Daily Word

Svētais Pija no Pjetrelčīnas, priesteris

Wednesday, September 23, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Vārdā Tēva, un Dēla, un Svētā Gara. Lai Dieva miers, kas pārspēj visu saprašanu, ir ar jums visiem.

Grēku nožēla

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Proverbs 30:5-9
Ikviens Dieva vārds ir pārbaudīts; Viņš ir vairogs tiem, kas pie Viņa patveras. Nepievieno neko Viņa vārdiem, lai Viņš tevi nesarāj un tu netiktu atzīts par meļu. Divas lietas es lūdzu no Tevis, neliedz tās man, pirms es mirstu: melus un viltīgus vārdus turi tālu no manis, nedod man ne nabadzību, ne bagātību; piešķir man tikai to pārtiku, kas man vajadzīga, lai es, būdams paēdis, neatteiktos no Tevis, sacīdams: „Kas ir Kungs?” vai, būdams trūkumā, nezagtu un neapkaunotu sava Dieva vārdu.
Psalms · Psalm 119:29, 72, 89, 101, 104, 163
♪ “Happy are those who follow” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evaņģēlijs · Luke 9:1-6
Jēzus sasauca divpadsmit mācekļus un deva tiem spēku un varu pār visiem dēmoniem un dziedināt slimības, un Viņš sūtīja tos sludināt Dieva valstību un dziedināt slimos. Viņš tiem sacīja: „Neko neņemiet ceļam: ne spieķi, ne somu, ne maizi, ne naudu, un nevienam lai nav divu tuniku. Un, kurā mājā jūs ieiesiet, tur palieciet un no turienes dodieties tālāk. Un, ja kādi jūs neuzņems, tad, izejot no tās pilsētas, nopratiet putekļus no savām kājām par liecību pret viņiem.” Tad viņi devās ceļā un gāja no ciema uz ciemu, sludinādami Labo Vēsti un dziedinādami slimības visur.
Tavs vārds, Kungs, ir lampa manām kājām.
Sprediķis

Mēs bieži domājam, ka dzīve ir kā rūpīgi uzbūvēts algoritms. Ja mēs ievadām pareizos datus, ja mēs esam pietiekami uzmanīgi, ja mēs plānojam savus soļus ar precizitāti, kādu Benjamins izmantoja savos AWS mākoņos, tad rezultātam ir jābūt paredzamam. Mēs domājam, ka drošība ir atrodama mūsu spējā kontrolēt mainīgos lielumus. Bet šodienas Svētie Raksti mums atgādina ko citu. Pravietis saka: „Kungs ir vairogs tiem, kas pie Viņa patveras.” Tas nav vairogs, kas pasargā no visām dzīves vētrām, bet gan vairogs, kas mūs patur, kad vētras plosās.

Iedomājieties ceļinieku, par kuru Jēzus runā šodienas evaņģēlijā. Viņš sūta savus mācekļus ceļā, bet pavēl viņiem: „Neko neņemiet ceļam.” Nekādu somu, nekādu naudas, pat ne otru tuniku. Tas šķiet pilnīgi pretēji visai cilvēciskajai loģikai. Kā lai mēs izdzīvojam bez nodrošinājuma? Kā lai mēs ejam nezināmajā bez plāna? Jēzus šeit māca mācekļiem – un arī mums – ka mūsu patiesais nodrošinājums nav tas, kas ir mūsu somās, bet tas, kas ir mūsu sirdīs. Tas ir Dieva Vārds, kas ir „lampas gaisma mūsu kājām”.

Es domāju par mūsu dārgo Benjamina Vo. Viņš bija zēns, kurš saprata sistēmas. Viņš bija tas, kurš ar aizrautību stāstīja par savu sapni – „con chim airlines”. Kad viņš runāja par šo savu aviokompāniju, viņš ne tikai runāja par lidmašīnām; viņš runāja par brīvību, par lidojumu, par spēju pacelties pāri ikdienas ierobežojumiem. Viņa acīs mirdzēja tā pati gaisma, par kuru runā psalmu dziedātājs. Tā bija ziņkāre, kas nebija tikai prāta vingrinājums, bet sirds atvērtība visam, ko Dievs ir radījis.

Es zinu, ka daudziem no jums, īpaši Alan un Thao, šī pasaule šobrīd šķiet kā ceļš bez kartes. Jūs esat zaudējuši to, kurš bija jūsu prieka un cerības stars. Jūs esat iegājuši „mājā”, kurā klusums ir kļuvis par ikdienas viesi. Dažreiz, kad jūs skatāties uz Benjamina atstātajām lietām – uz viņa kodu repozitorijiem, uz viņa iecienītajām vietām – jūsu sirdīs iezogas tas mokošais jautājums: „Vai es varēju darīt vairāk? Vai es kaut ko palaidu garām?”

Ļaujiet man šodien, svētā Pija piemiņas dienā, kurš pats zināja, ko nozīmē nest smagu krustu un tomēr palikt uzticīgam, pateikt jums ko ļoti svarīgu. Jūs neesat atbildīgi par šo tumsu. Slimība, kas skāra Benjaminu, nebija jūsu kļūda, tā nebija jūsu nolaidība. Dievs neapsūdz jūs par to, ko neviens cilvēks nespēja apturēt. Nav tādas cilvēciskas vērības, nav tādas piesardzības, kas varētu novērst dažas no dzīves skaudrākajām vētrām. Jūs esat mīlējuši Benjaminu ar katru savu elpas vilcienu. Jūs esat bijuši viņa drošais patvērums. Nolieciet šo vainas nastu pie Krusta pakājes, jo Dievs to no jums nekad nav prasījis. Jūs esat bijuši labi vecāki, un Dievs jūs mīl tieši tāpat, kā Viņš mīlēja Benjaminu.

Atcerieties to brīnišķīgo, tīro sirds dāsnumu, kas dzīvoja Benjamīnā. Toreiz, kad viņš uzzināja par onkuļa Viljama ciešanām, viņš negaidīja, ka kāds viņam liks – viņš pats piedāvāja atdot visu savu krājkasīti. Viņš to nesauca par upuri; tā bija vienkārši viņa mīlestības valoda. Viņš bija kā tas māceklis, kurš iet bez somas, jo viņa sirds bija pilna ar uzticību. Viņš nebaidījās, jo viņš zināja, ka mīlestība ir viss, kas patiešām pieder mums. Un šī mīlestība turpina plūst. Tā plūst caur “Giếng Gioan Baotixita” aku Cà Mau pilsētā, nesot dzīvību tiem, kam tās trūkst. Viņa vārds Đại Dương – „Lielais Okeāns” – ir kļuvis par realitāti. Viņa mīlestība nav mirusi; tā ir kļuvusi par avotu, kas veldzē citus.

Raien, mans dārgais, tavs brālis tevi redz. Jūs bijāt komanda, un šī komanda nav izjukusi. Viņš ir tavs sargeņģelis, kurš turpina tevi iedvesmot. Kad tu skaties uz lidmašīnām, kad tu domā par nākotni, atceries, ka viņš ir līdzās. Viņš mīl tevi ar to pašu mīlestību, ar kuru viņš mīlēja savus vecākus. Dzīvo savu dzīvi drosmīgi, ar tādu pašu ziņkāri, kāda bija viņam. Viņš būtu ļoti lepns par tevi.

Jēzus saka: „Whatever house you enter, stay there.” Mēs esam aicināti palikt mājās – Dieva mājās. Mēs esam aicināti palikt Viņa mīlestībā pat tad, kad viss apkārt šķiet nestabils. Benjamins ir mājās. Viņš ir pie Tēva. Viņš ir „Debesu mielastā”, par kuru mēs visi sapņojam. Viņš ir vesels, viņš ir brīvs, viņš ir pilnībā atradis savu mieru.

Ko mēs varam paņemt līdzi no šīs dienas? Mēs varam paņemt līdzi apziņu, ka mīlestība nekad nebeidzas. Mēs varam paņemt līdzi vēlmi būt kā Benjamins – vienkārši, dāsni, gatavi piedāvāt savu „krājkasīti” citiem, pat ja mēs to neiztukšojam, pats piedāvājums ir tas, kas dziedina pasauli. Varbūt šodien izdariet vienu mazu labu darbu kāda cita labā. Pasmaidiet kādam, kurš izskatās vientuļš. Palīdziet kādam, kurš stāv rindā un šķiet noguris. Dariet to klusi, bez lieka trokšņa, kā to darīja Benjamins.

Jūs neesat vieni. Jūs esat daļa no Dieva ģimenes. Jūs esat Viņa brāļi un māsas, jo jūs uzklausāt Viņa Vārdu pat tad, kad tas ir grūti, un jūs to pildāt, turpinot dzīvot, turpinot mīlēt, turpinot ticēt. Kad vakars kļūst tumšs un atmiņas par Benjamina smaidu sāk sāpēt, atcerieties, ka viņš ir mājās. Viņš ir pie Tēva. Un pienāks diena, kad jūs atkal satiksieties – nevis šajā ceļā, kur mēs „neko neņemam”, bet Debesu valstībā, kur mums viss ir dots. Līdz tam brīdim, turiet savas sirdis mierā. Dievs ir ar jums. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Organ & Cello)” — A song for Ben
Lūgšanas

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, šodien M kārtoja dokumentus Kamranā un brauca garām Kamranas lidostai. Uzreiz atmiņā atausa mūsu sarunas par lidmašīnām, un es tik ļoti atcerējos visus kopīgos mirkļus ar tevi (es tos paturēšu pie sevis, ha-ha-ha). Mazais velniņ, pēkšņi kļuva tik skumji par tevi. Dodies uz visām vietām, kur vien vēlējies, un neaizmirsti vienmēr atcerēties savu ģimeni. Mīlu tevi ļoti. Kaut varētu !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kas notika, mans dēls? Ir pagājuši 3 mēneši, kopš tu mūs pameti. Tik ļoti tevis pietrūkst, ka viss mans ķermenis sāp. Mamma tagad raud katru dienu... Ko mēs tagad darīsim, Ben? Lūdzu, aizlūdz par mums.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Čau, Ben, Rafael Rizzo un viņa mazajam brālim Ben šobrīd patiešām ļoti vajag tavu palīdzību. Lūdzu, svētī viņus ar labu veselību un dod viņiem spēku to visu kopā pārvarēt. Lūdzu, pieskati arī Brandon un Flor veselību. Man tevis bezgala pietrūkst. Es zinu, ka tu esi tur augšā, debesīs, un pieskati mūs visus. Kad vien vari, iegriezies ciemos, labi? Es tevi ļoti mīlu un man tevis tik ļoti pietrūkst!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Čau, Ben - tevis tik ļoti pietrūkst. Vakar visu dienu raudāju, ceru, ka šodiena būs labāka. Lūdzu, vadi mūsu ģimeni caur šīm sērām... Ir kāds 14 gadus vecs zēns, kurš nupat pameta zemi 12. augustā... Viņa vārds ir Phero Aden Vo - pameklē viņu, varbūt jūs varat būt draugi... Lūdzu, aizlūdz par mani un mammu, lai mums būtu laba veselība un spēks. Mīlu tevi un man tevis pietrūkst, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Čau, Ben, Trustin šodien tevi apciemoja un atstāja tev dažas lidmašīnu kārtis — mēs tās noliksim tavā istabā. Lūdzu, lūdz par Trustin un viņa ģimeni, lai viņi paliktu veseli un stipri. Esi sargeņģelis Trustin un Ryan, kamēr viņi mācās skolā, un palīdzi vadīt viņu soļus katrā nākamajā gadā.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, strādājot visu dienu līdz vakaram, kad pienāk laiks gatavoties miegam, es brīdi paguļu un atkal ilgojos pēc tevis, atceros to, par ko mēs abi kā brāļi runājām. Domājot par tevi, man ir tik ļoti skumji. Ben, lūdzu, vienmēr pieskati un lūdz par mammu, tēti un Ryan. Asaras, kas rit uz iekšu, ir daudz briesmīgākas nekā tās, kas rit uz āru, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, tētis ļoti ilgojas pēc tevis. Mommy arī. Ir pagājuši vairāk nekā divi mēneši, bet tētis un mamma joprojām raud katru dienu. Palīdzi tētim un mammai tikt tam pāri, lai parūpētos par jaunāko.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben, ja iespējams, lūdzu, ļauj anh Minh satikt tevi sapnī, kaut vai tikai ar sveicienu vai smaidu, gluži kā tu mēdzi pozēt fotogrāfijām. Ļoti pietrūksti un ļoti tevi mīlu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es Tevi mīlu vairāk par visu un ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi pieņemt sakramentāli, nāc manā sirdī vismaz garīgi. Es Tevi apskauju un vienoju sevi ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis šķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version B)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Kungs jūs svētī un pasargā, lai Viņš rāda savu vaigu pār jums un dāvā jums savu mieru. Tēva, un Dēla, un Svētā Gara vārdā. Āmen.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version A - Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]