Daglegt Orð

Fimmtudagur í tuttugustu og fimmtu viku á venjulegum tíma

Thursday, September 24, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður og sonar og heilags anda. Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður okkar og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarstund

Drottinn, miskunna þú okkur. Kristur, miskunna þú okkur. Drottinn, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version B: Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Ecclesiastes 1:2-11
Hégómi hégómanna, segir Prédikarinn, hégómi hégómanna, allt er hégómi! Hvaða ávinning hefur maðurinn af öllu erfiði sínu sem hann leggur á sig undir sólinni? Ein kynslóð fer og önnur kemur, en jörðin stendur að eilífu. Sólin rís og sólin sest og flýtir sér til þess staðar þar sem hún rís aftur. Vindurinn blæs til suðurs og snýst til norðurs, hann snýst og snýst í hringrás sinni og vindurinn hverfur aftur í hringrás sína. Allar ár renna til sjávar en sjórinn fyllist ekki. Þangað sem árnar renna, þangað halda þær áfram að renna. Allt er þetta erfiði sem enginn fær lýst með orðum. Augað fyllist ekki af að sjá og eyrað mettar ekki af að heyra. Það sem hefur verið, það mun verða, og það sem hefur verið gjört, það mun verða gjört. Ekkert er nýtt undir sólinni. Ef eitthvað er sem menn segja: „Sjá, þetta er nýtt,“ þá hefur það samt verið til á öldunum sem liðu á undan okkur. Engin minning er um hina fyrri, og engin minning verður um þá sem koma síðar, hjá þeim sem verða enn síðar.
Sálmur · Psalm 90:3-4, 5-6, 12-13, 14, 17bc
Þú lætur mennina hverfa aftur til duftsins og segir: „Hverfið aftur, þér mannanna börn.“ Því að þúsund ár eru í augum þínum sem dagurinn í gær, þegar hann er liðinn, eða sem vakt á nóttu. Þú sópar þeim burt í svefni, þeir eru á morgnana sem grasið sem sprettur upp. Um morguninn blómgast það og sprettur, en um kvöldið visnar það og fölnar. Kenn oss að telja daga vora þannig að við öðlumst viturt hjarta. Snú þér aftur, Drottinn! Hversu lengi? Ver miskunnsamur við þjóna þína! Metta oss um morguninn með kærleika þínum, svo að við megum fagna og gleðjast alla daga vora. Lát verkin okkar heppnast, Drottinn, já, lát verkin okkar heppnast!
Guðspjall · Luke 9:7-9
Heródes fjórðungsstjóri frétti allt sem gerðist og var mjög ráðvilltur af því að sumir sögðu: „Jóhannes er risinn upp frá dauðum,“ aðrir: „Elía hefur birst,“ og enn aðrir: „Einn af fyrri spámönnum er risinn upp.“ Heródes sagði: „Jóhannesar lét ég hálshöggva. Hver er þá þessi sem ég heyri slíkt um?“ Og hann reyndi að sjá hann.
Í hverri kynslóð, Drottinn, hefur þú verið athvarf okkar.
Hugleiðing

Það er eitthvað svo hljóðlátt og áþreifanlegt við þessa mynd sem við fáum í fyrsta lestri dagsins. Qoheleth horfir yfir heiminn og sér hvernig sólin rís og hvernig hún sest, hvernig vindurinn snýst og hvernig árnar streyma til sjávar, en sjórinn verður aldrei fullur. Hann sér hringrásina, þetta endalausa flæði lífsins sem virðist svo oft vera fast í sama farinu. „Ekkert er nýtt undir sólinni,“ segir hann. Og stundum, þegar við stöndum mitt í sorginni, þegar dagarnir líða án þess að við finnum þann létti sem við þráum, þá geta þessi orð hljómað eins og þungur dómur. Það er eins og heimurinn haldi áfram að snúast, eins og sólin rísi á hverjum morgni, en fyrir okkur hefur tíminn stoppað.

Ég hugsa um Benjamín Vo. Ég hugsa um þennan dreng sem var svo fullur af framtíðarsýn, svo fullur af þessari ótrúlegu forvitni um heiminn. Hann var ekki maður sem vildi bara fylgja hringrásinni; hann vildi skilja hana. Hann var heillaður af flugi, af þessum stóru vélum sem rjúfa skýin og tengja saman lönd og fólk. Þegar hann talaði um „Con Chim Airlines“, þá var það ekki bara hugmynd um flugfélag; það var draumur um að gera eitthvað nýtt, eitthvað sem gæti fært fólk nær hvort öðru. Hann var drengur sem sá ekki bara það sem var, heldur það sem gæti orðið.

Í guðspjalli dagsins heyrum við um Heródes. Hann er í óreiðu. Hann hefur heyrt um Jesús og er „mjög ráðvilltur“. Hann hefur látið hálshöggva Jóhannes, en nú er hann hræddur um að fortíðin sé að koma aftur til að krefjast svara. „Hver er þessi?“ spyr hann. Hann er fastur í ótta sínum, fastur í því sem hann hefur gert, og hann „reyndi að sjá hann“. Heródes leitar að svörum í því sem hann óttast. En við, við erum ekki kölluð til að leita í ótta. Við erum kölluð til að leita í trausti.

Mig langar að dvelja við eina sérstaka mynd af Ben. Þið vitið, þegar hann var fimmtán ára, þá sagði hann foreldrum sínum að hann vildi gefa allan sparibaukinn sinn til að hjálpa frænda sínum, William, sem var veikur. Hann braut hann ekki. Hann tæmdi hann ekki. Hann bara bauðst til þess. Það er þessi gjafmildi sem er svo dýrmæt. Það var ekki fjárhæðin sem skipti máli; það var viljinn til að gefa allt sem hann átti fyrir einhvern annan. Það er þetta hjarta sem er svo stórt að það þekkir engin landamæri. Þetta er hjartað sem Jesús kallar okkur til að eiga.

Alan, Thao, Ryan – ég veit að það eru þrír mánuðir síðan Ben fór heim til Guðs. Ég veit að það er svo auðvelt að finnast maður vera fastur í „vanity of vanities“, í þessari tilfinningu að allt sé svo stutt og svo óskiljanlegt. Þið gætuð verið að velta fyrir ykkur: Hvers vegna? Hefði ég átt að sjá eitthvað? Hefði ég átt að gera eitthvað öðruvísi? Mig langar að segja ykkur eitt: Þið eruð ekki sek. Veikindi eru aldrei refsing. Þau eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi vanrækt eitthvað. Það var ekkert sem þið gátuð gert til að breyta því sem varð. Guð dæmir ykkur ekki, og þið eigið ekki að dæma ykkur sjálf. Þið elskuðuð Ben með slíkri fórnfýsi að enginn getur krafist meira. Þið voruð honum allt. Sú ást sem þið sýnduð honum – hvert bros, hver stund, hver saga sem pabbi sagði – er geymd í Guði. Hún er ekki horfin.

Ryan, bróðir minn, ég veit að þú saknar hans. Ég veit að það eru stundir þar sem þú vilt geta talað við hann, geta sýnt honum eitthvað nýtt. Mundu að Ben er ekki horfinn. Hann er í ljósinu. Hann er í „veislu himinsins“, þar sem engin flugvél er of hátt uppi og engin tækni of flókin. Hann er að fylgjast með þér. Hann er stoltur af þér. Hann vill að þú haldir áfram að vera þú sjálfur, að þú haldir áfram að dreyma.

Í dag skulum við biðja um það sem sálmaritarinn biður um: „Kenn oss að telja daga vora þannig að við öðlumst viturt hjarta.“ Að telja dagana er ekki að horfa á þá hverfa, heldur að meta hvern dag sem gjöf. Ben kenndi okkur þetta með lífi sínu. Hann kenndi okkur að „reyna er allt sem skiptir máli“. Hann var ekki hræddur við að reyna, ekki hræddur við að vera góður.

Þegar þið gangið út í dag, þá langar mig að þið gerið eitt lítið verk í nafni Bens. Kannski er það að brosa til einhvers, kannski er það að hjálpa einhverjum án þess að láta á þér bera. Leyfið kærleika hans að flæða í gegnum ykkur. Það er þessi kærleikur sem heldur okkur uppi þegar við getum ekki staðið sjálf. Og þegar sorgin kemur eins og bylgja, þá skuluð þið minnast þess að Jesús stendur við hlið ykkar. Hann er sá sem þurrkar hvert tár. Ben er kominn heim. Og við, sem erum eftir, erum kölluð til að halda áfram að elska – þangað til við hittumst aftur, augliti til auglitis. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version B)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hey Ben - Sakna þín ósköp mikið. Grét allan daginn í gær, ég vona að dagurinn í dag verði betri. Vinsamlegast leiddu fjölskylduna okkar í gegnum þessa sorg... Það er 14 ára strákur sem var að yfirgefa jörðina þann 12. ágúst... Hann heitir Phero Aden Vo - leitaðu að honum, kannski getið þið orðið vinir... Vinsamlegast biðdu fyrir mér og mömmu, að við hljótum góða heilsu og styrk. Ég elska þig og sakna þín, Ben” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Trustin heimsótti þig í dag og skildi eftir handa þér nokkur flugvélaspil – við setjum þau í herbergið þitt fyrir þig. Vinsamlegast biðjið fyrir því að Trustin og fjölskylda hans haldist heilbrigð og sterk. Vertu verndarengill Trustins og Ryans á meðan þau ganga í skóla og hjálpaðu til við að leiðbeina skrefum þeirra í gegnum hvert ár sem framundan er.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, eftir að hafa unnið allan daginn fram á kvöld, og þegar ég leggst niður til að sofa, þá ligg ég um stund og sakna þín, og minnist þess sem við tveir ræddum um. Þegar ég hugsa til þín verð ég svo ótrúlega sorgmæddur. Vakaðu alltaf yfir og biddu fyrir pabba, mömmu og Ryan, Ben minn, því tárin sem renna inn á við eru svo miklu hræðilegri en þau sem flæða út, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben elskulegur, ég sakna þín svo mikið. Ég líka. Það eru meira en tveir mánuðir liðnir og við grátum enn á hverjum degi. Hjálpaðu okkur að komast í gegnum þetta, svo við getum hugsað um litla systur/bróður.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, ef það er mögulegt, leyfðu Minh að hitta þig í draumi, þótt það sé bara kveðja eða bros eins og þegar þú varst vanur að stilla þér upp fyrir myndir. Sakna þín og þykir svo vænt um þig, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg samfélagning
Jesús minn, ég trúi því að þú sért raunverulega nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig umfram allt og ég þrái að taka á móti þér í sálu mína. Fyrst ég get ekki tekið á móti þér með sakramentinu núna, komdu þá andlega inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú værir þegar kominn og sameina mig þér algjörlega. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Liturgical Version)” — A song for Ben
Blessun

Drottinn blessi okkur, varðveiti okkur frá öllu illu og leiði okkur til eilífs lífs. Amen.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version A)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]