✝
ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

ថ្ងៃបុណ្យព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត ជាស្តេចនៃសកលលោក

Sunday, November 22, 2026 · in memory of Ben
ការគោរពប្រណិប័តន៍ដែលធ្វើបន្ទាប់ពីអភិបូជា — មិនមែនជំនួសអភិបូជាឡើយ។
ការចាប់ផ្តើម

សូមព្រះគុណ និងសន្តិភាពពីព្រះជាម្ចាស់ គង់នៅជាមួយបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ ក្នុងព្រះនាមព្រះបិតា និងព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

ការសារភាពកំហុស

សូមព្រះអម្ចាស់អាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។ សូមព្រះគ្រីស្តអាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។ សូមព្រះអម្ចាស់អាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។

♪ “Khmer Kyrie (Version B)” — A song for Ben
ព្រះបន្ទូល
អានទី ១ · អេសេគាល ៣៤:១១-១២, ១៥-១៧
ព្រះអម្ចាស់ដ៏ជាព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិមានបន្ទូលថា៖ «ត្បិតព្រះអម្ចាស់ដ៏ជាព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិមានបន្ទូលថា៖ មើលចុះ! គឺខ្ញុំនេះហើយ ដែលនឹងស្វែងរកចៀមរបស់ខ្ញុំ ហើយនឹងមើលថែរក្សាវា។ ដូចជាអ្នកគង្វាលមើលថែរក្សាហ្វូងចៀមរបស់ខ្លួន នៅពេលដែលគេនៅកណ្តាលចៀមដែលបែកខ្ញែក នោះខ្ញុំនឹងមើលថែរក្សាចៀមរបស់ខ្ញុំយ៉ាងនោះដែរ។ ខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះវាចេញពីគ្រប់កន្លែងដែលវាបានបែកខ្ញែក នៅថ្ងៃដែលមានពពក និងងងឹត។ ខ្ញុំនឹងឃ្វាលចៀមរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងឱ្យវាបានសម្រាក - នេះជាបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ដ៏ជាព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ខ្ញុំនឹងស្វែងរកសត្វដែលវង្វេង ខ្ញុំនឹងនាំសត្វដែលត្រាច់ចរត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំនឹងរុំបង់សត្វដែលរបួស ខ្ញុំនឹងព្យាបាលសត្វដែលឈឺ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងកម្ចាត់សត្វដែលធាត់ និងខ្លាំង ខ្ញុំនឹងឃ្វាលវាដោយយុត្តិធម៌។ ចំពោះអ្នករាល់គ្នា ដែលជាចៀមរបស់ខ្ញុំអើយ ព្រះអម្ចាស់ដ៏ជាព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិមានបន្ទូលថា៖ មើលចុះ! ខ្ញុំនឹងវិនិច្ឆ័យរវាងចៀមមួយ និងចៀមមួយទៀត រវាងពពែឈ្មោល និងពពែញី»។
ទំនុកតម្កើង · ទំនុកតម្កើង ២៣:១-២, ២-៣, ៥-៦
R. ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានខ្វះខាតអ្វីឡើយ។ ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានខ្វះខាតអ្វីឡើយ។ ទ្រង់ឱ្យខ្ញុំសម្រាកនៅវាលស្មៅដ៏ខៀវស្រងាត់។ R. ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានខ្វះខាតអ្វីឡើយ។ ទ្រង់នាំខ្ញុំទៅមាត់ទឹកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ទ្រង់ពង្រឹងព្រលឹងខ្ញុំឡើងវិញ។ ទ្រង់ដឹកនាំខ្ញុំទៅតាមផ្លូវដ៏ត្រឹមត្រូវ ដើម្បីកិត្តិនាមរបស់ទ្រង់។ R. ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានខ្វះខាតអ្វីឡើយ។ ទ្រង់រៀបចំតុអាហារឱ្យខ្ញុំ នៅចំពោះមុខខ្មាំងសត្រូវរបស់ខ្ញុំ ទ្រង់លាបប្រេងលើក្បាលខ្ញុំ ហើយពែងរបស់ខ្ញុំក៏ហៀរពេញ។ R. ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានខ្វះខាតអ្វីឡើយ។ មានតែសេចក្តីល្អ និងសេចក្តីមេត្តាករុណាតែប៉ុណ្ណោះ ដែលតាមថែរក្សាខ្ញុំ អស់មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងរស់នៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ ជារៀងរហូត។ R. ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានខ្វះខាតអ្វីឡើយ។
អានទី ២ · ១ កូរិនថូស ១៥:២០-២៦, ២៨
បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់៖ ព្រះគ្រីស្តបានរស់ពីស្លាប់ឡើងវិញមែន ជាផលដំបូងនៃអស់អ្នកដែលបានស្លាប់។ ត្បិតដោយសារមនុស្សម្នាក់ដែលសេចក្តីស្លាប់បានកើតឡើង នោះក៏ដោយសារមនុស្សម្នាក់ដែរ ដែលសេចក្តីរស់ឡើងវិញបានកើតឡើង។ ត្បិតដូចជាមនុស្សទាំងអស់ត្រូវស្លាប់ដោយសារអ័ដាម នោះមនុស្សទាំងអស់នឹងបានរស់ឡើងវិញដោយសារព្រះគ្រីស្តដែរ។ ប៉ុន្តែ ម្នាក់ៗតាមលំដាប់លំដោយ៖ ព្រះគ្រីស្តជាផលដំបូង បន្ទាប់មកអស់អ្នកដែលជារបស់ព្រះគ្រីស្ត នៅពេលទ្រង់យាងមក។ បន្ទាប់មក គឺទីបញ្ចប់ នៅពេលទ្រង់ប្រគល់រាជ្យទៅឱ្យព្រះជាម្ចាស់ជាព្រះបិតា ក្រោយពីទ្រង់បានកម្ចាត់រាល់អំណាច និងរាល់សិទ្ធិអំណាចទាំងអស់។ ត្បិតទ្រង់ត្រូវតែសោយរាជ្យ រហូតដល់ទ្រង់បានបង្ក្រាបសត្រូវទាំងអស់ឱ្យនៅក្រោមជើងទ្រង់។ សត្រូវចុងក្រោយ ដែលត្រូវកម្ចាត់ចោល គឺសេចក្តីស្លាប់។ នៅពេលដែលគ្រប់សព្វត្រូវបានបង្ក្រាបនៅក្រោមទ្រង់ហើយ នោះព្រះរាជបុត្រានឹងចុះចូលនឹងព្រះជាម្ចាស់ ដែលបានបង្ក្រាបគ្រប់សព្វនៅក្រោមទ្រង់ដែរ ដើម្បីឱ្យព្រះជាម្ចាស់មានវត្តមាននៅក្នុងគ្រប់សព្វ។
ដំណឹងល្អ · ម៉ាថាយ ២៥:៣១-៤៦
ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលទៅកាន់សិស្សរបស់ទ្រង់ថា៖ «នៅពេលដែលបុត្រមនុស្សយាងមកក្នុងសិរីរុងរឿងរបស់ទ្រង់ ព្រមទាំងពួកទេវតាទាំងអស់មកជាមួយផង នោះទ្រង់នឹងគង់លើបល្ល័ង្កដ៏រុងរឿងរបស់ទ្រង់ ហើយប្រជាជាតិទាំងអស់នឹងមកជួបជុំគ្នានៅចំពោះទ្រង់។ ទ្រង់នឹងបែងចែកពួកគេចេញពីគ្នា ដូចជាអ្នកគង្វាលបែងចែកចៀមចេញពីពពែ។ ទ្រង់នឹងដាក់ចៀមនៅខាងស្តាំ និងពពែនៅខាងឆ្វេង។ បន្ទាប់មក ស្តេចនឹងមានបន្ទូលទៅកាន់អ្នកដែលនៅខាងស្តាំថា៖ "មកចុះ ពួកអ្នកដែលព្រះបិតាខ្ញុំប្រទានពរ! ចូរមកទទួលមរតកនៃព្រះរាជ្យ ដែលបានរៀបចំទុកសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា តាំងពីកំណើតពិភពលោកមក។ ព្រោះកាលខ្ញុំឃ្លាន អ្នកបានឱ្យខ្ញុំស៊ី កាលខ្ញុំស្រេក អ្នកបានឱ្យខ្ញុំផឹក កាលខ្ញុំជាអ្នកដទៃ អ្នកបានទទួលខ្ញុំ កាលខ្ញុំអាក្រាត អ្នកបានស្លៀកពាក់ឱ្យខ្ញុំ កាលខ្ញុំឈឺ អ្នកបានថែរក្សាខ្ញុំ កាលខ្ញុំជាប់គុក អ្នកបានមកសួរសុខទុក្ខខ្ញុំ"។ នោះពួកអ្នកសុចរិតនឹងឆ្លើយតបទៅទ្រង់ថា៖ "ព្រះអម្ចាស់អើយ តើកាលណាយើងបានឃើញព្រះអង្គឃ្លាន ហើយឱ្យព្រះអង្គស៊ី ឬស្រេក ហើយឱ្យព្រះអង្គផឹក? តើកាលណាយើងបានឃើញព្រះអង្គជាអ្នកដទៃ ហើយទទួលព្រះអង្គ ឬអាក្រាត ហើយស្លៀកពាក់ឱ្យព្រះអង្គ? តើកាលណាយើងបានឃើញព្រះអង្គឈឺ ឬជាប់គុក ហើយមកសួរសុខទុក្ខព្រះអង្គ?"។ ស្តេចនឹងមានបន្ទូលតបទៅពួកគេថា៖ "ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាជាប្រាកដថា អ្វីដែលអ្នករាល់គ្នាបានធ្វើចំពោះបងប្អូនតូចតាចបំផុតរបស់ខ្ញុំម្នាក់នេះ គឺអ្នករាល់គ្នាបានធ្វើចំពោះខ្ញុំដែរ"។ បន្ទាប់មក ទ្រង់នឹងមានបន្ទូលទៅកាន់អ្នកដែលនៅខាងឆ្វេងថា៖ "ចូរថយចេញពីខ្ញុំ ពួកអ្នកដែលត្រូវបណ្តាសា! ចូរទៅក្នុងភ្លើងអស់កល្បជានិច្ច ដែលបានរៀបចំទុកសម្រាប់អារក្ស និងពួកទេវតារបស់វា។ ព្រោះកាលខ្ញុំឃ្លាន អ្នកមិនបានឱ្យខ្ញុំស៊ី កាលខ្ញុំស្រេក អ្នកមិនបានឱ្យខ្ញុំផឹក កាលខ្ញុំជាអ្នកដទៃ អ្នកមិនបានទទួលខ្ញុំ កាលខ្ញុំអាក្រាត អ្នកមិនបានស្លៀកពាក់ឱ្យខ្ញុំ កាលខ្ញុំឈឺ និងជាប់គុក អ្នកមិនបានថែរក្សាខ្ញុំឡើយ"។ ពួកគេនឹងឆ្លើយតបថា៖ "ព្រះអម្ចាស់អើយ តើកាលណាយើងបានឃើញព្រះអង្គឃ្លាន ឬស្រេក ឬជាអ្នកដទៃ ឬអាក្រាត ឬឈឺ ឬជាប់គុក ហើយមិនបានបំរើព្រះអង្គ?"។ ទ្រង់នឹងឆ្លើយតបថា៖ "ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាជាប្រាកដថា អ្វីដែលអ្នករាល់គ្នាបានធ្វើចំពោះបងប្អូនតូចតាចបំផុតម្នាក់នេះ គឺអ្នករាល់គ្នាបានធ្វើចំពោះខ្ញុំដែរ"។ ពួកគេនឹងត្រូវទៅទទួលទោសអស់កល្បជានិច្ច ចំណែកពួកអ្នកសុចរិតនឹងទៅទទួលជីវិតអស់កល្បជានិច្ច»។
ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានខ្វះខាតអ្វីឡើយ។
ធម្មទេសនា

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ត។ ថ្ងៃនេះ ជាថ្ងៃបុណ្យព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត ជាស្តេចនៃសកលលោក។ យើងសម្លឹងមើលទៅលើរូបភាពមួយដែលសាមញ្ញបំផុត ប៉ុន្តែពោរពេញដោយអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅ៖ រូបភាពនៃ «អ្នកគង្វាល» ដែលកំពុងដើររកចៀមរបស់ទ្រង់។ ព្រះគម្ពីរអេសេគាលបានប្រាប់យើងថា៖ «ខ្ញុំនឹងស្វែងរកសត្វដែលវង្វេង ខ្ញុំនឹងនាំសត្វដែលត្រាច់ចរត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំនឹងរុំបង់សត្វដែលរបួស ខ្ញុំនឹងព្យាបាលសត្វដែលឈឺ»។ នេះមិនមែនជារូបភាពនៃស្តេចដែលអង្គុយលើបល្ល័ង្កមាសដោយកំហឹងនោះទេ ប៉ុន្តែជាស្តេចដែលលុតជង្គង់ចុះ ដើម្បីរុំបង់របួសឱ្យកូនចៀមតូចៗរបស់ទ្រង់។

ប្រាំខែបានកន្លងផុតទៅហើយ ចាប់តាំងពី Benjamin Vo បានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរនៅលើផែនដីនេះទៅកាន់ព្រះដំណាក់ដ៏សុខសាន្តរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ខ្ញុំដឹងថា សម្រាប់បងប្អូន Alan និង Thao ភាពស្ងាត់ស្ងៀមនៅក្នុងផ្ទះពេលខ្លះហាក់ដូចជា «វាលស្មៅដែលស្ងួតហួតហែង» ដែលធ្វើឱ្យបងប្អូនមានអារម្មណ៍ថាហត់នឿយក្នុងវិញ្ញាណ។ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំសូមអនុញ្ញាតដកយកថ្មដ៏ធ្ងន់បំផុតមួយចេញពីទ្រូងរបស់បងប្អូន៖ ជំងឺមិនមែនជាការដាក់ទោសទេ។ គ្មានកំហុសណាមួយរបស់អ្នក ដែលជាមូលហេតុនៃសេចក្តីវេទនានេះទេ។ ព្រះជាម្ចាស់មិនចោទប្រកាន់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមកុំចោទប្រកាន់ខ្លួនឯងឱ្យសោះ។ ជំងឺខ្លះកើតឡើងហួសពីកម្លាំង និងការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្សទាំងស្រុង គ្មានការប្រុងប្រយ័ត្នណាមួយដែលអាចទប់ស្កាត់វាបានឡើយ។ អ្នកមិនបានខ្វះខាតអ្វីឡើយក្នុងការថែទាំកូន។ អ្នកគឺជាឪពុកម្តាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែល Ben ស្រឡាញ់ និងគោរពស្រឡាញ់ស្ទើរដកដង្ហើម។ សូមឱ្យពាក្យនេះដោះលែងបងប្អូនពីបន្ទុកនៃកំហុសដែលមិនមែនជារបស់បងប្អូន។ Ben មិនបានចាកចេញដោយសារអ្វីដែលបងប្អូនបានធ្វើ ឬមិនបានធ្វើនោះទេ គាត់គ្រាន់តែបានឆ្លងកាត់ស្ពាននៃសេចក្តីស្លាប់ ទៅកាន់ជីវិតដែលគ្មានការឈឺចាប់។

Benjamin គឺជាក្មេងប្រុសដែលពោរពេញដោយភាពវៃឆ្លាត និងការចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំនឹកឃើញរូបភាពមួយដែល Ben ឈរនៅក្បែរមិត្តភក្តិ ឬប្អូនប្រុស Ryan របស់គាត់ ដោយពាក់មួកបេស្បលពណ៌ក្រហម និងអាវហូឌីពណ៌ប្រផេះ ដៃរបស់គាត់លើកសញ្ញា «សន្តិភាព» (Peace sign) យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ នោះគឺជា Ben ដែលយើងស្គាល់៖ ក្មេងប្រុសដែលមិនត្រឹមតែពូកែខាងបច្ចេកវិទ្យា AI ឬការសរសេរកូដសម្រាប់ហ្គេមនៅលើ GitHub របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាក្មេងប្រុសដែលមានភាពស្រមើស្រមៃដ៏បរិសុទ្ធ។ គាត់ចូលចិត្តសត្វបក្សី និងយន្តហោះខ្លាំងណាស់ រហូតដល់គាត់ចង់បង្កើតក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនមួយឈ្មោះថា 'Con Chim Airlines' — ហើយគាត់តែងតែបន្លឺស្នាមញញឹម និងសើចកក្អឹកយ៉ាងរីករាយរាល់ពេលដែលគាត់និយាយអំពីវា។ ភាពរីករាយនោះគឺជាអណ្តាតភ្លើងដ៏កក់ក្តៅដែលគាត់បានបន្សល់ទុកក្នុងចិត្តរបស់យើង។

បងប្អូនអើយ... នៅក្នុងអត្ថបទអានទីពីរ សាវ័កប៉ូលបានប្រាប់យើងថា៖ «ដូចជាមនុស្សទាំងអស់ត្រូវស្លាប់ដោយសារអ័ដាម នោះមនុស្សទាំងអស់នឹងបានរស់ឡើងវិញដោយសារព្រះគ្រីស្តដែរ»។ នេះគឺជាសេចក្តីសង្ឃឹមដ៏ធំធេង។ សេចក្តីស្លាប់មិនមែនជាទីបញ្ចប់នៃរឿងរ៉ាវនោះទេ តែជាការចាប់ផ្តើមនៃរជ្ជកាលរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ដែលទ្រង់នឹង «ធ្វើឱ្យព្រះជាម្ចាស់មានវត្តមាននៅក្នុងគ្រប់សព្វ»។

ហើយនៅត្រង់កន្លែងនៃការឈឺចាប់នេះហើយ ដែលដំណឹងល្អថ្ងៃនេះបានបំបែកចូលមកដូចពន្លឺព្រះអាទិត្យចាំងឆ្លុះតាមពពក។ ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលថា៖ «មកចុះ ពួកអ្នកដែលព្រះបិតាខ្ញុំប្រទានពរ! ចូរមកទទួលមរតកនៃព្រះរាជ្យ... ព្រោះកាលខ្ញុំឃ្លាន អ្នកបានឱ្យខ្ញុំស៊ី កាលខ្ញុំស្រេក អ្នកបានឱ្យខ្ញុំផឹក»។ បងប្អូនអើយ... សូមផ្អាកបន្តិចនៅត្រង់កន្លែងនេះ។ ព្រះយេស៊ូមិនបានសួរថា «តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះដែលអស្ចារ្យ?» តែទ្រង់សួរថា «តើអ្នកបានស្រឡាញ់អ្នកតូចតាចដែរឬទេ?»។ Ben បានរស់នៅដោយសេចក្តីស្រឡាញ់នោះ។ គាត់មិនត្រឹមតែមានចំណេះដឹងខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះទេ តែគាត់មានបេះដូងដ៏ទន់ភ្លន់។ គាត់មិនដែលភ្លេចថាគាត់ជាអ្នកណា។ គាត់គឺជាក្មេងប្រុសដែលចង់ចែករំលែកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលខ្លួនមាន។

នៅក្នុងភាពងងឹតនៃសេចក្តីសោកសៅរបស់អ្នក Ben ហាក់ដូចជាកំពុងឈរនៅទីនោះ ស្រដៀងនឹងអ្វីដែលប៉ាបានយល់សប្តិឃើញ Ben ឈរយ៉ាងរឹងមាំ មានសុខភាពល្អ ក្នុងខោខ្លីពណ៌បៃតង នៅក្រៅបន្ទប់ ៤១៩ ហើយប្រាប់ថា៖ 'Ba ơi, test nào con cũng qua hết. Con tự thở được bình thường mà... sao con lại bị như vầy?' — ហើយពេលដែលប៉ាចូលទៅអោប និងប្រាប់ថា 'Từ nay trở đi, con sẽ ở trên Thiên Đàng mãi mãi' Ben បានតបថា៖ 'Không sao đâu, con sẽ dõi theo ba mẹ' នោះគឺជាពន្លឺដែលចាំងចូលមកក្នុងភាពងងឹតនៃសេចក្តីសោកសៅរបស់អ្នក។ បងប្អូនអើយ… សូមស្តាប់ពាក្យទាំងនោះឱ្យបានច្បាស់៖ 'Không sao đâu' — មិនអីទេតើ! Ben កំពុងប្រាប់ប៉ាម៉ាក់ថា គាត់បានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងទាំងអស់ដោយជោគជ័យហើយ គាត់សុខសាន្តល្អណាស់ ហើយគាត់កំពុងเฝ้ามើល និងថែរក្សាបងប្អូនពីទីខ្ពស់។ គាត់កំពុងរង់ចាំនៅឯ «ពិធីជប់លៀងនៃស្ថានសួគ៌» ជាមួយ Saint Carlo Acutis ក្នុងសេចក្តីសុខសាន្តដែលគ្មានទីបញ្ចប់។

Ryan អើយ... ប្អូនជាទីស្រឡាញ់របស់បង Ben។ បងដឹងថាប្អូននឹកបងប្រុសខ្លាំងណាស់។ សូមកុំភ្លេចថា បង Ben មិនបានទៅណាឆ្ងាយពីប្អូនឡើយ។ រាល់ពេលដែលប្អូនឃើញយន្តហោះហើរលើមេឃ ឬពេលប្អូនសរសេរកូដ និងបង្កើតកម្មវិធីនោះ នោះគឺជាសញ្ញាដែលបង Ben កំពុងស្ថិតនៅក្បែរប្អូនជានិច្ច។ ប្អូនគឺជាប្អូនប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់បង Ben ហើយបង Ben កំពុងញញឹមមកកាន់ប្អូនដោយក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ។

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់ ជីវិតរបស់ Benjamin Vo គឺដូចជាអណ្តូងទឹក 'Giếng Gioan Baotixita' ដែលបានឧទ្ទិសក្នុងនាមរបស់គាត់នៅ Cà Mau ឱ្យមានទឹកស្អាតហូរចាក់ដល់អ្នកខ្វះខាត។ ឈ្មោះកណ្តាលរបស់គាត់ 'Đại Dương' មានន័យថា «មហាសមុទ្រដ៏ធំធេង» — ហើយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ក៏ធំធេងដូចមហាសមុទ្រដែរ មិនដែលរីងស្ងួតឡើយ។ គាត់បានបន្សល់ទុកនូវកេរ្តិ៍ដំណែលនៃសេចក្តីសប្បុរស ដែលបន្តផ្តល់ជីវិតដល់អ្នកដទៃដោយស្ងៀមស្ងាត់។ នេះគឺជាសេចក្តីសង្ឃឹមរបស់យើង។ ព្រះជាម្ចាស់មិនដែលចាកចេញពីបងប្អូនឡើយ។ ព្រះអង្គកំពុងរង់ចាំបងប្អូននៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរជីវិតនេះ ដើម្បីជួបជុំជាមួយ Ben នៅក្នុងសេចក្តីសុខសាន្តអស់កល្បជានិច្ច។

មុនពេលយើងចាកចេញពីទីនេះ ដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ — ជាកន្លែងដែលយើងត្រូវបន្តរក្សាភាពស្មោះត្រង់ក្នុងចិត្តរបស់យើង — សូមយកកិច្ចការតូចមួយនេះទៅជាមួយ៖ សូមធ្វើអំពើល្អដោយស្ងៀមស្ងាត់មួយក្នុងនាមរបស់ Benjamin។ មិនចាំបាច់ជាអ្វីដែលធំដុំនោះទេ គ្រាន់តែជាការជួយនរណាម្នាក់ដែលកំពុងពិបាក ផ្តល់ស្នាមញឹមដល់អ្នកដែលកំពុងធ្លាក់ទឹកចិត្ត ឬគ្រាន់តែងើយមើលមេឃដោយក្តីសង្ឃឹម នៅពេលដែលយន្តហោះហើរឆ្លងកាត់។ សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Ben បន្តហូរចេញពីដៃរបស់បងប្អូន។ សូមឱ្យសេចក្តីសង្ឃឹមនេះស្ថិតនៅជាមួយបងប្អូនគ្រប់ពេលវេលា។ អាម៉ែន។

សមាធិ
♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Liturgical Organ Style)” — A song for Ben
ការអង្វរករ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“នឹកកូនខ្លាំងណាស់ Ben! ប៉ាម៉ាក់នឹកកូនខ្លាំងណាស់រាល់ថ្ងៃ។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Nha Trang, ថ្ងៃទី ៣១/១០/២០២៦, បង Minh គិតដល់ Ben យ៉ាងខ្លាំង។ នឹក និងស្រឡាញ់ប្អូន!!!”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ ម៉ាក់ និងខ្ញុំនឹកកូនខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ ខ្ញុំបានឃើញកូនក្នុងសុបិនពីរបីដងដែរ! មកលេង និងសួស្តីរាល់ថ្ងៃណា យល់ព្រមទេ?” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“នឹកកូនណាស់! ពេលណាអាច ឆ្លៀតមកលេងសួរសុខទុក្ខផងណា៎ បានទេ? ស្រឡាញ់ Ben ណាស់”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ យល់សប្តិឃើញកូនច្រើនណាស់។ សង្ឃឹមថាកូនកំពុងសប្បាយរីករាយនៅលើឋានសួគ៌។ សូមជួយតាមថែរក្សាគ្រួសារយើងផង។ កុំភ្លេចមកលេងរាល់ថ្ងៃណា។ ពួកយើងនឹកកូនខ្លាំងណាស់!” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ ក្នុងពេលកំពុងលង់លក់ Huy បានឃើញ Ben មកសួរសុខទុក្ខបង និងបានផ្ដល់នូវពាក្យអធិស្ឋានមកកាន់បង ដើម្បីឱ្យបងប្អូនយើងទាំងពីរអាចស្វែងរកគ្នាឃើញម្ដងទៀត។ សូមព្រះជាម្ចាស់មេត្តាទទួលយកពាក្យអធិស្ឋានរបស់ Ben និងឱ្យ Ben បានទទួលនូវសេចក្ដីសុខសាន្តដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ចនៅក្បែរទ្រង់។ បើសិនជាអាច សូម Ben មកលេងបងក្នុងសុបិនបន្តបន្ទាប់ទៀតណា ទោះបីជាគ្រាន់តែជាពាក្យសួរសុខទុក្ខ ឬស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្ដៅដូចកាលពីមុនក៏ដោយ។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben កូនសម្លាញ់ នឹកកូនខ្លាំងណាស់។ អរគុណដែលបានមកលេង និងជួប Chú Chris កាលពីយប់មិញ។ គាត់បានប្រាប់ថា គាត់ឃើញកូនកំពុងបើកឧទ្ធម្ភាគចក្រ មើលទៅមានសេរីភាព រីករាយ និងរឹងមាំខ្លាំងណាស់នៅទីនោះ។ ចំណែកនៅទីនេះ ម៉ាក់ និងពុកកំពុងតែយំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ បេះដូងពុកមួយចំហៀងហាក់ដូចជាស្លាប់ទាំងស្រុងដោយគ្មានកូន Ben អើយ។ សូមជួយថែរក្សាពួកយើងផង សូមបួងសួងឱ្យម៉ាក់ ប្អូនប្រុស Ryan និងពុកផង ហើយសូមប្រទានកម្លាំងចិត្តដល់ពួកយើងឱ្យបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ ពួកយើងស្រឡាញ់កូនជារៀងរហូត។” — Dad
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។
“Ben អើយ ក្នុងពេលកំពុងលង់លក់ Huy បានឃើញ Ben មកសួរសុខទុក្ខបង និងបានផ្ដល់នូវពាក្យអធិស្ឋានមកកាន់បង ដើម្បីឱ្យបងប្អូនយើងទាំងពីរអាចស្វែងរកគ្នាឃើញម្ដងទៀត។ សូមព្រះជាម្ចាស់មេត្តាទទួលយកពាក្យអធិស្ឋានរបស់ Ben និងឱ្យ Ben បានទទួលនូវសេចក្ដីសុខសាន្តដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ចនៅក្បែរទ្រង់។ បើសិនជាអាច សូម Ben មកលេងបងក្នុងសុបិនបន្តបន្ទាប់ទៀតណា ទោះបីជាគ្រាន់តែជាពាក្យសួរសុខទុក្ខ ឬស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្ដៅដូចកាលពីមុនក៏ដោយ។”
… យើងផ្ញើទុកលើ Ben ដែលនាំយកទៅថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
℟ Ben សូមអធិដ្ឋានឲ្យយើងខ្ញុំផង។

🕯 អុជទៀនអធិស្ឋានរបស់អ្នកនៅលើជញ្ជាំងនៃការអធិស្ឋាន →

ធម៌ឱព្រះបិតា

តាមព្រះបញ្ជារបស់ព្រះសង្គ្រោះ ហើយស្របតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ យើងហ៊ានទូលថា៖

ឱព្រះបិតារបស់យើងខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខអើយ សូមឲ្យព្រះនាមព្រះអង្គបានវិសុទ្ធ សូមឲ្យព្រះរាជ្យរបស់ព្រះអង្គបានមកដល់ សូមឲ្យព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចនៅលើផែនដី ដូចនៅស្ថានបរមសុខដែរ។ សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃដល់យើងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ សូមអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំ ដូចយើងខ្ញុំអត់ទោសឲ្យអស់អ្នកដែលបានប្រព្រឹត្តខុសនឹងយើងខ្ញុំដែរ សូមកុំបណ្ដោយឲ្យយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយ តែសូមរំដោះយើងខ្ញុំឲ្យរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ផង។ អាម៉ែន។

ការទទួលព្រះគ្រីស្តដោយវិញ្ញាណ
ឱព្រះយេស៊ូជាទីស្រឡាញ់ ព្រះអង្គគង់នៅក្នុងសាក្រាម៉ង់ដ៏វិសុទ្ធ។ ទូលបង្គំស្រឡាញ់ព្រះអង្គលើសពីអ្វីៗទាំងអស់ ហើយទូលបង្គំប្រាថ្នាចង់ទទួលព្រះអង្គនៅក្នុងព្រលឹងទូលបង្គំ។ ដោយហេតុថា ឥឡូវនេះទូលបង្គំមិនអាចទទួលព្រះអង្គតាមសាក្រាម៉ង់បានទេ សូមព្រះអង្គយាងចូលមកក្នុងព្រលឹងទូលបង្គំដោយព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា។ ទូលបង្គំសូមឱបក្រសោបព្រះអង្គ ដូចជាព្រះអង្គបានគង់នៅទីនេះរួចទៅហើយ សូមកុំឱ្យទូលបង្គំបែកចេញពីព្រះអង្គឡើយ។ អាម៉ែន។
ចម្រៀងទទួលព្រះកាយព្រះគ្រីស្ទ
♪ “Khmer Communion Hymn (Version B)” — A song for Ben
ការបញ្ចប់

សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់បងប្អូន និងរក្សាបងប្អូនឱ្យបានសេចក្តីសុខសាន្តជានិច្ច។

✝ សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ប្រទានពរដល់បងប្អូន គឺព្រះបិតា ព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។

ចម្រៀងបិទ
♪ “Khmer Closing Hymn (Version A)” — A song for Ben
ថ្ងៃមុនៗ
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]