ថ្ងៃអាទិត្យទី ២៨ ក្នុងសប្តាហ៍ធម្មតា — ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

ការចាប់ផ្តើម

សូមព្រះគុណ និងសន្តិភាពពីព្រះជាម្ចាស់ព្រះវរបិតា និងព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត សណ្ឋិតនៅជាមួយអ្នករាល់គ្នា។ ក្នុងនាមព្រះវរបិតា និងព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

ការសារភាពកំហុស

ឱព្រះអម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាដល់ពួកយើង។ ឱព្រះគ្រីស្ត សូមអាណិតមេត្តាដល់ពួកយើង។ ឱព្រះអម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាដល់ពួកយើង។

♪ “Khmer Kyrie (Version B)” — A song for Ben

ព្រះបន្ទូល

អំណានទី ១ · Isaiah 25:6-10a

នៅលើភ្នំនេះ ព្រះអម្ចាស់នៃពិភពទាំងមូល នឹងរៀបចំពិធីជប់លៀងដែលមានម្ហូបអាហារដ៏ឆ្ងាញ់ពិសា និងស្រាដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ប្រជាជនទាំងអស់។ នៅលើភ្នំនេះ ទ្រង់នឹងកម្ទេចស្បៃដែលគ្របដណ្តប់លើប្រជាជាតិទាំងអស់។ ទ្រង់នឹងកម្ទេចសេចក្តីស្លាប់ជារៀងរហូត។ ព្រះអម្ចាស់នឹងជូតទឹកភ្នែកចេញពីគ្រប់ផ្ទៃមុខ ហើយទ្រង់នឹងដកយកសេចក្តីអាម៉ាស់របស់ប្រជាជនទ្រង់ចេញពីផែនដីទាំងមូល ព្រោះព្រះអម្ចាស់បានមានបន្ទូលហើយ។ នៅថ្ងៃនោះ គេនឹងនិយាយថា៖ «មើលចុះ នេះជាព្រះនៃយើង ដែលយើងរង់ចាំឱ្យទ្រង់សង្គ្រោះយើង! នេះគឺជាព្រះអម្ចាស់ដែលយើងរង់ចាំ សូមឱ្យយើងរីករាយ និងត្រេកអរដែលទ្រង់បានសង្គ្រោះយើង!» ព្រះហស្តរបស់ព្រះអម្ចាស់នឹងស្ថិតនៅលើភ្នំនេះ។

ទំនុកតម្កើង · Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6

R. ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ រាល់ថ្ងៃពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនខ្វះអ្វីឡើយ។ ទ្រង់ឱ្យខ្ញុំសម្រាកនៅវាលស្មៅបៃតង ទ្រង់នាំខ្ញុំទៅមាត់ទឹកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ទ្រង់ធ្វើឱ្យព្រលឹងខ្ញុំស្រស់ថ្លា។ R. ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ រាល់ថ្ងៃពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ទ្រង់នាំខ្ញុំទៅតាមផ្លូវដ៏ត្រឹមត្រូវ ដើម្បីកិត្តិយសដល់ព្រះនាមទ្រង់។ ទោះបីខ្ញុំដើរក្នុងជ្រលងភ្នំដ៏ងងឹត ក៏ខ្ញុំមិនខ្លាចគ្រោះថ្នាក់អ្វីដែរ ព្រោះព្រះអង្គគង់នៅជាមួយខ្ញុំ ដំបង និងឈើច្រត់របស់ព្រះអង្គផ្តល់ភាពក្លាហានដល់ខ្ញុំ។ R. ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ រាល់ថ្ងៃពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ទ្រង់រៀបតុអាហារនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ទ្រង់ចាក់ប្រេងលើក្បាលខ្ញុំ ហើយពែងរបស់ខ្ញុំក៏ហូរហៀរ។ R. ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ រាល់ថ្ងៃពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ មានតែសេចក្តីល្អ និងសេចក្តីមេត្តាករុណាប៉ុណ្ណោះដែលតាមខ្ញុំជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់អស់កល្បជានិច្ច។ R. ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ រាល់ថ្ងៃពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

អំណានទី ២ · Philippians 4:12-14, 19-20

បងប្អូនអើយ ខ្ញុំចេះរស់ក្នុងភាពខ្វះខាត ហើយក៏ចេះរស់ក្នុងភាពសម្បូរសប្បាយដែរ។ ក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈ និងគ្រប់យ៉ាង ខ្ញុំបានរៀនពីអាថ៌កំបាំងនៃការឆ្អែត និងការឃ្លាន នៃការសម្បូរសប្បាយ និងការខ្វះខាត។ ខ្ញុំអាចធ្វើគ្រប់យ៉ាងបាន ក្នុងព្រះគ្រីស្តដែលប្រទានកម្លាំងដល់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ អ្នករាល់គ្នាបានធ្វើល្អដែលបានចែករំលែកសេចក្តីទុក្ខលំបាកជាមួយខ្ញុំ។ ព្រះរបស់ខ្ញុំនឹងបំពេញគ្រប់សេចក្តីត្រូវការរបស់អ្នករាល់គ្នា តាមរយៈទ្រព្យសម្បត្តិដ៏រុងរឿងរបស់ទ្រង់នៅក្នុងព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត។ សូមថ្វាយសិរីរុងរឿងដល់ព្រះជាម្ចាស់ និងព្រះវរបិតារបស់យើង ជាដរាបតទៅ។ អាម៉ែន។

ដំណឹងល្អ · Matthew 22:1-14

ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលប្រាប់ពួកគេជាប្រស្នាថា៖ «នគរស្ថានសួគ៌ប្រៀបដូចជាស្តេចមួយអង្គ ដែលរៀបចំពិធីមង្គលការឱ្យកូនប្រុសរបស់ទ្រង់។ ទ្រង់បានចាត់អ្នកបំរើឱ្យទៅហៅភ្ញៀវដែលបានអញ្ជើញមកពិធីជប់លៀង ប៉ុន្តែពួកគេមិនព្រមមកទេ។ ទ្រង់ក៏ចាត់អ្នកបំរើផ្សេងទៀតទៅម្តងទៀតថា៖ “ចូរប្រាប់ភ្ញៀវថា៖ មើលចុះ ខ្ញុំបានរៀបចំពិធីជប់លៀងរួចហើយ គោ និងសត្វធាត់ៗត្រូវបានសម្លាប់ ហើយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងគឺរួចរាល់ សូមមកពិធីជប់លៀងចុះ”។ ភ្ញៀវខ្លះមិនខ្វល់ ហើយទៅធ្វើស្រែ ឬធ្វើជំនួញ។ អ្នកខ្លះទៀតចាប់អ្នកបំរើទាំងនោះមកធ្វើបាប និងសម្លាប់ពួកគេចោល។ ស្តេចមានសេចក្តីក្រោធ ហើយចាត់ទ័ពឱ្យទៅកម្ទេចពួកឃាតករ និងដុតបំផ្លាញទីក្រុងរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក ទ្រង់មានបន្ទូលទៅអ្នកបំរើថា៖ “ពិធីជប់លៀងរួចរាល់ហើយ ប៉ុន្តែអ្នកដែលបានអញ្ជើញមិនសមនឹងមកទេ។ ដូច្នេះ ចូរទៅតាមផ្លូវធំៗ ហើយអញ្ជើញអ្នកណាដែលអ្នកជួប ឱ្យមកពិធីជប់លៀងចុះ”។ អ្នកបំរើក៏ចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយប្រមូលអ្នកដែលគេជួប ទាំងអ្នកអាក្រក់ និងអ្នកល្អ ហើយសាលាពិធីក៏ពេញទៅដោយភ្ញៀវ។ ប៉ុន្តែនៅពេលស្តេចយាងចូលមកជួបភ្ញៀវ ទ្រង់ឃើញបុរសម្នាក់មិនស្លៀកពាក់អាវមង្គលការ។ ស្តេចមានបន្ទូលថា៖ “មិត្តអើយ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចូលមកទីនេះដោយមិនស្លៀកពាក់អាវមង្គលការ?” ប៉ុន្តែបុរសនោះនៅស្ងៀម។ ស្តេចក៏មានបន្ទូលទៅអ្នកបំរើថា៖ “ចូរចងដៃជើងវា ហើយបោះវាទៅក្នុងទីងងឹតខាងក្រៅ ដែលនៅទីនោះនឹងមានការយំសោក និងការខាំធ្មេញ”។ អ្នកដែលត្រូវបានអញ្ជើញមានច្រើន ប៉ុន្តែអ្នកដែលត្រូវបានជ្រើសរើសមានតិច»។

ខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ រាល់ថ្ងៃពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

ធម្មទេសនា

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ត។ ថ្ងៃនេះ ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់អញ្ជើញយើងឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងមួយ។ មិនមែនជាពិធីជប់លៀងធម្មតាទេ ប៉ុន្តែជាពិធីមង្គលការដ៏អស្ចារ្យដែលព្រះជាម្ចាស់បានរៀបចំសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប។ ព្យាការីអេសាយបានពណ៌នាថា នៅលើភ្នំនេះ ព្រះអម្ចាស់នឹងរៀបចំពិធីជប់លៀងដែលមានម្ហូបអាហារដ៏ឆ្ងាញ់ពិសា ហើយទ្រង់នឹងជូតទឹកភ្នែកចេញពីគ្រប់ផ្ទៃមុខទាំងអស់។

សូមឱ្យយើងគិតអំពី «តុអាហារ» មួយនេះ។ តុអាហារគឺជាកន្លែងដែលយើងជួបជុំគ្នា។ វាជាកន្លែងដែលយើងចែករំលែករឿងរ៉ាវ សំណើច និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ សម្រាប់គ្រួសាររបស់ Benjamin Vo តុអាហារនៅផ្ទះប្រហែលជាមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ជាងមុនក្នុងរយៈពេលបីខែចុងក្រោយនេះ។ ខ្ញុំដឹងថា សម្រាប់ Alan និង Thao ក៏ដូចជា Ryan ពេលខ្លះកៅអីដែល Ben ធ្លាប់អង្គុយ ហាក់ដូចជាទុកចន្លោះដ៏ធំមួយនៅក្នុងបេះដូង។ អ្នកនឹកដល់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលពោរពេញដោយភាពវៃឆ្លាត ដែលតែងតែអង្គុយនៅមុខអេក្រង់កុំព្យូទ័រ សរសេរកូដ ឬនិយាយអំពី «Con Chim Airlines» ដោយស្នាមញញឹមដ៏ស្រស់ស្រាយ។

បងប្អូនអើយ... ខ្ញុំចង់និយាយដោយត្រង់បំផុតទៅកាន់អ្នកដែលកំពុងរងទុក្ខ៖ ជំងឺមិនមែនជាការដាក់ទោសទេ។ គ្មានកំហុសណាមួយរបស់អ្នក ដែលជាមូលហេតុនៃសេចក្តីវេទនានេះទេ។ ព្រះជាម្ចាស់មិនចោទប្រកាន់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមកុំចោទប្រកាន់ខ្លួនឯងឱ្យសោះ។ ជំងឺខ្លះកើតឡើងហួសពីកម្លាំង និងការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្ស។ គ្មានការប្រុងប្រយ័ត្នណាមួយដែលអាចទប់ស្កាត់វាបានឡើយ។ សូមឱ្យព្រះបន្ទូលថ្ងៃនេះ ដកយកដុំថ្មដ៏ធ្ងន់ចេញពីទ្រូងរបស់អ្នក។ អ្នកមិនបានខ្វះខាតអ្វីឡើយ។ អ្នកគឺជាឪពុកម្តាយដ៏អស្ចារ្យដែល Ben ស្រឡាញ់ និងគោរពបំផុត។ ភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នកចំពោះកូន គឺជាពន្លឺដែល Ben បានមើលឃើញជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ សូមឱ្យពាក្យនេះក្លាយជាការរំដោះអ្នកពីបន្ទុកនៃកំហុស ដែលមិនមែនជារបស់អ្នក។

នៅក្នុងដំណឹងល្អ ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលអំពីបុរសម្នាក់ដែលចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងដោយមិនមាន «អាវមង្គលការ»។ នេះមិនមែនជាការរិះគន់លើសម្លៀកបំពាក់ខាងក្រៅទេ ប៉ុន្តែវាជាការដាស់តឿនអំពី «អាវនៃចិត្ត»។ តើចិត្តរបស់យើងមានអ្វីខ្លះ? Ben ជាក្មេងប្រុសដែលមានចិត្តដ៏ស្រស់ស្អាត។ គាត់មានចិត្តទូលាយដល់កម្រិតដែលគាត់ចង់ប្រគល់កូនជ្រូកសន្សំប្រាក់ទាំងមូល ដើម្បីជួយពូ William របស់គាត់។ គាត់មិនបានបំបែកកូនជ្រូកនោះទេ ប៉ុន្តែទឹកចិត្តនោះគឺជា «អាវមង្គលការ» ដែលភ្លឺថ្លាបំផុត។ នោះគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនគិតពីខ្លួនឯង។

បងប្អូនអើយ... ពិធីជប់លៀងនៃនគរស្ថានសួគ៌គឺបើកចំហសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ព្រះជាម្ចាស់មិនរើសអើងទេ។ ទ្រង់អញ្ជើញមនុស្សគ្រប់រូប ទាំងអ្នកល្អ និងអ្នកអាក្រក់ ឱ្យមកអង្គុយនៅតុរបស់ទ្រង់។ សម្រាប់ Benjamin ការចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងនេះ បានចាប់ផ្តើមមុនយើង។ គាត់កំពុងរង់ចាំយើងនៅទីនោះ។ សូមឱ្យយើងកុំភ្លេចថា ជីវិតរបស់គាត់គឺជាអំណោយទាន។ ដូចដែលប៉ាបានឃើញក្នុងសុបិនថា Ben ឈរនៅមុខបន្ទប់ ៤១៩ មើលទៅរឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អ... នោះគឺជាការបញ្ជាក់ថា Ben បានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដ៏ធំបំផុត ហើយឥឡូវនេះគាត់មានសេរីភាពពេញលេញ។

ផ្លូវប៉ូលបាននិយាយក្នុងសំបុត្រទៅកាន់អ្នកភីលីពថា៖ «ខ្ញុំអាចធ្វើគ្រប់យ៉ាងបាន ក្នុងព្រះគ្រីស្តដែលប្រទានកម្លាំងដល់ខ្ញុំ»។ នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងនៃការបន្តរស់នៅ។ សម្រាប់ Ryan ប្អូនប្រុសរបស់ Ben ខ្ញុំដឹងថាប្អូននឹកបងខ្លាំងណាស់។ ប្អូនមិនមែននៅម្នាក់ឯងទេ។ រាល់ពេលដែលប្អូនសរសេរកូដ ឬមើលយន្តហោះ សូមចាំថាបង Ben កំពុងញញឹម និងលើកទឹកចិត្តប្អូនពីស្ថានសួគ៌។ ប្អូនមានបងប្រុសម្នាក់ដែលជាទេវតា។

បងប្អូនអើយ... ជីវិតរបស់ Benjamin គឺដូចជាអណ្តូងទឹក «Giếng Gioan Baotixita» ដែលត្រូវបានជីកឡើងក្នុងនាមរបស់គាត់។ ទោះបីជាគាត់ចាកចេញទៅ ក៏សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់នៅតែបន្តផ្តល់ទឹកជីវិតដល់អ្នកដទៃ។ នេះគឺជាមរតកពិតប្រាកដ។ គាត់មិនបានបាត់បង់ជីវិតទេ គាត់បានប្តូរវាទៅជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនចេះរីងស្ងួត។

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកយកកិច្ចការតូចមួយនេះទៅផ្ទះ៖ សូមធ្វើការល្អមួយដោយស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងនាមរបស់ Benjamin។ មិនចាំបាច់ធំដុំទេ គ្រាន់តែជាការជួយនរណាម្នាក់ដែលកំពុងពិបាក ដូចជាការផ្តល់ស្នាមញញឹម ឬការស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់នរណាម្នាក់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Ben បន្តរស់រានតាមរយៈដៃរបស់អ្នក។ កុំឱ្យទុក្ខសោកបិទបាំងពន្លឺនោះឡើយ។ សូមបន្តរស់នៅដោយក្តីសង្ឃឹម ព្រោះព្រះជាម្ចាស់ដែលបានប្រទាន Ben មកអ្នក ក៏កំពុងរង់ចាំអ្នកទាំងគ្រួសារនៅក្នុងពិធីជប់លៀងដ៏អស់កល្បនៅស្ថានសួគ៌ដែរ។ អាម៉ែន។

សមាធិ

♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Liturgical Organ Style)” — A song for Ben

ការអង្វរ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben អើយ ក្នុងពេលកំពុងលង់លក់ Huy បានឃើញ Ben មកសួរសុខទុក្ខបង និងបានផ្ដល់នូវពាក្យអធិស្ឋានមកកាន់បង ដើម្បីឱ្យបងប្អូនយើងទាំងពីរអាចស្វែងរកគ្នាឃើញម្ដងទៀត។ សូមព្រះជាម្ចាស់មេត្តាទទួលយកពាក្យអធិស្ឋានរបស់ Ben និងឱ្យ Ben បានទទួលនូវសេចក្ដីសុខសាន្តដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ចនៅក្បែរទ្រង់។ បើសិនជាអាច សូម Ben មកលេងបងក្នុងសុបិនបន្តបន្ទាប់ទៀតណា ទោះបីជាគ្រាន់តែជាពាក្យសួរសុខទុក្ខ ឬស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្ដៅដូចកាលពីមុនក៏ដោយ។”