Dagens ord

Tjugofjärde söndagen under året

Sunday, September 13, 2026 · in memory of Ben
En andakt som följer mässan – inte en ersättning för den.
Inledande hälsning

I Faderns och Sonens och den helige Andes namn. Frid vare med er, och må Guds nåd vara er styrka i denna stund av bön.

Botgöring

Herre, förbarma dig över oss. Kristus, förbarma dig över oss. Herre, förbarma dig över oss.

♪ “Kyrie (Version B: Liturgical)” — A song for Ben
Guds ord
Första läsningen · Syraks 27:30—28:7
Vrede och harm är avskyvärda ting, och syndaren håller fast vid dem. Den hämndlystne skall möta hämnd från Herren, som noga minns hans synder. Förlåt din nästas orätt; då skall dina synder efterskänkas när du ber. Kan en människa hysa vrede mot en annan och vänta sig bot från Herren? Kan hon vägra en medmänniska barmhärtighet och själv be om förlåtelse för sina synder? Om hon som bara är kött bevarar vrede, vem skall då förlåta hennes synder? Tänk på slutet och låt fiendskapen vila; tänk på död och förruttnelse och upphör att synda! Tänk på budorden och hys inget hat mot din nästa; tänk på den Högstes förbund och överse med felsteg.
Responsoriepsalm · Psaltaren 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12
♪ “The Lord is kind and merciful” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Andra läsningen · Romarbrevet 14:7-9
Bröder och systrar: Ingen av oss lever för sin egen skull, och ingen dör för sin egen skull. Om vi lever, lever vi för Herren, och om vi dör, dör vi för Herren; vare sig vi lever eller dör tillhör vi alltså Herren. Ty just därför dog Kristus och blev levande igen, för att han skulle vara herre över både döda och levande.
Evangelium · Matteusevangeliet 18:21-35
Vid den tiden kom Petrus fram till Jesus och frågade: 'Herre, hur många gånger skall min broder kunna synda mot mig och få förlåtelse? Skall jag gå ända till sju gånger?' Jesus svarade: 'Jag säger dig: inte sju gånger utan sjuttiosju gånger. Därför är himmelriket likt en kung som ville göra upp räkningen med sina tjänare. När han började räkningen, fördes en tjänare fram som var skyldig honom tio tusen talenter. Eftersom han inte kunde betala, befallde kungen att han och hans hustru och barn och allt han ägde skulle säljas och skulden betalas. Då föll tjänaren ner och bad: 'Ha tålamod med mig, så skall jag betala allt.' Kungen ömkade sig över tjänaren och lät honom gå och efterskänkte skulden. Men när tjänaren kom ut, träffade han en av sina medtjänare som var skyldig honom hundra denarer. Han tog tag i honom och började strypa honom och sade: 'Betala vad du är skyldig.' Då föll medtjänaren ner och bad: 'Ha tålamod med mig, så skall jag betala.' Men han ville inte utan lät sätta honom i fängelse tills han hade betalat skulden. När de andra tjänarna såg vad som hade hänt, blev de djupt bedrövade och gick och berättade allt för sin herre. Då kallade herren till sig honom och sade: 'Din usle tjänare! Hela den skulden efterskänkte jag dig för att du bad mig. Borde inte du också ha förbarmat dig över din medtjänare, liksom jag förbarmade mig över dig?' Och i sin vrede lät herren fängsla honom och överlämna honom till bödlarna tills han hade betalat hela skulden. Så skall också min himmelske fader göra med er, om ni inte var och en av hjärtat förlåter sin broder.'
Herren är barmhärtig och nådig, sen till vrede och rik på kärlek.
Predikan

Det finns en bild som ofta dyker upp när vi tänker på Benjamin Vo. Det är inte en bild av något storslaget eller dramatiskt, utan en enkel, nästan vardaglig scen: Ben, Ryan och deras pappa Alan på en båt, med ett vattenfall som brusar i bakgrunden. Ben bär sin keps, han har sin väska, och han ser ut som vilken femtonåring som helst som upptäcker världen. Det är en bild av en pojke som var mitt uppe i livet, en pojke vars nyfikenhet på flygplan, på kodning och på framtiden var som ett ständigt pågående äventyr. Han var en pojke som bar på en inre kompass av godhet och respekt, en pojke som var så djupt rotad i er kärlek att han kunde se ut över världen med en sådan öppenhet. Det är i den öppenheten vi möter dagens ord från Skriften.

Vi hör idag hur Petrus frågar Jesus: 'Herre, hur många gånger skall min broder kunna synda mot mig och få förlåtelse? Skall jag gå ända till sju gånger?' Det är en fråga som vi alla bär på när livet blir svårt, när vi känner oss sårade eller när orättvisan känns överväldigande. Men Jesus svarar med en siffra som spränger alla våra mänskliga gränser: 'Inte sju gånger utan sjuttiosju gånger.' Han talar inte om matematik. Han talar om ett hjärta som är så fyllt av Guds barmhärtighet att det inte längre räknar. Han talar om en förlåtelse som inte är en prestation, utan en spegling av hur Gud ser på oss.

Benjamin visste något om detta. Minns ni hur han, när han var tolv år, ville ge bort hela sin spargris för att hjälpa sin morbror William som var sjuk? Han behövde aldrig göra det, men själva viljan, den där omedelbara impulsen att offra allt för någon annan, det är Guds rikes logik. Det är en logik som inte räknar, som inte håller inne, som bara älskar. Benjamin levde den logiken. Han var inte en pojke som bar på agg eller bitterhet. Han var en pojke som bar på en sådan renhet i sin vilja att hjälpa att det nästan känns som om han redan då förstod vad Jesus menade med att förlåta från hjärtat. Han var en 'con chim' – en fågel som ville flyga högt, men vars hjärta alltid var förankrat i godhet.

Jag vill tala till er nu, Thao och Alan. Jag vet att tystnaden i ert hem ibland kan kännas som en tung skuld. Jag vet att det finns stunder då ni, i er djupaste sorg, frågar er om ni kunde ha gjort mer, om ni kunde ha förutsett något, om ni på något sätt bär ansvaret för att Benjamin inte längre är här fysiskt. Jag ber er, lyssna noga: Ni bär inte på den bördan. Sjukdom, de krafter som drabbar så slumpmässigt och obarmhärtigt, är aldrig ett straff. Det är aldrig resultatet av att ni varit föräldrar som inte gjort sitt jobb. Ni gav honom allt. Ni älskade honom med en kärlek som var total, närvarande och oändligt öm. Gud anklagar er inte, och ni måste sluta anklaga er själva. Låt den stenen falla. Ni är fria. Ni är så oändligt älskade av Gud, precis som ni är, med er sorg och med er längtan. Gud ser inte på er med anklagelse, utan med den sortens barmhärtighet som Jesus talar om i dagens evangelium – en barmhärtighet som är större än alla våra mänskliga tillkortakommanden.

Paulus skriver till romarna: 'Ingen av oss lever för sin egen skull, och ingen dör för sin egen skull. Om vi lever, lever vi för Herren, och om vi dör, dör vi för Herren.' Det är en radikal sanning. Benjamin tillhörde inte bara er; han tillhörde Gud från första stund. Och det betyder att han aldrig var ensam, inte ens i sina svåraste stunder. Han är fortfarande inte ensam. Han är innesluten i den kärlek som skapade honom, den kärlek som är 'hög som himlen över jorden', precis som psalmen idag påminner oss om.

Ryan, min lille vän, din bror Ben ser på dig med en kärlek som inte har några gränser. Du kanske minns drömmarna ni delade, berg-och-dalbanan ni åkte i tanken. Det är så kärleken lever vidare. Du behöver inte vara rädd för att gå vidare i livet, för din bror hejar på dig. Han vill att du ska upptäcka världen, precis som ni gjorde tillsammans. Han är inte borta; han är en del av den du blir, en del av det ljus du bär in i världen. När du känner dig ensam, stanna upp och tänk på hur han skulle ha uppmuntrat dig. Han var din bror, och det bandet är evigt.

Det finns en bild av Benjamin jag vill att ni bär med er idag. Det är inte en bild av honom i hans sjukdom, utan en bild av honom i hans fulla livskraft. Kanske är det den där bilden när han sitter där i de festliga pyjamaserna med sin bror och sina kusiner, fokuserad på sin surfplatta, i det varma skenet från sänglamporna. Det var en kväll fylld av enkel, trygg gemenskap. Eller bilden av honom på stranden, med goggles i pannan, redo för nästa våg. Han var en pojke som visste att det viktigaste i livet är att försöka, att ge sitt allt. Han gav sitt allt till er, och han ger sitt allt till Gud nu.

Vi hör i dagens första läsning: 'Förlåt din nästas orätt, så skall dina synder efterskänkas när du ber.' Det är en kallelse att leva i försoning, att inte låta bitterhetens gift få fäste. När vi sörjer, är det lätt att bli bitter på världen, på livet, på ödet. Men låt inte sorgen förvandlas till vrede. Låt den istället förvandlas till kärlek. Det är vad Benjamins liv lär oss. Han var en pojke som ville ge, som ville hjälpa, som ville att andra skulle ha det bra. Genom den brunn som bär hans namn i Vietnam, genom varje handling av godhet som görs i hans minne, fortsätter hans liv att flöda. Det är som om hans korta tid på jorden var ett frö som nu bär frukt långt efter att han har gått hem. Det är inte döden som har sista ordet; det är kärleken. Och kärleken är hos Gud.

När ni känner att sorgen blir för tung, när natten känns för lång, stanna upp. Tänk på Benjamin. Tänk på hur han log när han pratade om 'con chim airlines'. Tänk på hur han satt där, trygg i er kärlek. Han är hos Gud nu. Han är vid den bankett som Jesus talar om, där inga tårar finns, där inga sjukdomar kan nå, där allt är helat. Han väntar på er. Han hejar på er varje dag. Ni är inte ensamma i den här vandringen. Gud går bredvid er, och Benjamin är med er i varje bön, i varje minne, i varje kärleksfull handling ni gör.

Vad kan ni ta med er ut genom dörren idag? Gör en liten, enkel sak. När ni i dag ser en fågel på himlen, eller ett plan som stiger mot molnen, stanna upp i tre korta sekunder. Säg: 'Tack, Herre, för Benjamin. Tack för att han är hos dig.' Det är en liten bön, men den öppnar dörren till Guds frid. Den påminner er om att ni är älskade, att ni är sedda och att ni är burna. Benjamin har landat. Han är hemma. Och en dag, när tiden är inne, ska ni få mötas igen i det ljus som aldrig slocknar. Må Guds frid, som övergår allt förstånd, bevara era hjärtan och era sinnen i Kristus Jesus. Amen.

Meditation
♪ “Vid Din Tröskel (Version A)” — A song for Ben
Böner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hej Ben, Rafael Rizzo och hans lillebror Ben behöver verkligen din hjälp just nu. Snälla, välsigna dem med god hälsa och ge dem styrkan att ta sig igenom det här tillsammans. Snälla, vaka över Brandons och Flors hälsa också. Jag saknar dig jättemycket. Jag vet att du är uppe i himlen och vakar över oss alla. Kom och hälsa på när du kan, okej? Jag älskar dig och saknar dig så mycket!” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben - Saknar dig jättemycket. Grät hela dagen igår, jag hoppas att idag blir bättre. Snälla, vägled vår familj genom denna sorg... Det finns en 14-årig pojke som precis lämnade jorden den 12 augusti... Hans namn är Phero Aden Vo - leta efter honom, ni kanske kan bli vänner... Snälla, be för mig och mamma så att vi får god hälsa och styrka. Jag älskar och saknar dig, Ben” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben, Trustin besökte dig idag och lämnade några flygplansbilder till dig – vi lägger dem i ditt rum. Be gärna för Trustin och hans familj så att de håller sig friska och starka. Var en skyddsängel för Trustin och Ryan när de går i skolan och hjälp till att vägleda deras steg genom varje år som kommer.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, när jag jobbar hela dagen och till slut ska gå och lägga mig, ligger jag en stund och minns dig, och allt vi pratade om. När jag tänker på dig blir jag så oerhört sorgsen. Ben, vaka alltid över och be för mamma, pappa och Ryan. Att tårarna rinner inåt är så mycket värre än när de rinner utåt, Ben.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, pappa saknar dig så mycket. Mommy också. Det har gått över två månader, men mamma och pappa gråter fortfarande varje dag. Hjälp mamma och pappa att ta oss igenom det här, så att vi kan ta hand om ditt syskon.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben, om det är möjligt, låt anh Minh få träffa dig i sina drömmar, om så bara för ett hej eller ett leende, så som du brukade posera för bilder. Saknar och älskar dig så mycket”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben – behöver ett mirakel här. Vi saknar dig så mycket och vi sover inte mycket. Ryan önskar att du var här, särskilt nu på lördag för att spela den nya versionen av Project Flight med honom.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Käre Ben, farbror Thanh har gått bort. Vaka över honom och be att hans själ finner frid. Hans helgonnamn är Phêrô. Herre, tack för att du sände Chu Thanh in i mitt liv. Jag kommer alltid att vara tacksam för tiden han la på att ge mig läxhjälp i matematik under gymnasietiden.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.

🕯 Tänd din egen bön på bönevärlden →

Herrens bön

På Frälsarens befallning och styrkta av den gudomliga undervisningen vågar vi säga:

Fader vår, som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt rike. Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden. Gif oss idag vårt dagliga bröd. Och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro. Och inled oss icke i frestelse. Utan fräls oss ifrån ondo. Amen.

Andlig kommunion
Min Jesus, jag tror att du är närvarande i det allraheligaste sakramentet. Jag älskar dig över allting och jag längtar efter att ta emot dig i min själ. Eftersom jag nu inte kan ta emot dig sakramentalt, kom då andligen till mitt hjärta. Jag omfamnar dig som om du redan vore där och förenar mig helt med dig. Låt mig aldrig skiljas från dig. Amen.
Kommunionsång
♪ “Vägen Hem (Choir & Piano)” — A song for Ben
Avslutande välsignelse

Må Herren välsigna er och bevara er, och låta sitt ansikte lysa över er. Gå i frid.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Avslutningssång
♪ “Version A: Reverent Hymn (Piano & Strings)” — A song for Ben
Tidigare dagar
Questions or comments? [email protected]