පියාණන්, පුත්රයාණන් සහ ශුද්ධාත්මයාණන් යන ත්රිත්ව එකම දෙවියන් වහන්සේගේ නාමයෙන්, ඔබ සැමට සාමය වේවා. අපගේ ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේගේ කරුණාව ඔබ සැම සමඟ පවතීවා.
ස්වාමීනි, අපට දයාවුව මැනව. ක්රිස්තුනි, අපට දයාවුව මැනව. ස්වාමීනි, අපට දයාවුව මැනව.
සමහර දිනවල ජීවිතය අපට හමුවන්නේ ඉතා සරල, එහෙත් හදවතේ ගැඹුරුම තැන් ස්පර්ශ කරන පුංචි දසුනකිනි. ඔබ කවදා හෝ සිතා තිබේද, බෙන්ජමින් – බෙන් – ගේ ඒ දෑස් ගැන? ඔහු තම පියා සමඟ ගුවන්තොටුපළක අසුන්ගෙන, අහසේ පියාසර කරන යානා දෙස බලා සිටින විට, ඔහුගේ දෑස්වල තිබූ ඒ අසීමිත කුතුහලය... ඔහුට ගුවන් යානා යනු හුදෙක් යන්ත්ර පමණක් නොවීය; ඒවා නිදහස සහ සිහිනවල සංකේත විය. ඔහු තම පියා සමඟ ලෝකය වටා ගිය ඒ සංචාරවලදී, බෝයිං 737 යානයක් දුටු විට ඔහු තුළ ඇති වූ ඒ උද්යෝගය... ඒ සරල, සුන්දර පිරිමි ළමයෙකුගේ කුතුහලය අද දින දේව වචනය අපට පවසන 'ආත්මයේ පල' වල මූලාරම්භයයි.
අද දින පාවුලු තුමා ගලාතිවරුන්ට ලියමින් පවසන්නේ, 'ආත්මයාණන්ගේ පල නම් ප්රේමය, ප්රීතිය, සාමය, ඉවසීම, කරුණාව, යහපත්කම, විශ්වාසවන්තකම, මෘදුකම සහ ආත්ම දමනය' බවයි. බෙන්ජමින්ගේ ජීවිතය දෙස බලන විට, මේ පල ඔහු තුළ කොතරම් ස්වාභාවිකව වැඩී තිබුණිද? ඔහු තම අසනීප වූ මාමා වෙනුවෙන්, තමා සතු සියල්ල—ඔහුගේ ඒ කුඩා කැටය—පරිත්යාග කිරීමට ඉදිරිපත් වූ ඒ මොහොත, ක්රිස්තුන් වහන්සේගේ ප්රේමය ඔහු තුළ කෙතරම් ජීවමාන වූවාද යන්නට සාක්ෂියකි. ඔහු එය කඩා බිඳ දැමුවේ නැත, එය හිස් කළේ නැත. ඔහු හුදෙක් එය 'ඉදිරිපත් කළා'. ඒ ඉදිරිපත් කිරීමේ තිබූ ආදරය, දෙවියන් වහන්සේගේ ඇසට කොතරම් නම් වටිනවාද! එය ඔහු තුළ තිබූ සැබෑ නිදහසයි.
නමුත් ඇලන් සහ තාඕ, අද දින මා ඔබ දෙස බලන්නේ ඉතාමත්ම මෘදු හදවතකිනි. බෙන් අප අතරින් ගොස් මාස හතරක් ගතවී ඇත. මේ නිහඬ උදෑසන, බෙන් නොමැති නිවසේ හිස්කම, ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ බර... ඔබ මේ කුණාටුව මැද තනිවී සිටින බවක් ඔබට දැනෙනු ඇත. සමහර විට ඔබ ඔබවම දොස් පවරා ගන්නවා විය හැකියි. 'මා අතින් යමක් මඟ හැරුණාද?' 'මම මීට වඩා යමක් කළා නම්?' කියා. නමුත් මම අද දින ඔබට ඉතාමත් මෘදු ලෙස, ස්වර්ගීය පියාණන්ගේ කරුණාවෙන් පවසන්නට කැමැත්තෙමි: ඔබ කිසිවක් මඟ හැරියේ නැත. බෙන්ගේ ඒ අසනීපය හෝ ඔහුගේ නික්ම යාම, ඔබ කළ හෝ නොකළ කිසිවක් නිසා සිදු වූවක් නොවේ. එය කිසිවෙකුගේ වරදක් නොවේ. සමහර දේවල් අපගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ගිය, අහඹු ලෙස සිදුවන දේවල්ය. ඔබ අහිංසකයි. බෙන්ට ඔබ දුන් ඒ අසීමිත ආදරය, ඔහු සමඟ ලෝකය වටා ගිය ඒ සංචාර, ඔහුට පෙන්වූ ඒ සෙනෙහස... ඒ සියල්ල දෙවියන් වහන්සේගේ ඇස් ඉදිරියේ ඉතා වටිනාකමක් ඇති දේවල්. ඔබවම වරදකාරී හැඟීමෙන් සිරකර තබා ගැනීම නවත්වන්න. දෙවියන් වහන්සේ ඔබට දොස් නොපවරන විට, ඔබ ඔබටම දොස් පවරා ගන්නේ ඇයි? ඔබ හොඳම මව සහ පියා විය. බෙන් එය දැන සිටියේය.
අද දින ශුභාරංචියේදී, ජේසුස් වහන්සේ පරිසිවරුන්ට දොස් පවරන්නේ ඔවුන්ගේ බාහිර පෙනුම සහ අභ්යන්තරයේ ඇති හිස්කම නිසාය. ඔවුන් උත්සාහ කළේ නීති රීතිවලට වහල් වීමටයි. නමුත් බෙන්ජමින්? ඔහු කිසිවිටෙකත් ලෝකයේ බරට යට වූයේ නැත. ඔහු ජීවත් වූයේ ප්රේමයෙන් සහ සත්යයෙන්. මතකයට නඟන්න, ඔහු තම පියා සමඟ ආහාර ගන්නා විට, ඒ බ්රේස් (braces) සහිත දත් පේළිය පෙනෙන ලෙස ඔහු සිනහවූ ඒ මොහොත... ඒ සිනහවේ තිබුණේ දෙවියන් වහන්සේගේ පවිත්රතාවයයි. ඔහු ගණිතයට දක්ෂ විය, තාක්ෂණයට දක්ෂ විය, නමුත් ඔහුගේ සැබෑ බුද්ධිය තිබුණේ ඔහුගේ මෘදු හදවත තුළයි. ඔහු අහස දෙස බලා සිටියේ, අද දින අපට පවසන 'ආත්මයේ පල' දරන ගසක් මෙනි.
රයන් පුතේ, ඔයාගේ අයියා ඔයාට ඉතිරි කරලා ගියේ ලොකු වගකීමක්. ඔයාගේ ජීවිතයේ සෑම මොහොතකම, බෙන්ගේ ඒ සිනහව, ඔහුගේ ඒ බුද්ධිය, ඔහුගේ ඒ ආදරය ඔයාගේ හදවතේ තියාගන්න. බෙන්ගේ ඒ ආදර්ශය මතක තබා ගන්න: 'උත්සාහ කිරීම තමයි වැදගත්'. ඔහු අදත් ඔයාට පවසන්නේ, 'දිගටම උත්සාහ කරන්න, මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා' කියායි. බෙන් දැන් ස්වර්ගයේ සිටිනවා. ඔහු දැන් සතුටින්. ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ බර, බෙන්ගේ ඒ ආදරයෙන් සැහැල්ලු කරගන්න. දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටිනවා.
ඇලන් සහ තාඕ, ඔබ බෙන්ගේ ඒ ආදරය ලෝකයට බෙදා දෙමින් සිටින බව මම දනිමි. ඒ 'ජියන්ග් ජෝවාන් බාඕතික්සිතා' (Giếng Gioan Baotixita) ළිඳ, බෙන්ගේ නමින් එම ප්රජාවට ලැබුණු ඒ පිරිසිදු ජලය... ඒ සියල්ල බෙන්ගේ ආදරය තවමත් මේ ලෝකයේ ගලා යන බවට සාක්ෂියකි. ඔබ කරන්නේ ඉතා උතුම් දෙයකි. ඔබ තනිවී නැත. බෙන් දැන් ස්වර්ගයේ සිටිනවා. ඔහු දැන් සියලු වේදනාවන්ගෙන් නිදහස් වී, දෙවියන් වහන්සේගේ ආලෝකයේ සිටිනවා.
අද දින අප රැගෙන යා යුතු දේ මෙයයි: බෙන්ජමින්ගේ ඒ කුතුහලය සහ ආදරය ඔබේ ජීවිතයේ කොටසක් කරගන්න. යම් දිනක ඔබට බරක් දැනෙන විට, බෙන්ගේ ඒ සිනහව සිහි කරන්න. ඔහු ඔබට පවසන්නේ, 'අම්මේ, තාත්තේ, මම ඔබ සමඟම ඉන්නවා' කියායි. බෙන්, පුතේ, ඔබ දැන් සැබෑ නිදහස ලබා ඇත. ඔබේ පවුලේ අය වෙනුවෙන්, විශේෂයෙන්ම ඔබේ ආදරණීය මව සහ පියා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න. ඔවුන්ගේ හදවත්වලට සාමය ලබා දෙන්න. බෙන්ගේ ඒ සිනහව, ඔහුගේ ඒ ආදරය, ඔබේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම ඔබට ආලෝකයක් වේවා. ආමෙන්.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
ගැලවුම්කරුවාණන්ගේ ආඥාවෙන් ද දිව්ය ඉගැන්වීමෙන් ද පෝෂණය ලබා, අපි නිර්භය ව කියමු:
ස්වර්ගයෙහි වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි, ඔබගේ නාමය පූජනීය වේවා! ඔබගේ රාජ්යය පැමිණේවා! ඔබගේ කැමැත්ත ස්වර්ගයෙහි මෙන් පොළොවෙහි ද සිදු වේවා! අපගේ දෛනික ආහාරය අද අපට දානය කරන සේක්වා! අපට වරද කළවුන්ට අප කමා කළාක් මෙන් අපගේ වරදවලට කමා වන සේක්වා! අප පරීක්ෂාවට පත් වීමට ඉඩ නොහරින සේක්වා! නපුරෙන් අප මුදන සේක්වා! ආමෙන්.
ස්වාමීන් වහන්සේ ඔබව ආශීර්වාද කරත්වා, ඔබව රකින සේක්වා. උන්වහන්සේගේ මුහුණේ ආලෝකය ඔබ මත බබළවා, ඔබට සාමය ලබා දෙන සේක්වා.
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.