู้สึก แต่พระเยซูเจ้าทรงเชื้อเชิญให้เรามองผ่านความตายไปสู่แสงสว่างที่ไม่มีวันดับ
ท่านอาลัน ท่านเถาครับ... พ่อรู้ว่าในใจของท่านยังมีคำถามมากมาย... พ่อรู้ว่าในบางคืน ความเงียบในบ้านนั้นมันช่างบาดลึกเหลือเกิน เหมือนกับที่พระเจ้าตรัสในสดุดีวันนี้ว่า 'ขอทรงสอนเราให้นับวันเวลาของเรา เพื่อเราจะได้มีจิตใจที่ฉลาดเฉลียว'... ท่านทั้งสองไม่ได้ทำอะไรผิดเลย ความเจ็บป่วยของเบนจามินไม่ใช่บทลงโทษ ไม่ใช่ความบกพร่องของพ่อแม่ และไม่ใช่ผลจากความประมาทเลินเล่อใดๆ ทั้งสิ้น... พระเจ้าไม่ได้ส่งความเจ็บป่วยมาเพื่อทดสอบความเชื่อของท่าน และพระองค์ไม่เคยกล่าวโทษท่านเลย... ท่านได้รักเบนจามินอย่างสุดหัวใจของมนุษย์คนหนึ่งจะทำได้แล้ว และพระเจ้าทรงรับเบนจามินไว้ในอ้อมกอดของพระองค์ด้วยความรักที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นอีก... ขอให้ท่านวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดที่หนักอึ้งนี้ลงที่เชิงกางเขนเถิด ท่านได้รับคำตอบจากพระเจ้าแล้วว่า 'neither this man nor his parents' (ไม่ใช่ความผิดของคนนี้หรือพ่อแม่ของเขา) — ความทุกข์ไม่ใช่การลงโทษ แต่เป็นความลึกลับที่พระเจ้าทรงโอบอุ้มไว้ในความเมตตาของพระองค์
ไรอัน ลูกชายที่รักของพ่อ... พ่อรู้ว่าหนูคิดถึงพี่เบนมากแค่ไหน... การที่หนูฝันถึงพี่เบนที่ไปเล่นรถไฟเหาะด้วยกันนั้น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่มันคือความรักที่ยังคงเชื่อมโยงหนูกับพี่ชายไว้เสมอ... พี่เบนยังคงอยู่กับหนูในทุกๆ วันที่หนูใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญ... จงใช้ชีวิตให้เต็มที่เหมือนที่พี่เบนเคยสอนหนูด้วยรอยยิ้มของเขา... อย่ากลัวที่จะมีความสุข เพราะพี่เบนไม่ได้จากไปไหน เขาเพียงแต่ไปรอหนูอยู่ที่ปลายทางของการเดินทางที่สวยงามที่สุด...
พี่น้องที่รัก... เบนจามินไม่ได้เป็นเพียงเด็กชายในภาพถ่าย... เขาคือ 'หลักฐาน' ของความรักของพระเจ้าที่ยังคงไหลเวียนอยู่ในโลกนี้ เหมือนกับบ่อน้ำสะอาดที่ถูกขุดขึ้นในนามของเขา เพื่อช่วยเหลือผู้คนที่ยากไร้ในเวียดนาม... ความรักของเบนจามินยังคงกระหายที่จะให้ ยังคงอยากเห็นรอยยิ้มบนใบหน้าของผู้อื่น... ก่อนที่เราจะก้าวออกไปจากที่นี่ในวันนี้ พ่อไม่ได้ขอให้ท่านลืมความเศร้าในทันที แต่ขอให้นำสิ่งนี้ติดตัวกลับไป... ในทุกครั้งที่ท่านเงยหน้ามองท้องฟ้า ในทุกครั้งที่ท่านได้ยินเสียงเครื่องบินบินผ่าน ให้ระลึกถึงรอยยิ้มของเบนจามิน... และให้รู้ว่าความรักนั้นแข็งแกร่งกว่าความตาย... ขอให้พระองค์ผู้ทรงเป็นความรักแท้ ทรงโอบกอดครอบครัวของเรา และนำพาเราไปสู่วันที่เราจะได้ยินเสียงหัวเราะของเบนจามินอีกครั้งในสวนสวรรค์... อาเมน.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า
ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน
ขอพระเจ้าผู้ทรงเป็นที่พำนักของเรา ประทานสันติสุขและความหวังแก่ท่านทั้งหลายตลอดไป. อาเมน.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.