సాధారణ కాలపు ఇరవై నాలుగవ ఆదివారం — దినవచనం

ప్రారంభం

పితా, పుత్ర, పవిత్రాత్మ నామమున. మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు కృప, దేవుని ప్రేమ, పవిత్రాత్మ సహవాసం మీ అందరికీ తోడై ఉండును గాక.

పాపసంకీర్తన

ప్రభువా, మమ్మల్ని కరుణించండి. క్రీస్తువా, మమ్మల్ని కరుణించండి. ప్రభువా, మమ్మల్ని కరుణించండి.

♪ “Telugu Kyrie (Version B - Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben

దేవుని వాక్యం

మొదటి పఠనం · Sirach 27:30—28:7

కోపము, ఉగ్రత అసహ్యకరమైనవి, పాపి వాటిని గట్టిగా పట్టుకొనును. పగ తీర్చుకొనువాడు ప్రభువు పగను చవిచూచును, దేవుడు వాని పాపములను వివరముగా జ్ఞాపకముంచుకొనును. నీ పొరుగువాని అన్యాయమును క్షమింపుము; అప్పుడు నీవు ప్రార్థించినప్పుడు నీ పాపములు క్షమింపబడును. ఒకడు మరియొకనిపై కోపమును పెంచుకొని ప్రభువు నుండి స్వస్థతను ఆశించగలడా? తన వంటివాని పట్ల కరుణ చూపనివాడు తన పాపములకు క్షమాపణ కోరగలడా? శరీరధారియై ఉండి కోపమును పెంచుకొనువాడు వాని పాపములను ఎవరు క్షమింతురు? నీ అంత్యదినములను జ్ఞాపకముంచుకొనుము, పగను విడిచిపెట్టుము; మరణమును, క్షీణతను జ్ఞాపకముంచుకొని పాపము చేయుట మానివేయుము! ఆజ్ఞలను తలంచుకొనుము, నీ పొరుగువానిని ద్వేషించకుము; సర్వోన్నతుని నిబంధనను జ్ఞాపకముంచుకొని తప్పులను ఉపేక్షింపుము.

కీర్తన · Psalm 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12

ప్రభువు దయగలవాడు, కరుణామయుడు, కోపమునకు నిదానించువాడు మరియు అత్యంత ప్రేమగలవాడు. నా ప్రాణమా, ప్రభువును స్తుతించుము; నా అంతరంగమునందలి సమస్తమా, ఆయన పరిశుద్ధ నామమును స్తుతించుము. నా ప్రాణమా, ప్రభువును స్తుతించుము, ఆయన చేసిన ఉపకారములను మరువకుము. ఆయన నీ పాపములనన్నిటిని క్షమించును, నీ రోగములనన్నిటిని స్వస్థపరచును. ఆయన నీ ప్రాణమును వినాశనము నుండి విడిపించును, కృపాకటాక్షములతో నిన్ను అలంకరించును. ఆయన ఎల్లప్పుడు గద్దింపడు, తన కోపమును శాశ్వతముగా ఉంచుకొనడు. మన పాపములను బట్టి మనకు శిక్ష విధింపడు, మన దోషములను బట్టి మనకు ప్రతిఫలము నీయడు. ఆకాశము భూమికి ఎంత దూరముగా ఉన్నదో, ఆయనకు భయపడువారి యెడల ఆయన కృప అంత గొప్పది. సూర్యుడు ఉదయించు దిక్కు అస్తమించు దిక్కునకు ఎంత దూరమో, ఆయన మన అతిక్రమములను మనకు అంత దూరముగా తొలగించెను.

రెండవ పఠనం · Romans 14:7-9

సహోదర సహోదరీలారా, మనలో ఎవ్వరును తమ కొరకు తాము జీవించరు, ఎవ్వరును తమ కొరకు తాము మరణించరు. మనము జీవించినచో ప్రభువు కొరకు జీవించుచున్నాము, మరణించినచో ప్రభువు కొరకు మరణించుచున్నాము; కావున మనము జీవించినను, మరణించినను ప్రభువు వారమే. క్రీస్తు మరణించి, తిరిగి లేచినది ఇందుకొరకే; ఆయన మృతులకును, జీవించువారికిని ప్రభువై యుండవలెననియే.

సువార్త · Matthew 18:21-35

అప్పుడు పేతురు యేసునొద్దకు వచ్చి, 'ప్రభువా, నా సోదరుడు నాకు అపరాధము చేసినప్పుడు నేను ఎన్నిసార్లు క్షమింపవలెను? ఏడుసార్లు చాలునా?' అని అడిగెను. యేసు వానితో, 'ఏడుసార్లు మాత్రమే కాదు, డెబ్బది ఏడుసార్లు అని నీతో చెప్పుచున్నాను. పరలోక రాజ్యము తన సేవకుల లెక్కలను చూడదలచిన రాజును పోలియున్నది. లెక్కలు చూచుచుండగా, పదివేల తలాంతుల అప్పున్న ఒకడు రాజునొద్దకు తేబడెను. వానికి చెల్లింప శక్తి లేనందున, వానిని, వాని భార్యాపిల్లలను, వాని ఆస్తిని అమ్మి అప్పు చెల్లింపవలెనని రాజు ఆజ్ఞాపించెను. అప్పుడు ఆ సేవకుడు సాగిలపడి, 'ప్రభువా, నన్ను క్షమింపుము, నేను నీకు అంతయు చెల్లించెదను' అని వేడుకొనెను. రాజు జాలిపడి వానిని విడిచిపెట్టి, అప్పును రద్దు చేసెను. ఆ సేవకుడు బయటకు వెళ్ళి, తనకు వంద దినేర్ల అప్పున్న తన తోటి సేవకుని చూచి, వానిని పట్టుకొని, 'నీవు అప్పు చెల్లింపుము' అని గొంతు పట్టుకొని నొక్కెను. వాని తోటి సేవకుడు సాగిలపడి, 'నన్ను క్షమింపుము, నేను నీకు చెల్లించెదను' అని వేడుకొనెను. వాడు ఒప్పుకొనక, వానిని చెరసాలలో వేయించెను. తోటి సేవకులు జరిగినది చూచి, మిక్కిలి దుఃఖించి, రాజునొద్దకు వెళ్లి జరిగినదంతయు చెప్పిరి. అప్పుడు రాజు వానిని పిలిపించి, 'దుర్మార్గుడా, నీవు వేడుకొంటివి గనుక నీ అప్పునంతయు రద్దు చేసితిని. నేను నీపై జాలిపడినట్లు, నీవు నీ తోటి సేవకునిపై జాలిపడవలెను కదా?' అని చెప్పి, వాడు అప్పు చెల్లించువరకు వానిని చిత్రహింసలపాలు చేయువారికి అప్పగించెను. మీలో ప్రతివాడును తన సోదరుని హృదయపూర్వకముగా క్షమింపని యెడల, నా పరలోకపు తండ్రియు మీ యెడల అలాగే చేయును' అని చెప్పెను.

ప్రభువు దయగలవాడు, కరుణామయుడు, కోపమునకు నిదానించువాడు మరియు అత్యంత ప్రేమగలవాడు.

ప్రసంగం

ప్రియమైన సోదర సోదరీలారా, మనం ఈ రోజు ఒక చిన్న దృశ్యాన్ని ఊహించుకుందాం. ఒక విమానాశ్రయం రన్‌వే పక్కన, తన తండ్రి పక్కన నిలబడి, ఆకాశంలోకి దూసుకెళ్తున్న విమానాల వైపు ఎంతో ఆసక్తిగా చూస్తున్న ఒక పదిహేనేళ్ల బాలుడు. ఆ బాలుడి కళ్లలో ఉన్న ఆ మెరుపు, ఆ విమానాల ఇంజన్ శబ్దాన్ని వింటూ అతను పొందే ఆనందం... మన బెన్ - బెంజమిన్ వో - తన తండ్రితో కలిసి ప్రపంచమంతటా ఎన్నో విమానాశ్రయాల్లో ఇలాగే గడిపాడు. ఆ విమానాలకు అతడు 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' అని పేరు పెట్టి, ఆ పేరు చెప్పగానే తను గిగ్గిల్స్ ఇస్తూ నవ్వే ఆ నవ్వు... అది దేవుడు మనకు ఇచ్చిన ఒక అద్భుతమైన కానుక. బెన్ జీవితం ఒక ప్రయాణం వంటిది; ఆ ప్రయాణంలో అతను నేర్చుకున్న పాఠాలు, పంచిన ప్రేమ, మనందరి హృదయాల్లో ఒక చెరగని ముద్ర వేశాయి.

నేటి సువార్తలో యేసు ఒక కఠినమైన, కానీ అత్యంత అవసరమైన పాఠాన్ని బోధిస్తున్నారు. పేతురు అడుగుతాడు: 'ప్రభువా, నా సోదరుడు నాకు అపరాధం చేస్తే నేను ఎన్నిసార్లు క్షమించాలి? ఏడుసార్లు చాలునా?' అని. యేసు ఏడుసార్లు కాదు, డెబ్బై ఏడుసార్లు అని చెబుతూ, ఒక రాజకుమారుని, ఒక అప్పులవాడి కథను చెబుతారు. ఆ సేవకుడు తన యజమాని దగ్గర అపారమైన అప్పు చేసి, క్షమాపణ కోరినప్పుడు, యజమాని కరుణించి ఆ అప్పును పూర్తిగా రద్దు చేస్తాడు. కానీ, అదే సేవకుడు తన తోటివాడిని చిన్న అప్పు కోసం గొంతు పట్టుకుని వేధిస్తాడు. ఇక్కడ యేసు మనల్ని అడుగుతున్న ప్రశ్న: 'నేను నీకు అంతటి క్షమాపణను ప్రసాదించినప్పుడు, నువ్వు నీ సోదరుని క్షమించలేవా?'

క్షమాపణ అనేది ఒక బరువు కాదు, అది ఒక విముక్తి. మనం ఎవరినైనా క్షమించలేనప్పుడు, మనం మన హృదయాలను ఒక చీకటి గదిలో బంధిస్తాము. బెన్ జీవితంలో మనం గమనించిన గొప్ప గుణం ఏమిటంటే, అతను ఎప్పుడూ తన హృదయాన్ని ప్రేమతో నింపుకున్నాడు. అతను తన తండ్రికి రాసిన ఆ చివరి సందేశంలో, 'బెస్ట్ డాడ్', 'ఫన్నీ డాడ్' అని పిలిచినప్పుడు, అక్కడ ఎలాంటి అపరాధం లేదు, ఎలాంటి ద్వేషం లేదు. కేవలం స్వచ్ఛమైన ప్రేమ మాత్రమే ఉంది. బెన్ తన పిగ్గీ బ్యాంక్‌ను తన అంకుల్ విలియమ్ కోసం ఇవ్వడానికి సిద్ధపడిన ఆ క్షణం... అతను ఆ డబ్బును ఇవ్వలేదు, ఇవ్వాల్సిన అవసరం కూడా రాలేదు, కానీ ఆ 'ఆఫర్' - తన సర్వస్వాన్ని ప్రేమ కోసం ధారపోయడానికి సిద్ధపడిన ఆ మనసు - దేవుని దృష్టిలో ఒక పవిత్రమైన బలిపీఠం. ఆ బాలుడు మనకు నేర్పిన పాఠం ఏమిటి? క్షమించడం, ప్రేమించడం, మరియు ప్రతి క్షణాన్ని దేవుని కానుకగా భావించడం.

అలైన్, థావో, బెన్ పరలోకానికి వెళ్ళి మూడు నెలలు గడిచాయి. ఈ మూడు నెలలు మీకు ఎలా గడిచాయో నాకు తెలుసు. 'మేము ఇంకా ఏదైనా చేసి ఉండాల్సింది ఏమో?', 'మా పర్యవేక్షణలో ఏమైనా లోపం జరిగిందా?' అని మీరు మిమ్మల్ని మీరు ప్రశ్నించుకుంటూ, ఆ అపరాధ భావనతో సతమతమవుతున్నారా? ఈ రోజు ఈ అంబో నుండి, దేవుని వాక్యపు వెలుగులో నేను మీకు ఒక సత్యాన్ని స్పష్టంగా చెబుతున్నాను: ఆ అపరాధ భావనను ఇక్కడే వదిలేయండి. అనారోగ్యం అనేది ఎవరి పాపం కాదు. మీరు ఏమీ మిస్ కాలేదు, మీరు ఏమీ తప్పు చేయలేదు. దేవుడు తన పిల్లలను శిక్షించడు. కొన్ని బాధలు, కొన్ని కష్టాలు మానవ నియంత్రణకు అందవు. మీరు బెన్‌కు ఒక అద్భుతమైన, ప్రేమపూర్వకమైన జీవితాన్ని ఇచ్చారు. ఆ అపరాధ భావన అనే బరువును దేవుడు మీ నుండి తొలగిస్తున్నాడు. మీరు నిర్దోషులు. మీరు బెన్‌ను ఎంతగానో ప్రేమించారు, ఆ ప్రేమ ఇప్పుడు పరలోకంలో బెన్‌ను కాపాడుతోంది. దేవుడు మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ అడగడు, 'నువ్వు ఎందుకు ఇలా చేశావు?' అని; ఆయన మిమ్మల్ని తన బాహువులలోకి చేర్చుకుని, 'నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను' అని చెబుతాడు.

బెన్ తన తండ్రికి కలలో చెప్పినట్లు, 'నాన్నా, నేను ప్రతి పరీక్షలోనూ పాస్ అయ్యాను.' అవును, బెన్ పరలోకపు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణుడై, ఇప్పుడు ఆ 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' రెక్కల మీద, దేవుని అనంతమైన ఆకాశంలో స్వేచ్ఛగా విహరిస్తున్నాడు. అతనికి ఇప్పుడు బాధ లేదు, నొప్పి లేదు. అతను ఇప్పుడు మీ కోసం, ర్యాన్ కోసం దేవుని దగ్గర ప్రార్థిస్తున్నాడు. ప్రియమైన ర్యాన్, నీ అన్నయ్య బెన్ నీకు ఒక గొప్ప ఆదర్శం. మీ ఇద్దరి మధ్య ఉన్న ఆ బంధం ఎప్పటికీ చెరిగిపోదు. నీ అన్నయ్య భౌతికంగా నీ పక్కన లేకపోయినా, అతని ఆత్మ, అతని చిరునవ్వు నీలోనే ఉన్నాయి. నువ్వు నీ తల్లిదండ్రులకు ధైర్యంగా నిలబడాలి. నీ అన్నయ్య గర్వపడేలా నువ్వు నీ జీవితాన్ని జీవించాలి. నువ్వు ఒంటరివి కావు, బెన్ ఎల్లప్పుడూ నీ భుజంపై చేయి వేసి నిన్ను నడిపిస్తూనే ఉంటాడు.

ఈ రోజు మనం ఇంటికి వెళ్లేటప్పుడు, మన కళ్లలో ఉన్న ఆ 'దూలము'ను తొలగించుకుందాం. అంటే, మన మనసులో ఉన్న అపరాధ భావనను, బాధను, భయాన్ని దేవుని పాదాల దగ్గర ఉంచేద్దాం. బెన్ ప్రేమ సజీవంగా ఉంది. వియత్నాంలోని కా మావులో బెన్ పేరు మీద నిర్మించిన ఆ 'వెల్ ఆఫ్ లవ్' నుండి జీవజలం ప్రవహిస్తున్నట్లు, బెన్ ప్రేమ ప్రపంచంలో ఎక్కడో ఒకచోట, ఎవరికో ఒకరికి ఊరటనిస్తూనే ఉంది. అది ఒక నిశ్శబ్దమైన సాక్ష్యం - ఒక బాలుడి ప్రేమ మరణాన్ని జయించిందనడానికి సాక్ష్యం. దేవుని శాంతి, మనుష్యుల జ్ఞానమునకు మించిన ఆ శాంతి, మీ హృదయాలను, మీ తలంపులను క్రీస్తు యేసునందు కాపాడును గాక. బెన్, నువ్వు ఇప్పుడు దేవుని సన్నిధిలో ఉన్నావు. మా అందరి కోసం ప్రార్థించు. మా కన్నీళ్లను తుడిచి, పరలోకపు ఆశను మాకు అనుగ్రహించు. ఆమెన్.

ధ్యానం

♪ “Telugu Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben

ప్రార్థనలు

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“హే Ben, Rafael Rizzo మరియు అతని తమ్ముడు Ben కు ఇప్పుడు నీ సాయం ఎంతో అవసరం. దయచేసి వారికి మంచి ఆరోగ్యాన్ని ప్రసాదించు మరియు దీనిని కలిసి అధిగమించడానికి వారికి బలాన్ని ఇవ్వు. Brandon మరియు Flor ల ఆరోగ్యాన్ని కూడా దయచేసి కాపాడు. నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను. నువ్వు స్వర్గంలో ఉండి మా అందరినీ చూస్తున్నావని నాకు తెలుసు. నీకు వీలైనప్పుడల్లా, మమ్మల్ని పలకరించడానికి రా, సరేనా? నిన్ను ఎంతో ప్రేమిస్తున్నాను మరియు చాలా మిస్ అవుతున్నాను!” — Dad

… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత