✝
Daglegt Orð

Föstudagur á tuttugustu og fimmtu viku á venjulegum tíma

Friday, September 25, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður og sonar og heilags anda. Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður vorum og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarstund

Drottinn, miskunna þú okkur. Kristur, miskunna þú okkur. Drottinn, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version B: Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrsti lestur · Ecclesiastes 3:1-11
Allt hefur sinn tíma og sérhver hlutur undir himninum hefur sinn tíma. Tími er til að fæðast og tími til að deyja, tími til að gróðursetja og tími til að uppræta það sem gróðursett er. Tími til að drepa og tími til að lækna, tími til að rífa niður og tími til að byggja upp. Tími til að gráta og tími til að hlæja, tími til að syrgja og tími til að dansa. Tími til að kasta steinum og tími til að safna þeim, tími til að faðma og tími til að forðast faðmlög. Tími til að leita og tími til að týna, tími til að geyma og tími til að kasta burt. Tími til að rífa og tími til að sauma, tími til að þegja og tími til að tala. Tími til að elska og tími til að hata, tími til stríðs og tími til friðar. Hvaða ávinning hefur verkamaðurinn af erfiði sínu? Ég hef séð það verk sem Guð hefur falið mönnunum að fást við. Hann hefur gert allt vel á sínum tíma og hann hefur lagt eilífðina í hjörtu þeirra, án þess þó að maðurinn geti skilið það verk sem Guð hefur gjört frá upphafi til enda.
Sálmur · Psalm 144:1b and 2abc, 3-4
Blessaður sé Drottinn, bjarg mitt! Hann er miskunn mín og virki, vígi mitt og frelsari, skjöldur minn sem ég leita hælis hjá. Drottinn, hvað er maðurinn að þú skeytir um hann, mannssonurinn að þú hugsir um hann? Maðurinn er sem andblær, dagar hans eru sem skuggi sem líður hjá.
Guðspjall · Luke 9:18-22
Svo bar við að Jesús var einn á bæn og lærisveinarnir voru hjá honum. Hann spurði þá: „Hvern segir fólkið mig vera?“ Þeir svöruðu: „Jóhannes skírara, aðrir Elía, og aðrir segja að einn af hinum gömlu spámönnum sé risinn upp.“ Hann sagði við þá: „En þér, hvern segið þér mig vera?“ Pétur svaraði: „Krist Guðs.“ En hann lagði ríkt á við þá að segja engum frá þessu. Hann sagði: „Mannssonurinn verður margt að líða, verður hafnað af öldungum, æðstu prestum og fræðimönnum, hann verður líflátinn og mun rísa upp á þriðja degi.“
Blessaður sé Drottinn, bjarg mitt!
Hugleiðing

Við stöndum hér í morgun, ekki í tómum kirkjusal, heldur í rými sem er mettað af minningum, af sársauka og af óendanlegri von. Í fyrsta lestri dagsins heyrum við orð sem virðast stundum vera eins og hnífur í sárinu: „Tími er til að fæðast og tími til að deyja.“ Þessi orð úr Prédikaranum eru ekki ætluð til að gera líf okkar að tilviljunarkenndri hringrás. Þau eru ætluð til að minna okkur á að Guð er höfundur tímans. Það er eitthvað svo hljóðlátt og áþreifanlegt við þessa mynd. Við sjáum fyrir okkur Benjamín, þennan dreng sem var svo fullur af lífi, svo fullur af framtíðarsýn. Hann var drengur sem horfði á heiminn ekki bara sem stað til að vera á, heldur sem kerfi til að skilja, hanna og bæta. Hann var svo heillaður af því hvernig hlutirnir virka, hvort sem það voru flókin tölvukerfi eða flugvélar sem rjúfa skýin. Hann var alltaf með augun á himninum.

En í dag vil ég að við dveljum við eina mynd. Ég sé fyrir mér Ben, fjórtán ára, þar sem hann situr við gluggann í flugvél. Hann er með símann sinn á lofti, einbeittur, að reyna að fanga útsýnið fyrir neðan. Hann vill varðveita þessa stund. Hann vill eiga hana. Þessi forvitni hans, þessi þrá til að skilja og eiga minningarnar, er spegilmynd af því hvernig Guð horfir á okkur. Guð geymir hverja minningu, hvert augnablik, hvert bros. Ekkert af því sem Ben var, ekkert af því sem hann gerði, er týnt. Það er geymt í hjarta Guðs.

Ég veit að það eru þrír mánuðir síðan hann fór heim. Ég veit að morgnarnir eru erfiðir. Ég veit að það er svo auðvelt að finnast maður vera fastur í spurningunni: „Hvers vegna?“ Það er þessi nagandi tilfinning um að eitthvað hafi farið úrskeiðis, þessi þunga sem foreldrar bera í hljóði. Ég vil segja ykkur þetta: Þið eruð ekki sek. Það er engin ástæða til að leita að sök hjá ykkur sjálfum. Veikindi eru aldrei refsing. Þau eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi vanrækt eitthvað. Það var ekkert sem þið gátuð gert öðruvísi. Þið elskuðuð Benjamín með slíkri fórnfýsi að enginn getur krafist meira. Þið voruð honum allt. Þegar þið hugsið um hann, ekki hugsa um það sem þið gátuð ekki bjargað, heldur hugsið um þá ást sem þið gáfuð honum. Sú ást er ekki horfin; hún er geymd í Guði.

Í guðspjallinu spyr Jesús lærisveina sína: „En hver segið þér að ég sé?“ Þetta er spurningin sem við öll stöndum frammi fyrir þegar við erum brotin. Er Jesús sá sem við leitum til þegar við erum í sársauka? Hann svarar ekki með því að útskýra dauðann. Hann svarar með því að ganga inn í hann. Hann segir: „Sonur mannsins verður að líða margt.“ Hann tekur á sig okkar þjáningu. Hann er ekki fjarlægur Guð. Hann er Guð sem grét við gröf Lasarusar. Hann er Guð sem þekkir það að missa, sem þekkir það að vera hafnaður, sem þekkir það að vera í myrkrinu. Og hann er sá sami sem reis upp. Hann er sá sem lofar okkur að við munum sjá Ben aftur.

Ryan, bróðir minn, ég veit að þú saknar hans. Ég veit að það eru stundir þar sem þú vilt geta talað við hann, geta sýnt honum eitthvað nýtt. Mundu að Ben er ekki horfinn. Hann er í ljósinu, þar sem engin flugvél er of hátt uppi og engin tækni of flókin. Hann er að fylgjast með þér. Hann er stoltur af þér. Hann vill að þú haldir áfram að dreyma, að þú haldir áfram að vera forvitinn, að þú haldir áfram að vera þú sjálfur. Þið eruð tengdir á þann hátt sem dauðinn getur aldrei rofið. Þegar þú finnur fyrir sorginni, mundu að þú ert hluti af einhverju miklu stærra. Þú ert hluti af ást sem nær yfir landamæri himins og jarðar.

Það er eitthvað svo fallegt við það hvernig Benjamín lifði. Hann var alltaf svo gjafmildur. Hugsið um það þegar hann bauðst til að gefa sparibaukinn sinn til að hjálpa frænda sínum, William. Hann þurfti ekki að brjóta hann, hann þurfti ekki að tæma hann – það var viljinn sem skipti máli. Það var hjarta sem var svo stórt að það vildi rétta hjálparhönd án þess að hugsa um eigin hag. Hann var eins og lærisveinarnir sem Jesús sendi út: hann bar ekki með sér byrðar eiginhagsmuna, hann bar með sér kærleika. Þessi kærleikur heldur áfram að flæða í gegnum ykkur.

Alan, Thao, þið eruð ekki ein. Þegar sorgin kemur eins og bylgja, þá skuluð þið minnast þess að Jesús stendur við hlið ykkar. Hann er sá sem þurrkar hvert tár. Hann er sá sem heldur á ykkur þegar þið getið ekki haldið á sjálfum ykkur. Benjamín er kominn heim. Og við, sem erum eftir, erum kölluð til að halda áfram að elska, halda áfram að gefa, og halda áfram að horfa upp. Það er þessi kærleikur sem heldur okkur uppi þegar við getum ekki staðið sjálf. Þegar þið gangið út í dag, þá langar mig að þið gerið eitt lítið, hljóðlátt verk í nafni Bens. Það þarf ekki að vera stórt. Kannski er það að brosa til einhvers sem þú veist að á erfitt. Kannski er það að hjálpa einhverjum án þess að láta á þér bera. Leyfið kærleika hans að flæða í gegnum ykkur. Það er þessi kærleikur sem heldur okkur uppi. Og mundu, Benjamín er ekki horfinn. Hann er í ljósinu. Hann er í veislu himinsins, þar sem hann er loksins heill. Hann er að fylgjast með ykkur. Hann elskar ykkur. Og þið munið hitta hann aftur. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version B)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hey Ben - Sakna þín ósköp mikið. Grét allan daginn í gær, ég vona að dagurinn í dag verði betri. Vinsamlegast leiddu fjölskylduna okkar í gegnum þessa sorg... Það er 14 ára strákur sem var að yfirgefa jörðina þann 12. ágúst... Hann heitir Phero Aden Vo - leitaðu að honum, kannski getið þið orðið vinir... Vinsamlegast biðdu fyrir mér og mömmu, að við hljótum góða heilsu og styrk. Ég elska þig og sakna þín, Ben” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Trustin heimsótti þig í dag og skildi eftir handa þér nokkur flugvélaspil – við setjum þau í herbergið þitt fyrir þig. Vinsamlegast biðjið fyrir því að Trustin og fjölskylda hans haldist heilbrigð og sterk. Vertu verndarengill Trustins og Ryans á meðan þau ganga í skóla og hjálpaðu til við að leiðbeina skrefum þeirra í gegnum hvert ár sem framundan er.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, eftir að hafa unnið allan daginn fram á kvöld, og þegar ég leggst niður til að sofa, þá ligg ég um stund og sakna þín, og minnist þess sem við tveir ræddum um. Þegar ég hugsa til þín verð ég svo ótrúlega sorgmæddur. Vakaðu alltaf yfir og biddu fyrir pabba, mömmu og Ryan, Ben minn, því tárin sem renna inn á við eru svo miklu hræðilegri en þau sem flæða út, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben elskulegur, ég sakna þín svo mikið. Ég líka. Það eru meira en tveir mánuðir liðnir og við grátum enn á hverjum degi. Hjálpaðu okkur að komast í gegnum þetta, svo við getum hugsað um litla systur/bróður.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, ef það er mögulegt, leyfðu Minh að hitta þig í draumi, þótt það sé bara kveðja eða bros eins og þegar þú varst vanur að stilla þér upp fyrir myndir. Sakna þín og þykir svo vænt um þig, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg samfélagning
Jesús minn, ég trúi því að þú sért raunverulega nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig yfir allt og ég þrái að taka á móti þér í sál mína. Fyrst ég get ekki nú tekið á móti þér sakramentislega, kom þá andlega inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú sért þegar kominn og sameina mig þér algerlega. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Liturgical Version)” — A song for Ben
Blessun

Megir þú blessa okkur, Drottinn, og varðveita okkur í kærleika þínum, nú og að eilífu. Amen.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version A)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]