✝
Daily Word

Środa dwudziestej ósmej tygodnia zwykłego

Wednesday, October 14, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Wprowadzenie

W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Gromadzimy się dziś wokół stołu Słowa Bożego, aby w ciszy naszych serc powierzyć Panu całe nasze życie, nasze radości i nasze codzienne zmagania.

Akt pokutny

Panie, który znasz każde ludzkie zranienie, zmiłuj się nad nami. Chryste, który przynosisz pokój utrudzonym sercom, zmiłuj się nad nami. Panie, który prowadzisz nas ku wieczności, zmiłuj się nad nami.

♪ “Kyrie (Polish) - Version A” — A song for Ben
Liturgia Słowa
Pierwsze czytanie · Gal 5, 18-25
Bracia: Jeśli jednak dążecie do celów ożywianych przez Ducha, nie jesteście pod Prawem. Jest zaś jawne to, co pochodzi z ciała: nierząd, nieczystość, wyuzdanie, bałwochwalstwo, czary, nienawiść, spór, zazdrość, gniew, pogoń za zaszczytami, niezgoda, rozłamy, zazdrość, pijaństwo, hulanki i tym podobne. co do nich zapowiadam wam, jak już to zapowiedziałem, że ci, którzy to czynią, nie odziedziczą królestwa Bożego. Owocem zaś Ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodne opanowanie. Przeciw takim nie ma Prawa. Ci bowiem, którzy należą do Chrystusa Jezusa, ukrzyżowali swoje ciało razem z jego namiętnościami i pożądaniami. Jeśli żyjemy dzięki Duchowi, to też postępujmy zgodnie z Duchem.
Psalm responsoryjny · Ps 1, 1-2. 3. 4. 6
♪ “29th Sunday in Ordinary Time, Year C” — CJM Music (cjmmusic.com)
Ewangelia · Łk 11, 42-46
Jezus powiedział: „Biada wam, faryzeuszom! Bo dajecie dziesięcinę z mięty i z ruty, i z każdej jarzyny, a pomijacie sprawiedliwość i miłość Bożą. Tymczasem to należało czynić, a tamtego nie opuszczać. Biada wam, faryzeuszom! Bo lubicie pierwsze krzesła w synagogach i pozdrowienia na rynkach. Biada wam! Bo jesteście jak groby, których nie widać, a ludzie po nich chodzą, nie wiedząc o tym”. Wtedy odezwał się jeden z uczonych w Prawie i rzekł do Niego: „Nauczycielu, mówiąc to, również i nas obrażasz”. On odparł: „I wam, uczonym w Prawie, biada! Bo nakładacie na ludzi ciężary nie do uniesienia, a sami nawet jednym palcem tych ciężarów nie dotykacie”.
Kto idzie za Tobą, Panie, ma światło życia.
Homilia

Pamiętacie ten moment, gdy siedziało się przy stole w ten letni dzień, a talerze uginały się od domowego jedzenia, od tej prostej, ciepłej bliskości, która nie potrzebuje wielu słów? Pamiętacie, jak czternastoletni Ben pochylał się nad talerzem pełnym makaronu i lazanii, ze swoim szerokim uśmiechem, na którym błyszczał aparat ortodontyczny, mając na szyi srebrny krzyżyk? To był zwykły moment. Żadnych wielkich projektów, żadnego kodowania, żadnych wielkich podróży – po prostu chwila spędzona ramię w ramię z tatą, w tej ufnym, prostym cieple domu, gdzie nikt niczego nie udaje. Zwykłe popołudnie, które zostaje w pamięci na zawsze, bo kryło w sobie całą esencję bycia razem.

Dzisiejsze Słowo Boże dotyka właśnie tej przestrzeni – przestrzeni ludzkiego serca, gdzie decyduje się wszystko. Św. Paweł w Liście do Galatów stawia przed nami dwa obrazy, które znamy aż za dobrze. Mówi o uczynkach ciała, o tej całej ludzkiej ciasnocie, zazdrości, rywalizacji i pętaniu samych siebie zasadami, które nie dają życia. A potem otwiera okno na oścież i pokazuje owoce Ducha: „miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodne opanowanie”. I dodaje zdanie, które brzmi jak obietnica: „Przeciw takim nie ma Prawa”.

Przeciw takim nie ma Prawa… Pomyślcie o tym. Kiedy człowiek żyje duchem, kiedy jego serce jest otwarte, znika cała ta sztywność, całe to skrupulatne odliczanie, o którym Jezus tak ostro mówi w dzisiejszej Ewangelii. Jezus gasi faryzeuszów nie dlatego, że dbali o zioła w ogrodzie – o miętę, rutę i każdą jarzynę – ale dlatego, że pomylili porządki. Zaczęli płacić dziesięcinę z listka, a zapomnieli o sprawiedliwości i o miłości Boga. Znamy to, prawda? Znamy to skrupulatne trzymanie się tego, co zewnętrzne, kiedy w środku wszystko boli, kiedy każdy dzień jest próba przetrwania, kiedy wydaje się, że trzeba dopilnować każdego szczegółu, żeby świat się nie rozpadł.

A przecież w życiu są rzeczy, których nie da się zamknąć w żadnych przepisach. Przypomnijcie sobie chłopca, który pewnego dnia, całkiem unprompted – jak to się mówi – powiedział rodzicom, że gotów jest oddać całą swoją skarbonkę, by pomóc wujkowi Williamowi, który cierpiał po udarze. Nie rozbił tej skarbonki, nie było takiej potrzeby, ubezpieczenie pokryło koszty, a monety zostały na swoim miejscu. Ale sam gest? Chłopiec, który ma piętnaście lat i chce oddać wszystko, co ma, żeby ratować kogoś, kogo kocha… To nie jest faryzeizm. To nie jest skrupulatne odliczanie listków mięty. To jest właśnie owoc Ducha. To jest miłość, która nie pyta o koszty, nie robi bilansów, po prostu jest.

Alanie, Thao, Ryan… wiem, jak bardzo te cztery miesiące od trzynastego czerwca zmieniły rytm waszego domu. Wiem, jak łatwo wpaść w tę pułapkę – w to codzienne sprawdzanie samego siebie, w to ciche, dręczące pytanie: czy zrobiłem dość, czy zauważyłem w porę, czy mogłem coś zmienić? Chcę wam dzisiaj powiedzieć coś z całą mocą, tak prosto, jak potrafię, patrząc prosto w oczy: zdejmijcie ten ciężar z ramion. Choroba, która zabrała Benjamina, nie była wynikiem żadnego waszego błędu. Nie przegapiliście żadnego sygnału, nie zawiedliście w żadnej trosce. Bóg nie jest księgowym, który szuka winnych w ludzkiej bezsilności. Nie ma w tym niczyjej winy. Są tylko kruchość ludzkiego ciała i miłość, która była tak ogromna, że musi teraz szukać nowych dróg.

Bo spójrzcie na to, co zostało. Został ten ślad, który Ben zostawił wszędzie – w kodzie jego aplikacji, w tych cichych rozmowach o samolotach, w marzeniach o „Con Chim Airlines”, o których potrafił opowiadać z tym swoim radosnym chichotem, w tych wszystkich miejscach na świecie, od Pekinu po Lourdes, gdzie zostawił swoje ślady. Kiedy człowiek patrzy na te wspomnienia, czuje ból, ale czuje też coś innego. Czuje obecność, która nie da się wymazać.

Czasem w snach przychodzi to, co za dnia nie mieści się w głowie. Jak wtedy, gdy tata Alan w lipcu śnił o tym, jak stoją w kolejce po lody, a Ben płaci. Albo wtedy, gdy w czerwcu Ben stał w drzwiach pokoju 419 – bez koszulki, w zielonych szortach, zdrowy, silny, a jednak pełen tej ludzkiej bolesnej b-stresy, pytając: „Ba ơi, test nào con cũng qua hết… sao con lại bị như vầy?”. I to uściskanie, i te słowa, które brzmią jak echo wieczności: „Od teraz będziesz na Niebiosach na zawsze”. A potem ta twarz, która na chwilę się skrzywiła, by zaraz złagodnieć i powiedzieć: „Wszystko w porządku, będę czuwał nad mamą i tatą”.

Ben nie odszedł w pustkę. On przeszedł tam, gdzie nie ma już żadnych testów, żadnych bolesnych zabiegów, żadnych ograniczeń. Jest dokładnie tam, gdzie jego genialny umysł i jego czułe serce mogą oddychać pełną piersią. Dołączył do tego wielkiego zgromadzenia, o którym przypomina nam postać młodego św. Karola Acutisa – chłopców, którzy żyli szybko, bo spalali się dla miłości, i którzy teraz stają wstawiennikami za tymi wszystkimi, którzy wciąż szukają leków, wciąż walczą w szpitalnych pokojach, wciąż niosą krzyż, którego waga zdarza się przygniatać całe rodziny.

A ty, Ryanie… ty jesteś bratem, który idzie dalej. Twój brat nosił w telefonie te karty z samolotami, a ty wiesz, że ta więź nie pękła. Nie bój się żyć, nie bój się uśmiechać, nie bój się marzyć. Każdy twój krok, każdy twój dzień jest dowodem na to, że miłość Benjamina wciąż żyje w tym domu.

Idźcie więc dzisiaj do domów z tą jedną małą rzeczą do uniesienia: nie z ciężarem winy, nie z lękiem przed jutrem, ale z prostą ufnością. Kiedy dzisiaj wieczorem spojrzycie w niebo, pomyślcie o tym chłopcu, który tak kochał patrzeć w górę. Powiedzcie mu w ciszi: „Ben, pamiętamy. Kochamy. Do zobaczenia”. A Bóg, który jest ojcem wszelkiego miłosierdzia, niech otrze każdą waszą łzę i przytuli was tak, jak wy przytulaliście swojego syna. Amen.

Meditation
♪ “W Ciszy Serca (Version B)” — A song for Ben
Modlitwa powszechna

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, we śnie Huy widział, jak odwiedzasz go i przekazujesz modlitwę, byśmy mogli się znów odnaleźć. Niech Bóg wysłucha Twojej prośby i obdarzy Cię wiecznym pokojem przy sobie. Jeśli możesz, odwiedzaj mnie w kolejnych snach, choćby tylko po to, by powiedzieć „cześć” lub uśmiechnąć się tak czule, jak dawniej.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, mój słodki chłopcze, tak bardzo mi Ciebie brakuje. Dziękuję, że odwiedziłeś mnie i Chú Chris zeszłej nocy. Powiedział mi, że widział, jak latasz helikopterem — taki wolny, radosny i silny tam w górze. Tutaj, mama i ja płaczemy z każdym dniem coraz bardziej. Kawałek mojego serca wydaje się całkowicie martwy bez Ciebie, Ben. Proszę, czuwaj nad nami, módl się za swoją mamę, swojego brata Ryan i za mnie, i daj nam siłę, by trwać dalej. Kochamy Cię na zawsze.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, we śnie Huy widział, jak odwiedzasz go i przekazujesz modlitwę, byśmy mogli się znów odnaleźć. Niech Bóg wysłucha Twojej prośby i obdarzy Cię wiecznym pokojem przy sobie. Jeśli możesz, odwiedzaj mnie w kolejnych snach, choćby tylko po to, by powiedzieć „cześć” lub uśmiechnąć się tak czule, jak dawniej.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dzisiaj mija 100 dni bez Ciebie. Bardzo za Tobą tęsknię, Ben. Odwiedzaj śmiało w każdej chwili! Do zobaczenia, kumplu! Kocham Cię!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, dzisiaj M załatwiał sprawy w Cam Ranh i przejeżdżał obok lotniska Cam Ranh. Wtedy wróciła rozmowa o samolotach z Benem, przywołała tyle wspomnień o Tobie (M zachowa je dla siebie, hahaha). Mały urwisie, nagle pomyślałem o Tobie i zrobiło mi się tak strasznie smutno. Udaj się w miejsca, o których marzyłeś i nie zapominaj, by zawsze pamiętać o swojej rodzinie, kocham Cię bardzo, młodszy bracie. Gdyby tylko to było możliwe!!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Co się stało, synku? Minęły już 3 miesiące, odkąd nas opuściłeś. Tak bardzo za Tobą tęsknię, że aż boli mnie całe ciało. Mama płacze teraz każdego dnia... Co my teraz zrobimy, Ben? Proszę, módl się za nas.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hej Ben, Rafael Rizzo i jego młodszy brat Ben naprawdę potrzebują teraz twojej pomocy. Proszę, obdarz ich dobrym zdrowiem i daj im siłę, aby przeszli przez to razem. Proszę, czuwaj też nad zdrowiem Brandona i Flor. Ogromnie za tobą tęsknię. Wiem, że jesteś w niebie i czuwasz nad nami wszystkimi. Kiedy tylko będziesz mógł, wpadnij w odwiedziny, dobrze? Bardzo cię kocham i tak bardzo za tobą tęsknię!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hej Ben – tak bardzo za Tobą tęsknię. Wczoraj cały dzień minął mi na płaczu, mam nadzieję, że dzisiaj będzie lepiej. Proszę, przeprowadź naszą rodzinę przez tę żałobę... 12 sierpnia odszedł z tego świata 14-letni chłopiec... Nazywa się Phero Aden Vo – poszukaj go, może zostaniecie przyjaciółmi... Proszę, módl się o dobre zdrowie i siłę dla mnie i mamy. Kocham Cię i tęsknię, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom, i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen.

Komunia duchowa
O mój Jezu, wierzę, że jesteś naprawdę obecny w Najświętszym Sakramentach. Kocham Cię nad wszystko i pragnę Cię posiadać w mojej duszy. Ponieważ nie mogę Cię teraz przyjąć sakramentalnie, przyjdź przymusowo do mojego serca. Przytulam się do Ciebie tak, jakbyś już był we mnie, i łączę się z Tobą całkowicie. Nie pozwól mi nigdy odłączyć się od Ciebie.
Communion Song
♪ “W kruchym chlebie (Organ & Cello)” — A song for Ben
Zakończenie i błogosławieństwo

Niech Pan nas błogosławi, niech strzeže nas od wszelkiego zła i doprowadzi do życia wiecznego. Amen.

✝ Niech was błogosławi Bóg wszechmogący: Ojciec i Syn, i Duch Święty. Amen.

Closing Song
♪ “Światło Nadziei (Version B - Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]