✝
ورځنی کلام

د سینټ مارټین د یادګار ورځ

Wednesday, November 11, 2026 · in memory of Ben
یوه عقیدتي لمانځنه چې د مقدس قداس وروسته کېږي — نه د هغه بدیل.
پیلیز

د پلار، زوی او روح القدس په نوم. د څښتن سوله او فضل دې ستاسو ټولو سره وي.

د توبې دعا

ای څښتنه، پر موږ رحم وکړه. ای مسیحه، پر موږ رحم وکړه. ای څښتنه، پر موږ رحم وکړه.

♪ “Pashto Kyrie (Organ & Cello)” — A song for Ben
د خدای کلام
لومړی لوستل · Titus 3:1-7
ګرانو: هغوی ته یادونه وکړه چې د واکمنانو او چارواکو تابع وي، اطاعت وکړي، او د هر ښه کار لپاره چمتو وي. دوی باید د چا غیبت ونه کړي، سوله خوښوونکي، حلیم او د ټولو خلکو په وړاندې مهربان وي. ځکه چې موږ هم پخوا ناپوه، نافرمانه، ګمراه، د مختلفو غوښتنو او خوندونو غلامان وو، په کینه او حسد کې مو ژوند کاوه، کرکه مو کوله او یو د بل سره مو دښمني درلوده. خو کله چې د خدای زموږ د نجات ورکوونکي مهرباني او پراخه مینه ښکاره شوه، هغه موږ وژغورل، نه د هغو نیکو کارونو له امله چې موږ کړي وو، بلکې د خپل رحمت له امله، د بیا زیږون د غسل او د روح القدس د نوي کولو له لارې، چې هغه زموږ په واسطه زموږ د نجات ورکوونکي عیسی مسیح په وسیله په پراخه کچه پر موږ توی کړ، ترڅو موږ د هغه د فضل په واسطه عادل وګڼل شو او د ابدي ژوند په هیله وارثان شو.
انجیل · Luke 17:11-19
لکه څنګه چې عیسی یروشلیم ته په خپل سفر روان و، هغه د سامریا او ګلیل له لارې تیر شو. لکه څنګه چې هغه یو کلي ته ننوتی، لس جذامیان ورسره مخ شول. دوی له لرې ودرېدل او په لوړ غږ یې وویل: «ای عیسی، استاده! په موږ رحم وکړه!» او کله چې هغه دوی ولیدل، ویې ویل: «لاړ شئ او خپل ځانونه کاهنانو ته وښایاست.» لکه څنګه چې دوی روان وو، دوی روغ شول. او یو له هغوی څخه، کله چې پوه شو چې روغ شوی دی، په لوړ غږ یې د خدای ثنا وویله او بیرته راستون شو؛ او د عیسی په پښو کې پریوت او مننه یې ترې وکړه. هغه یو سامري و. عیسی په ځواب کې وویل: «لس تنه روغ شول، نه دي؟ نور نهه چېرته دي؟ ایا د دې پردي پرته بل څوک د خدای د شکر ویلو لپاره بیرته نه دی راغلی؟» بیا یې هغه ته وویل: «پاڅېږه او لاړ شه؛ ستا ایمان تا وژغوره.»
څښتن زما شپون دی، زه به هیڅ شی ونه لرم.
وعظ

موږ ډیری وختونه د ژوند په لاره کې د یوې داسې نقشې په لټه کې یو چې هر څه پکې مخکې له مخکې معلوم وي. موږ غواړو پوه شو چې ولې ځینې لارې دومره سختې دي، او ولې ځینې ستوري، لکه زموږ ګران بنجامین، دومره ژر له دې ځمکني اسمان څخه د ابدیت په لور الوتنه کوي. نن، د سینټ مارټین د یادګار په ورځ، موږ د یو داسې سړي په اړه فکر کوو چې د خپل ژوند په اوږدو کې یې د خدای مینه د یوې ګرمې جامې په څېر د نورو په اوږو واچوله. کله چې موږ د پولوس رسول کلمو ته غوږ نیسو، هغه موږ ته د یو داسې راز په اړه وایي چې د هر ډول حالاتو څخه پورته دی: «کله چې د خدای زموږ د نجات ورکوونکي مهرباني او پراخه مینه ښکاره شوه، هغه موږ وژغورل.» دا فضل یوازې د یوې لرې کیسې په څېر نه دی، بلکې دا د یو داسې رڼا په څېر دی چې زموږ د ژوند په تر ټولو تیاره کونجونو کې ځلیږي.

تاسو پوهېږئ، زموږ ګران بنجامین—بن—د یو داسې ځوان په څېر و چې د هغه ذهن د یوې پراخې او بې پایه الوتنې په لټه کې و. د هغه د الوتکو سره مینه، د بوئینګ ۷۳۷ الوتکو د تېز رفتار لیدل، او د هغه خیالي 'Con Chim Airlines' په اړه په خندا او مسکا خبرې کول، دا ټول د یو داسې روح نښې وې چې په ځمکه کې نه بندېده. د هغه په سترګو کې د یو مسافر رڼا وه؛ هغه مسافر چې پوهېده د دې نړۍ له حدودو هاخوا یو بل اسمان شته. کله چې هغه د خپل پلار سره د الوتکو په اړه په شوق خبرې کولې، یا کله چې هغه د خپلې کورنۍ سره په سفرونو کې د نړۍ ښکلا لټوله، هغه په حقیقت کې د خدای د تخلیق په پراخوالي کې د خپل ځای په لټه کې و. د هغه د هوښیار او منطقي ذهن تر شا، د یو پاک او مهربان زړه دنیا وه—یو داسې زړه چې د کورنۍ او نورو لپاره په ژوره مینه ډک و. بن د دې نړۍ د محدودیتونو څخه پورته یو لید درلود.

نن زه غواړم د یوې ډېرې ځانګړې شیبې په اړه وغږېږم چې بن د ژوند په لاره کې ترې تېر شو. دا د هغه د مهربانۍ یوه نښه وه. کله چې هغه د خپل تره ویلیم د ناروغۍ په اورېدلو سره، په ډېره بې غرضه توګه وړاندیز وکړ چې خپله ټوله غلاکه د هغه لپاره ورکړي. هغه غلاکه هیڅکله ماته نه کړه، هیڅکله یې نه ده کارولې؛ دا د پیسو خبره نه وه. دا د یو داسې زړه د عظمت نښه وه چې غوښتل یې د خپلې کورنۍ د یو غړي درد شریک کړي. دا د بن د روح پاکوالی و. هغه د ځان لپاره هیڅ نه غوښتل، هغه یوازې د مینې په لټه کې و. هغه د خپلې غلاکې د ورکولو وړاندیز وکړ، ځکه چې د هغه په نړۍ کې، د بل د درد سپکول د هرې سکې څخه ډېر ارزښت درلود. دا هغه 'شخصي شتمني' وه چې پولوس رسول یې په اړه وایي—هغه څه چې موږ یې په مینه کې لګوو، هغه هیڅکله له لاسه نه ځي.

الان، تاو، او ګران ریان، زه پوهېږم چې دا څلور میاشتې ستاسو لپاره د یو داسې سمندر په څېر دي چې څپې یې د آرامۍ اجازه نه درکوي. کله چې تاسو د کور په خاموشۍ کې یاست، کله چې د بن د الوتکو ماډلونه یا د هغه د لوبو هغه کوډونه چې په ګیت هب (GitHub) کې یې لیکلي وو وینئ، داسې شیبې راځي چې د بې ساري غمشینۍ باد ستاسو زړونه لړزوي. په دغو شېبو کې، شاید د ډیر وخت لپاره، یو غږ ستاسو په زړونو کې پیدا شوی وي—دا پوښتنه چې: «آیا موږ څه له پامه غورځولي؟ آیا د دې درد پړه پر موږ ده؟»

نن، د دې قربانګاه په مخ کې، زه غواړم دا دروند ډبره ستاسو له اوږو څخه ښکته کړم. خدای هیڅکله د خپلو وفادارو بندګانو په درد کې دوی ملامت نه ګڼي. ناروغي د کومې تېروتنې پایله نه ده، او نه دا د چا د ناکامۍ نښه ده. تاسو د بن لپاره یوه کلا وئ، یوه داسې مینه چې د هغه د ژوند تر وروستۍ شیبې پورې یې د هغه ساتنه وکړه. تاسو هیڅ شی له پامه نه دی غورځولی. خدای په خپله عادلانه مینه کې تاسو ته په هره شیبه کې ځواک درکړی دی. مهرباني وکړئ، دا پټ بار ځان ته مه ورکوئ. د خپل زوی د پاکې مینې په یاد سره سوله ومومئ، ځکه چې هغه مینه چې تاسو د بن سره درلوده، د تل لپاره پاکه او بې عیب ده. ځینې دردونه د چا په لاس کې نه دي؛ خدای تاسو نه ملامتوي، نو تاسو هم ځان مه ملامتوی. ستاسو مینه د بن لپاره یو ابدي پناه ځای و، او خدای د هغه مینې شاهد دی.

په ننني انجیل کې، موږ د لسو جذامیانو کیسه وینو. یوازې یو یې بیرته راستون شو چې مننه وکړي. عیسی وپوښتل: «لس تنه پاک شول، نور نهه چېرته دي؟» دا پوښتنه د زړه د شکرګزارۍ په اړه ده. بنجامین د خپل ژوند په اوږدو کې یو داسې زړه درلود چې تل یې مننه کوله. هغه د خپل پلار سره د الوتکو په لیدو کې، د خپل ورور ریان سره په لوبو کې، او د خپلې کورنۍ سره په سفرونو کې د خدای شکر ادا کاوه. هغه پوهېده چې ژوند یو ډالۍ ده. کله چې عیسی وویل: «پاڅېږه او لاړ شه، ستا ایمان تا وژغوره،» هغه یوازې د بدن د روغتیا خبره نه کوله، هغه د روح د نجات خبره کوله. بن اوس په هغه ځای کې دی چې د تل لپاره د خدای په حضور کې مننه کوي.

ریان، ته د خپل ورور د مینې تر ټولو ژوندی میراث یې. کله چې ته د خپل ژوند په لاره کې قدم ږدې، کله چې ته د خپلو موخو په لور ځې، په یاد لره چې بن ستا په څنګ کې دی. هغه ستا په یادونو کې دی، ستا په هغو کارونو کې چې د نورو لپاره یې کوې. ته یوازې نه یې. د خپل ورور په یاد، خپل زړه د مینې لپاره خلاص وساته. هغه به تل ستا په یادونو کې وي.

نن، کله چې له دې ځایه ووځئ، د بن په یاد د مینې یو کوچنی کار وکړئ—یو داسې کار چې هیڅوک پرې خبر نشي. اجازه راکړئ چې ستاسو مینه د نورو لپاره د ژوند سرچینه شي. بنجامین، زموږ ګران بنجامین، اوس د خدای په سوله کې آرام کوي، او د هغه موسکا به تل زموږ په زړونو کې روښانه وي. خدای دې تاسو ټولو ته سوله او صبر ورکړي. په یاد ولرئ چې د خدای مینه د هر ډول غم څخه لویه ده. د هغه په لاسونو کې هر څه خوندي دي، او بن هم هلته دی، د تل لپاره زموږ په زړونو کې ژوندی. هغه د خپلې کورنۍ لپاره د اسمان څخه د مینې یو رڼا ده، چې هیڅکله نه مړ کیږي.

Meditation
♪ “دوړې او درشل (Version B)” — A song for Ben
دعاګانې

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026، Minh ستا په اړه ډېر فکر کوي. یادېږې مې او مینه درسره لرم!!!”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“Ben - مور او زه تا ډېر یادوو. په تېرو څو اونیو کې مې څو ځله په خوب کې ولیدې! هره ورځ راځه او سلام کوه، سمه ده؟” — Dad
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“ملګریه، په فکر کې دې یم! هر کله چې کولای شې راشه یو سلام ووایه، سمه ده؟ مینه درسره لرم Ben”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“Ben جانه، ستا خوبونه ډېر وینم. هیله لرم چې په جنت کې به خوشحاله یې. هیله ده چې زموږ د کورنۍ خیال ساتې. هره ورځ د سلام لپاره راتلل مه هېروه. موږ تاته ډېر زیات خفه یو!” — Dad
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“بینه! په خوب کې anh Huy ولیدل چې ته یې لیدو ته راغلی وې، او هغه دعا یې درکړه چې دواړه وروڼه بیا یو بل پیدا کړو. خدای دې د بین دعا قبول کړه، او ستا په برخه دې د خدای په څنګ کې تلپاتې آرامي کړه. که ممکنه وي، مهرباني وکړه په راتلونکو خوبونو کېمې هم لیدو ته راځه، که څه هم یوازې یو سلام وي یا د پخوا په څیر یوه خوږه مسکا.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“Ben، زما خوږه هلکه، ډېر دې را یادېږې. مننه چې تېره شپه دې زما او Chú Chris پوښتنه وکړه. هغه راته وویل چې ته یې په هلیکوپتر کې لیدلی یې—هلته پورته ډېر ازاد، خوشحاله او ځواکمن. دلته لاندې، زه او مور دې هره ورځ ډېر ژاړو. بې له تا زما د زړه یوه برخه په بشپړه توګه مړه شوې ده، Ben. مهرباني وکړه زموږ ساتنه وکړه، د خپلې مور، خپل ورور Ryan او زما لپاره دعا وکړه، او موږ ته د ژوند کولو ځواک راکړه. موږ تا تر ابده مینه لرو.” — Dad
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“بینه! په خوب کې anh Huy ولیدل چې ته یې لیدو ته راغلی وې، او هغه دعا یې درکړه چې دواړه وروڼه بیا یو بل پیدا کړو. خدای دې د بین دعا قبول کړه، او ستا په برخه دې د خدای په څنګ کې تلپاتې آرامي کړه. که ممکنه وي، مهرباني وکړه په راتلونکو خوبونو کېمې هم لیدو ته راځه، که څه هم یوازې یو سلام وي یا د پخوا په څیر یوه خوږه مسکا.”
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.
“نن بې له تا ۱۰۰ ورځې پوره شوې. ډېر زیات درپسې خفه یم Ben. هر وخت چې دې زړه وي، راشه! بیا به سره ګورو ملګریه! مینه درسره لرم!” — Dad
… موږ يې Ben ته سپارو، چې هغه يې څښتن ته وړي.
℟ Ben، زموږ لپاره دعا وکړه.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

د څښتن دعا

د ژغورونکي په امر او د الهي تعلیم له مخې روزل شوي، موږ جرئت کوو چې ووایو:

ای زموږ پلاره چې په آسمان کې يې، ستا نوم دې مقدس وي؛ ستا پاچاهي دې راشي؛ ستا اراده لکه څنګه چې په آسمان کې ترسره کېږي، په ځمکه دې هم ترسره شي. زموږ ورځنۍ ډوډۍ نن ورځ راکړه، او زموږ ګناهونه راوبخښه، لکه څنګه چې موږ هغه کسان بخښو چې زموږ په وړاندې ګناه کوي؛ او موږ آزمېښت ته مه بیایه، بلکې له شر څخه مو وژغوره. آمین.

روحاني مینه
ای زما عیسی، زه باور لرم چې ته په سپېڅلي ساکرامنټ کې شته یې. زه له هر څه زیات له تا سره مینه لرم او زما په روح کې ستا د ترلاسه کولو هیله لرم. څرنګه چې زه اوس نشم کولی تا په سپېڅلي ډول ترلاسه کړم، نو لږترلږه په روحاني توګه زما زړه ته راشه. زه تا ته غېږ درکوم لکه ته چې لا دمخه هلته یې، او زه ځان په بشپړه توګه له تا سره یو کوم. هیڅکله اجازه مه راکوه چې له تا څخه جلا شم. آمین.
Communion Song
♪ “د ژوند مائده (Liturgical Organ Style)” — A song for Ben
پایله

خدای دې ستاسو ساتنه وکړي او تاسو ته د خپل ابدي سولې ډالۍ درکړي. آمین.

✝ قادر مطلق خدای دې تاسو ته برکت درکړي: پلار، او زوی، او روح القدس. آمین.

Closing Song
♪ “Sending Forth (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]