✝
Erayga Maalinlaha ah

Sabtida Usbuuca sodon iyo koowaad ee Waqtiga Caadiga ah

Saturday, November 7, 2026 · in memory of Ben
Cibaado ka dambeysa Mass-ka — ma aha beddelkeeda.
Hordhac

Magaca Aabbaha, iyo Wiilka, iyo Ruuxa Quduuska ah. Nabadda iyo nimcada Rabbigeenna Ciise Masiix ha idinla joogaan maanta iyo weligiisba.

Naxariis-weydiisan

Rabbiyoow, naxariiso, naxariiso. Masiixoow, naxariiso, naxariiso. Rabbiyoow, naxariiso, naxariiso.

♪ “Somali Kyrie (Organ & Cello)” — A song for Ben
Kelmada Ilaah
Akhriska Koowaad · Filibiyootajiyiinta 4:10-19
Walaalayaalow, aad baan ugu farxay Rabbiga inaysan weli idinka dhammaanin welwelka aad iiga welwelsan tihiin; waad ka welwelsanayseen, laakiin fursad baynayd haysan. Keren ma leh inaan tan u leeyahay baahi awgeed, waayo waxaan bartay, xaalad kasta oo aan ku jiro, inaan ku qanco. Waan aqaan sida loo noolaado xaalad hoose, waxaan kaloo aqaan sida loo noolaado barwaaqo. Xaalad kasta iyo wax kasta waxaan bartay inaan dhergo iyo inaan gaajoodo, inaan hanto barwaaqo iyo inaan baahdo. Waxaan awood u leeyahay wax kasta kan ii xoog siiya awgii. Hase yeeshee, waxaa fiicneyd in aad ila qaybsateen dhibtayada. Idinka Filibiyootajiyiinta waa tihiin kuwa og in bilowgii injiilka, markii aan ka soo baxay Makedoniya, aysan jirin kaniisiat kale oo ila qaybsatay xisaabta bixinta iyo helitaanka mid aan idinka ahayn oo keliya. Waayo, xataa markii aan joogay Tesalonika, waxaad ii soo dirtay wixii aan u baahnaa, mana ahan hal mar oo keliya ee waa in ka badan hal mar. Ma ahan inaan doonayo hadiyadda, ee waxaan doonayaa faa'iidada idiin kordhaysa. Waxaan helay wax walba si buuxda, waana barwaaqaysanahay. Waan dhergahay, waayo waxaan ka helay Epafroditus waxaad ii soo dirtay, oo ah 'caraf udgoon,' allabari la aqbali karo oo Ilaah ka raalli ah. Ilaahaygu wuxuu si buuxda idiinku siin doonaa wax kasta oo aad u baahan tihiin, si waafaqsan hodannimadiisa ammaanta leh ee ku jirta Ciise Masiix.
Zabuurta · Zabuurta 112:1b-2, 5-6, 8a, 9
Rabbiga ka cabsada waa barakaysan yahay. Barakeysan yahay ninka ka cabsada Rabbiga, ee aad ugu raaxaysta amarkiisa. Farcankiisu wuxuu ahaan doonaa mid xoog badan dhulka; qarniga quman waa la barakayn doonaa. Wanaagsan yahay ninka naxariista leh ee wax amaahiya, ee arrimihiisa ku haga cadaalad; marna ma dhaqaaqi doono; kan xaqqa ah waxaa lagu xasuusan doonaa weligiis. Qalbigiisu waa sugan yahay; kama baqayo. Si deeqsinimo leh ayuu dadka u siiyaa; deeqsinimadiisu waxay jiri doontaa weligiis; geeskiisa waxaa lagu sarraysiin doonaa ammaano.
Injiilka · Luukas 16:9-15
Ciise wuxuu xertiisa ku yiri: 'Waxaan idinku leeyahay, saaxiibo ka dhigta hantida aan xaqqa ahayn, si ay idinkugu soo dhoweeyaan guryaha weligood ah marka ay dhammaato. Qofka lagu kalsoonaan karo arrimaha aadka u yar ayaa sidoo kale lagu kalsoonaan karaa kuwa waaweyn; qofka aan daacadda ahayn arrimaha aadka u yar ayaa sidoo kale aan daacad ahayn kuwa waaweyn. Haddaba haddaanan idinku kalsoonaan karin hantida aan xaqqa ahayn, waa yuu idinku aamini doonaa hantida dhabta ah? Haddaba haddaanan idinku kalsoonaan karin waxa kan kale leeyahay, waa yuu idin siin doonaa waxa idinka ah? Ma jiro addoon u adeegi kara laba sayid; waayo mid buu neceb yahay oo kan kalena jecel yahay, ama mid buu u dhega-nugul yahay oo kan kalena dulleeyaa. Ma adeegi kartaan Ilaah iyo hanti.' Farisiyiinta oo lacagta jeclaa, markay maqleen waxaas oo dhan, way ku jeesjeceen. Markaasuu ku yiri: 'Idinku waxaad isu caddaysaan dadka hortooda, laakiin Ilaah wuu ogyahay quluubtiisa; waayo waxa dadku ku weyneeyaan waa caasinimo Ilaah hortiis.'
Rabbiga ka cabsada waa barakaysan yahay.
Wacdiga

Bal ka fikir qof haysta buug yar oo ay ku qoran yihiin erayo uu gacantiisa ku qoray, ama koodh ay si taxaddar leh u dhex dhoobeen shaashadda kombuyuutarka. Waa xilli habeen ah, gurigu wuu aamusan yahay, kaliya waxaa dhawaaqaya qaboojiyaha iyo neecawda dibadda ka imanaysa. Wiil yar ayaa fadhiya miiska agtiisa, indhihiisu waa kuwo fiirsasho ka buuxdo, wuxuuna ku riyoonayaa inuu maalin maalmaha ka mid ah abuuro shirkad diyaaradeed oo uu ugu magac daray 'con chim airlines'. Wuxuu dhoola caddaynayaa markuu ka fikirayo sida diyaaraduhu u fuulayaan daruuraha sare. Waa daqiiqad caadi ah, balse waxaa ku dhex jira adduun dhan oo riyooyin, caqli, iyo jacayl ah.

Maanta, markaan akhrineyno warqaddii Bawlos uu u qoray Filibiyootajiyiinta, wuxuu leeyahay erayo culus oo dhulka nagu dhigaya: 'Waxaan bartay, xaalad kasta oo aan ku jiro, inaan ku qanco.' Bawlos wuxuu ka hadlayaa sirtaas qarsoon ee ah in la ogyahay sida loo gaajoodo iyo sida loo dhergo, sida loo helo badnaansho iyo sida loo tirsado baahi. Laakiin xaggee baa laga helaa xooggan? Wuxuu si cad u leeyahay: 'Waxaan awood u leeyahay wax kasta kan ii xoog siiya awgii.' Haa, waa xididkaas ina miiqaya ee nagu haya markii dhulku nagu culus yahay.

Waxaan maanta ka fikireynaa Benjamin Vo. Ben wuxuu ahaa wiil yaqaanay sida loo dhex muuqdo dunidan iyadoo ay jirto caqli aan caadi ahayn. Waxaad ogtihiin sida uu ahaa wiil maskaxdiisu ay ku dhex noolayd dunida tiknoolajiyadda, koodhka, DevOps, iyo riyada ah inuu abuuro 'con chim airlines'—shirkaddaas yare ee uu mar walba qosol iyo dhoola caddayn ku xasuusin jiray markii uu ka sheekaynayey. Laakiin maanta, ma doonayo inaan ka hadlo kaliya diyaaradihiisa ama xisaabtiisa heerka sarreysa. Waxaan rabaa inaan idin xasuusiyo hal daqiiqad oo muujinaysa qalbiga dhabta ah ee Ben. Xusuusnow markii uu ahaa shan iyo toban jir, ee uu u sheegay hooyadiis iyo aabbihiis inuu diyaar u yahay inuu dhiibo sanduuqiisa lacagta ku jirtay si uu u caawiyo adeerkiis William oo xanuunsanaa? Ma uusan jebin sanduuqaydiisa, mana loo baahnayn in la jebiyo, lacagtiisana lama bixin sababtoo ah waxaa jiray caymis, laakiin dalabkaas saafi ah—wiil yar oo unprompted ah oo doonayay inuu dhiibo wax kasta oo uu haysto si uu qof u caawiyo—waa muraayadda jacaylka saafi ah ee Masiixu inaga rabo.

Injiilka maanta, Ciise wuxuu inoo sheegayaa sheekada ku saabsan in la noqdo mid lagu kalsoonaan karo arrimaha yaryar. 'Qofka lagu kalsoonaan karo arrimaha aadka u yar ayaa sidoo kale lagu kalsoonaan karaa kuwa waaweyn.' Ben wuxuu ahaa wiil lagu kalsoonaan karo xitaa marka uu ahaa mid yar oo daciif ah, wiil aan marnaba ilaawin inuu yiraahdo 'Good morning, Dad' subax kasta oo uu hoos u soo dego. Waxa uu ahaa wiilka dhagaysan jiray sheekooyinka khayaaliga ah ee aabbihiis hal-abuurayay, isagoo u haysta inay yihiin kuwo dhab ah, oo sidaas ku dhisay buundo adag oo jacayl ah oo aan marnaba buruburayn.

Alan iyo Thao, waan ogahay in afartan bilood ay yihiin kuwo culus. Waxaan rabaa inaan si daacad ah idiinla hadlo maanta. Waxaa jira saacado marka aad guriga dhexdiisa dareemaysaan in booska Ben uu yahay mid aan marnaba buuxsami karin, marka aad aragtaan kabaha uu bananka soo dhigay ama aad maqashaan dhawaaq u eg kii uu sameyn jiray. Waxaa laga yaabaa inay jiraan waqtiyo aad naftiina ku eedaysaan, ama aad is weydiisataan haddii aad wax ka qaban karteen, haddii ay jirtay meel aad ka gaabiseen. Fadlan, halkan ku hakada. Maanta, kelmadda Ilaah waxay ku leedahay qalbigaaga: Xanuunka noocan ah waa mid ka baxsan awoodda bini'aadamka, mana jiro qof masuul ka ah. Sida Ciise uu u sheegay kuwii weydiiyey cidda dembaabtay ee wiilka indhaha la' dhalay, 'Neither this man nor his parents.' Xanuunka noocan ah waa mid ka baxsan awoodda bini'aadamka, mana jiro qof masuul ka ah. Waxaad ahaydeen waalid qumman, jacaylkiinnuna waa kan weli Ben la socda. Ha is-eedeynin; Ilaah wuu idin jecel yahay, Ben-na wuxuu ku jiraa gacmaha Aabbaha oo aanay jirin wax dhib ah. Waxaad dareemi kartaa xorriyadda inaad baroorato adigoon dareemin dambi, waayo jacaylkaaga ayaa ahaa kan ugu weyn.

…

Waqtiyada qaar, nolosha waxay noqotaa mid culus oo aan la qaadi karin. Laakiin bal eeg Bawlos mar kale. Wuxuu xabsiga ku jiray, isagoo dareemaya qabowga iyo go'doominta, haddana wuxuu qorayaa: 'Ilaahaygu wuxuu si buuxda idiinku siin doonaa wax kasta oo aad u baahan tihiin, si waafaqsan hodannimadiisa ammaanta leh ee ku jirta Ciise Masiix.' Haa, hodannimadaasi ma aha mid lacag ama dahab ah; waa joogitaanka joogtada ah ee Rabbiga ee nagu dhex nool markii aan daciifka nahay.

Ryan, walaal qaali ah, adiga oo maanta halkan jooga, oo xasuusanaya roller coaster-kii aad ku riyootay ama kaarka diyaaradda ee aad jeclaan lahayd inaad ku hayso kiiskaaga taleefanka, ogow in Ben uusan kaa fogayn. Wuxuu weli ku jiraa wadnahaaga. Ha ka baqina inaad nolosha ku raaxaysataan, waayo Ben wuxuu rabaa inaad faraxdaan. Wuxuu rabaa inaad noqoto wiilka geesiga ah ee uu mar walba jeclaa. Sida qofkii bixiyay kaarkaas diyaaradda ama wadaagay riyada 'con chim airlines', jacaylkaagu waa mid sii socon doona oo aan dhamaanayn.

Markaad maanta ka baxaysaan meeshan, qaada hal shay oo yar oo aad gacanta ku haysaan: Ha is-edeynin, hana ka cabsanin inaad u dhiibto xanuunkaaga Ilaah. Ben wuxuu hadda ku sugan yahay nabadda gacmaha Aabbaha, isagoo ka duulaya cirkaas aan xadka lahayn ee uu mar walba jeclaa. Marka aad dareento cidlo, xusuuso in geedka noloshaada uu weli Ilaah daryeelayo, isagoo ku daraya jacayl maalin kasta. Waxaad tahay mid qaali ah. Waxaad tahay mid la jecel yahay. Ben wuxuu idin leeyahay inaan la idin iloobin. Ilaah wuu idin jecel yahay, Ben-na wuxuu idin jecel yahay. Aamiin.

Mala-awaal
♪ “Awoodda Weyn (Version B)” — A song for Ben
Ducada Dadweynaha

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben - aniga iyo hooyo aad baan kuu tabnay. Dhawr jeer ayaan kugu riyooday toddobaadyadii u dambeeyay! Maalin kasta ii kaalay oo i salaam, hagaag?” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Maankaygaad ku jirtaa saaxiibow! Noo soo mar si aad noo salaanto mar kasta oo aad awooddo, haye? Waan ku jeclahay Ben”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Salaan Ben - Aad baan kugu riyoodaa. Waxaan rajaynayaa inaad ku raaxaysanayso jannada. Fadlan ilaali qoyskayaga. Xusuusnow inaad maalin walba soo booqato. Aad baan kuu xiisaynaa!” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, hurdada ayaan kugu arkay adigoo i soo booqday, adigoo ii dhiibay duco aan ku rajeynayo inaan mar kale dib kuu helo. Ilaahay ha aqbalo ducadaada, ha ku siiyo nabad waarta oo agtiisa ah. Haddii ay suurtogal tahay, fadlan mar kale igu soo booqo riyooyinkaaga, xitaa haddii ay tahay kaliya salaam ama dhoola cadeyn macaan sidii maalmihii hore.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, wiilkeyga macaan, aad bay kuugu baahday. Waad ku mahadsan tahay inaad nagu soo booqatay anniga iyo Chú Chris xalay. Wuxuu ii sheegay inuu arkay adiga oo diyaarad helicopter ah wata—oo halkaas sare uga xor ah, faraxsan, isla markaana xoog leh. Halkaan hoose, hooyada iyo anigu waxaan ooyeynaa maalinba maalinta ka dambeysa. Qeyb kamid ah wadnaheyga ayaa dareemeysa in ay gebi ahaanba dhimatay adiga la'aantaada, Ben. Fadlan naga ilaali, u ducee hooyadaa, walaalkaa Ryan, iyo aniga, oo na sii xoog aan ku sii wadno socodka. Waan ku jecelnahay weligiin” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, hurdada ayaan kugu arkay adigoo i soo booqday, adigoo ii dhiibay duco aan ku rajeynayo inaan mar kale dib kuu helo. Ilaahay ha aqbalo ducadaada, ha ku siiyo nabad waarta oo agtiisa ah. Haddii ay suurtogal tahay, fadlan mar kale igu soo booqo riyooyinkaaga, xitaa haddii ay tahay kaliya salaam ama dhoola cadeyn macaan sidii maalmihii hore.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Maanta waxay ku beegan tahay 100 maalmood oo aan adiga la'aantaa nahay. Aad iyo aad ayaan kuu tabaayaa Ben. Xor u ahow inaad na soo booqato wakhti kasta! Is arag dambe saaxiib! Waan ku jecelahay!” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, maanta M waxa uu u socdaalay dhinaca Cam Ranh si uu u dhammeeyo hawlo, waxaana soo maray garoonka diyaaradaha ee Cam Ranh. Hadalladii aan ka wada hadli jirnay ee ku saabsanaa diyaaradaha ayaa maskaxdayda ku soo noqday, xusuus badan oo Ben ah ayaan dareemay (M ayaa hayn doona sirtaas). Shaydaan yarow, si kedis ah ayaan kuu xusuustay oo aan u murugooday. Tag meelaha aad rabtay inaad booqato, hana illaawin inaad mar walba xusuusnaato qoyskaaga. Aad ayaan kuu jeclahay walaalkay yarow. Haddii ay ahaan lahayd wax macquul ah !!!!!!!!!”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.

🕯 Shid ducadaada gidaarka ducada →

Ducada Rabbiga

Amar Ilaah iyo barasho xagga Ilaah ah, waxaanu ku dhiirranay inaan nidhaahno:

Aabbahayaga jannada ku jira, Magacaagu ha quduusnaado; Boqortooyadaadu ha timaado; Doonistaadu ha ku dhacdo dhulka sida ay jannada ugu dhacdo. Cunto maalmeedkayaga na sii maanta, oo naga cafi xadgudubyadayada, sidaan u cafino kuwa noo xadgudbay; oo ha noo oggolaan inaan galno jirrabaadda, laakiin naga samatabbixi sharka. Aamiin.

Heesta Wadaagga
♪ “Koobka Badbaadada (Piano & Choir)” — A song for Ben
Duco-Gunaanad

Nimcada iyo nabadda Rabbigeenna Ciise Masiix ha idinla joogto had iyo jeer. Aamiin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Heesta Xiritaanka
♪ “Nabad iyo Nimco (Version B)” — A song for Ben
Maalmihii Hore
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]