✝
Daglegt Orð

27. sunnudag sunnudagur á venjulegum tíma

Sunday, October 4, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni föður og sonar og heilags anda. Náð sé með ykkur og friður frá Guði föður okkar og Drottni Jesú Kristi.

Iðrunarstund

Drottinn, miskunna þú okkur. Kristur, miskunna þú okkur. Drottinn, miskunna þú okkur.

♪ “Kyrie (Version B: Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Jesaja 5:1-7
Ég vil syngja um vin minn, söng vinar míns um víngarð hans. Vinur minn átti víngarð í frjósamri hlíð. Hann gróf hann og hreinsaði af grjóti og gróðursetti hann með úrvals vínviði. Hann reisti vaktturn í honum og hjó vínpressu í honum. Hann vænti þess að hann bæri vínber, en hann bar villivín. Nú, íbúar Jerúsalem og menn Júda, dæmið þér milli mín og víngarðs míns: Hvað var meira hægt að gera fyrir víngarð minn sem ég hef ekki gert? Hvers vegna bar hann villivín þegar ég vænti vínberja? Nú vil ég kunngjöra yður hvað ég ætla að gera við víngarð minn: Ég ætla að fjarlægja girðinguna svo að hann verði fyrir beit, rífa niður múrinn svo að hann verði troðinn! Ég vil gjöra hann að eyðimörk; hann skal ekki sniðinn né hakkaður, heldur vaxinn þyrnum og þistlum; ég mun bjóða skýjunum að láta ekki regn falla á hann. Víngarður Drottins allsherjar er hús Ísraels og menn Júda eru plantan sem hann elskaði; hann vænti réttlætis, en sjá, blóðsúthellingar! Vænti réttvísi, en sjá, neyðaróp!
Sálmur · Sálmur 80:9, 12, 13-14, 15-16, 19-20
R. Víngarður Drottins er hús Ísraels. Þú fluttir vínvið frá Egyptalandi, rakst burt þjóðir og gróðursettir hann. Hann breiddi út greinar sínar til hafsins, sprotana allt til fljótsins. R. Víngarður Drottins er hús Ísraels. Hvers vegna braust þú niður múra hans svo að allir vegfarendur tína ávexti hans? Skógargölturinn eyðir honum og villidýr marka hann. R. Víngarður Drottins er hús Ísraels. Snú þér aftur, Drottinn allsherjar, lít niður af himni og sjá, vitja vínviðar þessa, vernda það sem hægri hönd þín gróðursetti, soninn sem þú gerðir sterkan. R. Víngarður Drottins er hús Ísraels. Þá munum við ekki víkja frá þér; gef oss líf og við munum ákalla nafn þitt. Drottinn, Guð allsherjar, endurreis oss; láttu ásjónu þína lýsa yfir oss, þá munum við frelsast. R. Víngarður Drottins er hús Ísraels.
Síðari lestur · Filippíbréfið 4:6-9
Bræður og systur: Hafið engar áhyggjur, heldur látið í öllum hlutum óskir ykkar koma fram fyrir Guð með bæn og beiðni og þakkargjörð. Og friður Guðs, sem er æðri öllum skilningi, mun varðveita hjörtu ykkar og hugsanir í Kristi Jesú. Að lokum, bræður og systur, allt sem er satt, allt sem er göfugt, allt sem er rétt, allt sem er hreint, allt sem er elskulegt, allt sem er virðingarvert, hvað sem er dyggðugt og hvað sem er lofsvert, hugsið um það. Gjörið það sem þið hafið lært og tekið við og heyrt og séð hjá mér. Þá mun friðar Guð vera með ykkur.
Guðspjall · Matteus 21:33-43
Jesús sagði við æðstu prestana og öldunga fólksins: „Heyrið aðra dæmisögu. Það var húsbóndi sem plantaði víngarði, setti girðingu um hann, gróf vínpressu í honum og reisti turn. Hann leigði hann út til víngarðsmanna og fór úr landi. Þegar ávaxtatíminn nálgaðist sendi hann þjóna sína til víngarðsmannanna til að fá sinn hluta af ávöxtunum. En víngarðsmennirnir tóku þjónana, börðu einn, drápu annan og grýttu þriðja. Aftur sendi hann aðra þjóna, fleiri en hina fyrri, en þeir fóru eins með þá. Loks sendi hann son sinn til þeirra og hugsaði: ‚Þeir munu bera virðingu fyrir syni mínum.‘ En þegar víngarðsmennirnir sáu soninn sögðu þeir sín á milli: ‚Þetta er erfinginn. Komið, við skulum drepa hann og ná arfinum.‘ Þeir tóku hann, köstuðu honum út úr víngarðinum og drápu hann. Hvað mun eigandi víngarðsins gera við þessa víngarðsmenn þegar hann kemur?“ Þeir svöruðu honum: „Hann mun láta þessa illmenni deyja vesælum dauða og leigja víngarðinn öðrum víngarðsmönnum sem skila honum ávöxtunum á réttum tíma.“ Jesús sagði við þá: „Hafið þið aldrei lesið í Ritningunum: Steinninn sem smiðirnir höfnuðu er orðinn að hornsteini; af Drottni er þetta gert og það er dásamlegt í augum vorum? Þess vegna segi ég ykkur: Guðs ríki verður tekið frá ykkur og gefið þeirri þjóð sem ber ávexti.“
Víngarður Drottins er hús Ísraels.
Hugleiðing

Við þekkjum öll þá mynd sem spámaðurinn Jesaja dregur upp fyrir okkur í dag: Víngarðinn sem er ræktaður af svo mikilli alúð. Eigandinn fer ekki bara í gegnum verkið; hann fjarlægir hvern stein, hann byggir vaktturn, hann býr til vínpressu. Hann gerir allt sem í hans valdi stendur til að tryggja að vínviðurinn geti blómstrað. Þegar við hugsum um Benjamín, þá sé ég fyrir mér þennan sama kærleika. Ég sé fyrir mér foreldra sem gáfu allt sitt, sem ræktuðu líf hans með svo mikilli alúð, sem vöktu yfir honum og lögðu grunninn að þeim fallega dreng sem hann varð. Það er svo auðvelt að horfa á þessa mynd af víngarðinum og spyrja: Hvers vegna urðu það villivín? Hvers vegna komst ekki uppskeran sem við vonuðumst eftir?

Í dag langar mig að dvelja við eina mynd: Vaktturninn. Í víngarði Jesaja er turninn staðurinn þar sem vörðurinn stendur, sá sem fylgist með, sá sem verndar. Benjamín var sjálfur eins og vaktmaður á turni. Hann var drengur sem horfði út yfir heiminn með þessa ótrúlegu forvitni. Hann horfði á flugvélar, hann horfði á tæknina, hann horfði á lífið með augum sem sáu miklu lengra en við hin. Hann var ekki bara að skoða vélar úr stáli; hann var að reyna að skilja hvernig heimurinn hékk saman. Hann var alltaf tilbúinn að læra, alltaf tilbúinn að spyrja „hvernig virkar þetta?“ og hann gerði það með þvílíkri gleði og þvílíkri alvöru. Þegar hann ræddi við pabba sinn um flugleiðir eða þegar hann var að kóða leiki fyrir „con chim airlines“, þá var hann að byggja sinn eigin vaktturn, sinn eigin stað þar sem hann gat séð fegurðina í því sem var að gerast í fjarska.

En sannleikurinn er sá, kæru vinir, að stundum brotna veggirnir. Stundum verður uppskeran ekki sú sem við lögðum okkur fram við að rækta. Við stöndum frammi fyrir sársauka sem enginn vaktturn getur varið okkur fyrir. Alan og Thao, ég veit að þið berið þennan þunga. Ég veit að það eru dagar þar sem minningin um Benjamín er eins og sár sem vill ekki gróa, þar sem tómstóllinn við borðið eða hljóðið í húsinu minnir ykkur á það sem er horfið. Ég veit að þið spyrjið ykkur stundum: Hvað fór úrskeiðis? Hvað hefðum við getað gert öðruvísi? Ég vil að þið hlustið vel: Þið eigið enga sök. Veikindi eru aldrei refsing. Þau eru aldrei afleiðing af því að einhver hafi vanrækt eitthvað eða misst af einhverju. Það var ekkert sem þið gátuð gert til að breyta þessu. Þið elskuðuð Benjamín með slíkri fórnfýsi, með svo hreinni ást, að enginn maður hefði getað gert meira. Guð sakar ykkur ekki, og þið verðið að hætta að saka sjálf ykkur. Það var ekkert sem þið gátuð gert til að koma í veg fyrir það sem var utan mannlegrar stjórnar.

Í guðspjallinu segir Jesús frá leiguliðunum sem snerust gegn eigandanum. Þetta er erfið saga, en hún endar á einhverju sem er svo dásamlegt: „Steinninn sem smiðirnir höfnuðu er orðinn að hornsteini.“ Benjamín var aldrei hafnað. Hann var alltaf hornsteinninn í lífi ykkar. Hann var drengurinn sem vildi gefa allt sitt, eins og þegar hann bauðst til að gefa sparibaukinn sinn til að hjálpa frænda sínum, William. Hann braut hann ekki, hann tæmdi hann ekki, hann bara bauðst til þess. Þetta var ekki gjörð drengs sem vissi ekki hvað hann var að gera; þetta var gjörð drengs sem skildi að það sem við eigum er ekki okkar eigið, heldur gjöf sem á að nota til að létta byrðar annarra. Þessi ást hans, þessi vilji til að gefa, er það sem lifir eftir. Hann er hornsteinninn í þeirri arfleifð kærleika sem þið haldið áfram að byggja á.

Ryan, bróðir minn, ég veit hvað það er erfitt að ganga um án hans. Ég veit að það eru stundir þar sem þig langar að deila einhverju með honum, sýna honum eitthvað nýtt eða bara hafa hann hjá þér. Mundu að Benjamín gleymir þér aldrei. Tengsl ykkar eru rofin af dauðanum en haldið uppi af kærleika sem nær yfir landamæri þessa heims. Vertu hugrakkur, vertu þú sjálfur, og leyfðu minningunni um bróður þinn að vera ljós á þinni göngu. Þú ert ekki einn. Þú ert hluti af ást sem nær yfir landamæri himins og jarðar.

Við skulum í dag taka við boðskap Páls postula: „Hafið engar áhyggjur, heldur látið óskir ykkar koma fram fyrir Guð.“ Þetta er ekki boð um að hætta að finna til, heldur boð um að hvíla í friði Guðs. Þegar þið finnið fyrir þunganum, þegar sektarkenndin læðist að, þá skuluð þið segja: „Drottinn, þetta er of mikið fyrir mig. Ég treysti þér.“ Benjamín er í þeim friði núna. Hann er ekki lengur að velta fyrir sér flugleiðum eða stærðfræði; hann er kominn heim til þess sem skapaði allt sem hann elskaði. Hann er að fylgjast með ykkur. Hann elskar ykkur. Og þið munið hitta hann aftur.

Þegar þið gangið út í dag, takist þá með ykkur þessa vissu: Benjamín er ekki týndur. Hann er í veislu himinsins. Gerum eitt lítið verk í nafni hans – bros, hlustun, hjálpsemi – og leyfum því að vera okkar leið til að heiðra þann dreng sem kenndi okkur svo mikið um ástina. Þið eruð ekki ein. Þið eruð elskuð. Og Benjamín er þarna hjá ykkur, í hverju brosi, í hverri minningu, í hverju skrefi sem þið stigið áfram. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version B)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Elsku Ben, í svefni dreymdi Huy að þú kæmir að vitja hans og færðir honum bæn svo þið mættuð finna hvorn annan aftur. Megi Guð bænheyra þig og veita þér eilífa hvíld og frið hjá sér. Ef þú getur, komdu þá aftur í heimsókn til Huy í næstu draumum, þó það væri ekki nema kveðja eða þetta hlýja bros eins og í gamla daga.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Í dag eru 100 dagar án þín. Sakna þín ósköp mikið, Ben. Þér er frjálst að koma í heimsókn hvenær sem er! Sjáumst, vinur! Elska þig!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben minn, í dag var M að ganga frá pappírum í Cam Ranh og fór framhjá flugvellinum. Þá komu samtölin okkar um flugvélar upp í hugann, ég sakna margra minninga um þig (M mun geyma þær fyrir sig, haha). Litli skratti, allt í einu fyllist ég svo mikilli sorg þegar ég hugsa til þín. Farðu á alla þá staði sem þig langaði að heimsækja og gleymdu því ekki að hugsa alltaf til fjölskyldunnar, elska þig svo mikið. Ef aðeins !!!!!!!!!”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hvað gerðist, sonur minn? Það eru liðnir þrír mánuðir síðan þú yfirgafst okkur. Ég sakna þín svo mikið að það verkjar í allan líkamann. Mamma grætur á hverjum degi núna... Hvað eigum við að gera núna, Ben? Vinsamlegast biddu fyrir okkur.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Rafael Rizzo og litli bróðir hans Ben þurfa virkilega á hjálp þinni að halda núna. Vinsamlegast blessaðu þá með góðri heilsu og gefðu þeim styrk til að komast í gegnum þetta saman. Vinsamlegast vakaðu líka yfir heilsu Brandon og Flor. Ég sakna þín ósköp mikið. Ég veit að þú ert uppi á himnum að vaka yfir okkur öllum. Hvenær sem þú getur, komdu þá í heimsókn, já? Ég elska þig og sakna þín svo mikið!” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hey Ben - Sakna þín ósköp mikið. Grét allan daginn í gær, ég vona að dagurinn í dag verði betri. Vinsamlegast leiddu fjölskylduna okkar í gegnum þessa sorg... Það er 14 ára strákur sem var að yfirgefa jörðina þann 12. ágúst... Hann heitir Phero Aden Vo - leitaðu að honum, kannski getið þið orðið vinir... Vinsamlegast biðdu fyrir mér og mömmu, að við hljótum góða heilsu og styrk. Ég elska þig og sakna þín, Ben” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, Trustin heimsótti þig í dag og skildi eftir handa þér nokkur flugvélaspil – við setjum þau í herbergið þitt fyrir þig. Vinsamlegast biðjið fyrir því að Trustin og fjölskylda hans haldist heilbrigð og sterk. Vertu verndarengill Trustins og Ryans á meðan þau ganga í skóla og hjálpaðu til við að leiðbeina skrefum þeirra í gegnum hvert ár sem framundan er.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, eftir að hafa unnið allan daginn fram á kvöld, og þegar ég leggst niður til að sofa, þá ligg ég um stund og sakna þín, og minnist þess sem við tveir ræddum um. Þegar ég hugsa til þín verð ég svo ótrúlega sorgmæddur. Vakaðu alltaf yfir og biddu fyrir pabba, mömmu og Ryan, Ben minn, því tárin sem renna inn á við eru svo miklu hræðilegri en þau sem flæða út, Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg samfélagning
Jesús minn, ég trúi því að þú sért raunverulega nærverandi í hinu heilaga sakramenti. Ég elska þig yfir allt annað og ég þrái að taka á móti þér í sál mína. Fyrst ég get ekki nú tekið á móti þér sakramentislega, kom þá andlega inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú værir nú þegar kominn og sameina mig þér í einu og öllu. Leyfðu mér aldrei að aðskiljast frá þér. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Liturgical Version)” — A song for Ben
Blessun

Megi Drottinn blessa ykkur og varðveita, láta ásjónu sína lýsa yfir ykkur og gefa ykkur frið sinn. Amen.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version A)” — A song for Ben
Fyrri dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]