✝
Daily Word

XXVII Niedziela Zwykła

Sunday, October 4, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Wstęp

W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Niech pokój Boży, który przewyższa wszelki umysł, będzie z wami wszystkimi.

Akt pokuty

Panie, który jesteś naszą opoką i fundamentem, zmiłuj się nad nami. Chryste, który przygarniasz utrudzonych i obolałych, zmiłuj się nad nami. Panie, który jesteś naszym pokojem i nadzieją, zmiłuj się nad nami.

♪ “Kyrie (Polish) - Version B” — A song for Ben
Słowo Boże
Czytanie pierwsze · Izajasz 5,1-7
Chcę zaśpiewać memu Przyjacielowi pieśń o Jego miłości ku swojej winnicy. Przyjaciel mój miał winnicę na żyznym pagórku. Otóż okopał ją i oczyścił z kamieni, zasadził w niej szlachetną winorośl, zbudował wieżę w jej środku, a także wykuł w niej tłocznię. Spodziewał się, że wyda winogrona, lecz ona wydała cierpkie jagody. Teraz więc, mieszkańcy Jeruzalem i mężowie judzcy, rozsądźcie, proszę, między Mną a moją winnicą! Cóż jeszcze miałem uczynić winnicy mojej, a nie uczyniłem w niej? Czemu, gdy czekałem, by wydała winogrona, wydała cierpkie jagody? Więc teraz wskażę wam, co uczynię winnicy mojej: rozbiorę jej żywopłot, by ją rozgrabiono; rozwalę jej mur, by ją zdeptano. Zamienię ją w pustynię, nie będzie przycinana ani pielęgnowana, porastać ją będą osty i ciernie. Zakażę chmurom spuszczać na nią deszcz. Winnicą Pana Zastępów jest dom Izraela, a ludzie z Judy – Jego szczepem wybranym. Oczekiwał sprawiedliwości, a oto rozlew krwi; i prawości, a oto krzyk grozy.
Psalm responsoryjny · Psalm 80,9.12.13-14.15-16.19-20
♪ “The vineyard of the Lord” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Czytanie drugie · Filipian 4,6-9
Bracia: O nic się już nie zamartwiajcie, ale w każdej sprawie wasze prośby przedstawiajcie Bogu w modlitwie i błaganiu z dziękczynieniem. A pokój Boży, który przewyższa wszelki umysł, będzie strzegł waszych serc i myśli w Chrystusie Jezusie. W końcu, bracia, wszystko, co jest prawdziwe, co godne, co sprawiedliwe, co czyste, co miłe, co zasługuje na uznanie: jeśli jest jakąś cnotą i czynem chwalebnym – to miejcie na uwadze. Wszystko, czego się nauczyliście, co przyjęliście, co usłyszeliście i co zobaczyliście u mnie, to czyńcie, a Bóg pokoju będzie z wami.
Ewangelia · Mateusz 21,33-43
Jezus powiedział do arcykapłanów i starszych ludu: Posłuchajcie innej przypowieści! Był pewien gospodarz, który założył winnicę. Otoczył ją murem, wykopał w niej tłocznię, zbudował wieżę, oddał ją w dzierżawę rolnikom i wyjechał. Gdy nadeszła pora zbiorów, posłał swoje sługi do rolników, by odebrali plon jemu należny. Ale rolnicy chwycili jego sługi i jednego obili, drugiego zabili, trzeciego zaś ukamienowali. Wyprawił wtedy drugie sługi, liczniejsze niż poprzednie, lecz i z nimi tak samo postąpili. W końcu posłał do nich swego syna, myśląc: Uszanują mojego syna. Lecz rolnicy, zobaczywszy syna, mówili do siebie: To jest dziedzic; chodźcie, zabijmy go, a posiądziemy jego dziedzictwo. Chwycili go więc, wyrzucili z winnicy i zabili. Kiedy więc przyjdzie właściciel winnicy, co uczyni z owymi rolnikami? Rzekli Mu: Nędzników marnie wytraci, a winnicę odda w dzierżawę innym rolnikom, którzy mu będą oddawali plon we właściwej porze. Jezus im powiedział: Czy nigdy nie czytaliście w Piśmie: Ten właśnie kamień, który odrzucili budujący, stał się głowicą węgła. Pan to sprawił i jest cudowne w naszych oczach. Dlatego powiadam wam: Królestwo Boże będzie wam zabrane, a dane narodowi, który wyda jego owoce.
Winnicą Pana jest dom Izraela.
Homilia

Spójrzcie na dłonie. Czasem trzymają one ster samolotu, innym razem kontroler do gry, a jeszcze innym – w geście, który jest czystą poezją miłości – wyciągają się w stronę drugiego człowieka, by oddać to, co ma się najdroższego. Pamiętacie tę historię, którą dzieliliście się z taką prostotą? O Benie, który nie musiał rozbijać swojej skarbonki, nie musiał jej opróżniać, bo sam gest – ta gotowość, by ofiarować wszystko, co posiadał, by ratować wujka Williama – był już pełnym darem. To nie był gest kalkulacji. To był gest serca, które nauczyło się miłości od was. Dzisiaj, gdy stajemy w obliczu słowa Bożego, które mówi o winnicy, o owocach i o kamieniu odrzuconym, który stał się fundamentem, chcę, abyśmy zatrzymali się przy tym jednym obrazie: obrazie troskliwego ogrodnika.

Izajasz w pierwszym czytaniu maluje obraz Boga jako kogoś, kto buduje winnicę z niezwykłą pieczołowitością. „Ogrodził ją i oczyścił z kamieni, zasadził w niej szlachetną winorośl, zbudował wieżę”. To jest obraz Boga, który nie jest zdystansowanym obserwatorem. On jest zaangażowany. On buduje, On chroni, On czeka. I w tym oczekiwaniu, w tej nadziei na owoce, odnajdujemy coś, co jest tak bliskie waszemu doświadczeniu, Alanie, Thao. Wy również zbudowaliście winnicę swojego domu z taką samą miłością. Pamiętacie te wspólne posiłki przy okrągłym stole, te chwile, gdy Ryan i Ben dzielili się swoimi marzeniami, gdy świat wydawał się otwarty, a przyszłość – choćby ta związana z 'Con Chim Airlines' – była pełna obietnic? Bóg patrzył na waszą winnicę z tą samą miłością, z jaką ogrodnik patrzy na swoje najcenniejsze rośliny.

Ale dzisiaj musimy nazwać prawdę. Czasem, mimo najcięższej pracy, mimo najczystszej miłości, winnica przynosi owoce, których nie rozumiemy. Alanie, Thao, wiem, że od trzynastego czerwca wasz świat stał się miejscem, w którym wiele rzeczy wydaje się 'dzikimi winogronami' – cierpieniem, którego nie da się wyjaśnić, ciszą w pokoju, w którym jeszcze niedawno słychać było śmiech i brzęk klawiatury. Pytania o to, dlaczego, jak i co dalej, nie są brakiem wiary. Są wyrazem miłości, która szuka odpowiedzi u źródła. Chcę wam dzisiaj powiedzieć coś, co jest prawdą głębszą niż wasz ból: nie szukajcie w sobie winy. Choroba, która zabrała Benjamina, nie była wynikiem jakiegokolwiek waszego niedopatrzenia. Nie jest klęską waszego rodzicielstwa. Byliście dla niego całym światem, a on dla was. Bóg nie wysyła cierpienia, by karać, i nie szuka winnych w tym, co jest poza ludzką kontrolą. Nie mogliście tego przewidzieć, nie mogliście tego zatrzymać. Jesteście wolni od tego ciężaru. Bóg was nie oskarża – On płacze razem z wami. On sam wie, co to znaczy patrzeć na cierpienie ukochanego dziecka. Te myśli, że 'coś się przeoczyło', to tylko szept smutku, który nie jest prawdą. Jesteście kochani, jesteście wystarczający, jesteście w objęciach Boga, który widzi wasze serca.

Spójrzmy teraz na dzisiejszą Ewangelię. Jezus opowiada o winnicy, w której dzierżawcy odrzucają syna właściciela. To jest trudny obraz, ale Jezus natychmiast obraca go w obietnicę: 'Kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym'. To jest hinge – zawias, na którym opiera się całe nasze chrześcijańskie życie. To, co świat uważa za koniec – śmierć, porażkę, odrzucenie – Bóg bierze w swoje ręce i czyni fundamentem. Benjamin, nasz drogi Ben, nie jest 'odrzucony'. On jest kamieniem węgielnym w nowej rzeczywistości. On jest teraz w 'Banquet of Heaven', przy stole, gdzie nie ma już żadnych łez, żadnych pytań, żadnego lęku. On patrzy na was z miłością, która jest teraz czystsza i silniejsza niż kiedykolwiek. Kiedy patrzycie w niebo, kiedy widzicie samolot, nie szukajcie go w pustce. Szukajcie go w świetle, które jest wokół was, w miłości, która wciąż was łączy.

Ryanie, ty wiesz najlepiej, jaki był twój brat. Ty wiesz, że ta więź między wami nie została przecięta. Ona jest w Bogu. Kiedy czujesz się samotny, kiedy brakuje ci wspólnego wygłupiania się, wspólnych marzeń o samolotach, pamiętaj: on nie jest w przeszłości. On jest w 'teraz' Boga. On jest w tym samym miejscu, w którym jest Bóg, a Bóg jest wszędzie. Nie bój się żyć, nie bój się marzyć. Twój brat chce, żebyś latał wysoko. Każdy twój dzień, każdy twój sukces, każda chwila, w której jesteś odważny, jest kontynuacją tego, co Ben zaczął. On patrzy na ciebie z nieba z taką samą dumą, z jaką patrzył na ciebie tutaj, na ziemi, gdy wspólnie odkrywaliście świat.

Święty Paweł w drugim czytaniu mówi nam dzisiaj: 'Miejcie w pamięci wszystko, co jest prawdziwe, co godne, co sprawiedliwe, co czyste, co miłe, co zasługuje na uznanie'. To jest lekarstwo na nasz ból. Nie oznacza to zapomnienia o bólu, ale oznacza wybranie tego, na czym budujemy nasze życie. Ben był chłopcem, który zawsze wybierał to, co 'godne i czyste'. Jego ciekawość, jego pasja do technologii, jego niezwykła empatia – to są owoce, które on zasiał w waszych sercach. I te owoce nie zniknęły. One żyją w waszej dobroci, w waszej trosce o siebie nawzajem, w każdej małej rzeczy, którą robicie w jego imieniu. Pomyślcie o tej studni w Cà Mau, o tym 'Giếng Gioan Baotixita', który w jego imieniu daje czystą wodę tym, którzy jej potrzebowali. To jest życie, które płynie dalej. To jest miłość, która nie została zatrzymana przez śmierć.

Idźcie dzisiaj do domu i zróbcie jedną małą rzecz. Może to będzie chwila ciszy, w której po prostu podziękujecie Bogu za to, że mieliście Bena. Może to będzie uśmiech do kogoś, kto też przechodzi przez trudny czas. Niech to będzie wasz sposób na powiedzenie: 'Ben, kocham. Ben, pamiętam. Ben, do zobaczenia'. Bóg, który jest Panem czasu, trzyma was w swoich ramionach. On nie wypuści was nigdy. Niech Jego pokój, który przewyższa wszelki rozum, strzeże waszych serc i myśli w Chrystusie Jezusie. On jest z wami, dzisiaj i zawsze. Amen.

Meditation
♪ “W Ciszy Serca (Version A)” — A song for Ben
Modlitwa powszechna

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, we śnie Huy widział, jak odwiedzasz go i przekazujesz modlitwę, byśmy mogli się znów odnaleźć. Niech Bóg wysłucha Twojej prośby i obdarzy Cię wiecznym pokojem przy sobie. Jeśli możesz, odwiedzaj mnie w kolejnych snach, choćby tylko po to, by powiedzieć „cześć” lub uśmiechnąć się tak czule, jak dawniej.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dzisiaj mija 100 dni bez Ciebie. Bardzo za Tobą tęsknię, Ben. Odwiedzaj śmiało w każdej chwili! Do zobaczenia, kumplu! Kocham Cię!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dzisiaj M załatwiał sprawy w Cam Ranh i przejeżdżał obok lotniska Cam Ranh. Wtedy wróciła rozmowa o samolotach z Benem, przywołała tyle wspomnień o Tobie (M zachowa je dla siebie, hahaha). Mały urwisie, nagle pomyślałem o Tobie i zrobiło mi się tak strasznie smutno. Udaj się w miejsca, o których marzyłeś i nie zapominaj, by zawsze pamiętać o swojej rodzinie, kocham Cię bardzo, młodszy bracie. Gdyby tylko to było możliwe!!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Co się stało, synku? Minęły już 3 miesiące, odkąd nas opuściłeś. Tak bardzo za Tobą tęsknię, że aż boli mnie całe ciało. Mama płacze teraz każdego dnia... Co my teraz zrobimy, Ben? Proszę, módl się za nas.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hej Ben, Rafael Rizzo i jego młodszy brat Ben naprawdę potrzebują teraz twojej pomocy. Proszę, obdarz ich dobrym zdrowiem i daj im siłę, aby przeszli przez to razem. Proszę, czuwaj też nad zdrowiem Brandona i Flor. Ogromnie za tobą tęsknię. Wiem, że jesteś w niebie i czuwasz nad nami wszystkimi. Kiedy tylko będziesz mógł, wpadnij w odwiedziny, dobrze? Bardzo cię kocham i tak bardzo za tobą tęsknię!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hej Ben – tak bardzo za Tobą tęsknię. Wczoraj cały dzień minął mi na płaczu, mam nadzieję, że dzisiaj będzie lepiej. Proszę, przeprowadź naszą rodzinę przez tę żałobę... 12 sierpnia odszedł z tego świata 14-letni chłopiec... Nazywa się Phero Aden Vo – poszukaj go, może zostaniecie przyjaciółmi... Proszę, módl się o dobre zdrowie i siłę dla mnie i mamy. Kocham Cię i tęsknię, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Cześć Ben, Trustin odwiedził Cię dzisiaj i zostawił Ci kilka kart z samolotami — kładziemy je dla Ciebie w Twoim pokoju. Proszę, módl się, aby Trustin i jego rodzina pozostali zdrowi i silni. Bądź aniołem stróżem dla Trustina i Ryana, gdy chodzą do szkoły, i pomagaj kierować ich krokami przez wszystkie kolejne lata.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, pracowałem cały dzień do wieczora, a gdy przygotowywałem się do snu i położyłem na chwilę, znów zacząłem o Tobie myśleć, przypominając sobie rzeczy, o których rozmawialiśmy. Myśląc o Tobie, czuję ogromny smutek. Ben, czuwaj zawsze i módl się za rodziców i Ryan, bo łzy płynące pod prąd są straszniejsze niż te płynące w stronę dzieci, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom, i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen.

Komunia duchowa
Mój Jezu, wierzę, że jesteś obecny w Najświętszym Sakramencie. Kocham Cię ponad wszystko i pragnę Cię posiadać w mojej duszy. Ponieważ nie mogę teraz przyjąć Cię sakramentalnie, przyjdź przynajmniej duchowo do mojego serca. Przyjmuję Cię jak już przyszedłeś i łączę się całkowicie z Tobą. Nigdy nie pozwól mi odłączyć się od Ciebie.
Communion Song
♪ “W kruchym chlebie (Choir & Piano)” — A song for Ben
Zakończenie

Niech Pan wam błogosławi i niech strzeże was w swoim pokoju. Idźcie w pokoju Chrystusa.

✝ Niech was błogosławi Bóg wszechmogący: Ojciec i Syn, i Duch Święty. Amen.

Closing Song
♪ “Światło Nadziei (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]