Päivän sana

Syyskuun kahdennentoista viikon lauantai

Saturday, September 12, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Olkoon teidän sydämissänne rauha, sillä Herra on lähellä niitä, joiden sydän on murtunut.

Katumus

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Sana
Ensimmäinen lukukappale · 1 Kor. 10:14-22
Siksi, rakkaat ystäväni, karttakaa epäjumalanpalvelusta. Puhun teille kuin järkeville ihmisille; arvioikaa itse, mitä sanon. Eikö siunauksen malja, jonka me siunaamme, ole osallisuus Kristuksen vereen? Eikö leipä, jonka murramme, ole osallisuus Kristuksen ruumiiseen? Koska leipä on yksi, me monet olemme yksi ruumis, sillä me kaikki saamme osamme tästä yhdestä leivästä. Katsokaa Israelia lihan mukaan; eivätkö ne, jotka syövät uhreja, ole osallisia alttarista? Mitä siis sanon? Että epäjumalille uhrattu liha olisi jotakin? Tai että epäjumala olisi jotakin? Ei, vaan tarkoitan, että mitä he uhraavat, he uhraavat riivaajille eivätkä Jumalalle, enkä halua teidän tulevan osallisiksi riivaajista. Te ette voi juoda Herran maljasta ja riivaajien maljasta. Te ette voi saada osanne Herran pöydästä ja riivaajien pöydästä. Vai tahdommeko me herättää Herran kiivauden? Olemmeko me häntä väkevämmät?
Responsoriaalipsalmi · Ps. 116:12-13, 17-18
♪ “Psalm 116 (Version A)” — A psalm for Ben
Evankeliumi · Luuk. 6:43-49
Jeesus sanoi opetuslapsilleen: 'Ei ole hyvää puuta, joka tuottaa huonoa hedelmää, eikä huonoa puuta, joka tuottaa hyvää hedelmää. Jokainen puu tunnetaan hedelmästään. Ei viikunoita poimita orjantappuroista eikä rypäleitä korjata orjanruusuista. Hyvä ihminen tuo sydämensä hyvästä varastosta esiin hyvää, ja paha ihminen tuo pahasta varastostaan esiin pahaa; sillä sydämen kyllyydestä suu puhuu. Miksi te huudatte minulle: ”Herra, Herra”, ettekä tee, mitä minä sanon? Jokainen, joka tulee minun luokseni, kuulee minun sanani ja tekee niiden mukaan – minä osoitan teille, millainen hän on. Hän on kuin mies, joka taloa rakentaessaan kaivoi syvälle ja laski perustuksen kalliolle. Kun tulva tuli ja virta syöksyi taloa vasten, se ei voinut horjuttaa sitä, koska se oli hyvin rakennettu. Mutta se, joka kuulee eikä tee, on kuin mies, joka rakensi talon maan pinnalle ilman perustusta. Kun virta syöksyi sitä vasten, talo sortui heti, ja siitä tuli suuri raunio.'
Sinulle, Herra, minä uhraan kiitosuhrin.
Saarna

Katsokaa hetkeksi sitä kuvaa, joka on monen teidän muistoissanne: Benjamin istumassa olohuoneen matolla, tabletti sylissään, uppoutuneena johonkin koodinpätkään tai lentokoneen tekniseen kaavioon. Hän ei ollut vain poika, joka leikki; hän oli poika, joka rakensi. Hän katsoi maailmaa kuin suurta, monimutkaista järjestelmää, joka odotti ymmärrystään. Hänellä oli tuo harvinainen kyky nähdä pintaa syvemmälle, nähdä se logiikka ja kauneus, joka kätkeytyy pilvien yläpuolisiin reitteihin tai koodirivien taakse. Mutta tänään, kun istumme tässä hiljaisuudessa, kaksi kuukautta sen jälkeen kun Benjamin lähti kotiin, me emme puhu teknisistä järjestelmistä. Me puhumme perustuksista.

Jeesus sanoo tänään evankeliumissa jotain, mikä tuntuu osuvan suoraan meidän elämämme ytimeen: 'Ihmistä, joka kuulee minun sanani ja toimii niiden mukaan, minä vertaan tähän: hän on kuin mies, joka taloa rakentaessaan kaivoi syvälle ja laski perustuksen kalliolle.' Ajatelkaa tuota sanaa: 'kaivoi syvälle'. Se ei ole helppo työ. Se tarkoittaa, että joutuu poistamaan kaiken irtonaisen, kaiken pintapuolisen, kaiken sen, mikä ei kestä myrskyä. Benjamin, tuo poika, jonka elämä oli täynnä uteliaisuutta ja älyllistä paloa, tiesi, että syvyys merkitsee. Hän ei ollut poika, joka tyytyi pintaan. Hän halusi ymmärtää, miten asiat toimivat – oli kyse sitten AWS-ympäristöistä tai siitä, miten rakkaus toimii ihmisten välillä.

Alan ja Thao, te olette rakentaneet Benin kanssa kodin, joka on ollut täynnä rakkautta. Tiedän, että teidän sydämissänne on kulkenut monenlaisia ajatuksia näiden kahden kuukauden aikana. Suru on kuin myrsky, joka iskee taloon, jonka perustukset on koetuksella. Ehkä olette kysyneet itseltänne: 'Olisinko voinut huomata jotain aiemmin? Olisinko voinut vahvistaa perustuksia, jotta tämä myrsky ei olisi ollut näin raju?' Kuunnelkaa minua nyt, ja antakaa näiden sanojen laskeutua syvälle: te ette ole tehneet mitään väärin. Sairaus ei ole rangaistus, eikä se ole teidän syynne. Kuten Jeesus sanoi sokeasta miehestä, 'ei tämä tehnyt syntiä eivätkä hänen vanhempansa'. Sairaus on inhimillisen elämän arvaamaton haava, joka tulee ilman kenenkään syyllisyyttä. Te olette olleet Benjaminin elämän uskollisimmat vartijat, hänen turvansa ja hänen rakkautensa. Te ette missanneet mitään. Te ette ole syyllisiä. Jumala ei syytä teitä; Hän kantaa teitä. Teidän rakkautenne oli se maaperä, jossa Benin kaunis sielu sai kukoistaa 15 vuotta. Se on riittänyt, se on ollut täydellistä, ja se on se rakkaus, joka nyt ympäröi häntä taivaassa.

Paavali puhuu tänään korinttilaisille leivästä ja osallisuudesta. Hän muistuttaa, että me olemme yksi ruumis, koska me kaikki saamme osamme samasta leivästä. Benjamin ymmärsi tämän osallisuuden vaistonvaraisesti. Muistatteko sen hetken, kun hän 15-vuotiaana tarjoutui antamaan koko säästöpossunsa auttaakseen sairasta setäänsä? Hän ei rikkonut sitä, eikä rahoja tarvittu, mutta se tarjous – se pojan halu antaa kaikki, mitä hänellä oli – on se kirkas totuus, jota meidän tulee kantaa. Hän ei kysynyt, onko se järkevää. Hän ei kysynyt, saako hän siitä jotain takaisin. Hän vain näki hädän ja halusi auttaa. Se on se 'hyvä hedelmä', josta Jeesus puhuu. Hyvä puu tuottaa hyvää hedelmää, koska sen sydän on täynnä hyvyyttä. Benjaminin sydän oli täynnä tuota antamisen iloa.

Ryan, veli, sinä olet kantanut veljesi poissaoloa niin hienosti. Te olitte kuin kaksi puolta samasta kolikosta. Kun katsot noita kuvia – olipa se joulunvietto tai lentokenttäspottaus – muista, että tuo yhteys ei ole katkennut. Se on vain siirtynyt paikkaan, jossa aikaa ei ole. Ben elää nyt siinä valossa, jota me täällä vasta tavoittelemme. Älä pelkää elää täysillä, älä pelkää iloita. Ben haluaisi sinun olevan onnellinen. Hän haluaisi sinun jatkavan sitä seikkailua, jota te aloititte yhdessä. Hän on siellä, missä ei ole enää sairauden väsymystä, ei sairaaloiden kliinistä ääntä, ei pelkoa. Ben on siellä, missä hän on vapaa, missä hän on ehjä, ja missä hän odottaa teitä.

Meidän on uskallettava luottaa siihen, että Jumala tuo valoon sen, mikä on pimeydessä. Me emme näe nyt kaikkea. Me näemme vain pienen palan tästä suuresta kudelmasta. Mutta Benjamin näkee nyt. Hän näkee sen rakkauden, jota te annoitte hänelle jokaisena päivänä. Hän tietää, että te rakastitte häntä täydellisesti. Ja se tieto on se lohtu, joka poistaa syyllisyyden. Te ette ole syyllisiä. Te olette olleet Jumalan rakkauden välikappaleita. Teidän rakkautenne oli se maaperä, jossa Benin kaunis sielu sai kukoistaa 15 vuotta. Se ei ollut teidän syynne, että elämä muuttui. Se on Jumalan mysteeri, johon te saatte levätä.

Kun tänään lähdette täältä, kantakaa mukananne tätä ajatusta: Jumala ei vaadi meiltä täydellisyyttä, Hän vaatii meiltä luottamusta. Luottakaa siihen, että vaikka veneenne tuntuu nyt tyhjältä, Jeesus on siinä veneessä kanssanne. Hän itkee teidän kanssanne, ja Hän odottaa teitä siellä, missä kaikki kyyneleet pyyhitään pois. Tehkää tänään jotain pientä Benin hengessä. Ehkä se on se, että kuuntelette jotakuta toista niin kuin Ben kuunteli – täydellä huomiolla, ilman kiirettä. Ehkä se on se, että ojennatte kätenne auttaaksenne jotakuta, jolla on vaikeaa. Se on se uusi elämä, joka virtaa Benin elämästä meidän elämäämme. Benjamin Đại Dương Vo, lepää Herran rauhassa. Me muistamme sinut, me rakastamme sinua, ja me odotamme sitä päivää, kun saamme taas kohdata siellä, missä taivas on kirkas ja jossa me kaikki saamme levätä Isän kodissa. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben – kaipaan sinua aivan valtavasti. Itkin koko eilisen päivän, toivottavasti tämä päivä on parempi. Johdatahan perhettämme tämän surun läpi... Eräs 14-vuotias poika lähti juuri maan päältä 12. elokuuta... Hänen nimensä on Phero Aden Vo – etsi hänet, ehkä teistä voi tulla ystäviä... Rukoilethan minulle ja äidille hyvää terveyttä ja voimaa. Rakastan ja kaipaan sinua, Ben” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, Trustin kävi luonasi tänään ja jätti sinulle muutaman lentokonekortin — laitamme ne huoneeseesi sinua varten. Rukoilethan Trustinin ja hänen perheensä puolesta, että he pysyisivät terveinä ja vahvoina. Ole suojelusenkeli Trustinille ja Ryanille heidän käydessään koulua, ja auta ohjaamaan heidän askeleitaan kaikkina tulevina vuosina.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, kun teen töitä aamusta iltaan ja vihdoin valmistaudun nukkumaan, makaan hetken ja muistan sinut – muistan kaiken sen, mistä me veljekset puhuimme. Kun ajattelen sinua, tunnen suurta surua. Ben, seuraa meitä aina ja rukoile äidin, isän ja Ryanin puolesta; on kauheaa, kun kyyneleet valuvat sisäänpäin.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, isi kaipaa sinua niin kovasti. Mommy myös. Jo yli kaksi kuukautta on kulunut, mutta isi ja äiti itkevät yhä joka päivä. Auta isiä ja äitiä pääsemään tämän yli, jotta voimme huolehtia pikkusisaruksestasi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, jos mahdollista, anna anh Minhin kohdata sinut unessa, vaikka vain tervehdyksen tai sellaisen hymyn merkeissä, jollaisella sinulla oli tapana poseerata valokuvissa. Kaipaan ja rakastan sinua valtavasti.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – tarvitsemme ihmeen täällä. Kaipaamme sinua niin paljon emmekä nuku paljoa. Ryan toivoo, että olisit täällä, erityisesti tänä tulevana lauantaina pelataksesi Project Flightin uutta versiota hänen kanssaan.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Rakas Ben, setämme Thanh on menehtynyt. Pidäthän huolta hänestä ja rukoile, että hänen sielunsa löytää rauhan. Hänen pyhimysnimensä on Phêrô. Herra, kiitos että lähetit Chu Thanhin elämääni. Olen aina kiitollinen ajasta, jonka hän käytti opettaessaan minulle matematiikkaa silloin lukiossa.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“En voi olla ajattelematta sinua, Ben... toivoisin, että voisin palata ajassa taaksepäin ja yrittää muuttaa asioita... ehkä viettää enemmän aikaa kanssasi ja tehdä vähemmän töitä. Rukoilethan minun ja äidin puolesta.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä pyhässä eukaristiassa. Rakastan Sinua yli kaiken ja kaipaan Sinua sielussani. Koska en nyt voi ottaa Sinua sakramentaalisesti vastaan, tule sydämeeni hengellisesti. Syleilen Sinua ikään kuin olisit jo tullut ja yhdistän itseni kokonaan Sinun kanssasi. Älä salli minun koskaan erota Sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meitä pahalta ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]