✝
දෛනික වචනය

ශුද්ධ වූ තූර්හි මාර්ටින් රදගුරුතුමාගේ අනුස්මරණය

Wednesday, November 11, 2026 · in memory of Ben
මෙය දිව්‍ය පූජාවෙන් පසු කරන භක්ති වතාවකි — එයට ආදේශකයක් නොවේ.
ආරම්භය

පියාණන්ගේද, පුත්‍රයාණන්ගේද, ශුද්ධාත්මයාණන්ගේද නාමයෙන්. අපගේ සමිඳාණන් වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ කරුණාව ඔබ සැම සමඟ පවතීවා.

සමාව අයැදීම

සමිඳාණෙනි, අප කෙරෙහි දයාව දැක්වුව මැනව. ක්‍රිස්තුන් වහන්ස, අප කෙරෙහි දයාව දැක්වුව මැනව. සමිඳාණෙනි, අප කෙරෙහි දයාව දැක්වුව මැනව.

♪ “Sinhala Kyrie (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
දේව වචනය
පළමු කියවීම · තීතස් 3:1-7
ප්‍රේමවන්තයිනි, අධිපතීන්ටත් බලධාරීන්ටත් යටත් වීමටත්, කීකරු වීමටත්, සෑම යහපත් ක්‍රියාවකටම සූදානම්ව සිටීමටත්, කිසිවෙකුට අපහාස නොකිරීමටත්, රණ්ඩු දබර නොකර ඉවසිලිවන්ත වීමටත්, සෑම දෙනා කෙරෙහිම පූර්ණ කරුණාවන්තකම පෙන්වීමටත් ඔවුන්ට මතක් කරන්න. මන්ද, මීට පෙර අපි ද මෝඩයෝ ද, අකීකරුවෝ ද, මුළාවූවෝ ද, නොයෙක් ආශාවන්ට හා සැපවලට වහල් වූවෝ ද, ද්වේෂයෙන් හා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් ජීවත් වූවෝ ද, පිළිකුල් සහගතව එකිනෙකාට ද්වේෂ කළෝ ද වීමු. එහෙත්, අපගේ ගැලවුම්කාර දෙවියන් වහන්සේගේ කරුණාව ද මනුෂ්‍ය ප්‍රේමය ද පහළ වූ විට, උන්වහන්සේ අපව ගලවා ගත්තේ අප විසින් කරනු ලැබූ ධර්මිෂ්ඨ ක්‍රියා නිසා නොව, උන්වහන්සේගේ දයාව නිසාය. උන්වහන්සේ අපව ගලවා ගත්තේ, අපගේ ගැලවුම්කාර ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ මාර්ගයෙන් අප කෙරෙහි බහුල ලෙස වගුරුවන ලද ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ මාර්ගයෙන් වූ පුනරුත්පත්තිය හා අලුත් කිරීම නමැති දිය නෑමෙනි. එසේ කළේ, උන්වහන්සේගේ කරුණාවෙන් ධර්මිෂ්ඨයන් බවට පත් වී, සදාකාල ජීවනය පිළිබඳ බලාපොරොත්තුව අනුව උරුමක්කාරයන් වීමටය.
ගීතාවලිය · ගීතාවලිය 23:1b-3a, 3bc-4, 5, 6
සමිඳාණෝ මාගේ එඬේරාණෝය; මට කිසි අඩුවක් නැත. උන්වහන්සේ මා සරු තණ බිම්වල රඳවති; නිශ්චල ජල දහර අසල මා මෙහෙයවති. උන්වහන්සේ මාගේ ප්‍රාණය ප්‍රබෝධවත් කරති. උන්වහන්සේ තම නාමය නිසා මා ධර්මිෂ්ඨ මාවත්වල මෙහෙයවති. මරණයේ සෙවණැල්ල වැටුණු නිම්නයක මා ගමන් කළත්, ඔබ මා සමඟ සිටින බැවින්, මම කිසි අනතුරකට නොබිය වෙමි. ඔබගේ සැරයටිය ද ඔබගේ දණ්ඩ ද මට සැනසීමක් වේ. මාගේ සතුරන් ඉදිරියේ ඔබ මට භෝජන සංග්‍රහයක් පිළියෙළ කර දෙන්නෙහිය. ඔබ මාගේ හිස තෙලින් ආලේප කරති; මාගේ කුසලාන පිරී ඉතිරී යයි. සැබැවින්ම මාගේ ජීවිතයේ සියලු දිනවලදී යහපත්කම හා කරුණාව මා පසුපස එනු ඇත. මම සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවේ සදාකාලයටම වසන්නෙමි.
ශුභාරංචිය · ලූක් 17:11-19
ජේසුස් වහන්සේ ජෙරුසලමට වඩින අතරතුර, සමාරිය හා ගලීල දේශය මැදින් ගමන් කළ සේක. උන්වහන්සේ එක් ගමකට ඇතුළු වන විට, කුෂ්ඨ රෝගීන් දස දෙනෙකු උන්වහන්සේට හමු විය. ඔව්හු දුර සිට, 'ජේසුස් ස්වාමීනි, අපට කරුණා කළ මැනව!' යි මහ හඬින් කෑගැසූහ. උන්වහන්සේ ඔවුන් දැක, 'ගොස් පූජකයන්ට ඔබ පෙන්වා ගන්නැ'යි වදාළ සේක. ඔව්හු යන අතරතුර පවිත්‍ර වූහ. ඔවුන් අතුරින් එක් අයෙකු තමා සුව වූ බව දැක, මහ හඬින් දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරමින් ආපසු පැමිණ, ජේසුස් වහන්සේගේ පාමුල වැටී උන්වහන්සේට ස්තුති කළේය. ඔහු සමරිතානුවෙකි. ජේසුස් වහන්සේ පිළිතුරු දෙමින්, 'පවිත්‍ර වූයේ දස දෙනාම නොවේද? අනිත් නව දෙනා කොහිද? මේ විදේශිකයා හැර, දෙවියන් වහන්සේට මහිමය දීමට ආපසු පැමිණි වෙන කිසිවෙක් නැද්ද?' යි වදාළ සේක. තවද උන්වහන්සේ ඔහුට, 'නැඟිට යන්න; ඔබගේ විශ්වාසය ඔබව සුව කළේය' යි වදාළ සේක.
සමිඳාණෝ මාගේ එඬේරාණෝය; මට කිසි අඩුවක් නැත.
දේශනාව

සමහර දිනවලදී, ජීවිතයේ ගැඹුරුම සත්‍යයන් අප හමුවට පැමිණෙන්නේ ඉතා සරල, එහෙත් අපේ හදවතේ තැන්පත් වී තිබෙන කුඩා දසුන් මගිනි. ඔබ කවදා හෝ සිතා තිබෙනවාද, බෙන්ජමින්—අපේ ආදරණීය බෙන්—තමාගේ ලැප්ටොප් පරිගණකය ඉදිරියේ වාඩි වී, කේත ලියමින්, තමාගේ සිහින ගුවන් සේවය වන 'Con Chim Airlines' ගැන කතා කරන විට ඔහුගේ මුවේ තිබූ ඒ දීප්තිමත් සිනහව? ඔහුට අහස යනු හුදෙක් ගුවන් යානා පියාසර කරන අවකාශයක් පමණක් නොවීය; එය ඔහුගේ පුළුල් මනසත්, කුතුහලයත් පියාඹා ගිය නිදහස් ලෝකය විය. ඔහු ඒ ගැන කතා කරන විට, ඔහුගේ ඇස්වල තිබූ ඒ එළිය... ඒ සරල මොහොතේදී ඔහු අපට පෙන්වා දුන්නේ, ජීවිතය කොතරම් අපූරු සහ අරුත්බර විය හැකිද යන්නයි. බෙන්ගේ ඒ ජීවිතය, අද දින අපට දේව වචනය සමඟ සම්බන්ධ වීමට මාවත සකස් කර දෙයි.

අද දින ශුභාරංචිය තුළ, ජේසුස් වහන්සේ දස දෙනෙකු සුවපත් කරන නමුත්, ආපසු පැමිණ ස්තුති කරන්නේ එක් අයෙකු පමණි. ඔහු සමරිතානුවෙකි. ජේසුස් වහන්සේ ප්‍රශ්න කරති: 'දහ දෙනාම පවිත්‍ර වූවෝ නොවේද? අනිත් නව දෙනා කොහිද?' අපේ ජීවිතයේ බොහෝ විට අපට ලැබෙන ආශිර්වාදයන් ගැන අප අමතක කර දමනවා විය හැකියි. නමුත් බෙන්ජමින්ගේ ජීවිතය දෙස ආපසු හැරී බලන විට, ඔහු කිසිවිටෙකත් ස්තුතිවන්ත වීමට අමතක කළ දරුවෙකු නොවීය. ඔහු සෑම දෙයක්ම දුටුවේ දෙවියන් වහන්සේගේ තෑග්ගක් ලෙසය.

ඇලන් සහ තාඕ, මා අද දින ඔබේ දෙස බලන්නේ ඉතාමත්ම මෘදු, කම්පිත හදවතකිනි. බෙන් අප අතරින් ගොස් මාස හතරක් ගතවී ඇත. මේ නිහඬ උදෑසන, බෙන් නොමැති නිවසේ කොනක රැඳී තිබෙන ඔහුගේ සපත්තුවල නිශ්චලතාවය... ඔබ මේ කුණාටුව මැද තනිවී සිටින බවක් ඔබට දැනෙනු ඇත. සමහර විට මේ මොහොතේදීත්, ඔබ ඔබවම දොස් පවරා ගන්නවා විය හැකියි. 'මා අතින් යමක් මඟ හැරුණාද?' 'මම මීට වඩා යමක් කළා නම්?' කියා. නමුත් මම අද දින ඔබට ඉතාමත් මෘදු ලෙස, ස්වර්ගීය පියාණන්ගේ කරුණාවෙන් පවසන්නට කැමැත්තෙමි: ඔබ කිසිවක් මඟ හැරියේ නැත. බෙන්ගේ ඒ අසනීපය හෝ ඔහුගේ නික්ම යාම, ඔබ කළ හෝ නොකළ කිසිවක් නිසා සිදු වූවක් නොවේ. එය කිසිවෙකුගේ වරදක් නොවේ. සමහර දේවල් අපගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ගිය, අහඹු ලෙස සිදුවන දේවල්ය. ඔබ අහිංසකයි. බෙන්ට ඔබ දුන් ඒ අසීමිත ආදරය, ඔහු සමඟ ලෝකය වටා ගිය ඒ සංචාර, ඔහුට පෙන්වූ ඒ සෙනෙහස... ඒ සියල්ල දෙවියන් වහන්සේගේ ඇස් ඉදිරියේ ඉතා වටිනාකමක් ඇති දේවල්. ඔබවම වරදකාරී හැඟීමෙන් සිරකර තබා ගැනීම නවත්වන්න. දෙවියන් වහන්සේ ඔබට දොස් නොපවරන විට, ඔබ ඔබටම දොස් පවරා ගන්නේ ඇයි? ඔබ හොඳම මව සහ පියා විය. බෙන් එය දැන සිටියේය. ඒ ආදරය කිසිවෙකුටත් මකා දැමිය නොහැක. ඔබ තනිවී නැත.

අද දින තීතස් වෙත ලියූ ලිපියෙහි පාවුලු තුමා පවසන්නේ, 'ගැලවුම්කාර ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ කරුණාව සහ මනුෂ්‍ය ප්‍රේමය පහළ වූ විට, අප කළ ධර්මිෂ්ඨ ක්‍රියා නිසා නොව, උන්වහන්සේගේ දයාව නිසා අපව ගලවා ගන්නා ලදී' යනුවෙනි. බෙන්ජමින්ගේ ජීවිතය තුළ ඒ දයාව සහ කරුණාව අපි දුටුවෙමු. තම මාමා අසනීප වූ විට, ඔහු තමා සතු සියල්ල—ඔහුගේ ඒ කුඩා කැටය—පරිත්‍යාග කිරීමට ඉදිරිපත් වූ ඒ මොහොත... ඔහු එය කඩා බිඳ දැමුවේ නැත, එය හිස් කළේ නැත. ඔහු හුදෙක් එය 'ඉදිරිපත් කළා'. ඒ ඉදිරිපත් කිරීමේ තිබූ ආදරය, දෙවියන් වහන්සේගේ ඇසට කොතරම් නම් වටිනවාද! ලෝකය අපට උගන්වන්නේ ගබඩා කර තබා ගන්නා ලෙසයි; නමුත් බෙන් අපට කියා දුන්නේ ආදරයෙන් සියල්ල පුද කිරීමට ඇති සූදානමයි.

රයන් පුතේ, ඔයාගේ අයියා ඔයාට ඉතිරි කරලා ගියේ ලොකු වගකීමක්. ඔයාගේ ජීවිතයේ සෑම මොහොතකම, බෙන්ගේ ඒ සිනහව, ඔහුගේ ඒ බුද්ධිය, ඔහුගේ ඒ ආදරය ඔයාගේ හදවතේ තියාගන්න. බෙන්ගේ ඒ ආදර්ශය මතක තබා ගන්න: 'උත්සාහ කිරීම තමයි වැදගත්'. ඔහු අදත් ඔයාට පවසන්නේ, 'දිගටම උත්සාහ කරන්න, මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා' කියායි. ඔබ දෙදෙනා එකට සිනාසුණු ඒ මොහොතවල්, ඒ සෙල්ලම් කළ කාලය, ඒ ආදරය කිසිදා මැකී යන්නේ නැත. බෙන් අද ස්වර්ගයේ සිටින 'Con Chim Airlines' හි නියමුවා ලෙස, දේව දූතයන් සමඟ අහසේ පියාසර කරනවා සේ, ඔබ දෙස බලා සිටිනවා. ඔහු ඔබට පවසන්නේ, 'අම්මේ, තාත්තේ, මම හොඳින් ඉන්නවා, දෙවියන් වහන්සේගේ මඟුල්ගෙදර මම සතුටින් ඉන්නවා' කියායි.

අද දින අප රැගෙන යා යුතු එකම දෙය මෙයයි: බෙන්ජමින්ගේ ඒ සිනහව ඔබේ හදවතේ තබා ගන්න. යම් දිනක ඔබට තනිකමක් දැනෙන විට, අහස දෙස බලන්න. බෙන්ජමින් අදත් ගුවන් යානයක ජනේලයෙන් බලා සිනහ වෙනවාක් මෙන්, ඔබ දෙස බලා සිටිනවා. ඔබේ පවුලේ අය වෙනුවෙන්, විශේෂයෙන්ම ඔබේ ආදරණීය මව සහ පියා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න. ඔවුන්ගේ හදවත්වලට සාමය ලබා දෙන්න. බෙන්ගේ ඒ සිනහව, ඔහුගේ ඒ ආදරය, ඔබේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම ඔබට ආලෝකයක් වේවා. ආමෙන්.

Meditation
♪ “ස්තූතියි දෙවිඳුනි (Version B)” — A song for Ben
යාච්ඤා

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 2026/10/31 දින, anh Minh, Ben ගැන ගොඩක් හිතනවා. ඔයාව මතක් වෙනවා වගේම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි!!!”
… ඔහු එය සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත ගෙන යන Ben හට අපි භාර දෙමු.
℟ Ben, අප උදෙසා යාච්ඤා කරන්න.
“Ben, ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා. පසුගිය සති කිහිපයේ කිහිප වතාවක්ම ඔයාව මගේ හීනෙන් දැක්කා! හැමදාම ඇවිත් මට කතා කරන්න, හොඳද?” — Dad
… ඔහු එය සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත ගෙන යන Ben හට අපි භාර දෙමු.
℟ Ben, අප උදෙසා යාච්ඤා කරන්න.
“ඔයා ගැන හිතෙනවා යාළුවා! පුළුවන් ඕනෑම වෙලාවක ඇවිත් කතා කරලා යන්න, හරිද? ආදරෙයි Ben”
… ඔහු එය සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත ගෙන යන Ben හට අපි භාර දෙමු.
℟ Ben, අප උදෙසා යාච්ඤා කරන්න.
“හේ Ben - ඔයා ගැන ගොඩක් හීන දැක්කා. ඔයා ස්වර්ගයේ විනෝදයෙන් ඉන්නවා ඇති කියලා හිතනවා. කරුණාකරලා අපේ පවුල ගැන බලන්න. හැමදාම ඇවිත් කතා කරන්න අමතක කරන්න එපා. අපිට ඔයාව ගොඩක් පාළුයි!” — Dad
… ඔහු එය සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත ගෙන යන Ben හට අපි භාර දෙමු.
℟ Ben, අප උදෙසා යාච්ඤා කරන්න.
“Ben, Huyගේ සිහිනයට ඔබ පැමිණි බවත්, අප දෙදෙනාට නැවත හමුවීමට හැකි වේවායි ප්‍රාර්ථනා කළ බවත් දුටුවෙමි. දෙවියන් වහන්සේ ඔබගේ යාච්ඤාවට ඇහුම්කන් දී, උන්වහන්සේ අභියස ඔබට සදාකාලික සාමය ලබා දේවා. හැකි නම්, තවත් වරක් ඔබේ සිහිනයෙන් මා හමුවන්නට එන්න, එදා මෙන් ඔබේ ආදරණීය සිනහව හෝ සුබ පැතුමක් සමඟින්.”
… ඔහු එය සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත ගෙන යන Ben හට අපි භාර දෙමු.
℟ Ben, අප උදෙසා යාච්ඤා කරන්න.
“Ben, මගේ ආදරණීය පුතේ, මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා. ඊයේ රෑ මාවයි Chú Chris වයි බලන්න ආවට ස්තූතියි. ඔයා හෙලිකොප්ටරයක් පදිනවා දැක්කා කියලා ඔහු මට කිව්වා - එතන ඔයා හරිම නිදහස්, සතුටින් සහ ශක්තිමත්. මෙහෙ, අම්මයි මමයි හැමදාම වැඩි වැඩියෙන් අඬනවා. ඔයා නැතුව මගේ හදවතේ කොටසක් සම්පූර්ණයෙන්ම මැරිලා වගේ Ben. කරුණාකරලා අපි දිහා බලාගන්න, ඔයාගේ අම්මා, ඔයාගේ සහෝදරයා Ryan සහ මම වෙනුවෙන් යාඥා කරන්න, තවදුරටත් ජීවත් වෙන්න අපිට ශක්තිය දෙන්න. අපි ඔයාට හැමදාම ආදරෙයි.” — Dad
… ඔහු එය සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත ගෙන යන Ben හට අපි භාර දෙමු.
℟ Ben, අප උදෙසා යාච්ඤා කරන්න.
“Ben, Huyගේ සිහිනයට ඔබ පැමිණි බවත්, අප දෙදෙනාට නැවත හමුවීමට හැකි වේවායි ප්‍රාර්ථනා කළ බවත් දුටුවෙමි. දෙවියන් වහන්සේ ඔබගේ යාච්ඤාවට ඇහුම්කන් දී, උන්වහන්සේ අභියස ඔබට සදාකාලික සාමය ලබා දේවා. හැකි නම්, තවත් වරක් ඔබේ සිහිනයෙන් මා හමුවන්නට එන්න, එදා මෙන් ඔබේ ආදරණීය සිනහව හෝ සුබ පැතුමක් සමඟින්.”
… ඔහු එය සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත ගෙන යන Ben හට අපි භාර දෙමු.
℟ Ben, අප උදෙසා යාච්ඤා කරන්න.
“අදට ඔයා නැතිව දවස් 100ක් වෙනවා. Ben, ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා. ඕනෑම වෙලාවක එන්න! ආයෙත් හමුවෙමු යාළුවේ! ඔයාට ආදරෙයි!” — Dad
… ඔහු එය සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත ගෙන යන Ben හට අපි භාර දෙමු.
℟ Ben, අප උදෙසා යාච්ඤා කරන්න.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

ස්වාමිගේ යාච්ඤාව

ගැලවුම්කරුවාණන්ගේ ආඥාවෙන් ද දිව්‍ය ඉගැන්වීමෙන් ද පෝෂණය ලබා, අපි නිර්භය ව කියමු:

ස්වර්ගයෙහි වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි, ඔබගේ නාමය පූජනීය වේවා! ඔබගේ රාජ්‍යය පැමිණේවා! ඔබගේ කැමැත්ත ස්වර්ගයෙහි මෙන් පොළොවෙහි ද සිදු වේවා! අපගේ දෛනික ආහාරය අද අපට දානය කරන සේක්වා! අපට වරද කළවුන්ට අප කමා කළාක් මෙන් අපගේ වරදවලට කමා වන සේක්වා! අප පරීක්ෂාවට පත් වීමට ඉඩ නොහරින සේක්වා! නපුරෙන් අප මුදන සේක්වා! ආමෙන්.

ආත්මික සත්ප්‍රසාද වහන්සේ
මාගේ ජේසුනි, ඔබ සක්‍රමේන්තු තුළ සැබවින්ම වැඩ සිටින බව මම විශ්වාස කරමි. සියලු දේට වඩා ඔබව ප්‍රේම කරමි. ඔබව මාගේ ආත්මයට කැඳවා ගනිමි. මේ මොහොතේදී ඔබව සක්‍රමේන්තු ලෙස ලබා ගැනීමට නොහැකි වුවද, ආත්මිකව මාගේ හදවතට වැඩම කළ මැනව. ඔබ මා තුළ වැඩ සිටින සේ මා ඔබ තුළම රඳවා ගත් මැනව. ඔබගෙන් කිසිවිටෙකත් මාව වෙන් වීමට ඉඩ නොදුන මැනව. ආමෙන්.
Communion Song
♪ “දිව්‍ය භෝජනය (Version A)” — A song for Ben
ආශිර්වාදය

සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට ආශිර්වාද කර, ඔබව ආරක්ෂා කර, උන්වහන්සේගේ සාමය ඔබට ලබා දේවා. පියාණන්ගේද, පුත්‍රයාණන්ගේද, ශුද්ධාත්මයාණන්ගේද නාමයෙන්. ආමෙන්.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Sending Forth (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]