✝
ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

ថ្ងៃអាទិត្យទី ៣០ ក្នុងរដូវកាលធម្មតា

Sunday, October 25, 2026 · in memory of Ben
ការគោរពប្រណិប័តន៍ដែលធ្វើបន្ទាប់ពីអភិបូជា — មិនមែនជំនួសអភិបូជាឡើយ។
ការចាប់ផ្តើម

សូមព្រះយេស៊ូគ្រីស្តប្រទានសេចក្តីសុខសាន្តដល់បងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ ក្នុងព្រះនាមព្រះបិតា និងព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

ការសុំខមាទោស

ឱព្រះអម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។ ឱព្រះគ្រីស្ត សូមអាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។ ឱព្រះអម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។

♪ “Khmer Kyrie (Version B)” — A song for Ben
ព្រះបន្ទូល
អំណានទី ១ · Exodus 22:20-26
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថា៖ «អ្នកមិនត្រូវធ្វើបាបជនបរទេស ឬជិះជាន់គេឡើយ ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាធ្លាប់ជាជនបរទេសនៅក្នុងស្រុកអេស៊ីព្ទដែរ។ អ្នកមិនត្រូវធ្វើបាបស្ដ្រីមេម៉ាយ ឬក្មេងកំព្រាឡើយ។ បើអ្នកធ្វើបាបគេ ហើយគេស្រែកហៅមកខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងឮសំឡេងគេជាប្រាកដ។ ខ្ញុំនឹងខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយនឹងសម្លាប់អ្នកដោយដាវ នោះប្រពន្ធរបស់អ្នកនឹងក្លាយជាមេម៉ាយ ហើយកូនរបស់អ្នកនឹងក្លាយជាក្មេងកំព្រា។ បើអ្នកឱ្យអ្នកជិតខាងណាដែលក្រីក្រនៅក្នុងចំណោមប្រជារាស្ត្ររបស់ខ្ញុំខ្ចីប្រាក់ អ្នកមិនត្រូវធ្វើដូចជាអ្នកចងការគេ ដោយទារការប្រាក់ពីគេឡើយ។ បើអ្នកយកអាវរបស់អ្នកជិតខាងមកធ្វើជាអប្បាយ (របស់បញ្ចាំ) អ្នកត្រូវតែសងអាវនោះឱ្យគេវិញមុនពេលថ្ងៃលិច ដ្បិតនោះជាអាវតែមួយគត់ដែលគេមានសម្រាប់គ្របដណ្ដប់ខ្លួន។ តើគេមានអ្វីសម្រាប់ដណ្តប់ដេកទៅ? បើគេស្រែកហៅមកខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងឮសំឡេងគេ ដ្បិតខ្ញុំជាព្រះដ៏មានចិត្តមេត្តាករុណា»។
ទំនុកតម្កើង · Psalm 18:2-3, 3-4, 47, 51
R. ឱព្រះអម្ចាស់ ជាកម្លាំងរបស់ទូលបង្គំ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គ។ ឱព្រះអម្ចាស់ ជាកម្លាំងរបស់ទូលបង្គំ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គ ព្រះអង្គជាថ្មដា ជាបន្ទាយ និងជាអ្នករំដោះទូលបង្គំ។ R. ឱព្រះអម្ចាស់ ជាកម្លាំងរបស់ទូលបង្គំ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គ។ ព្រះរបស់ទូលបង្គំ ជាថ្មដាដែលទូលបង្គំជ្រកកោន ជាខែល និងជាស្នែងនៃសេចក្តីសង្គ្រោះ ជាទីពឹងពាក់របស់ទូលបង្គំ! ទូលបង្គំស្រែកហៅព្រះអម្ចាស់ដែលគួរឱ្យសរសើរ ហើយទូលបង្គំក៏រួចផុតពីខ្មាំងសត្រូវ។ R. ឱព្រះអម្ចាស់ ជាកម្លាំងរបស់ទូលបង្គំ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គ។ ព្រះអម្ចាស់មានព្រះជន្មរស់ សូមឱ្យព្រះថ្មដារបស់ទូលបង្គំបានប្រកបដោយពរ! សូមឱ្យព្រះជាអ្នកសង្គ្រោះរបស់ទូលបង្គំបានទទួលការលើកតម្កើង។ ព្រះអង្គបានប្រទានជ័យជម្នះយ៉ាងធំធេងដល់ស្តេចរបស់ព្រះអង្គ និងបង្ហាញសេចក្តីសប្បុរសដល់អ្នកដែលព្រះអង្គបានចាក់ប្រេងតាំង។ R. ឱព្រះអម្ចាស់ ជាកម្លាំងរបស់ទូលបង្គំ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គ។
អំណានទី ២ · 1 Thessalonians 1:5c-10
បងប្អូនអើយ អ្នករាល់គ្នាដឹងហើយថា យើងបានរស់នៅយ៉ាងណាខ្លះក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា ដើម្បីប្រយោជន៍ដល់អ្នក។ អ្នករាល់គ្នាបានត្រឡប់ជាអ្នកយកតម្រាប់តាមយើង និងតាមព្រះអម្ចាស់ ដោយទទួលព្រះបន្ទូលក្នុងគ្រាដែលមានទុក្ខលំបាកយ៉ាងខ្លាំង ព្រមទាំងមានសេចក្តីអំណរមកពីព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធផង ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នាបានត្រឡប់ជាគំរូដល់អ្នកជឿទាំងអស់នៅក្នុងស្រុកម៉ាសេដូន និងស្រុកអាកាយ។ ដ្បិតព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់បានបន្លឺចេញពីអ្នករាល់គ្នា មិនមែនតែនៅក្នុងស្រុកម៉ាសេដូន និងស្រុកអាកាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជំនឿរបស់អ្នករាល់គ្នាលើព្រះជាម្ចាស់បានល្បីល្បាញទៅគ្រប់ទីកន្លែង រហូតដល់យើងមិនចាំបាច់និយាយអ្វីទៀតឡើយ។ ដ្បិតពួកគេផ្ទាល់បានប្រកាសយ៉ាងចំហអំពីយើងថា យើងបានទទួលការស្វាគមន៍យ៉ាងណាខ្លះពីអ្នករាល់គ្នា ហើយអ្នករាល់គ្នាបានបែរចេញពីព្រះក្លែងក្លាយមករកព្រះជាម្ចាស់វិញ ដើម្បីបម្រើព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់ និងពិតប្រាកដ ហើយរង់ចាំព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះអង្គពីស្ថានសួគ៌ គឺព្រះយេស៊ូដែលព្រះអង្គបានប្រោសឱ្យមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ ព្រះអង្គជាអ្នករំដោះយើងឱ្យរួចពីសេចក្តីក្រោធដែលនឹងមកដល់។
ដំណឹងល្អ · Matthew 22:34-40
កាលពួកផារីស៊ីបានឮថា ព្រះយេស៊ូបានធ្វើឱ្យពួកសាឌូស៊ីស្ងាត់មាត់ ពួកគេក៏ប្រមូលផ្តុំគ្នាមក ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ដែលជាអ្នកជំនាញខាងច្បាប់ បានសាកល្បងព្រះអង្គដោយសួរថា៖ «លោកគ្រូ តើបទបញ្ញត្តិណាដែលធំជាងគេក្នុងច្បាប់?»។ ព្រះយេស៊ូមានព្រះបន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «ចូរស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នក ដោយអស់ពីចិត្ត ដោយអស់ពីព្រលឹង និងដោយអស់ពីគំនិតរបស់អ្នក។ នេះជាបទបញ្ញត្តិទីមួយ និងធំជាងគេ។ ចំណែកបទបញ្ញត្តិទីពីរ ក៏ស្រដៀងគ្នានេះដែរ គឺចូរស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងដូចស្រឡាញ់ខ្លួនឯង។ ច្បាប់ទាំងមូល និងគម្ពីររបស់ពួកព្យាការី សុទ្ធតែអាស្រ័យលើបទបញ្ញត្តិទាំងពីរនេះ»។
ឱព្រះអម្ចាស់ ជាកម្លាំងរបស់ទូលបង្គំ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គ។
ធម្មទេសនា

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ត។ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចង់ឱ្យយើងទាំងអស់គ្នា សម្លឹងមើលរូបភាពមួយដែលសាមញ្ញបំផុត ប៉ុន្តែពោរពេញដោយអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ៖ រូបភាពនៃដៃតូចមួយដែលលូកទៅកាន់អ្នកដទៃ។ នៅក្នុងដំណឹងល្អថ្ងៃនេះ ព្រះយេស៊ូបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួររបស់ពួកផារីស៊ីអំពីបទបញ្ញត្តិដ៏ធំបំផុតថា៖ «ចូរស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នក... ហើយចូរស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងដូចស្រឡាញ់ខ្លួនឯង»។ សេចក្តីស្រឡាញ់ទាំងពីរនេះមិនមែនជាគំនិតអរូបីទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាសកម្មភាពដែលកើតចេញពីបេះដូង។

សម្រាប់គ្រួសាររបស់យើង ជាពិសេស Alan, Thao និង Ryan ការរស់នៅបួនខែក្រោយពី Benjamin Vo បានចាកចេញទៅកាន់ផ្ទះនៃព្រះវរបិតា គឺជារឿងដែលធ្វើឱ្យបេះដូងញ័រញាក់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពស្ងាត់ស្ងាត់នៃផ្ទះបច្ចុប្បន្ន ខ្ញុំចង់ឱ្យបងប្អូននឹកដល់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលបេះដូងរបស់គាត់គឺជារូបភាពដ៏រស់រវើកនៃបទបញ្ញត្តិនេះ។ ខ្ញុំនឹកដល់ពេលដែល Ben នៅអាយុ ១៥ ឆ្នាំ បានប្រាប់ប៉ាម៉ាក់ថា គាត់សុខចិត្តយកប្រាក់សន្សំទាំងមូលក្នុងកូនជ្រូករបស់គាត់ ដើម្បីជួយពូ William ដែលកំពុងឈឺធ្ងន់។ គាត់មិនបានបំបែកកូនជ្រូកនោះទេ ព្រោះមិនចាំបាច់មានការប្រើប្រាស់វា ប៉ុន្តែទឹកចិត្តដែលចង់ផ្តល់ឱ្យនូវអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលខ្លួនមានដោយគ្មានស្ទាក់ស្ទើរ គឺជាកញ្ចក់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីព្រលឹងដ៏បរិសុទ្ធរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់។

បងប្អូនអើយ ព្រះជាម្ចាស់មិនបានសម្លឹងមើលទៅលើទំហំនៃអំណោយទាននោះទេ ប៉ុន្តែទ្រង់សម្លឹងមើលទៅលើចេតនានៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ Ben គឺជាក្មេងប្រុសដែលចេះស្រឡាញ់អ្នកដទៃមុនខ្លួនឯង។ គាត់មិនមែនគ្រាន់តែជាក្មេងដែលពូកែខាងគណិតវិទ្យា ឬជាអ្នកដែលចូលចិត្តសរសេរកូដនៅលើ GitHub យ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាក្មេងប្រុសដែលយល់ថា «ការស្រឡាញ់អ្នកជិតខាង» គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជីវិត។ ដូចដែលបានសរសេរក្នុងគម្ពីរនិក្ខមនំថ្ងៃនេះថា «អ្នកមិនត្រូវធ្វើបាបស្ដ្រីមេម៉ាយ ឬក្មេងកំព្រាឡើយ... បើគេស្រែកហៅមកខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងឮ»។ ព្រះជាម្ចាស់តែងតែឮសំឡេងរបស់អ្នកដែលឈឺចាប់ ហើយព្រះអង្គក៏បានឮសេចក្តីស្រឡាញ់ដែល Ben បានបន្សល់ទុកក្នុងពិភពលោកនេះដែរ។

ខ្ញុំដឹងថាមានពេលខ្លះដែលបងប្អូនអង្គុយគិត ហើយសួរថា «ហេតុអ្វីបានជាគ្រួសារនេះត្រូវឆ្លងកាត់ការបាត់បង់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះ?»។ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំសូមអនុញ្ញាតដកយកថ្មដ៏ធ្ងន់ចេញពីទ្រូងរបស់បងប្អូន៖ ជំងឺមិនមែនជាការដាក់ទោសទេ។ គ្មានកំហុសណាមួយរបស់អ្នក ដែលជាមូលហេតុនៃសេចក្តីវេទនានេះទេ។ ព្រះជាម្ចាស់មិនចោទប្រកាន់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមកុំចោទប្រកាន់ខ្លួនឯងឱ្យសោះ។ ជំងឺខ្លះកើតឡើងហួសពីកម្លាំង និងការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្ស។ គ្មានការប្រុងប្រយ័ត្នណាមួយដែលអាចទប់ស្កាត់វាបានឡើយ។ អ្នកមិនបានខ្វះខាតអ្វីឡើយក្នុងការថែទាំកូន។ អ្នកគឺជាឪពុកម្តាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែល Ben ស្រឡាញ់ និងគោរពស្រឡាញ់ស្ទើរដកដង្ហើម។ សូមឱ្យពាក្យនេះដោះលែងបងប្អូនពីបន្ទុកនៃកំហុសដែលមិនមែនជារបស់បងប្អូន។ Ben មិនបានចាកចេញដោយសារអ្វីដែលបងប្អូនបានធ្វើ ឬមិនបានធ្វើនោះទេ គាត់គ្រាន់តែបានឆ្លងកាត់ស្ពាននៃសេចក្តីស្លាប់ ទៅកាន់ជីវិតដែលគ្មានការឈឺចាប់។

នៅក្នុងដំណឹងល្អ ព្រះយេស៊ូបានសង្ខេបច្បាប់ទាំងមូលទៅជាសេចក្តីស្រឡាញ់។ សម្រាប់ Alan និង Thao ការស្វែងរកសេចក្តីសុខសាន្តមិនមែនមានន័យថាការលុបបំបាត់ការនឹកដល់ Ben នោះទេ ប៉ុន្តែគឺការអនុញ្ញាតឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Ben ក្លាយជាស្ពានភ្ជាប់រវាងបងប្អូន និងព្រះជាម្ចាស់។ ដូចដែលប៉ាបានយល់សប្តិឃើញ Ben ឈរនៅខាងក្រៅបន្ទប់ ៤១៩ យ៉ាងរឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អ នោះគឺជាការធានាដ៏ពិតប្រាកដពីស្ថានសួគ៌ថា Ben បានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងទាំងអស់ដោយជោគជ័យ។ គាត់មិនមានការឈឺចាប់ទៀតទេ គាត់មានសេរីភាពពេញលេញ និងកំពុងរង់ចាំថ្ងៃដែលគ្រួសារយើងនឹងជួបគ្នាជាថ្មី។

Ryan អើយ... បង Ben ស្រឡាញ់ប្អូនខ្លាំងណាស់។ ប្អូនគឺជាមិត្តសម្លាញ់ ជាដៃគូដែល Ben ធ្លាប់ចែករំលែកពេលវេលាដ៏រីករាយជាមួយ មិនថានៅពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីកន្លែងឆ្ងាយៗ ឬពេលអង្គុយលេងនៅផ្ទះ។ ខ្ញុំដឹងថាការគ្មានបងប្រុសនៅក្បែរ ធ្វើឱ្យប្អូនមានអារម្មណ៍ថាខ្វះខាតអ្វីម្យ៉ាង។ ប៉ុន្តែសូមចាំថា រាល់ពេលដែលប្អូនឃើញយន្តហោះហើរលើមេឃ រាល់ពេលដែលប្អូនសរសេរកូដ ឬនឹកដល់រឿងកំប្លែងរបស់បង Ben គឺជារសជាតិមិត្តភាពដែលមិនធ្លាប់បាត់បង់ឡើយ។ បង Ben កំពុងមើលថែប្អូនពីខាងលើ។ ប្អូនមិនមែននៅម្នាក់ឯងឡើយ។ បង Ben គឺជាទេវតាតូចមួយរបស់អ្នក។

បងប្អូនអើយ... ជីវិតរបស់ Benjamin Vo គឺជារសជាតិនៃពន្លឺដែលបានត្រឡប់ទៅរកប្រភពរបស់វាវិញ។ គាត់បានដើរលើផែនដីនេះក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំយ៉ាងមានតម្លៃ ឃើញពិភពលោក និងទុកស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្តៅក្នុងបេះដូងរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ឥឡូវនេះ គាត់គឺជាទេវតាតូចមួយដែលស្ថិតនៅក្នុង «ពិធីជប់លៀងនៃស្ថានសួគ៌» រួមជាមួយសាំងកាឡូ អាគូទីស (Saint Carlo Acutis) និងបង្រៀនយើងឱ្យចេះស្រឡាញ់គ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើង។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Ben មិនបានស្លាប់ទៅជាមួយគាត់ទេ ប៉ុន្តែវាកំពុងបន្តហូរចេញតាមរយៈអំពើល្អដែលយើងធ្វើក្នុងនាមគាត់។ ដូចជាអណ្តូងទឹកដែលបានជីកនៅ Cà Mau ក្នុងនាមគាត់ ដើម្បីផ្តល់ជីវិតដល់អ្នកដែលខ្វះខាត នោះគឺជាសក្ខីភាពថា Ben នៅតែបន្តស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងរបស់គាត់។

ថ្ងៃនេះ មុនពេលចាកចេញពីទីនេះ សូមយកកិច្ចការតូចមួយនេះទៅជាមួយ៖ សូមធ្វើអំពើល្អដោយស្ងៀមស្ងាត់មួយក្នុងនាមរបស់ Benjamin។ មិនចាំបាច់ជាអ្វីដែលធំដុំនោះទេ គ្រាន់តែជាការជួយនរណាម្នាក់ដែលកំពុងពិបាក ផ្តល់ស្នាមញញឹមដល់អ្នកដែលកំពុងធ្លាក់ទឹកចិត្ត ឬគ្រាន់តែស្តាប់នរណាម្នាក់ដោយចិត្តមេត្តា។ សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Ben បន្តហូរចេញពីដៃរបស់បងប្អូន ដូចជាអណ្តូងទឹកដែលផ្តល់ជីវិតដល់អ្នកដទៃ។ សូមឱ្យសេចក្តីសង្ឃឹមនេះស្ថិតនៅជាមួយបងប្អូនគ្រប់ពេលវេលា។ ព្រះជាម្ចាស់មិនដែលចាកចេញពីបងប្អូនឡើយ។ ព្រះអង្គកំពុងរង់ចាំបងប្អូននៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរជីវិតនេះ ដើម្បីជួបជុំជាមួយ Ben នៅក្នុងសេចក្តីសុខសាន្តអស់កល្បជានិច្ច។ អាម៉ែន។

សមាធិ
♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Liturgical Organ Style)” — A song for Ben
ពាក្យអង្វរ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“នឹកកូនណាស់! ពេលណាអាច ឆ្លៀតមកលេងសួរសុខទុក្ខផងណា៎ បានទេ? ស្រឡាញ់ Ben ណាស់”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ យល់សប្តិឃើញកូនច្រើនណាស់។ សង្ឃឹមថាកូនកំពុងសប្បាយរីករាយនៅលើឋានសួគ៌។ សូមជួយតាមថែរក្សាគ្រួសារយើងផង។ កុំភ្លេចមកលេងរាល់ថ្ងៃណា។ ពួកយើងនឹកកូនខ្លាំងណាស់!” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ ក្នុងពេលកំពុងលង់លក់ Huy បានឃើញ Ben មកសួរសុខទុក្ខបង និងបានផ្ដល់នូវពាក្យអធិស្ឋានមកកាន់បង ដើម្បីឱ្យបងប្អូនយើងទាំងពីរអាចស្វែងរកគ្នាឃើញម្ដងទៀត។ សូមព្រះជាម្ចាស់មេត្តាទទួលយកពាក្យអធិស្ឋានរបស់ Ben និងឱ្យ Ben បានទទួលនូវសេចក្ដីសុខសាន្តដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ចនៅក្បែរទ្រង់។ បើសិនជាអាច សូម Ben មកលេងបងក្នុងសុបិនបន្តបន្ទាប់ទៀតណា ទោះបីជាគ្រាន់តែជាពាក្យសួរសុខទុក្ខ ឬស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្ដៅដូចកាលពីមុនក៏ដោយ។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben កូនសម្លាញ់ នឹកកូនខ្លាំងណាស់។ អរគុណដែលបានមកលេង និងជួប Chú Chris កាលពីយប់មិញ។ គាត់បានប្រាប់ថា គាត់ឃើញកូនកំពុងបើកឧទ្ធម្ភាគចក្រ មើលទៅមានសេរីភាព រីករាយ និងរឹងមាំខ្លាំងណាស់នៅទីនោះ។ ចំណែកនៅទីនេះ ម៉ាក់ និងពុកកំពុងតែយំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ បេះដូងពុកមួយចំហៀងហាក់ដូចជាស្លាប់ទាំងស្រុងដោយគ្មានកូន Ben អើយ។ សូមជួយថែរក្សាពួកយើងផង សូមបួងសួងឱ្យម៉ាក់ ប្អូនប្រុស Ryan និងពុកផង ហើយសូមប្រទានកម្លាំងចិត្តដល់ពួកយើងឱ្យបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ ពួកយើងស្រឡាញ់កូនជារៀងរហូត។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ ក្នុងពេលកំពុងលង់លក់ Huy បានឃើញ Ben មកសួរសុខទុក្ខបង និងបានផ្ដល់នូវពាក្យអធិស្ឋានមកកាន់បង ដើម្បីឱ្យបងប្អូនយើងទាំងពីរអាចស្វែងរកគ្នាឃើញម្ដងទៀត។ សូមព្រះជាម្ចាស់មេត្តាទទួលយកពាក្យអធិស្ឋានរបស់ Ben និងឱ្យ Ben បានទទួលនូវសេចក្ដីសុខសាន្តដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ចនៅក្បែរទ្រង់។ បើសិនជាអាច សូម Ben មកលេងបងក្នុងសុបិនបន្តបន្ទាប់ទៀតណា ទោះបីជាគ្រាន់តែជាពាក្យសួរសុខទុក្ខ ឬស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្ដៅដូចកាលពីមុនក៏ដោយ។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“ថ្ងៃនេះគឺជាគម្រប់ ១០០ ថ្ងៃដែលគ្មានកូន។ នឹក Ben ខ្លាំងណាស់។ ចូលមកលេងបានគ្រប់ពេលណា! ជួបគ្នាណា សម្លាញ់! ស្រឡាញ់កូន!” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben ơi, nay M đi xử lý hồ sơ ở Cam Ranh, đi ngang qua Cam Ranh Airport. Rồi cuộc nói chuyện về máy bay của Ben lại ùa về, nhớ nhiều kỷ niệm về Ben lắm ( M sẽ giữ kín kakaka). Quỷ nhỏ, tự nhiên nghĩ về mày buồn dễ sợ. Hãy đi đến những nơi mà Ben muốn nha và đừng quên là luôn nhớ về gia đình mình nhé, thương Ben nhiều. Giá như !!!!!!!!!”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងទៅកូន? វាមានរយៈពេល ៣ ខែហើយដែលកូនបានចាកចេញពីពួកយើងទៅ។ នឹកកូនខ្លាំងណាស់ រហូតដល់ឈឺចាប់ពេញទាំងខ្លួនប្រាណ។ ពេលនេះម៉ាក់យំរាល់ថ្ងៃ... តើពួកយើងគួរធ្វើដូចម្តេចទៅ Ben? សូមជួយបន់ស្រន់ឱ្យពួកយើងផង។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។

🕯 អុជទៀនអធិស្ឋានរបស់អ្នកនៅលើជញ្ជាំងនៃការអធិស្ឋាន →

ធម៌ឱព្រះបិតា

តាមព្រះបញ្ជារបស់ព្រះសង្គ្រោះ ហើយស្របតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ យើងហ៊ានទូលថា៖

ឱព្រះបិតារបស់យើងខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខអើយ សូមឲ្យព្រះនាមព្រះអង្គបានវិសុទ្ធ សូមឲ្យព្រះរាជ្យរបស់ព្រះអង្គបានមកដល់ សូមឲ្យព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចនៅលើផែនដី ដូចនៅស្ថានបរមសុខដែរ។ សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃដល់យើងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ សូមអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំ ដូចយើងខ្ញុំអត់ទោសឲ្យអស់អ្នកដែលបានប្រព្រឹត្តខុសនឹងយើងខ្ញុំដែរ សូមកុំបណ្ដោយឲ្យយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយ តែសូមរំដោះយើងខ្ញុំឲ្យរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ផង។ អាម៉ែន។

ការទទួលព្រះយេស៊ូខាងវិញ្ញាណ
ឱព្រះយេស៊ូដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ ទូលបង្គំជឿថា ព្រះអង្គគង់នៅក្នុងសាក្រាម៉ង់នៃអាសនៈ។ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គលើសអ្វីៗទាំងអស់ ហើយទូលបង្គំប្រាថ្នាចង់ទទួលព្រះអង្គក្នុងព្រលឹងទូលបង្គំ។ ដោយហេតុថា ពេលនេះទូលបង្គំមិនអាចទទួលព្រះអង្គក្នុងសាក្រាម៉ង់បានទេ សូមព្រះអង្គយាងមកគង់ក្នុងចិត្តទូលបង្គំជាវិញ្ញាណផង។ ទូលបង្គំសូមឱបក្រសោបព្រះអង្គ ដូចជាព្រះអង្គបានយាងមកគង់ក្នុងចិត្តទូលបង្គំរួចហើយ សូមកុំឱ្យទូលបង្គំបែកចេញពីព្រះអង្គឡើយ។ អាម៉ែន។
ចម្រៀងទទួលព្រះកាយព្រះគ្រីស្ទ
♪ “Khmer Communion Hymn (Version B)” — A song for Ben
ការបញ្ចប់

សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់បងប្អូន ឱ្យមានកម្លាំងចិត្ត និងសេចក្តីសង្ឃឹមជានិច្ច។ ក្នុងព្រះនាមព្រះបិតា និងព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

✝ សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ប្រទានពរដល់បងប្អូន គឺព្រះបិតា ព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។

ចម្រៀងបិទ
♪ “Khmer Closing Hymn (Version A)” — A song for Ben
ថ្ងៃមុនៗ
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]