✝
Dagens ord

Onsdagen efter den tjugoåttonde veckan under året

Wednesday, October 14, 2026 · in memory of Ben
En andakt som följer mässan – inte en ersättning för den.
Inledning

I Faderns och Sonens och den helige Andes namn. Frid vare med er, och må Guds nåd och tröst vara nära oss alla i denna stund av bön.

Beredelse

Herre, förbarma dig över oss. Kristus, förbarma dig över oss. Herre, förbarma dig över oss.

♪ “Kyrie (Version A: Choral)” — A song for Ben
Guds ord
Första läsningen · Galaterbrevet 5:18-25
Bröder och systrar: Om ni leds av Anden är ni inte under lagen. Men kökets gärningar är uppenbara: otukt, orenhet, lösaktighet, avgudadyrkan, trolleri, hat, strider, svartsjuka, vrede, själviskhet, split, partibildningar, avund, fylleri, utsvävningar och annat sådant. Jag varnar er, liksom jag har gjort förut, att de som gör sådant inte skall ärva Guds rike. Men Andens frukt är kärlek, glädje, frid, tålamod, vänlighet, godhet, trofasthet, mildhet och självbehärskning. Mot sådant är ingen lag. De som tillhör Kristus Jesus har korsfäst sitt kött med dess lidelser och begär. Om vi lever i Anden, låt oss då också följa Anden.
Responsoriespsalm · Psalm 1:1-2, 3, 4, 6
♪ “Salig är den (Nhạc Thánh Ca Style)” — A psalm for Ben
Evangelium · Lukas 11:42-46
Herren sade: ”Ve er, fariséer! Ni betalar tionde av mynta och ruta och alla slags trädgårdsväxter, men bry er inte om rätten och Guds kärlek. Det ena borde ni göra och det andra inte lämna ogjort. Ve er, fariséer! Ni älskar hedersplatserna i synagogorna och att bli hälsade på torgen. Ve er! Ni är som dolda gravar som människor går över utan att veta om det.” En av de laglärde sade då till honom: ”Mästare, när du säger så förolämpar du också oss.” Då sade han: ”Ve också er, ni laglärde! Ni lägger på människorna bördor som är svåra att bära, och själva rör ni inte vid bördorna med ett ett finger.”
De som följer dig, Herre, skall ha livets ljus.
Betraktelse

Det börjar ofta med en blick ut genom ett fönster, en stilla stund när regnet slår mot rutan och man undrar vart tiden tog vägen. Vi lever våra liv i så fasta rutiner, i så noggrant uppställda strukturer, att vi nästan glömmer bort vad som bär oss när marken plötsligt gungar. Benjamin Vo, vår kära Ben, var en pojke som älskade strukturer. Han var en som förstod logikens och kodens språk, som kunde fördjupa sig i komplexa system och molntjänster med en sådan lätthet att vuxna häpnade. Men ni som älskade honom vet att hans briljanta intellekt bara var den yttre ramen. Det som gjorde Ben till den han var, det var hans milda och oändligt goda hjärta. Den där varma, glada glimten i ögat, det lilla leendet när han pratade om sina drömmar om att bygga något eget, kanske ett eget litet flygbolag – 'con chim airlines' – där himlen låg öppen och fri. Det fanns en sådan renhet i hans sätt att möta världen, en nyfikenhet som inte handlade om att erövra för egen skull, utan om att förstå och finnas till för andra.

I dagens första läsning ställer aposteln Paulus oss inför ett vägval som skär rakt igenom våra liv. Han skriver till galaterna om kökets och andens frukter, om två helt olika sätt att existera. På ena sidan står splittringen, avundsjukan, de hårda låsningarna och rädslan; på den andra sidan står andens frukter: *kärlek, glädje, frid, tålamod, vänlighet, godhet, trofasthet, mildhet och självbehärskning.* Paulus påminner oss om att den som lever i Anden inte längre är slav under lagens tunga ok eller under den ständiga oron att inte räcka till. Han pekar på en frihet som inte är flykt, utan ett djupt rotat tillstånd av att höra till Kristus.

Och det är här, mitt i den sanningen, som vi måste stanna upp och våga titta på det som gör ont. Thao och Alan, jag vet att saknaden efter Benjamin river i brörstet på ett sätt som ord knappt kan nå. Det har gått fyra månader sedan han gick hem till Gud, och tomrummet efter honom är så påtagligt i varje hörn av huset. Jag vet också hur det är för er som föräldrar att i tysta nattstunder bära på den där tunga, malande tanken: *Skulle vi ha sett något tidigare? Kunde vi ha gjort något annorlunda?* Låt mig säga er detta, så mjukt och så bestämt som det någonsin kan sägas, med hela Guds barmhärtighet som vittne: Ni har inte misslyckats. Gud anklagar er inte, och ni måste sluta anklaga er själva. Sjukdomar som den Ben kämpade så modigt emot är aldrig ett straff, och de kommer aldrig från någon mänsklig försummelse eller något ni kunde ha förhindrat. Vissa prövningar i denna brutna värld drabbar oss helt bortom all kontroll, och ingen vaksamhet i världen hade kunnat hålla dem borta. Ni älskade Benjamin med en fullkomlig kärlek. Ni gav honom ett liv fyllt av resor, upptäckter, skratt och en trygghet som få förunnas. Den kärleken var inte förgäves – den bär honom nu, och den bär er.

Men se på hur Jesus bemöter den mänskliga ytligheten i dagens evangelium. Han talar till fariséerna och de skriftlärda, människor som var så oändligt noga med att räkna mynt, att putsa utsidan av koppen och hålla alla regler, men som samtidigt glömde bort kärleken till Gud och medmänniskan. De lade tunga bördor på andra som de själva inte rörde ett finger för att lyfta. Det är lätt att falla i den fällan, eller hur? Att tro att vi måste prestera vår sorg, att vi måste hålla ihop en fasad för omvärlden, att vi måste visa upp en styrka vi inte har för att duga inför Gud eller varandra. Jesus vänder upp och ner på den falska tryggheten. Han kallar oss bort från det som bara är yta och in i det som är äkta.

Benjamin levde den äktheten. Tänk på den där gången, när han bara var femton år gammal, och helt oprovocerat berättade för sina föräldrar att han var beredd att ge bort hela sin spargris för att hjälpa sin morbror William som drabbats av slaganfall. Han krossade den inte, han gjorde ingen stor sak av det inför andra; det var bara själva erbjudandet, den rena, oegennyttiga impulsen hos en pojke som ville lägga allt han hade i andras händer för att lindra en smärta. Det är den sortens hjärta som speglar Andens frukter som Paulus talar om. En godhet som inte är tillgjord, som bara flödar fram ur en själ som är skapad till Guds avbild.

Ryan, min lille vän, din bror Ben hejar på dig från den plats där han nu får vila i fullkomlig frid. Han vill inte att du ska bära på en sorg som tynger ner dig; han vill att du ska fortsätta leva, fortsätta upptäcka, fortsätta bygga dina egna drömmar med samma nyfikenhet och mod som han bar på. Bandet mellan er bryts inte av döden. Han är din bror, i tiden och i evigheten, och han omfamnas av samma ljus som en dag ska samla oss alla.

När ni går ut härifrån idag, ta då med er en enda liten sak, något som är nog så litet att det ryms i din hand. Nästa gång du känner en stilla vindpust, eller ser en fågel lyfta mot skyn, stanna upp i tre sekunder. Säg bara tyst för dig själv: *Tack, Herre, för Benjamin.* Låt den korta bönen bli er vila. Sjukdomen fick inte sista ordet; kärleken fick det. Och den kärleken är starkare än döden.

Meditation
♪ “Vid Din Tröskel (Version B)” — A song for Ben
Böner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, i sömnen har Huy sett dig komma på besök, och gett mig en bön om att vi två ska få finna varandra igen. Må Gud i sin nåd höra din bön, och låta dig få vila i evig frid hos Honom. Om du kan, kom och hälsa på mig i mina drömmar igen, även om det bara är för ett hej eller ett varmt leende precis som förr.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, min fina pojke, jag saknar dig så mycket. Tack för att du besökte mig och Chú Chris i natt. Han berättade att han såg dig flyga helikopter – så fri, glad och stark där uppe. Här nere gråter vi mer och mer för varje dag. En del av mitt hjärta känns helt dött utan dig, Ben. Snälla vaka över oss, be för din mamma, din bror Ryan och mig, och ge oss styrkan att fortsätta. Vi älskar dig för evigt.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, i sömnen har Huy sett dig komma på besök, och gett mig en bön om att vi två ska få finna varandra igen. Må Gud i sin nåd höra din bön, och låta dig få vila i evig frid hos Honom. Om du kan, kom och hälsa på mig i mina drömmar igen, även om det bara är för ett hej eller ett varmt leende precis som förr.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Idag är det 100 dagar utan dig. Saknar dig så otroligt mycket, Ben. Hälsa gärna på när som helst! Vi ses, kompis! Älskar dig!” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, idag åkte M för att hantera ärenden i Cam Ranh och passerade Cam Ranh Airport. Då kom samtalen om dina flygplan tillbaka, jag minns så många minnen av dig (M kommer att hålla dem hemliga kakaka). Din lilla busunge, att plötsligt tänka på dig gör mig så fruktansvärt ledsen. Res till alla de platser du vill, Ben, och glöm inte att alltid tänka på vår familj, älskar dig så mycket, lillebror. Om ändå !!!!!!!!!”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Vad hände, min son? Det har gått tre månader sedan du lämnade oss. Saknar dig så mycket att hela kroppen värker. Mamma gråter varje dag nu... Vad ska vi göra nu, Ben? Snälla, be för oss.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben, Rafael Rizzo och hans lillebror Ben behöver verkligen din hjälp just nu. Snälla, välsigna dem med god hälsa och ge dem styrkan att ta sig igenom det här tillsammans. Snälla, vaka över Brandons och Flors hälsa också. Jag saknar dig jättemycket. Jag vet att du är uppe i himlen och vakar över oss alla. Kom och hälsa på när du kan, okej? Jag älskar dig och saknar dig så mycket!” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben - Saknar dig jättemycket. Grät hela dagen igår, jag hoppas att idag blir bättre. Snälla, vägled vår familj genom denna sorg... Det finns en 14-årig pojke som precis lämnade jorden den 12 augusti... Hans namn är Phero Aden Vo - leta efter honom, ni kanske kan bli vänner... Snälla, be för mig och mamma så att vi får god hälsa och styrka. Jag älskar och saknar dig, Ben” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.

🕯 Tänd din egen bön på bönevärlden →

Herrens bön

På Frälsarens befallning och styrkta av den gudomliga undervisningen vågar vi säga:

Fader vår, som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt rike. Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden. Gif oss idag vårt dagliga bröd. Och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro. Och inled oss icke i frestelse. Utan fräls oss ifrån ondo. Amen.

Andlig kommunion
Min Jesus, jag tror att du är närvarande i det the heliga altarets sakrament. Jag älskar dig över allt annat och jag längtar efter dig i min själ. Eftersom jag nu inte kan ta emot dig i sakramentet, kom då åtminstone i anden till mitt hjärta. Jag omfamnar dig som om du redan vore där och förenar mig helt med dig. Tillåt aldrig att jag skiljs från dig. Amen.
Kommunionsång
♪ “Vägen Hem (Organ & Cello)” — A song for Ben
Avslutning

Må den barmhärtige Guden välsigna er, bevara er i sin fred och låta sitt ansikte lysa över er i alla dagar. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Avslutningssång
♪ “Version B: Majestic Liturgy (Organ & Cello)” — A song for Ben
Tidigare dagar
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]