מילה יומית

יום שבת של השבוע העשרים ושלושה בזמן הרגיל

Saturday, September 12, 2026 · in memory of Ben
מסירות נפש הבאה לאחר המיסה — לא תחליף לה.
פתיחה

בשם האב והבן ורוח הקודש. אחי ואחיותיי, ברוכים הבאים למפגש של דברי אלוהים ותפילה, שבו אנו מתכנסים תחת צילו של הצלב כדי למצוא נחמה באמת המשיח.

תפילת תשובה

אדון, רחם עלינו, כי לעיתים קרובות ליבנו אינו כנה כפי שהיינו רוצים. משיח, רחם עלינו, כי לעיתים אנו מחפשים את האמת במקומות שאינם מביאים חיים. אדון, רחם עלינו, כי אנו זקוקים לחסדך כדי לבנות את חיינו על הסלע האיתן של אמונתך.

♪ “Kyrie (Version B)” — A song for Ben
דבר אלוהים
קריאה ראשונה · 1 קורינתים 10:14-22
לכן, אהוביי, הימנעו מעבודה זרה. אני מדבר אל אנשים מבינים; שפטו בעצמכם את מה שאני אומר. כוס הברכה שאנו מברכים, האם איננה שותפות בדם המשיח? הלחם שאנו בוצעים, האם איננו שותפות בגוף המשיח? מאחר שהלחם הוא אחד, אנו, אף כי רבים, גוף אחד, שכן כולנו משתתפים בלחם האחד. הביטו בישראל לפי הבשר; האם אין אלו האוכלים את הזבחים שותפים למזבח? אז מה אני אומר? שהבשר המוקרב לאלילים הוא משהו? או שהאליל הוא משהו? לא, אני אומר שמה שהם זובחים, הם זובחים לשדים, לא לאלוהים, ואיני רוצה שתהיו שותפים לשדים. אינכם יכולים לשתות מכוס האדון וגם מכוס השדים. אינכם יכולים להשתתף בשולחן האדון ובשולחן השדים. או שמא אנו מעוררים את קנאת האדון? האם אנו חזקים ממנו?
מזמור תהילים · תהילים 116:12-13, 17-18
מה אשיב לאדוני על כל תגמוליו עלי? כוס ישועות אשא ובשם אדוני אקרא. לך אזבח זבח תודה ובשם אדוני אקרא. נדריי לאדוני אשלם נגד נא לכל עמו.
בשורה · לוקס 6:43-49
ישוע אמר לתלמידיו: אין עץ טוב העושה פרי רקוב, ואין עץ רקוב העושה פרי טוב. כי כל עץ מוכר מפריו שלו. שהרי אין קוטפים תאנים מן הקוצים, ואין מוסקים ענבים מן הסנה. אדם טוב מתוך אוצר הטוב שבלבו מוציא את הטוב, ואדם רע מתוך אוצר הרע שבלבו מוציא את הרע; כי מתוך שפע הלב מדבר הפה. מדוע אתם קוראים לי 'אדוני, אדוני', ואינכם עושים את מה שאני אומר? כל הבא אלי ושומע את דבריי ועושה אותם, אראה לכם למי הוא דומה: דומה הוא לאיש הבנה בית, אשר חפר והעמיק והניח יסוד על הסלע; וכאשר היה שיטפון, הנהר פרץ בבית ולא יכול להניעו, כי יסודו היה על הסלע. אך השומע ואינו עושה, דומה לאיש שבנה בית על האדמה בלא יסוד; הנהר פרץ בו, והוא נפל מיד, והייתה מפלת הבית ההוא גדולה.
אליך, אדוני, אקריב זבח תודה.
דרשה

הביטו לרגע בנער שיושב בחדרו, מול מסך המחשב, כשהאור של הבוקר נשפך על השולחן. הוא לא רק מקליד קוד; הוא בונה עולמות. הוא מבין את הלוגיקה של המכונות, את העומק של התשתית, את הסדר המופלא שמאפשר למידע לזרום. בנימין שלנו, בן, היה נער כזה. הוא ניחן במוח שהיה מסוגל לתפוס את המורכבות של עולם הטכנולוגיה, אך תמיד נשאר נער של פשטות ונדיבות. תחשבו על הדימוי הזה מהבשורה של היום: 'אדם טוב מתוך אוצר הטוב שבלבו מוציא את הטוב'. בן לא היה צריך לחפש את הטוב בחוץ; הוא היה הטוב. הוא היה הנער שהציע את כל קופת החיסכון שלו כדי לעזור לדודו ויליאם. הוא לא שבר את הקופה, הוא לא פיזר את המטבעות, אבל ההצעה הזו – הנכונות המוחלטת לתת את כל מה שיש לו – היא הפרי הטוב שצומח רק מעץ ששורשיו נטועים עמוק באדמה של אהבה.

פאולוס הקדוש מזהיר אותנו היום בראשונה: 'היזהרו מעבודה זרה'. הוא מדבר על השולחן של האדון לעומת השולחן של השדים. אולי אתם שואלים, מה זה אומר עבורנו היום? עבודה זרה היא כל דבר שאנו מציבים במקום שבו אלוהים אמור לשכון. לעיתים, בעת צרה, העבודה הזרה שלנו היא הייאוש, או האשמה העצמית, או המחשבה שהכל תלוי בנו, בערנות שלנו, בבינה שלנו. אלן ות'או, אני יודע שהחודשיים האחרונים היו מסע בתוך עמק שבו הצללים ארוכים מאוד. אני יודע שהבית מרגיש לעיתים כמו מקום שבו השקט צועק. אתם מוצאים את עצמכם שואלים: 'האם עשיתי מספיק? האם הייתי יכול לראות משהו אחרת?'. אני מבקש מכם, בשם האמת של הבשורה הזו: הניחו את המחשבות האלו. הן אינן מגיעות מאלוהים. המחלה שבן נלחם בה לא הייתה תוצאה של שום מחדל, שום רשלנות, שום דבר שאתם עשיתם או לא עשיתם. אלוהים לא שלח את הסבל הזה, ואלוהים לא מאשים אתכם. בן לא נפל קרבן לשום טעות אנושית. הוא נשא צלב שאיש לא יכול היה להסיר ממנו, והוא נשא אותו ביופי ובאצילות שרק נשמות גדולות מסוגלות להן. אתם לא החמצתם דבר. אלוהים אינו מאשים אתכם, ואסור לכם להאשים את עצמכם. שחררו את האבן הזו. היא כבדה מדי מכדי שתישאו אותה.

ישוע אומר היום: 'מדוע אתם קוראים לי אדוני, אדוני, ואינכם עושים את מה שאני אומר?'. הוא מדבר על האיש שבנה את ביתו על הסלע. כשהשיטפון הגיע, כשהנהר פרץ, הבית על הסלע עמד. בן בנה את חייו על הסלע הזה. הוא לא היה נער של הצגות; הוא היה נער של עשייה. הוא אהב את המטוסים, הוא חלם על 'Con Chim Airlines', הוא היה סקרן לגבי העולם, אבל הוא היה מחובר לשורש הנכון. הזיכרונות שלכם על בן – הדרך שבה היה אומר 'בוקר טוב אבא' בכל פעם, הדרך שבה היה מקשיב לסיפורים של אביו כאילו היו האמת המוחלטת – אלו הם הלבנים של הבית שבנה בתוך ליבכם. הבית הזה לא יקרוס. גם כשהנהר של האובדן פורץ, גם כשהגלים של הגעגוע מנסים להטביע, הבית הזה עומד כי הוא בנוי על האהבה של אלוהים, שהיא חזקה מהמוות.

ראיין, אחיך הקטן והיקר, אני יודע כמה אתה מתגעגע אליו. אני יודע שהעולם נראה שונה עכשיו, שהמשחקים ששיחקתם, התוכניות על המטוסים והרובוטיקה, הכל מרגיש כאילו איבד את הצבע שלו. אבל בן נמצא איתך. הוא לא רחוק. הוא אחיך הגדול ששומר עליך ממרומי שמיים. הוא רוצה שתמשיך לחקור, שתמשיך להיות הסקרן והחכם שאתה, שתמשיך לחלום. בכל פעם שאתה רואה מטוס בשמיים, בכל פעם שאתה מרגיש את האהבה של ההורים שלך סביבך, דע שבן מחייך אליך. האהבה ביניכם היא קשר שלא נקטע על ידי המוות; הוא רק הפך לנצחי.

הבשורה של היום היא קריאה לחיים של אמת. עץ טוב לא נותן פרי רע. בן היה עץ טוב. הוא נתן פרי של חסד, של עדינות, של נדיבות שאין לה גבולות. המורשת שלו לא נעלמה. היא חיה בבאר המים שנושאת את שמו בוייטנאם, היא חיה בכל מעשה חסד שנעשה בשמו בסתר, היא חיה בתוך הלבבות שלכם. אלוהים לא רוצה שתהיו חזקים כל הזמן. הוא רוצה שתהיו אמיתיים. הוא רוצה שתבכו כשצריך, שתצעקו לשמיים כשכואב, ותדעו שהוא שם, אוסף כל דמעה. הוא לא רחוק. הוא נמצא בתוך השקט שלכם.

אני רוצה שתחשבו על הדימוי של הנהר מהבשורה. הנהר בא, הוא מכה, הוא מאיים. זהו הצער. זהו האובדן. אבל הבית שבנוי על הסלע – הבית של האמונה, הבית של האהבה שבן נתן לכם – לא יקרוס. הוא לא יקרוס כי הוא מחובר לישוע. הוא לא יקרוס כי בן נמצא שם, בתוך החדר המרכזי של הבית הזה, מחכה לכם עם החיוך המתוק שלו, עם הרוח המבריקה שלו.

מה ניקח איתנו היום מהדלת הזו החוצה? משהו קטן, משהו בר-קיימא. היום, עשו מעשה אחד של חסד בשמו של בן. אל תספרו לאיש. תנו חיוך לאדם שמרגיש בודד, עזרו למישהו שנושא משא כבד, הניחו טיפה של אהבה במקום שבו יש יובש. תנו לאהבה של בן להמשיך לזרום דרככם אל העולם הזה. תנו לזיכרון שלו להיות המים שמלחחים את האדמה היבשה שלכם. בן יקר, נער של מוח מבריק ולב של זהב, התפלל עבור אביך אלן, אמה ת'או ואחיך ראיין. שמור עליהם מלמעלה, ולמד אותנו כולנו להביט אל השמיים בעיניים פקוחות של אמונה. נוח בשלום באורו של המשיח, עד שנפגש כולנו בסעודת הנצח. אמן.

הרהור
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
בקשות

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“היי Ben - מתגעגע אליך המון. בכיתי כל היום אתמול, מקווה שהיום יהיה טוב יותר. בבקשה תנחה את המשפחה שלנו דרך האבל הזה... יש ילד בן 14 שרק עזב את העולם ב-12 באוגוסט... קוראים לו Phero Aden Vo - תחפש אותו, אולי תוכלו להיות חברים... בבקשה תתפלל בשבילי ובשביל אמא שיהיו לנו בריאות טובה וכוח. אני אוהב ומתגעגע אליך, Ben” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי בן, Trustin ביקר אותך היום והשאיר לך כמה קלפי מטוסים – אנחנו שמים אותם בחדר שלך בשבילך. אנא התפלל עבור Trustin ומשפחתו שיישארו בריאים וחזקים. היה מלאך שומר עבור Trustin ו-Ryan בזמן שהם עוברים את שנות הלימודים, ועזור להנחות את צעדיהם בכל שנה שתבוא.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“Ben, אחרי יום עבודה ארוך עד הלילה, כשאני מתכונן לישון ושוכב לרגע, אני נזכר בך ובשיחות שהיו לנו. כשאני חושב עליך, העצב גדול כל כך. תמשיך להשגיח ולהתפלל עבור אמא, אבא ו-Ryan. דמעות שזולגות פנימה הן נוראות יותר מאלו שזולגות החוצה, Ben.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, אבא מתגעגע אליך כל כך. גם מאמי. עברו כבר יותר מחודשיים ואבא ואמא עדיין בוכים כל יום. תעזור לאבא ואמא להתגבר, כדי לדאוג לאח הקטן.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי Ben, אם אפשר, תן ל-anh Minh לפגוש אותך בחלום, אפילו רק ברכת שלום או חיוך כמו שאתה תמיד עושה פוזות לתמונות. מתגעגעים ואוהבים אותך המון.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי Ben - צריכים נס כאן. אנחנו כל כך מתגעגעים אליך ולא ישנים הרבה. Ryan הלוואי שהיית כאן, במיוחד ביום שבת הקרוב כדי לשחק איתו בגרסה החדשה של Project Flight.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן היקר, דוד שלנו Thanh נפטר. בבקשה תשמור עליו ותתפלל שנשמתו תמצא מנוחה. שם הקדוש שלו הוא Phêrô. אלוהים, תודה ששלחת את Chu Thanh לחיים שלי. תמיד אהיה אסיר תודה על הזמן שהוא השקיע בללמד אותי מתמטיקה בתיכון.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“לא מפסיק לחשוב עליך, בן... הלוואי שיכולתי לחזור אחורה בזמן ולנסות לשנות דברים... אולי לבלות איתך יותר זמן ולעבוד פחות. בבקשה תתפלל עליי ועל אמא.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.

🕯 הדליקו תפילה משלכם על קיר התפילה →

תפילת האדון

בפקודת המושיע ועל פי תורתו האלוהית, אנו מעזים לומר:

אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. לחם חוקנו תן לנו היום, סלח לנו על חטאינו, כאשר אנו סולחים גם לאלה שחטאו לנו; ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם הצילנו מן הרע. אמן.

התייחדות רוחנית
אדוני ישוע, אני מאמין שאתה נוכח באמת בסקרמנט הקדוש. אני אוהב אותך מעל לכל דבר, ואני משתוקק לקבל אותך בנשמתי. מאחר שאיני יכול כעת לקבל אותך בסקרמנט, בוא אלי לפחות מבחינה רוחנית לתוך ליבי. אני מחבק אותך כאילו כבר באת אלי, ומאחד את עצמי כולו איתך. לעולם אל תיתן לי להיפרד ממך. אמן.
שיר קודש
♪ “Version A: Nhạc Thánh Ca Style” — A song for Ben
ברכת סיום

יהי רצון שאלוהים יברך אתכם בשלום שמעל לכל בינה, ויחזק את ליבכם בכל יום. לכו בשלום, נושאים את האור של בן בתוך ליבכם.

✝ יברך אתכם האל הכול יכול: האב, והבן, ורוח הקודש. אמן.

שיר סיום
♪ “Or Olam (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
ימים קודמים
Questions or comments? [email protected]