✝
Erayga Maalinlaha ah

Iidda Masiixa Boqorka Caalamka

Sunday, November 22, 2026 · in memory of Ben
Cibaado ka dambeysa Mass-ka — ma aha beddelkeeda.
Furitaan

Magaca Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah. Nabadda Rabbiga, kan ah Boqorka boqorrada, ha idinla jirto.

Toobadkeen

Rabbiyow, naxariiso. Masiixow, naxariiso. Rabbiyow, naxariiso.

♪ “Somali Kyrie (Piano & Strings)” — A song for Ben
Ereyga Ilaah
Akhriska Koowaad · Ezekiel 34:11-12, 15-17
Sidaasuu Rabbiga Ilaah leeyahay: Aniga qudhaydu ayaan raadin doonaa idahayga, waanan soo celin doonaa. Sida adhijirku u raadiyo idahiisa markuu dhex joogo idaha kala firdhay, ayaan aniguna u raadin doonaa idahayga. Waxaan ka soo bixin doonaa meel kasta oo ay ku kala firdheen maalintii daruuraha iyo gudcurka. Aniga qudhaydu ayaan adhijir u noqon doonaa idahayga, aniga qudhaydu ayaan nasin doonaa, ayuu leeyahay Rabbiga Ilaah. Kuwa lunsan ayaan raadin doonaa, kuwa baadiyaysanna waan soo celin doonaa, kuwa dhaawacanna waan xidhi doonaa, kuwa bukaanna waan bogsiin doonaa. Laakiin kuwa cayilan iyo kuwa xoogga leh ayaan baabbi'in doonaa, oo waxaan u adhijirayn doonaa si qumman. Adinkana, idahaygiiyow, Rabbiga Ilaah baa leh, waxaan kala xukumi doonaa idin iyo idin, iyo wananka iyo riyaha.
Sabuurka · Psalm 23:1-2, 2-3, 5-6
Rabbigu waa adhijirkayga; waxba uma baahni. Daaqadaha cagaaran ayuu igu nasinayaa. Wuxuu i hor kaxeeyaa biyo deggan; naftayduu soo celiyaa. Wuxuu i mariyaa waddooyin qumman magaciisa aawadiis. Miis ayaad ii gogashay hortooda cadowgayga; madaxayga saliid ayaad ku subkaday; koobkaygu waa buuxdhaafay. Runtii wanaagga iyo naxariista ayaa i raaci doona cimrigayga oo dhan; waxaana ku noolaan doonaa guriga Rabbiga weligay.
Akhriska Labaad · 1 Corinthians 15:20-26, 28
Walaalayaalow, Masiixu wuu ka sara kacay kuwii dhintay, isagoo ah midhkii ugu horreeyey ee kuwa hurday. Waayo, sida dhimashadu nin u timid, ayaa sarakicidda kuwii dhintayna nin u timid. Waayo, sida kuwii Aadan ku dhintay oo dhan, ayaa kuwa Masiix ku noolaan doona oo dhan, laakiin mid walba siday u kala horreeyaan: Masiixu waa midhkii ugu horreeyey; dabadeedna markuu yimaado, kuwa Masiix iska leh; dabadeedna waa dhammaadka, markuu boqortooyada u dhiibo Ilaaha Aabbihiis, markuu baabbi'iyo xukun kasta iyo amar kasta iyo awood kasta. Waayo, waa inuu boqortooyo ahaadaa ilaa uu cadowgiisa oo dhan cagtiisa hoos dhigo. Cadowga ugu dambeeya ee la baabbi'in doono waa dhimashada. Marka wax walba la hoos geliyo, markaas Wiilka qudhiisu wuxuu hoos iman doonaa kan wax walba u hoos geliyey, si Ilaah u noqdo wax walba wax walba.
Injiilka · Matthew 25:31-46
Ciise wuxuu ku yidhi xertiisa: 'Markuu Wiilka Aadanuhu ku yimaado ammaantiisa, iyo malaa'igaha oo dhan la jira, wuxuu ku fadhiisan doonaa carshigiisa ammaanta leh, oo quruumaha oo dhan ayaa hortiisa la soo hor taagi doonaa. Wuxuuna kala saari doonaa midba midka kale, sida adhijirku u kala saaro idaha iyo riyaha. Idaha wuxuu dhigi doonaa midigtiisa, riyahana bidixdiisa. Markaas Boqorku wuxuu ku odhan doonaa kuwa midigtiisa jooga, 'Kaalaya, kuwa Aabbahay u barakeeyey, dhaxla boqortooyada loo diyaariyey idinka tan iyo aasaaskii dunida. Waayo, waan gaajaysnaa, idinkuna cunto ayaad i siisay, waan harraadsanaa, idinkuna cabbid ayaad i siisay, qariib baan ahaa, idinkuna waad i soo dhaweyseen, qaawan baan ahaa, idinkuna waad i dhayseen, bukaanna waan ahaa, idinkuna waad i booqateen.' Markaas kuwa xaqa ah ayaa u jawaabi doona oo odhan doona, 'Rabbiyow, goormaanu aragnay adigoo gaajaysan oo aanu ku quudinnay, ama harraadsan oo aanu ku cabbinnay? Goormaanu aragnay adigoo qariib ah oo aanu ku soo dhaweynay, ama qaawan oo aanu ku dhaynay? Goormaanu aragnay adigoo buka ama xabsiga ku jira oo aanu ku soo booqannay?' Boqorkuna wuxuu ugu jawaabi doonaa, 'Runtii waxaan idinku leeyahay, wax alla wixii aad u samayseen mid ka mid ah walaalahayga ugu yar, aniga ayaad ii samayseen.' Markaasuu ku odhan doonaa kuwa bidixdiisa jooga, 'Iga taga, idinkoo habaaran, oo gala dabka weligeed ah ee loo diyaariyey Ibliiska iyo malaa'igihiisa. Waayo, waan gaajaysnaa, idinkuna cunto iimaydaan siin, waan harraadsanaa, idinkuna cabbid iimaydaan siin, qariib baan ahaa, idinkuna iimaydaan soo dhaweyn, qaawan baan ahaa, idinkuna iimaydaan dhayin, bukaanna waan ahaa oo xabsigaan ku jiray, idinkuna iimaydaan booqan.' Markaasay iyaguna u jawaabi doonaan oo odhan doonaan, 'Rabbiyow, goormaanu aragnay adigoo gaajaysan ama harraadsan ama qariib ah ama qaawan ama buka ama xabsiga ku jira, oo aanan kuu adeegin?' Markaasuu ugu jawaabi doonaa, 'Runtii waxaan idinku leeyahay, wax alla wixii aydun u samayn weydeen mid ka mid ah kuwaas ugu yar, aniga ayaad ii samayn weydeen.' Kuwaasna waxay geli doonaan ciqaab weligeed ah, laakiin kuwa xaqa ah waxay geli doonaan nolol weligeed ah.'
Rabbigu waa adhijirkayga; waxba uma baahni.
Wacdi

Bal ka fikir adigoo daawanaya meel ay ku kulmaan laba waddo oo waaweyn, halkaas oo dadku ay u socdaan jihooyin kala duwan, mid walba uu wato xamuulkiisa, werwerkiisa, iyo riyooyinkiisa. Waxaa jira dad si degdeg ah u socda, dad daalan, iyo dad u muuqda inay wadada ka luntay. Maanta, akhriska koowaad ee nebi Yexesqeel wuxuu inoo sawirayaa Ilaah oo ah Adhijirka dhabta ah. Wuxuu leeyahay: 'Aniga qudhaydu ayaan raadin doonaa idahayga, waanan soo celin doonaa.' Bal qiyaas gacantaas oo si tartiib ah u soo ururinaysa idaha kala firdhay, iyadoo si jilicsan u xidhaysa wixii dhaawacmay. Tani waa ballanqaadka Boqorkeena Masiixa ah: inaanu marnaba keligeen naga tagin, xitaa marka ay daruuruhu madoobaadaan.

Benjamin Vo, wiilkeenna qaaliga ah, wuxuu lahaa qalbi u furnaa sidii adhijirka oo kale. Waxaan xusuustaa sheekada uu aabbihiis ka sheegay, markii uu Ben, isagoo aad u yar, uu u sheegay hooyadiis iyo aabbihiis inuu doonayo inuu dhiibo dhammaan lacagtii uu keydsaday si uu u caawiyo adeerkiis William oo xanuunsanayay. Ma uusan jebin sanduuqaydiisa, mana loo baahnayn in la jebiyo, laakiin dalabkaas saafi ah—wiil yar oo unprompted ah oo doonayay inuu dhiibo wax kasta oo uu haysto si uu qof u caawiyo—waa muraayadda jacaylka saafi ah ee Masiixu inaga raba. Ben wuxuu lahaa maskax aad u dhalaalaya oo ku saabsan tiknoolajiyadda, laakiin qalbigiisu wuxuu had iyo jeer ku jiray adeegga iyo jacaylka dadka kale. Wuxuu ahaa wiil aan ka baqin inuu bixiyo waxa uu haysto, xitaa haddii ay ahaan lahayd inuu bixiyo 'con chim airlines' oo uu ku riyoon jiray, wuxuu had iyo jeer ku dhex jiray jacaylka qoyskiisa.

Alan iyo Thao, waan ogahay in shan bilood ay yihiin kuwo culus. Waxaa jira saacado marka aad guriga dhexdiisa dareemaysaan in booska Ben uu yahay mid aan marnaba buuxsami karin. Waxaa laga yaabaa inay jiraan waqtiyo aad naftiina ku eedaysaan, ama aad is weydiinaysaan haddii aad wax ka qaban karteen, haddii ay jirtay meel aad ka gaabiseen. Fadlan, halkan ku hakada. Maanta, kelmadda Ilaah waxay ku leedahay qalbigaaga: Xanuunka noocan ah waa mid ka baxsan awoodda bini'aadamka, mana jiro qof masuul ka ah. Sida Ciise uu u sheegay kuwii weydiiyey cidda dembaabtay ee wiilka indhaha la' dhalay, 'Neither this man nor his parents.' Xanuunka noocan ah waa mid ka baxsan awoodda bini'aadamka, mana jiro qof masuul ka ah. Waxaad ahaydeen waalid qumman, jacaylkiinnuna waa kan weli Ben la socda. Ha is-eedeynin; Ilaah wuu idin jecel yahay, Ben-na wuxuu ku jiraa gacmaha Aabbaha oo aanay jirin wax dhib ah. Waxaad dareemi kartaa xorriyadda inaad baroorato adigoon dareemin dambi, waayo jacaylkaaga ayaa ahaa kan ugu weyn.

Injiilka maanta wuxuu inoo sheegayaa in Boqorka uu fadhiisan doono carshigiisa, wuxuuna kala saari doonaa idaha iyo riyaha. Maxay ku kala duwan yihiin? 'Waayo, waan gaajaysnaa, idinkuna cunto ayaad i siisay.' Boqorkeena waa Boqor siiya naxariis. Ben, intii uu noolaa, wuxuu inoo tusay naxariistaas. Wuxuu ahaa wiil jecel inuu dadka kale ka farxiyo, ha ahaato inuu la ciyaaro walaalkiis Ryan, ama inuu si xushmad leh ula hadlo dadka waaweyn. Wuxuu ahaa wiil 'indhaha u furan' xagga quruxda adduunka. Marka aan maanta ka fekerayno Boqorka, aynu xusuusanno inuu yahay kan inoo diyaariyey meel aan dhib lahayn, meel aan ilmo lahayn.

Ryan, walaal qaali ah, adiga oo maanta halkan jooga, ogow inuusan Ben kaa fogayn. Wuxuu weli ku jiraa qalbigaaga. Wuxuu weli kula joogaa markaad ciyaarayso, markaad wax baranayso, iyo markaad seexanayso. Ben wuxuu rabaa inaad noqoto wiilka geesiga ah ee uu xasuusan jiray markii ay wada safrayeen ama ay wada ciyaarayeen. Jacaylkaagu waa mid sii socon doona oo aan dhamaanayn. Ilaah wuxuu inoo sheegayaa inaan 'u adeegsanno' waxa la inoo dhiibay—jacaylka, xusuusta, iyo nolosha—si aan u dhisno boqortooyada Ilaah. Ben wuxuu inoo baray inaan ku kalsoonaano Ilaah.

Marka aad maanta ka baxaysaan meeshan, qaada hal shay oo yar oo aad gacanta ku haysaan: Ha is-eedeynin, hana ka cabsanin inaad u dhiibto xanuunkaaga Ilaah. Ben wuxuu hadda ka helay irridda xigmadda iyo nabadda Jannada, halkaas oo aanay jirin ilmeyn ama daal. Marka aad dareento cidlo, xusuuso in iimaankaagu uusan dhammaan doonin, maxaa yeelay Ilaah waa kan ku siinaya xoog maalin kasta. Waxaad tahay mid qaali ah. Waxaad tahay mid la jecel yahay. Ben wuxuu idin leeyahay inaan la idin iloobin. Ilaah wuu idin jecel yahay, Ben-na wuxuu idin jecel yahay weligiis. Aamiin.

Mala-awaal
♪ “Awoodda Weyn (Version A)” — A song for Ben
Baryo

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Aad baan kuu xiisay Ben! Aabbe iyo hooyo aad bay kuu xiisaan maalin kasta.” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Nha Trang, 31/10/2026, anh Minh wuxuu aad uga fikirayaa Ben. Waan ku xasuustaa oo ku jecelahay!!!”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Hey Ben - aniga iyo hooyo aad baan kuu tabnay. Dhawr jeer ayaan kugu riyooday toddobaadyadii u dambeeyay! Maalin kasta ii kaalay oo i salaam, hagaag?” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Maankaygaad ku jirtaa saaxiibow! Noo soo mar si aad noo salaanto mar kasta oo aad awooddo, haye? Waan ku jeclahay Ben”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Salaan Ben - Aad baan kugu riyoodaa. Waxaan rajaynayaa inaad ku raaxaysanayso jannada. Fadlan ilaali qoyskayaga. Xusuusnow inaad maalin walba soo booqato. Aad baan kuu xiisaynaa!” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, hurdada ayaan kugu arkay adigoo i soo booqday, adigoo ii dhiibay duco aan ku rajeynayo inaan mar kale dib kuu helo. Ilaahay ha aqbalo ducadaada, ha ku siiyo nabad waarta oo agtiisa ah. Haddii ay suurtogal tahay, fadlan mar kale igu soo booqo riyooyinkaaga, xitaa haddii ay tahay kaliya salaam ama dhoola cadeyn macaan sidii maalmihii hore.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, wiilkeyga macaan, aad bay kuugu baahday. Waad ku mahadsan tahay inaad nagu soo booqatay anniga iyo Chú Chris xalay. Wuxuu ii sheegay inuu arkay adiga oo diyaarad helicopter ah wata—oo halkaas sare uga xor ah, faraxsan, isla markaana xoog leh. Halkaan hoose, hooyada iyo anigu waxaan ooyeynaa maalinba maalinta ka dambeysa. Qeyb kamid ah wadnaheyga ayaa dareemeysa in ay gebi ahaanba dhimatay adiga la'aantaada, Ben. Fadlan naga ilaali, u ducee hooyadaa, walaalkaa Ryan, iyo aniga, oo na sii xoog aan ku sii wadno socodka. Waan ku jecelnahay weligiin” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, hurdada ayaan kugu arkay adigoo i soo booqday, adigoo ii dhiibay duco aan ku rajeynayo inaan mar kale dib kuu helo. Ilaahay ha aqbalo ducadaada, ha ku siiyo nabad waarta oo agtiisa ah. Haddii ay suurtogal tahay, fadlan mar kale igu soo booqo riyooyinkaaga, xitaa haddii ay tahay kaliya salaam ama dhoola cadeyn macaan sidii maalmihii hore.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.

🕯 Shid ducadaada gidaarka ducada →

Ducada Rabbiga

Amar Ilaah iyo barasho xagga Ilaah ah, waxaanu ku dhiirranay inaan nidhaahno:

Aabbahayaga jannada ku jira, Magacaagu ha quduusnaado; Boqortooyadaadu ha timaado; Doonistaadu ha ku dhacdo dhulka sida ay jannada ugu dhacdo. Cunto maalmeedkayaga na sii maanta, oo naga cafi xadgudubyadayada, sidaan u cafino kuwa noo xadgudbay; oo ha noo oggolaan inaan galno jirrabaadda, laakiin naga samatabbixi sharka. Aamiin.

Isbahaysi Ruuxi ah
Ciise, waxaan aaminsanahay inaad ku sugan tahay Sacrament-ka Quduuska ah. Waxaan ku jeclahay wax walba, waxaana rabaa inaan ku qaato naftayda. Maadaama aanan hadda ku qaadan karin Sacrament-ka, fadlan igu soo booqo ruux ahaan qalbigayga. Waxaan kugu soo dhaweynayaa sidii adigoo horey u joogay, waxaana naftayda u hurayaa adiga. Waligaa ha ii oggolaan inaan kaa go'o. Aamiin.
Heesta Wadaagga
♪ “Koobka Badbaadada (Organ & Cello)” — A song for Ben
Duco

Rabbigu ha idin barakeeyo, ha idin xafido, oo wajigiisa ha idin iftiimiyo. Nabad ku taga.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Heesta Xiritaanka
♪ “Nabad iyo Nimco (Version A)” — A song for Ben
Maalmihii Hore
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]