Sabda Harian

Hari Minggu Biasa XXIV

Sunday, September 13, 2026 · in memory of Ben
Ibadat ini adalah pelengkap Misa, bukan pengganti Misa.
Pembukaan

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin. Semoga kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita, menyertai Anda sekalian.

Tobat

Tuhan, kasihanilah kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Sabda Tuhan
Bacaan Pertama · Sirakh 27:30—28:7
Murka dan amarah adalah hal-hal yang keji, namun orang berdosa memeluknya erat-erat. Orang yang pendendam akan mengalami pembalasan Tuhan, sebab Ia mengingat dosa-dosa mereka secara terperinci. Ampunilah ketidakadilan sesamamu; maka ketika engkau berdoa, dosa-dosamu sendiri akan diampuni. Dapatkah seseorang memelihara amarah terhadap orang lain dan mengharapkan kesembuhan dari Tuhan? Dapatkah seseorang menolak belas kasihan kepada orang yang seperti dirinya, lalu meminta pengampunan atas dosa-dosanya sendiri? Jika seseorang yang hanyalah daging memelihara murka, siapa yang akan mengampuni dosa-dosanya? Ingatlah hari-hari terakhirmu, singkirkanlah permusuhan; ingatlah kematian dan kebinasaan, dan berhentilah berbuat dosa! Ingatlah akan perintah-perintah Allah, jangan membenci sesamamu; ingatlah akan perjanjian Yang Mahatinggi, dan abaikanlah kesalahan-kesalahan orang lain.
Mazmur Tanggapan · Mazmur 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12
R. Tuhan itu pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia. Pujilah Tuhan, hai jiwaku; dan segenap batinku, pujilah nama-Nya yang kudus. Pujilah Tuhan, hai jiwaku, dan janganlah lupakan segala kebaikan-Nya. R. Tuhan itu pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia. Dia mengampuni segala kesalahanmu, menyembuhkan segala penyakitmu. Dia menebus hidupmu dari kehancuran, memahkotaimu dengan kasih setia dan belas kasihan. R. Tuhan itu pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia. Dia tidak selalu menuntut, dan tidak mendendam untuk selama-lamanya. Tidak menurut dosa kita Ia memperlakukan kita, tidak pula membalas kita menurut kesalahan kita. R. Tuhan itu pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia. Setinggi langit di atas bumi, demikian besarnya kasih setia-Nya bagi mereka yang takwa kepada-Nya. Sejauh timur dari barat, demikian dijauhkan-Nya pelanggaran kita dari kita. R. Tuhan itu pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia.
Bacaan Kedua · Roma 14:7-9
Saudara-saudari: Tidak ada seorang pun di antara kita yang hidup untuk dirinya sendiri, dan tidak ada seorang pun yang mati untuk dirinya sendiri. Sebab jika kita hidup, kita hidup untuk Tuhan, dan jika kita mati, kita mati untuk Tuhan; jadi, baik kita hidup atau mati, kita adalah milik Tuhan. Sebab untuk itulah Kristus telah mati dan hidup kembali, supaya Ia menjadi Tuhan, baik atas orang mati maupun atas orang hidup.
Bait Pengantar Injil · Matius 18:21-35
Petrus mendekati Yesus dan bertanya, 'Tuhan, jika saudaraku berdosa terhadap aku, berapa kali harus aku mengampuni dia? Sampai tujuh kali?' Yesus menjawab, 'Aku berkata kepadamu, bukan sampai tujuh kali, melainkan sampai tujuh puluh tujuh kali. Sebab hal Kerajaan Surga seumpama seorang raja yang hendak mengadakan perhitungan dengan hamba-hambanya. Ketika ia mulai mengadakan perhitungan, dihadapkanlah kepadanya seorang yang berhutang sepuluh ribu talenta. Karena orang itu tidak mampu melunaskan hutang itu, raja memerintahkan supaya ia dijual beserta istri, anak-anaknya, dan segala miliknya untuk melunaskan hutang itu. Maka sujudlah hamba itu menyembah dia dan berkata, 'Sabarlah terhadap aku, aku akan melunaskan semuanya kepadamu.' Tergeraklah hati raja itu oleh belas kasihan, sehingga ia membebaskan hamba itu dan menghapuskan hutangnya. Tetapi ketika hamba itu keluar, ia bertemu dengan seorang hamba lain yang berhutang sedikit kepadanya. Ia menangkap dan mencekik kawannya itu, katanya, 'Bayar hutangmu!' Maka sujudlah kawannya itu dan memohon, 'Sabarlah terhadap aku, aku akan melunaskan semuanya kepadamu.' Tetapi ia menolak. Ia menyerahkan kawannya itu ke dalam penjara sampai ia melunaskan hutangnya. Ketika hamba-hamba lain melihat apa yang terjadi, mereka sangat sedih dan melaporkan semuanya kepada raja. Raja memanggilnya dan berkata, 'Hai hamba yang jahat, seluruh hutangmu telah kuhapuskan karena engkau memohon kepadaku. Bukankah engkau pun seharusnya mengasihani kawanmu seperti aku telah mengasihani engkau?' Maka murkalah tuannya itu dan menyerahkannya kepada algojo-algojo sampai ia melunaskan seluruh hutangnya. Demikian juga Bapa-Ku yang di surga akan berbuat terhadapmu, jika kamu tidak mengampuni saudaramu dengan segenap hatimu.'
Tuhan itu pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia.
Homili

Pernahkah Anda memperhatikan sepotong kain yang sedang ditenun? Jika kita melihat dari balik kain itu, kita hanya akan melihat kekacauan benang yang bersilangan, simpul-simpul yang tampak tidak beraturan, dan warna-warna yang seolah bertabrakan tanpa makna. Kita sering kali merasa hidup kita, terutama saat duka datang menghantam, adalah bagian belakang dari tenunan itu—sesuatu yang kasar, kusut, dan tidak masuk akal. Namun, Sang Penenun Agung melihat dari sisi depan. Ia melihat pola yang sedang Ia bentuk, sebuah rancangan yang utuh, indah, dan penuh kasih.

Mari kita pegang citra 'Tenunan yang Sedang Dikerjakan' ini. Hari ini, kita berkumpul di hadapan Tuhan, tiga bulan setelah Benjamin Vo, anak kita yang cerdas dan lembut, pulang ke rumah Bapa pada 13 Juni 2026. Tiga bulan bukanlah waktu yang lama bagi mereka yang sedang menahan rindu, namun waktu ini cukup untuk menyadarkan kita bahwa hidup kita bukanlah serangkaian kebetulan yang acak. Benjamin, dengan segala rasa ingin tahunya yang luar biasa—dari koding yang ia pelajari di GitHub hingga mimpinya tentang 'Con Chim Airlines'—adalah salah satu benang emas yang paling indah dalam tenunan keluarga ini.

Dalam Bacaan Pertama hari ini, kitab Sirakh memberikan peringatan yang tajam: 'Could anyone nourish anger against another and expect healing from the LORD?' Ini adalah pertanyaan yang menusuk. Sering kali, ketika kita kehilangan seseorang yang begitu berharga, hati kita dipenuhi dengan rasa marah—bukan marah kepada Tuhan, tetapi marah kepada keadaan, kepada ketidakadilan, atau bahkan kepada diri sendiri. Kita bertanya, mengapa ini terjadi? Mengapa begitu cepat? Mengapa kita tidak bisa melakukan lebih banyak lagi?

Alan dan Thao, orang tua yang sangat dikasihi Tuhan, dan Ryan, adik yang begitu merindukan abangnya... ketika malam tiba dan bayang-bayang kesedihan terasa begitu panjang, musuh jiwa sering kali membisikkan keraguan. Ia mencoba membuat kalian percaya bahwa ada sesuatu yang terlewatkan, ada sesuatu yang seharusnya bisa diubah. Dengarkanlah kebenaran ini dengan hati yang tenang. Penyakit yang dialami Benjamin bukanlah hasil dari kesalahan kalian, bukan karena kurangnya kasih, bukan pula hukuman atas sesuatu yang kalian lakukan atau tidak lakukan. Seperti yang Yesus katakan kepada murid-murid-Nya saat mereka bertanya tentang pria yang lahir buta: itu bukan salah dia, bukan pula salah orang tuanya. Kehidupan dan batasannya sepenuhnya berada di tangan Allah. Kalian telah mencintai Ben dengan kasih yang melampaui kata-kata. Kalian telah memberikan segalanya. Jangan biarkan rasa bersalah yang tidak berasal dari Tuhan mencuri kedamaian yang seharusnya kalian miliki. Kalian tidak melewatkan apa pun. Kalian telah menjadi orang tua yang sempurna bagi Ben.

Dalam Injil hari ini, Petrus bertanya kepada Yesus tentang batas pengampunan. 'Tujuh kali?' tanya Petrus. Dan Yesus menjawab dengan angka yang melampaui hitungan manusia: tujuh puluh tujuh kali. Mengapa Yesus menuntut hal yang begitu berat? Karena Ia tahu bahwa menyimpan dendam atau kemarahan kepada kehidupan—atau kepada diri sendiri—hanya akan memenjarakan kita. 'The vengeful will suffer the LORD’s vengeance,' kata Sirakh. Tetapi pengampunan, terutama pengampunan kepada diri sendiri atas duka yang kita pikul, adalah kunci yang membuka pintu penyembuhan.

Benjamin adalah anak yang memahami esensi dari memberi. Ingatlah saat ia menawarkan seluruh isi celengannya untuk membantu pamannya yang sedang sakit. Ia tidak perlu memecahkannya, ia tidak perlu memamerkannya. Tawaran itu datang dari hati yang murni, hati yang tidak terikat pada harta, tetapi terikat pada kasih. Ben adalah anak yang selalu gigih, yang percaya bahwa 'trying is all that matters'. Ia tidak takut pada tantangan; ia menghadapinya dengan senyum yang khas, senyum yang memperlihatkan kawat giginya, senyum yang kini abadi di hadapan Bapa.

Ben saat ini berada di 'Banquet of Heaven', tempat di mana tidak ada lagi rasa sakit, tidak ada lagi koding yang sulit, tidak ada lagi 'airport spotting' yang terbatas oleh waktu. Ia kini terbang bersama 'Con Chim Airlines' yang sesungguhnya di angkasa surgawi. Ia tidak lagi harus berjuang dengan tubuh yang lelah. Ia kini melihat pola tenunan hidupnya yang utuh, dan ia tersenyum melihat kalian, orang tua dan adiknya, yang terus berjuang dengan penuh keberanian di dunia ini.

Ryan, abangmu sangat menyayangimu. Ingatlah mimpi-mimpi yang kalian bagi, ingatlah tawa kalian saat menikmati churros di sore hari yang cerah. Ia tidak pergi jauh. Ia adalah bagian dari kasih Allah yang memelukmu setiap hari. Teruslah menjadi anak yang baik, teruslah bermimpi, dan teruslah belajar. Abangmu sedang bersorak untukmu dari garis finish.

Saudara-saudari, mari kita mendarat pada satu hal konkret. Minggu ini, saat Anda merasa duka itu datang seperti ombak yang ingin menenggelamkan, berhentilah sejenak. Jangan mencoba memahami seluruh tenunan itu sekarang. Cukup ambil satu benang: satu kenangan manis tentang Ben, satu tindakan kasih yang bisa Anda lakukan untuk orang lain dalam namanya. Mungkin membantu seseorang yang sedang kesulitan, atau sekadar memberikan waktu bagi mereka yang kesepian. Biarkan kasih Ben, yang kini mengalir melalui sumur 'Giếng Gioan Baotixita' di Vietnam, terus menjadi berkat bagi orang lain.

Jangan menahan amarah terhadap duka. Lepaskanlah itu. Biarkan Tuhan yang memegang tenunan itu. Kalian tidak sendirian. Tuhan memegang tangan kalian, dan Benjamin memandang kalian dengan kasih yang murni. Tetaplah kuat, Alan, Thao, dan Ryan. Tuhan mencintai kalian lebih dari yang bisa kalian bayangkan. Amin.

Meditasi
♪ “Dalam Hening (Version B)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hai Ben, Rafael Rizzo dan adiknya, Ben, benar-benar membutuhkan bantuanmu saat ini. Tolong berkati mereka dengan kesehatan yang baik dan berikan mereka kekuatan untuk melewati ini bersama-sama. Tolong jaga juga kesehatan Brandon dan Flor. Aku sangat merindukanmu. Aku tahu kamu ada di surga menjaga kami semua. Kapan pun kamu bisa, mampirlah untuk berkunjung, ya? Aku sangat menyayangimu dan merindukanmu!” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Hai Ben - Sangat merindukanmu. Menangis seharian kemarin, kuharap hari ini akan lebih baik. Tolong tuntun keluarga kita melewati duka ini... Ada anak laki-laki berusia 14 tahun yang baru saja meninggalkan bumi pada 12 Agustus... Namanya Phero Aden Vo - carilah dia, mungkin kalian bisa berteman... Tolong doakan aku dan mama agar memiliki kesehatan dan kekuatan. Aku sayang dan merindukanmu, Ben” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Hai Ben, Trustin mengunjungimu hari ini dan meninggalkan beberapa kartu pesawat untukmu—kami menaruhnya di kamarmu. Mohon doakan Trustin dan keluarganya agar tetap sehat dan kuat. Jadilah malaikat pelindung bagi Trustin dan Ryan saat mereka menjalani masa sekolah, dan bantu bimbing langkah mereka di setiap tahun yang akan datang.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben sayang, Bekerja seharian hingga malam, saat bersiap-siap tidur dan berbaring sejenak, aku teringat padamu lagi, teringat hal-hal yang pernah kita bicarakan berdua. Mengingatmu, aku merasa sangat sedih. Ben, selalu awasi dan doakan ayah dan ibu serta Ryan ya, air mata yang mengalir ke dalam itu jauh lebih mengerikan daripada yang mengalir keluar, Ben.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben sayang, Ayah sangat merindukanmu. Mommy juga. Sudah lebih dari dua bulan tapi Ayah dan Mama masih menangis setiap hari. Bantu Ayah dan Mama melewatinya ya, agar bisa menjaga adik.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Hai Ben, jika memungkinkan, biarkan Kak Minh bertemu denganmu di dalam mimpi ya, meskipun hanya berupa sapaan atau senyuman seperti gaya yang biasa Ben lakukan saat berpose untuk berfoto. Sangat merindukan dan menyayangi Ben.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Hai Ben - butuh keajaiban di sini. Kami sangat merindukanmu dan kami kurang tidur. Ryan berharap kamu ada di sini, terutama hari Sabtu mendatang ini untuk bermain versi baru Project Flight bersamanya.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben sayang, paman kami Thanh telah berpulang. Tolong jaga dia dan doakan agar jiwanya menemukan kedamaian. Nama baptisnya adalah Phêrô. Tuhan, terima kasih telah mengirimkan Chu Thanh ke dalam hidupku. Aku akan selalu bersyukur atas waktu yang dia habiskan untuk mengajariku matematika saat di SMA dulu.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.

🕯 Nyalakan doamu sendiri di dinding doa →

Doa Bapa Kami

Atas petunjuk Penyelamat kita dan menurut ajaran ilahi, maka beranilah kita berdoa:

Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami; dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat. Amin.

Komuni Rohani
Yesusku, aku percaya bahwa Engkau hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mencintai-Mu melebihi segalanya, dan aku merindukan kehadiran-Mu dalam jiwaku. Karena aku tidak dapat menyambut-Mu secara sakramental saat ini, datanglah secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk-Mu seolah-olah Engkau sudah ada di sana, dan aku menyatukan diriku sepenuhnya dengan-Mu. Jangan pernah biarkan aku terpisah dari-Mu. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Terang Kekudusan (Version B)” — A song for Ben
Penutup

Semoga berkat Allah Yang Mahakuasa, Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus, menyertai Anda sekalian hari ini dan selamanya. Amin.

✝ Semoga Allah yang mahakuasa memberkati saudara sekalian, Bapa, dan Putra, (+) dan Roh Kudus. Amin.

Lagu Penutup
♪ “Sampai Jumpa Kembali (Version B)” — A song for Ben
Hari-hari Sebelumnya
Questions or comments? [email protected]