✝
Päivän sana

Loppiaisen jälkeisen 31. viikon lauantai

Saturday, November 7, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Johdanto

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Armo ja rauha teille Jumalaltamme, Isältä ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Katuen

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version A)” — A song for Ben
Sana
Ensimmäinen lukukukappale · Fil. 4:10–19
Veljet, minä iloitsen suuresti Herrasta siitä, että teidän huolenpitonne minusta nyt viimein on herännyt eloon. Olisitte kyllä pitäneet huolta, mutta teiltä puuttui tilaisuus. En sano tätä siksi, että olisin puutteen alainen, sillä minä olen oppinut olemaan tyytyväinen oloihini, missä ikinä olenkin. Tiedän kyllä, miten eletään puutteessa, ja tiedän, miten eletään yltäkylläisyydessä. Kaikessa ja kaikilla tavoilla minä olen saanut oppineisuuden: sekä olemaan kylläinen että näkemään nälkää, sekä elämään yltäkylläisyydessä että kärsimään puutetta. Minulla on voimaa kestää kaikki hänen kauttansa, joka antaa minulle voimaa. Kuitenkin te teitte hyvin, kun otitte osaa ahdinkooni. Te filippiläiset tiedätte itsekin, että evankeliumin alkuaikoina, kun lähdin Makedoniasta, ei yksikään seurakunta antanut minulle osuutta lahjoistaan ja tuloistaan, paitsi te yksin. Sillä jo Thessalonikassa te lähetitte minulle kerran ja kahdesti tarpeisiini. En minä lahjaa tavoittele, vaan sitä hedelmää, joka koituu teidän hyväksenne yhä runsaammaksi. Minulla on kaikkea ja enemmänkin, olen yltäkylläinen, kun sain Epafroditukselta teidän lähetyksenne, tuoksuvan uhrin, otollisen, Jumalalle mieluisan lahjan. Mutta minun Jumalansa on antava teille kaikki tarpeenne rikkaudesta, kunniassaan Kristuksessa Jeesuksessa.
Psalmi · Ps. 112:1b–2, 5–6, 8a, 9
♪ “A light rises in the darkness” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evankeliumi · Luuk. 16:9–15
Jeesus sanoi opetuslapsillensa: »Minä sanon teille: tehkää itsellenne ystäviä väärällä mammonalla, että heidät, kun se loppuu, ottaisivat teidät ikuisiin majoihin. Joka on uskollinen vähimmässä, on uskollinen myös paljossa, ja joka on väärä vähimmässä, on väärä myös paljossa. Jos siis ette ole olleet uskolliset väärässä mammonassa, kuka teille uskoo sitä, mikä oikeaa on? Ja jos ette ole olleet uskolliset siinä, mikä on toisen, kuka teille antaa sen, mikä on teidän omanne? Mikään palvelija voi palvella kahden herran edessä; sillä hän joko vihaa toista ja rakastaa toista taikka pitää toisesta kiinni ja halveksii toista. Ette voi palvella Jumalaa ja mammonaa.» Fariseukset, jotka olivat rahanrakastajia, kuulivat tämän kaiken ja pilkkasivat häntä. Niin hän sanoi heille: »Te olette ne, jotka vanhurskauttatte itsenne ihmisten edessä, mutta Jumala tuntee teidän sydämenne; sillä se, mikä ihmisten kesken on korkeaa, on kauhistus Jumalan edessä.»
Autuas se mies, joka pelkää Herraa.
Saarna

Me kaikki tunnemme sen hetken, kun astumme ovesta ulös ja huomaamme jonkun pienoisen, vaatimattoman asian, joka yhtäkkiä pysäyttää meidät: ehkä se on kynä, joka on jäänyt pöydälle juuri siihen asentoon, tai se pieni, hiljainen askelten kaiku tyhjässä käytävässä, kun joku jota rakastamme, ei enää tulekaan vastaan. Me elämme maailmassa, joka mittaa kaiken suurella, näkyvällä ja metelillä. Mutta tänään evankeliumi vie meidät aivan toiseen paikkaan – se vie meidät pöydän kulmalle, jossa lasketaan pieniä, näkymättömiä asioita, ja apostoli Paavali kirjoittaa filippiläisille kirjeen sydämestä, joka on oppinut olemaan tyytyväinen, olipa tilanne mikä tahansa.

Katsokaa kanssani tuota evankeliumin kuvaa. Jeesus puhuu pienistä asioista. Hän sanoo: ’Joka on luotettava vähimmässä, on luotettava myös paljossa.’ Meillä on usein taipumus ajattaa, että elämä on kiinni vain niistä suurista käännekohdista, suurista päätöksistä, jotka tekevät meistä sankareita tai menestyjiä. Mutta Jeesus kääntää katseemma toisin päin. Hän katsoo sitä, miten ihminen kantaa arkensa pieniä varoja, kuinka hän hymyilee, kuinka hän kuuntelee, kuinka hän ojentaa kätensä. Benjamin Vo oli poika, joka ymmärsi tämän logiikan tavalla, joka teki hänet niin ainutlaatuiseksi. Hän ei ollut vain se älykäs nuori mies, joka tutki pilvi-infrastruktuureja tai rakensi omia digitaalisia pelejään GitHub-varastoonsa – hän oli ennen kaikkea se poika, joka saattoi istua isänsä viereen, kuunnella näitä pitkiä, mielikuvituksellisia tarinoita ja hymyillä leveästi kun hän puhui lentoyhtiöstään, jota hän kutsui ’con chim airlinesiksi’. Kun Ben puhui siitä, huone täyttyi sellaisesta keveydestä ja puhtaasta ilosta, jota mikään tietokoneen koodi ei voisi koskaan kopioida.

Mutta elämässä on myös se toinen puoli, se syvä ja hiljainen kipu, jota me emme aina haluaisi kohdata. Neljä kuukautta on kulunut siitä, kun Benjamin kutsuttiin takaisin Isän kotiin. Neljä kuukautta sitä todellisuutta, että tuoli on tyhjä. Ja siinä hiljaisuudessa ihmisen sydän alkaa helposti syyttää itseään. Se on se salainen, raskas ääni, joka kuiskaa pimeässä: ’Olisinko voinut tehdä jotain toisin? Olisinko voinut suojella häntä enemmän?’ Kuunnelkaa minua nyt, te rakkaat vanhemmat, Alan ja Thao, ja jokainen teistä, joka kannatte samanlaista taakkaa: Jumala ei syytä teitä. Benjaminin sairaus ei ollut teidän syynne. Sairaus ei tule siksi, että joku olisi tehnyt jotain väärin tai jättänyt jotain tekemättä. Se on inhimillisen rajallisuuden ja tämän langenneen maailman kipu, johon ei liity minkäänlaista syyllisyyttä. Laskekaa se kivi maahan. Te olette rakastaneet Benjamia jokaisella hengenvedollanne, ja se rakkaus on täydellistä. Jumala ei vaadi teiltä sellaista, mikä kuuluu vain hänelle.

Tässä kohdassa Paavalin sanat tulevat luoksemme kuin viileä tuuli helteisenä päivänä. Hän kirjoittaa filippiläisille: ’Minä tiedän, miten eletään puutteessa, ja tiedän, miten eletään yltäkylläisyydessä... Minulla on voimaa kestää kaikki hänen kauttansa, joka antaa minulle voimaa.’ Paavali ei kirjoita tätä mukavasta nojatuolista käsin, vaan vankilasta, tilanteessa, jossa kaikki ulkonainen turva oli riisuttu pois. Silti hän puhuu tuoksusta, joka on otollinen uhri Jumalalle. Ja silloin meidän on muistettava se hetki Benjaminin elämästä, joka kertoo kaiken hänen sielustaan. Muistatteko, kun viisitoistavuotias Ben, täysin oma-aloitteisesti ja ilman mitään pakkoa, kertoi vanhemmilleen haluavansa antaa koko säästöpossunsa auttaakseen setäänsä Williamia, joka kärsi kahdesta aivohalvauksesta? Hän ei rikkonut possua, hän ei tehnyt siitä meteliä, hän vain tarjosi sen. Siinä oli poika, joka ei omistanut paljon, mutta jolla oli sydän, joka oli valmis antamaan kaiken. Se oli se tuoksuva uhri, josta Paavali kirjoittaa.

…

Tämä on se käänne, joka meidän on otettava vastaan tänään. Jeesus sanoo evankeliumissa: ’Ettekä te voi palvella sekä Jumalaa että mammonaa.’ Maailma opettaa meitä pitämään kiinni, varmistamaan, laskemaan ja suojelemaan itseämme. Mutta evankeliumi kutsuu meidät antamaan kätemme auki. Benjamin eli elämänsä niin, että hänen hymynsä, hänen uteliaisuutensa ja hänen epäitsekäs rakkautensa olivat lahja kaikille, jotka saivat kulkea hänen rinnallaan. Ja nyt, kun hän on siellä, missä ei enää ole kipua – siellä taivaallisessa juhlapöydässä, jota me kutsumme taivaaksi – hänen perintönsä elää edelleen. Se elää niissä puhtaissa vesissä, jotka virtaavat kaivosta, joka on porattu hänen nimissään kaukana Vietnamissa, ja se elää jokaisessa veljen, Ryanin, sydämessä syntyvässä unelmassa.

Ryan, sinä rakas veli, tiedä tämä: se yhteys, joka teillä on Benjaminin kanssa, ei ole kadonnut mihinkään. Kun katsot taivaalle, kun kuulet lentokoneen moottorien jyisevän yläpuolellasi, tai kun teet jotain luovaa ja innostavaa, tiedä, että Ben on siinä mukana. Hän hymyilee sinulle sillä samalla lempeällä hymyllä, jolla hän katsoi maailmaa. Älä pelkää elää, älä pelkää unelmoida, sillä sinun elämäsi on jatkoa sille valolle, joka hänenkin sydämessään paloi.

Ja teille kaikille, jotka olette täällä tänään tai kuuntelette kaukaa – äideille, isille ja erityisesti niille lapsille ja perheille, jotka kantavat raskasta ristiä ja valvovat öitään sairauden tai menetyksen keskellä: te ette ole yksin. Jumala ei ole kääntänyt kasvojaan pois. Hän on se, joka kantaa teitä silloin, kun omat jalat eivät enää kanna.

Kun astutte tänään ulos tästä pyhästä hetkestä, ottakaa mukaanne tämä: olkaa lempeitä itsellenne. Antakaa itsellenne lupa hengittää. Ja luottakaa siihen, että se rakkaus, joka teitä sitoo Benjaminiin, on vahvempi kuin kuolema – sillä Jumala itse on rakkaus, ja hän pitää meistä jokaisesta huolen nyt ja iankaikkisesti. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Choir & Piano)” — A song for Ben
Rukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben – äidillä ja minulla on ollut sinua kovasti ikävä. Näin sinut muutaman kerran unissani viime viikoina! Tule sanomaan hei joka päivä, sopiiko?” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ajattelen sinua, kaveri! Poikkea moikkaamaan aina kun voit, jooko? Rakastan sinua, Ben”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – Olen nähnyt sinusta paljon unta. Toivottavasti sinulla on hauskaa siellä taivaassa. Pidäthän huolta perheestämme. Muista tulla sanomaan hei joka päivä. Meillä on sinua niin kova ikävä!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, Huy näki unessaan sinun tulevan käymään hänen luonaan ja antavan hänelle rukouksen, jotta voisitte taas löytää toisenne. Kuulkoon Herra rukouksesi ja suokoon sinulle ikuisen rauhan luonaan. Jos mahdollista, tulethan taas käymään Huy luona unissa, vaikka vain tervehdyksen tai rakkaan hymyn merkeissä, kuten ennen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rakas poikani, ikävöin sinua niin paljon. Kiitos, että vierailit luonani ja Chú Chrisin luona viime yönä. Hän kertoi nähneensä sinun lentävän helikopteria – niin vapaana, iloisena ja vahvana siellä ylhäällä. Täällä alhaalla äitisi ja minä itkemme päivä päivältä enemmän. Pala sydämestäni tuntuu täysin kuolleelta ilman sinua, Ben. Olethan suojelusenkelimme, rukoile äitisi, veljesi Ryanin ja minun puolestani ja anna meille voimaa jatkaa eteenpäin. Rakastamme sinua ikuisesti.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, Huy näki unessaan sinun tulevan käymään hänen luonaan ja antavan hänelle rukouksen, jotta voisitte taas löytää toisenne. Kuulkoon Herra rukouksesi ja suokoon sinulle ikuisen rauhan luonaan. Jos mahdollista, tulethan taas käymään Huy luona unissa, vaikka vain tervehdyksen tai rakkaan hymyn merkeissä, kuten ennen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Tänään tulee kuluneeksi 100 päivää ilman sinua. Kaipaan sinua valtavasti, Ben. Tule vapaasti käymään milloin vain! Nähdään, kaveri! Rakastan sinua!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, olin tänään hoitamassa asioita Cam Ranhissa ja kuljin Cam Ranhin lentokentän ohi. Silloin mieleeni tulivat keskustelumme lentokoneista, ja muistot sinusta tulvivat mieleeni (pidän ne omana tietonani, kakaka). Pieni pirulainen, tuli niin surullinen olo kun ajattelin sinua. Mene paikkoihin, joihin halusit, äläkä unohda muistaa perhettäsi. Rakastan sinua paljon, pikkuveli. Jos vain voisikaan !!!!!!!!!”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, minä uskon Sinun olevan läsnä alttarin sakramentissa. Minä rakastan Sinua yli kaiken ja toivon Sinua sieluuni. Koska en voi nyt ottaa Sinua vastaan sakramentalisesti, tule edes hengellisesti sydämeeni. Minä syleilen Sinua ikään kuin olisit jo tullut, ja yhdistän itseni kokonaan Sinuun; älä salli minun koskaan erota Sinusta.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version B)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua. Herra kirkastakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version A)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]