✝
Daily Word

Trīsdesmitā svētdiena pēc Vasarsvētkiem

Sunday, October 25, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Dieva Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā. Lai miers un žēlastība no Dieva, mūsu Tēva, un Kunga Jēzus Kristus ir ar jums visiem.

Grēku nožēla

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Exodus 22:20-26
Tā saka Kungs: „Jūs nedrīkstat apspiest svešinieku vai nodarīt viņam pāri, jo jūs paši bijāt svešinieki Ēģiptes zemē. Jūs nedrīkstat nodarīt pāri nevienai atraitnei vai bārenim. Ja jūs viņiem nodarīsiet pāri un viņi kliegs uz mani, es noteikti dzirdēšu viņu saucienu. Manas dusmas iedegsies, un es jūs nonāvēšu ar zobenu, un jūsu sievas kļūs par atraitnēm un jūsu bērni par bāreņiem. Ja tu aizdosi naudu kādam no manas tautas nabagiem, kas dzīvo pie tevis, tad tu nedrīksti izturēties pret viņu kā naudas pelnītājs un neuzliec viņam procentus. Ja tu ņem sava tuvākā apmetni kā ķīlu, tad atdod to viņam atpakaļ pirms saulrieta, jo tas ir viņa vienīgais apsegs, kas sedz viņa miesu. Kur gan citur viņš gulēs? Ja viņš kliegs uz mani, es viņu uzklausīšu, jo es esmu žēlsirdīgs.”
Psalms · Psalm 18:2-3, 3-4, 47, 51
♪ “I love you Lord, my strength” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Otrais lasījums · 1 Thessalonians 1:5c-10
Brāļi un māsas: Jūs zināt, kādi mēs bijām jūsu vidū jūsu dēļ. Un jūs kļuvāt par mūsu un Kunga atdarinātājiem, pieņemdami vārdu lielās bēdās ar Svētā Gara prieku, tā ka jūs kļuvāt par paraugu visiem ticīgajiem Maķedonijā un Ahajā. Jo no jums Kunga vārds ir izskanējis ne tikai Maķedonijā un Ahajā, bet jūsu ticība Dievam ir izplatījusies visur, tā ka mums nav vajadzības ko teikt. Jo viņi paši stāsta par mums, kāda bija mūsu ierašanās pie jums un kā jūs atgriezāties pie Dieva no elkiem, lai kalpotu dzīvajam un patiesajam Dievam un gaidītu Viņa Dēlu no debesīm, kuru Viņš uzmodināja no mirušajiem – Jēzu, kas mūs atpestī no nākamajām dusmām.
Evaņģēlijs · Matthew 22:34-40
Kad farizeji dzirdēja, ka Jēzus ir apklusinājis saduķejus, viņi sapulcējās kopā, un viens no viņiem, bauslības zinātājs, Viņu pārbaudīdams, jautāja: „Mācītāj, kurš ir vislielākais bauslis bauslībā?” Viņš tam sacīja: „Tev būs mīlēt Kungu, savu Dievu, ar visu savu sirdi, ar visu savu dvēseli un ar visu savu prātu. Šis ir vislielākais un pirmais bauslis. Otrs ir tam līdzīgs: Tev būs mīlēt savu tuvāko kā sevi pašu. Uz šiem diviem baušļiem balstās visa bauslība un pravieši.”
Es mīlu Tevi, Kungs, mans stiprums.
Sprediķis

Mēs bieži vien mēdzam mērīt dzīvi ar to, kas ir saskatāms un izmērāms. Mēs skatāmies uz panākumiem, uz pabeigtiem darbiem, uz plāniem, kas īstenojušies, un uz mērķiem, kas sasniegti. Mēs esam pieraduši pie pasaules, kurā katrai lietai ir sava vieta, savs kods un sava loģika. Es domāju par mūsu dārgo Benjamīnu. Viņš bija zēns, kura prāts bija kā spoža, skaidra gaisma – viņš ar apbrīnojamu vieglumu pētīja mākoņdatošanas arhitektūras, saprata loģiku un tehnoloģiju dziļumus, it kā viņš lasītu pasaules kodu. Viņš bija tas, kurš ar aizrautību un smaidu runāja par savu sapņu aviokompāniju „con chim airlines”. Tā bija viņa vēlme pacelties, viņa vēlme saprast, kā lietas savienojas, kā tās atrod savu vietu lielajā debesu telpā. Viņa prāts bija spožs, bet viņa sirds – tā bija vēl spožāka.

Šodienas pirmajā lasījumā mēs dzirdam Dieva vārdus, kas ir kā atgādinājums par to, kas ir patiesi svarīgs: „Jūs nedrīkstat apspiest svešinieku... Jūs nedrīkstat nodarīt pāri nevienai atraitnei vai bārenim.” Šie nav tikai likumi; tā ir Dieva sirds izpausme. Dievs saka: „Ja viņi kliegs uz mani, es noteikti dzirdēšu viņu saucienu, jo es esmu žēlsirdīgs.” Šeit atklājas Dieva būtība. Viņš nav kāds attāls likumdevējs, kas vēro mūs no augšas ar aukstu mērlenti. Viņš ir Tas, kurš dzird. Viņš ir Tas, kurš jūt līdzi. Un tieši šī līdzjūtība ir tā, kas mūs aicina mīlēt savu tuvāko nevis tāpēc, ka tas ir izdevīgi, bet tāpēc, ka mēs paši esam bijuši svešinieki, mēs paši esam bijuši tie, kuriem vajadzīga žēlastība.

Evaņģēlijā mēs dzirdam, kā kāds likuma zinātājs pārbauda Jēzu, jautādams: „Kurš bauslis ir vislielākais?” Jēzus atbilde ir tik vienkārša, ka tā mūs biedē: „Tev būs mīlēt Kungu, savu Dievu, ar visu savu sirdi, ar visu savu dvēseli un ar visu savu prātu. Šis ir vislielākais un pirmais bauslis. Otrais ir tam līdzīgs: Tev būs mīlēt savu tuvāko kā sevi pašu.” Jēzus neizvēlas vienu no daudzajiem likumiem. Viņš visu likumu, visus praviešus, visu mūsu dzīves jēgu ieliek vienā vārdā: mīlestība.

Benjamīns šo mīlestību saprata tik dabiski. Atcerieties to brīdi, kad viņš, vēl būdams pusaudzis, vēlējās atdot visu savu krājkasīti savam onkulim Viljamam, kurš cieta no veselības likstām. Viņš to nekad nesasita, viņš to nekad neiztukšoja – tas nebija vajadzīgs, un palīdzība jau bija ceļā –, bet pats šis piedāvājums atklāja visu viņa sirds būtību. Viņš bija zēns, kurš bija gatavs atdot visu, jo viņš nemācēja mīlēt pa daļām. Viņš bija uzticīgs savai sirdij, kas bija atvērta citiem. Tā ir tā pati mīlestība, ko Dievs mums prasa. Tā nav mīlestība, kas rēķina. Tā ir mīlestība, kas atdod sevi visu.

Alan un Thao, es zinu, ka pēdējie četri mēneši ir bijuši kā lidojums caur nepārtrauktu turbulenci. Ir dienas, kad šķiet, ka lidmašīna ir zaudējusi vadību. Jūs, iespējams, joprojām dzirdat Benjamīna balsi, redzat viņa rotaļlietas, atceraties to, kā viņš ar prieku runāja par savu nākotni. Jūs esat vecāki, kuriem ir bijis jāpārdzīvo tas, ko neviens vecāks nedrīkstētu piedzīvot. Un es zinu, ka klusumā ielavās tas mokošais jautājums: „Vai es varēju kaut ko darīt citādi? Vai es kaut ko palaidu garām?”

Ļaujiet man šodien, stāvot altāra priekšā, ar vislielāko maigumu noņemt šo akmeni no jūsu sirdīm. Jūs neesat vainīgi. Benjamīna aiziešana nebija jūsu kļūda, jūsu nolaidība vai kādas ārstu neuzmanības sekas. Dievs neapsūdz jūs. Dažreiz dzīvē mēs sastopamies ar notikumiem, kas ir pilnīgi ārpus cilvēciskas kontroles, ārpus jebkuras loģikas un aprēķiniem. Tas, ka jūs esat bijuši blakus, ka esat viņu mīlējuši, ka esat gājuši cauri visam kopā – tā ir jūsu mīlestības visaugstākā zīme. Dievs nav ļauns tiesnesis, kurš meklē jūsu kļūdas. Viņš ir Tēvs, kurš redz jūsu sāpes un apskauj jūs. Jūs esat izdarījuši visu, ko mīloši vecāki var darīt. Atļaujiet sev būt atbrīvotiem no šīs vainas nastas. Jūs neesat zaudējuši Benjamīnu; jūs esat viņu uzticējuši Tam, kurš viņu mīl vēl vairāk nekā jūs. Viņš nav pazudis; viņš ir „Banquet of Heaven”, kur viņš jūs gaida.

Raien, dārgais zēn, tu esi bijis tik stiprs. Tavs brālis tevi mīl. Viņš ir tavs sargeņģelis. Viņš redz tevi, viņš priecājas par tevi. Dzīvot tālāk nenozīmē aizmirst; tas nozīmē nest viņa gaismu sevī. Kad tu dari kaut ko labu, kad tu esi dāsns, kad tu esi godīgs – tajā visā dzīvo Benjamīns. Atcerieties to tēva sapni – Benjamīns, vesels, spēcīgs, zaļos šortos, sakot: „Viss ir kārtībā, es jūs pieskatīšu.” Tā nav tikai vīzija. Tā ir realitāte. Viņš jūs patiešām pieskata.

Šodienas psalms mums atgādina: „Es mīlu Tevi, Kungs, mans stiprums.” Šī mīlestība nav tikai vārdi. Tā ir uzticēšanās, kad mēs esam satriekti. Tā ir tā pati mīlestība, kas plūst caur tīrā ūdens aku Cà Mau pilsētā Vjetnamā – aku, kas uzcelta Benjamīna piemiņai. Viņa vārds – Đại Dương, kas nozīmē „Lielais okeāns” – tagad atdzīvojas caur dzīvības ūdeni, ko bauda slāpstoši cilvēki. Benjamīna mīlestība nav aprakta; tā plūst tālāk. Tā dziedina. Tā dāvā dzīvību.

Ko mēs šodien varam paņemt sev līdzi, izejot šīs durvis? Izdariet šodien vienu mazu, klusu labu darbu kāda cita labā – bez publicitātes, bez vārdiem, gluži kā tad, kad Benjamīns vēlējās atdot savu krājkasīti. Padalieties ar kādu smaidā, palīdziet tam, kuram ir grūti, un pasakiet klusu lūgšanu par visām ģimenēm, kuras šobrīd nes smagus krustus. Un, kad šovakar ieraudzīsiet debesīs lidojam lidmašīnu, atcerieties: Benjamīns ir mājās, Debesu Banketā, vesels un stiprs, un viņš gaida tur mūs visus. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Choir & Strings)” — A song for Ben
Lūgumi

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Domāju par tevi, draudziņ! Ienāc sasveicināties, kad vien vari, labi? Mīlu tevi, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben - bieži par tevi sapņoju. Ceru, ka tev tur augšā debesīs ir jautri. Lūdzu, pieskati mūsu ģimeni. Atceries katru dienu atnākt pateikt čau. Mums tevis tik ļoti pietrūkst!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, manu mīļo zēn, man tevis tik ļoti pietrūkst. Paldies, ka apciemoji mani un Chú Chris vakar vakarā. Viņš teica, ka redzējis tevi lidojam ar helikopteru – tik brīvu, priecīgu un stipru tur augšā. Šeit lejā mēs ar mammu raudam arvien vairāk katru dienu. Gabaliņš manas sirds jūtas pavisam miris bez tevis, Ben. Lūdzu, sargā mūs, aizlūdz par savu mammu, savu brāli Ryan un mani, un dod mums spēku turpināt dzīvot. Mēs tevi mīlēsim mūžīgi.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, savā miegā Huy redzēja, ka tu nāci viņu apciemot un devi viņam lūgšanu, lai jūs abi atkal varētu viens otru atrast. Lai Dievs uzklausa tavu lūgšanu un dāvā tev mūžīgu mieru pie Sevis. Ja vari, lūdzu, apciemo Huy atkal nākamajos sapņos, kaut vai tikai ar sveicienu vai mīļu smaidu, kā agrāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Šodien aprit 100 dienas bez tevis. Ļoti ilgojos pēc tevis, Ben. Nāc ciemos jebkurā laikā! Uz tikšanos, draugs! Mīlu tevi!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, šodien M kārtoja dokumentus Kamranā un brauca garām Kamranas lidostai. Uzreiz atmiņā atausa mūsu sarunas par lidmašīnām, un es tik ļoti atcerējos visus kopīgos mirkļus ar tevi (es tos paturēšu pie sevis, ha-ha-ha). Mazais velniņ, pēkšņi kļuva tik skumji par tevi. Dodies uz visām vietām, kur vien vēlējies, un neaizmirsti vienmēr atcerēties savu ģimeni. Mīlu tevi ļoti. Kaut varētu !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kas notika, mans dēls? Ir pagājuši 3 mēneši, kopš tu mūs pameti. Tik ļoti tevis pietrūkst, ka viss mans ķermenis sāp. Mamma tagad raud katru dienu... Ko mēs tagad darīsim, Ben? Lūdzu, aizlūdz par mums.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es mīlu Tevi pār visām lietām un ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi pieņemt sakramentāli, nāc manā sirdī garīgi. Es Tevi apskauju kā jau atnākušu un visu sevi vienoju ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis šķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version A)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Dievs, kas ir mīlestība, svētī un sargā jūs, dodot jums mieru, kas pārspēj visu saprašanu. Ejiet mierā.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version B - Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]