✝
Daily Word

Trīspadsmitā nedēļa pēc Vasarsvētkiem — Trešdiena

Wednesday, October 14, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Sākums

Labdien, dārgie draugi. Sāksim mūsu lūgšanu sanāksmi Tēva, Dēla un Svētā Garu vārdā. Amen.

Nožēlas brīdis

Kungs, apžēlojies par mums. Kristus, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Galatiešiem 5:18-25
Brāļi un māsas! Ja jūs vadīts Gars, jūs neesat pakļauti bauslībai. Bet miesas darbi ir zināmi: tie ir netiklība, apgainīšana, izlaidība, elku kalpība, buršana, naids, ķildas, atriebība, dusmas, nesaticība, šķelšanās, skaudība, dzeršana, dzīres un tamlīdzīgas lietas. Es jūs iepriekš brīdinu, kā jau agrāk esmu brīdinājis, ka tie, kas tādas lietas dara, Dieva valstību neiemantos. Bet Gara auglis ir: mīlestība, prieks, miers, pacietība, laipnība, labestība, uzticība, lēnprātība, atturība. Pret tādām lietām nav likuma. Bet tie, kas pieder Kristum Jēzum, ir krustā piesituši savu miesu ar tās kaislībām un iekārēm. Ja mēs dzīvojam Garā, tad staigāsim arī Garā.
Atbildes psalms · Psalms 1:1-2, 3, 4, 6
♪ “Psalm 1 (Sacred Choir & Piano)” — A psalm for Ben
Evangēlijs · Lūkas evaņģēlijs 11:42-46
Tajā laikā Kungs sacīja: „Nelaime jums, farizeji! Jūs maksājat desmito tiesu no piparmētrām, rūtām un katra dārzeņa, bet novārtā atstājat taisnību un Dieva mīlestību. Šo vajadzēja darīt un to neatskaitīt. Nelaime jums, farizeji! Jūs mīlat pirmās sēdvietas sinagogās un sveicienus tirgus laukumos. Nelaime jums! Jūs esat kā neredzami kapi, pār kuriem ļaudis staigā, to nezinādami.” Tad viens no likuma zinātājiem griezās pie Viņa un sacīja: „Skolotāj, tā runādams, Tu apvaino arī mūs.” Bet Viņš sacīja: „Nelaime arī jums, likuma zinātāji! Jūs uzliekat cilvēkiem nastas, ko grūti panest, bet paši nepieskaraties šīm nastām pat ar savu pirkstu.”
Tie, kas seko Tev, Kungs, iemantos dzīvības gaismu.
Sprediķis

Ir brīži ikdienā, kad mēs sastopamies ar lietām, kas nepakļaujas nevienam cilvēciskam algoritmam vai plānam. Iedomājieties skolas soliņu vai klusu istabu, kur uz galda mētājas pildspalva un kāda grāmata palikusi pusceļā atvērta. Tas ir klusums, kurā pazūd troksnis un paliek tikai priekšmeti, kas liecina par kādu, kurš šeit nesen vēl bija. Mēs dzīvojam pasaulē, kas mēģina visu padarīt paredzamu, sakārtotu un viegli aprēķinātu. Mēs plānojam savas dienas, savus ceļojumus, savu nākotni ar tādu pašu precizitāti, kā inženieris veido programmatūras kodu vai zīmē lidmašīnas spārna aerodinamisko profilu. Es domāju par mūsu dārgo Benjamīnu. Viņa prāts bija tik apbrīnojami ass, tik atvērts un gaišs. Viņš bija zēns, kurš ne vien apguva sarežģītas lietas, bet skatījās uz debesīm ar aizrautību, sapņojot par savu paša izveidotu aviokompāniju – to mazo, sirsnīgo ieceri, ko viņš ar smaidu un klusu gādību sauca par „con chim airlines”. Viņš mīlēja putnus un lidmašīnas, viņš mīlēja plašumu, un viņa acīs pasaule bija brīnums, kas jāizpēta. Viņš bija zēns, kurš ticēja, ka cenšanās ir vissvarīgākā, un viņš nebaidījās mēģināt.

Bet šodien Svētais Pāvils savā Vēstulē galatiešiem mums atver durvis uz pavisam citu realitāti. Viņš nerunā par algoritmiem vai noteikumiem, bet par Garu. Pāvils raksta: „Ja jūs vadīts Gars, jūs neesat pakļauti bauslībai.” Un tad viņš nosauc augļus, ko Gars nes mūsu dzīvē: mīlestība, prieks, miers, pacietība, laipnība, labestība, uzticība, lēnprātība, atturība. Pret šādām lietām nav likuma. Tā ir kā sakne, kas iestādīta pie tekošiem ūdeņiem, par ko runā šodienas psalms – koks, kas nes savu augli savā laikā un kura lapas nevīst. Benjamīna dzīvē šie Gara augļi nebija teorija. Tie bija klāt viņa smaidā, viņa cieņā pret vecākiem, viņa neizsīkstošajā sirsnībā un tajā dziļajā, klusajā spējā just līdzi citiem. Atcerieties to brīdi, kad viņš, būdams vēl pusaudža gados, saviem vecākiem klusi un pavisam nopietni piedāvāja atdot visu savu krājkasīti, lai palīdzētu savam onkulim Viljamam, kurš cieta no veselības likstām. Viņš to nekad nesasita, viņš to nekad neiztukšoja – tas nebija vajadzīgs, un palīdzība jau bija ceļā –, bet pats šis piedāvājums atklāja visu viņa sirds būtību. Tas bija zēns, kurš gribēja atdot visu, lai tikai citiem būtu labi.

Un tomēr, kad mēs uzlūkojam evaņģēliju, mēs redzam pavisam citu ainavu. Jēzus vēršas pie farizejiem un likuma zinātājiem ar bargiem vārdiem: „Nelaime jums... jūs maksājat desmito tiesu no piparmētrām un dārzeņiem, bet neievērojat taisnību un Dieva mīlestību.” Farizeji un likuma zinātāji bija eksperti noteikumos. Viņi zināja, kā pareizi nostāties, kā pareizi nomazgāt traukus, kā ievēroti katru burtu. Bet viņi bija aizmirsuši sirdi. Viņi uzlika cilvēkiem smagas nastas, kuras paši necentās pacelt pat ar mazāko pirkstu. Jēzus vārdi ir kā ass gaismas stars, kas ielaužas mūsu pašapmierinātībā. Viņš mums jautā: vai mēs dzīvojam pēc burtu likuma vai pēc dzīvības Gara? Vai mēs meklējam ārēju nevainojamību vai iekšēju žēlsirdību?

Alan un Thao, es zinu, cik smags mēdz būt šis laiks, kad klusums mājās kļūst tik dziļš, ka tajā skan tikai atmiņas. Es zinu, ka ir dienas, kad šķiet, ka nastas ir pārāk smagas, un jautājumi par to, kāpēc viss noticis tieši tā, paliek bez atbildes. Es zinu, ka naktīs, kad pasaule guļ, jūs joprojām dzirdat Benjamīna balsi, redzat viņa lidmašīnu kartes, atceraties viņa smaidu pie galda vai to, kā viņš ar degsmi stāstīja par saviem nākotnes plāniem un savu mīļo „con chim airlines”. Un es zinu, ka klusumā dažreiz ielavās tas smagais, mokošais jautājums, ko daudzi vecāki nēsā savās sirdīs: „Vai mēs kaut ko palaidām garām? Vai mēs varējām darīt ko vairāk?” Ļaujiet man šodien, stāvot altāra priekšā un skatoties uz jūsu sāpēm, maigi un uz visiem laikiem noņemt šo akmeni no jūsu krūtīm. Benjamīna slimība un aiziešana nebija jūsu vaina. Tā nebija jūsu nolaidība. Dievs jūs neapsūdz. Jūs esat bijuši vecāki, kas mīlējuši viņu ar katru savu elpas vilcienu, kas ir gājuši viņam blakus katrā solī un bijuši viņa drošākā osta. Dažreiz dzīvē mēs sastopamies ar vētrām un slimībām, kas stāv absolūti ārpus jebkuras cilvēciskas kontroles, un neviens modrums, neviens spēks tās nevarētu novērst. Tas nav jūsu trūkums. Tā ir dziļa, noslēpumaina pasakas daļa, kurā mēs visi esam ceļā uz Tēva mājām. Atbrīvojiet sevi no šīs nepanesamās vainas nastas. Dievs jūs jau sen ir apskāvis un atbrīvojis. Jūs esat devuši viņam visu mīlestību, ko vien viens bērns var saņemt. Dievs neprasa no jums būt kļūdu labotājiem; Viņš aicina jūs būt mīlētiem.

Raien, dārgais zēn, tu esi bijis tik stiprs. Tavs brālis Benjamīns tevi mīl. Viņa mīlestība nekur nepazūd – tā turpina dzīvot tajos, kas viņu atceras, tajā tīrā ūdenī, kas plūst Cà Mau akā, un tajā labestībā, ko jūs darāt klusumā. Viņš tagad ir kopā ar Dievu, vietā, kur vairs nav ne slimību, ne asaru, bet ir tikai mūžīga gaisma un miers.

Ko mēs varam paņemt līdzi šodien? Izdariet šodien vienu mazu, klusu labu darbu kāda cita labā – bez publicitātes, bez liekiem vārdiem, nesot pasaulē gabaliņu no Benjamīna maigās un devīgās sirds. Palīdziet kādam, pasmaidiet tam, kurš ir vientuļš. Un, kad vakara tumsa nolaižas, atcerieties: jūs neesat vieni. Dievs jūs tur savās rokās šodien, rīt un mūžīgi. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Organ & Cello)” — A song for Ben
Lūgumi

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, manu mīļo zēn, man tevis tik ļoti pietrūkst. Paldies, ka apciemoji mani un Chú Chris vakar vakarā. Viņš teica, ka redzējis tevi lidojam ar helikopteru – tik brīvu, priecīgu un stipru tur augšā. Šeit lejā mēs ar mammu raudam arvien vairāk katru dienu. Gabaliņš manas sirds jūtas pavisam miris bez tevis, Ben. Lūdzu, sargā mūs, aizlūdz par savu mammu, savu brāli Ryan un mani, un dod mums spēku turpināt dzīvot. Mēs tevi mīlēsim mūžīgi.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Šodien aprit 100 dienas bez tevis. Ļoti ilgojos pēc tevis, Ben. Nāc ciemos jebkurā laikā! Uz tikšanos, draugs! Mīlu tevi!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, šodien M kārtoja dokumentus Kamranā un brauca garām Kamranas lidostai. Uzreiz atmiņā atausa mūsu sarunas par lidmašīnām, un es tik ļoti atcerējos visus kopīgos mirkļus ar tevi (es tos paturēšu pie sevis, ha-ha-ha). Mazais velniņ, pēkšņi kļuva tik skumji par tevi. Dodies uz visām vietām, kur vien vēlējies, un neaizmirsti vienmēr atcerēties savu ģimeni. Mīlu tevi ļoti. Kaut varētu !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kas notika, mans dēls? Ir pagājuši 3 mēneši, kopš tu mūs pameti. Tik ļoti tevis pietrūkst, ka viss mans ķermenis sāp. Mamma tagad raud katru dienu... Ko mēs tagad darīsim, Ben? Lūdzu, aizlūdz par mums.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Čau, Ben, Rafael Rizzo un viņa mazajam brālim Ben šobrīd patiešām ļoti vajag tavu palīdzību. Lūdzu, svētī viņus ar labu veselību un dod viņiem spēku to visu kopā pārvarēt. Lūdzu, pieskati arī Brandon un Flor veselību. Man tevis bezgala pietrūkst. Es zinu, ka tu esi tur augšā, debesīs, un pieskati mūs visus. Kad vien vari, iegriezies ciemos, labi? Es tevi ļoti mīlu un man tevis tik ļoti pietrūkst!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Čau, Ben - tevis tik ļoti pietrūkst. Vakar visu dienu raudāju, ceru, ka šodiena būs labāka. Lūdzu, vadi mūsu ģimeni caur šīm sērām... Ir kāds 14 gadus vecs zēns, kurš nupat pameta zemi 12. augustā... Viņa vārds ir Phero Aden Vo - pameklē viņu, varbūt jūs varat būt draugi... Lūdzu, aizlūdz par mani un mammu, lai mums būtu laba veselība un spēks. Mīlu tevi un man tevis pietrūkst, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā Svētā Komūnija
Mans Jēzū, es ticu, ka Tu esi klāts vissvētākajā Altāra Sakramentā. Es mīlu Tevi pāri visām lietām un ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi saņemt sakramentāli, nāc vismaz garīgi manā sirdī. Es apkamu Tevi, it kā Tu jau būtu atnācis, un vienojos ar Tevi visā. Neļauj man nekad no Tevis šķirties. Amen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version B)” — A song for Ben
Noslēguma svētība

Lai Kungs jūs svētī un pasargā, lai Viņš rāda savu vaigu pār jums un dāvā savu mieru šodien un mūžīgi. Amen.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version A - Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]