مسیح یسوع میں آپ سب کو سلام۔ آئیے ہم اپنی اس عبادت کا آغاز باپ، اور بیٹے، اور روح القدس کے نام پر کریں۔
توبہ
اے خداوند، ہم پر رحم کر۔
اے مسیح، ہم پر رحم کر۔
اے خداوند، ہم پر رحم کر۔
♪ “Kyrie (Urdu) - Version A” — A song for Ben
کلامِ مقدس
پہلی تلاوت · 1 کرنتھیوں 10:14-22
میرے پیاروں، بت پرستی سے بچو۔ میں سمجھدار لوگوں سے بات کر رہا ہوں؛ آپ خود فیصلہ کریں کہ میں کیا کہہ رہا ہوں۔ برکت کا پیالہ جسے ہم برکت دیتے ہیں، کیا وہ مسیح کے خون میں حصہ داری نہیں؟ وہ روٹی جسے ہم توڑتے ہیں، کیا وہ مسیح کے بدن میں حصہ داری نہیں؟ چونکہ روٹی ایک ہے، اس لیے ہم بہت ہوتے ہوئے بھی ایک بدن ہیں، کیونکہ ہم سب ایک ہی روٹی میں حصہ لیتے ہیں۔ اسرائیل کو جسم کے اعتبار سے دیکھو؛ کیا وہ جو قربانیاں کھاتے ہیں، قربان گاہ میں شریک نہیں ہوتے؟ تو میں کیا کہہ رہا ہوں؟ کہ بتوں کے سامنے قربان کیا گیا گوشت کچھ ہے؟ یا یہ کہ بت کچھ ہے؟ نہیں، میرا مطلب یہ ہے کہ جو وہ قربانی دیتے ہیں، وہ بدروحوں کو قربانی دیتے ہیں، خدا کو نہیں، اور میں نہیں چاہتا کہ آپ بدروحوں کے ساتھ شریک ہوں۔ آپ خداوند کا پیالہ اور بدروحوں کا پیالہ دونوں نہیں پی سکتے۔ آپ خداوند کی میز اور بدروحوں کی میز دونوں میں حصہ نہیں لے سکتے۔ یا کیا ہم خداوند کو غیرت دلا رہے ہیں؟ کیا ہم اس سے زیادہ طاقتور ہیں؟
زبور · زبور 116:12-13، 17-18
جواب: اے خداوند، میں تیرے لیے شکر گزاری کی قربانی پیش کروں گا۔ میں خداوند کا بدلہ کیسے چکاؤں جو اس نے مجھ پر اتنے احسان کیے ہیں؟ میں نجات کا پیالہ اٹھاؤں گا اور خداوند کے نام کو پکاروں گا۔ جواب: اے خداوند، میں تیرے لیے شکر گزاری کی قربانی پیش کروں گا۔ میں تیرے لیے شکر گزاری کی قربانی پیش کروں گا اور خداوند کے نام کو پکاروں گا۔ میں اپنے نذرانے خداوند کے حضور اس کے سب لوگوں کے سامنے ادا کروں گا۔ جواب: اے خداوند، میں تیرے لیے شکر گزاری کی قربانی پیش کروں گا۔
انجیل · لوقا 6:43-49
یسوع نے اپنے شاگردوں سے کہا: 'ایک اچھا درخت خراب پھل نہیں دیتا، اور نہ ہی خراب درخت اچھا پھل دیتا ہے۔ کیونکہ ہر درخت اپنے پھل سے پہچانا جاتا ہے۔ لوگ جھاڑیوں سے انجیر نہیں توڑتے، اور نہ ہی خاردار پودوں سے انگور چنتے ہیں۔ ایک اچھا انسان اپنے دل کی نیکی کے خزانوں سے بھلائی پیدا کرتا ہے، اور ایک برا انسان برائی کے خزانوں سے برائی پیدا کرتا ہے؛ کیونکہ جو دل میں بھرا ہوتا ہے، زبان وہی بولتی ہے۔ تم مجھے 'اے خداوند، اے خداوند' کیوں کہتے ہو، لیکن جو میں کہتا ہوں وہ کیوں نہیں کرتے؟ میں تمہیں دکھاتا ہوں کہ وہ شخص کیسا ہے جو میرے پاس آتا ہے، میری باتیں سنتا ہے اور ان پر عمل کرتا ہے۔ وہ اس شخص کی طرح ہے جس نے گھر بناتے وقت گہرائی میں کھدائی کی اور بنیاد چٹان پر رکھی؛ جب سیلاب آیا اور دریا کا زور گھر سے ٹکرایا تو وہ اسے ہلا نہ سکا کیونکہ وہ مضبوطی سے تعمیر کیا گیا تھا۔ لیکن جو سنتا ہے اور عمل نہیں کرتا، وہ اس شخص کی طرح ہے جس نے زمین پر بغیر بنیاد کے گھر بنایا۔ جب دریا کا زور اس سے ٹکرایا تو وہ فوراً گر گیا اور مکمل طور پر تباہ ہو گیا۔'
اے خداوند، میں تیرے لیے شکر گزاری کی قربانی پیش کروں گا۔
وعظ
آج کی انجیل میں یسوع ایک ایسی تصویر پیش کرتے ہیں جسے ہم سب پہچانتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں، 'ایک اچھا درخت کبھی خراب پھل نہیں دیتا، اور نہ ہی ایک خراب درخت اچھا پھل دیتا ہے۔' وہ ہمیں دعوت دیتے ہیں کہ ہم اپنی زندگی کی جڑوں کو دیکھیں، اپنی بنیاد کو دیکھیں۔ یسوع اس شخص کی بات کرتے ہیں جس نے اپنی زندگی کی عمارت کو چٹان پر تعمیر کیا، اور اس شخص کی جو اسے ریت پر بناتا ہے۔ یہ تصویر صرف ایک نصیحت نہیں، بلکہ ایک وعدہ ہے—ایک ایسا وعدہ جو ہمیں بتاتا ہے کہ ہماری زندگی کی اصل بنیاد کیا ہے۔
بنجامن، ہمارا پیارا بن، ایک ایسا ہی لڑکا تھا جس نے اپنی زندگی کی بنیاد محبت، تجسس، اور دوسروں کے لیے ہمدردی کی چٹان پر رکھی تھی۔ آپ کو یاد ہے وہ لمحہ جب وہ اپنے چھوٹے بھائی ریان کے ساتھ، اپنی آنکھوں میں وہ چمک لیے، کسی نئے سفر کے لیے تیار کھڑا ہوتا تھا؟ وہ صرف ایک مسافر نہیں تھا جو دنیا دیکھنا چاہتا تھا؛ وہ ایک ایسا لڑکا تھا جس نے بہت چھوٹی عمر میں یہ سیکھ لیا تھا کہ زندگی کا اصل مقصد 'لینا' نہیں بلکہ 'دینا' ہے۔ اس کا وہ خواب، 'con chim airlines' کا، صرف ہوائی جہازوں کا شوق نہیں تھا، بلکہ یہ اس کی روح کی پرواز تھی—ہمیشہ اوپر دیکھنے کی، ہمیشہ دوسروں کو اپنے ساتھ لے کر چلنے کی۔
ایلن، تھاؤ، اور ریان، میں جانتا ہوں کہ تیرہ جون کے بعد سے آپ کے گھر میں جو خاموشی چھائی ہے، وہ کتنی گہری ہے۔ جب ہم کسی ایسے پیارے کو کھو دیتے ہیں جس کی زندگی ابھی پوری طرح کھلی بھی نہیں تھی، تو ایسا لگتا ہے جیسے طوفان نے ہماری عمارت کی بنیادوں کو ہلا دیا ہو۔ آپ کے دلوں میں شاید یہ سوال بار بار اٹھتا ہوگا، 'کیوں؟' اور اس 'کیوں' کے ساتھ ہی وہ زہریلا خیال بھی آتا ہوگا: 'کیا ہم نے کہیں کوئی غلطی کی؟ کیا ہم نے کوئی نشانی مس کر دی؟' رات کے اندھیرے میں جب آپ بن کی خالی کرسی کو دیکھتے ہیں، یا جب آپ کو اس کے ہنستے ہوئے چہرے کی یاد آتی ہے، تو خود کو الزام دینا کتنا آسان ہوتا ہے۔
لیکن آج، میں آپ کو یسوع کے ان الفاظ کے ذریعے ایک بہت بڑی سچائی بتانا چاہتا ہوں۔ یسوع نے اندھے آدمی کے والدین سے کہا تھا کہ نہ تو اس شخص نے گناہ کیا اور نہ ہی اس کے ماں باپ نے۔ یہ الفاظ آج آپ کے لیے ہیں۔ آپ نے بن کو وہ بہترین محبت دی جو ایک ماں باپ دے سکتے ہیں۔ آپ نے اسے وہ محبت دی جس نے اسے یہ سکھایا کہ وہ اپنے چچا ولیم کی بیماری کا سن کر اپنا پورا پگی بینک پیش کر سکے۔ اس نے اسے توڑا نہیں، اس نے اسے خالی نہیں کیا، کیونکہ ضرورت نہیں پڑی، لیکن اس کا وہ جذبہ—اپنا سب کچھ دوسروں کے لیے دینے کی وہ آمادگی—یہ مسیح کے اس کلام کی عملی تصویر ہے کہ محبت ہی زندگی کا اصل مقصد ہے۔ آپ نے کوئی غلطی نہیں کی۔ آپ نے اسے وہ بنیاد دی جو کبھی نہیں ہلتی۔ خدا آپ کو الزام نہیں دیتا، تو آپ خود کو کیوں الزام دیتے ہیں؟
آج کی پہلی تلاوت میں پولس رسول ہمیں 'کپ آف بلیسنگ' (برکت کا پیالہ) کے بارے میں بتاتے ہیں۔ وہ ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ ہم سب ایک ہی روٹی کے حصے ہیں۔ بن اب اسی ابدی ضیافت میں ہے، اس 'Banquet of Heaven' میں، جہاں کوئی طوفان نہیں، کوئی بیماری نہیں، اور کوئی جدائی نہیں۔ وہ وہاں سانت کارلو اکوتس کے ساتھ مل کر خدا کے جلال کو دیکھ رہا ہے۔ وہ اب ایک ایسی بلندی پر ہے جہاں سے وہ آپ کو دیکھ رہا ہے، اور وہ نہیں چاہتا کہ آپ اپنے دل میں اس پچھتاوے کا بوجھ اٹھائے پھریں۔
ریان، تم اپنے بھائی کی سب سے بڑی میراث ہو۔ جب تم اپنی زندگی میں آگے بڑھو، تو یاد رکھنا کہ بن تمہارے ساتھ ہے۔ وہ تمہاری ذہانت میں، تمہاری ہمت میں، اور تمہاری اس نرمی میں زندہ ہے جو تم دوسروں کے لیے دکھاتے ہو۔ جب کبھی تمہیں لگے کہ تم اکیلے ہو، تو یاد رکھنا کہ یسوع وہ چٹان ہے جس پر تم دونوں کی زندگی کی عمارت کھڑی ہے۔ بن کہیں دور نہیں گیا، وہ صرف اس پردے کے دوسری طرف ہے جہاں کوئی آنسو نہیں، اور کوئی درد نہیں۔
آج، جب آپ یہاں سے جائیں، تو ایک چھوٹی سی بات اپنے ساتھ لے جائیں۔ بن کی محبت کو زندہ رکھیں۔ کسی کے لیے خاموشی سے کوئی اچھا کام کریں۔ کسی کی پیاس بجھائیں—جیسے ویتنام کے اس گاؤں میں وہ 'Giếng Gioan Baotixita' کا کنواں پانی پلا رہا ہے، بالکل ویسے ہی بن کی محبت لوگوں کی زندگیوں میں بہہ رہی ہے۔ اپنی آنکھوں سے پچھتاوے کے آنسو پونچھ لیں، اور اس یقین کے ساتھ جیو کہ آپ کا بیٹا اب خدا کی گود میں مکمل طور پر محفوظ ہے۔ آپ اکیلے نہیں ہیں۔ خدا آپ کو تھامے ہوئے ہے، اور بنجامن آسمان سے آپ کے لیے دعا کر رہا ہے۔ آمین۔
دھیان
♪ “Paak Haikal (Holy Temple) - Version A” — A song for Ben
“ارے Ben - تمہاری بہت زیادہ یاد آتی ہے۔ کل سارا دن روتے ہوئے گزرا، امید ہے آج کا دن بہتر ہوگا۔ براہِ کرم اس غم میں ہمارے خاندان کی رہنمائی کرو... ایک 14 سال کا لڑکا ہے جو ابھی 12 اگست کو اس دنیا سے رخصت ہوا ہے... اس کا نام Phero Aden Vo ہے - اسے ڈھونڈنا، شاید تم لوگ دوست بن سکو...
براہِ کرم میرے اور امی کے لیے اچھی صحت اور طاقت کی دعا کرنا۔
مجھے تم سے پیار ہے اور تمہاری بہت یاد آتی ہے، Ben” — Dad
… ہم اِسے Ben کے سپرد کرتے ہیں، جو اِسے خُداوند تک پہنچائے گا۔
℟ Ben، ہمارے لیے دُعا کرو۔
“پیارے Ben، Trustin آج تم سے ملنے آیا تھا اور تمہارے لیے ہوائی جہاز والے کچھ کارڈز چھوڑ گیا ہے— ہم انہیں تمہارے لیے تمہارے کمرے میں رکھ رہے ہیں۔ براہِ کرم Trustin اور اس کے خاندان کے تندرست اور مضبوط رہنے کے لیے دعا کرنا۔ جب Trustin اور Ryan اسکول کے مراحل سے گزریں، تو ان کے لیے ایک محافظ فرشتہ بننا، اور آنے والے ہر سال میں ان کے قدموں کی رہنمائی کرنے میں مدد کرنا۔” — Dad
… ہم اِسے Ben کے سپرد کرتے ہیں، جو اِسے خُداوند تک پہنچائے گا۔
℟ Ben، ہمارے لیے دُعا کرو۔
“Ben! سارا دن رات تک کام کرنے کے بعد، جب سونے کا وقت ہوتا ہے اور میں تھوڑی دیر لیٹتا ہوں، تو مجھے تمہاری یاد ستانے لگتی ہے Ben، اور وہ باتیں یاد آتی ہیں جو ہم دونوں نے مل کر کی تھیں۔ تمہارے بارے میں سوچ کر مجھے بہت دکھ ہوتا ہے۔ Ben، تم ہمیشہ والدین اور Ryan پر اپنی نظر رکھنا اور ان کے لیے دعا کرنا، کیونکہ آنسوؤں کا اندر کی طرف بہنا، باہر بہنے سے کہیں زیادہ تکلیف دہ ہوتا ہے Ben۔”
… ہم اِسے Ben کے سپرد کرتے ہیں، جو اِسے خُداوند تک پہنچائے گا۔
℟ Ben، ہمارے لیے دُعا کرو۔
“Ben، مجھے تمہاری بہت یاد آتی ہے۔
Mommy کو بھی۔ دو مہینے سے زیادہ ہو گئے ہیں لیکن ہم ابھی بھی ہر روز روتے ہیں۔
تم ہماری اس دکھ سے نکلنے میں مدد کرو، تاکہ ہم چھوٹے کا خیال رکھ سکیں۔”
… ہم اِسے Ben کے سپرد کرتے ہیں، جو اِسے خُداوند تک پہنچائے گا۔
℟ Ben، ہمارے لیے دُعا کرو۔
“Hey Ben, اگر ہو سکے تو anh Minh کو خواب میں Ben سے ملنے دینا، خواہ وہ صرف ایک سلام ہو یا مسکراہٹ، بالکل ویسے ہی جیسے Ben تصویروں کے لیے پوز بنایا کرتا تھا۔ تمہاری بہت یاد آتی ہے اور تم سے بہت پیار ہے۔”
… ہم اِسے Ben کے سپرد کرتے ہیں، جو اِسے خُداوند تک پہنچائے گا۔
℟ Ben، ہمارے لیے دُعا کرو۔
“ہیلو Ben - یہاں ایک معجزے کی ضرورت ہے۔ ہم تمہیں بہت یاد کرتے ہیں اور زیادہ سو نہیں پا رہے ہیں۔ Ryan کی خواہش ہے کہ کاش تم یہاں ہوتے، خاص طور پر آنے والے اس ہفتے کو تاکہ وہ تمہارے ساتھ Project Flight کا نیا ورژن کھیل سکے۔” — Dad
… ہم اِسے Ben کے سپرد کرتے ہیں، جو اِسے خُداوند تک پہنچائے گا۔
℟ Ben، ہمارے لیے دُعا کرو۔
“پیارے Ben، ہمارے انکل Thanh کا انتقال ہو گیا ہے۔ براہِ کرم ان کا خیال رکھنا اور دعا کرنا کہ ان کی روح کو سکون ملے۔ ان کا سینٹ نام Phêrô ہے۔ اے مالک، میری زندگی میں Chu Thanh کو بھیجنے کے لیے تیرا شکر ہے۔ میں ہمیشہ اس وقت کے لیے شکر گزار رہوں گا جو انہوں نے ہائی اسکول میں مجھے ریاضی پڑھانے میں گزارا۔” — Dad
… ہم اِسے Ben کے سپرد کرتے ہیں، جو اِسے خُداوند تک پہنچائے گا۔
℟ Ben، ہمارے لیے دُعا کرو۔
“Ben، تمہارے بارے میں سوچنا بند نہیں ہوتا... کاش میں وقت میں پیچھے جا سکتا اور چیزوں کو بدلنے کی کوشش کر پاتا... شاید تمہارے ساتھ زیادہ وقت گزارتا اور کام پر اتنی توجہ نہ دیتا۔ براہِ کرم میرے اور امی کے لیے دعا کرنا۔” — Dad
… ہم اِسے Ben کے سپرد کرتے ہیں، جو اِسے خُداوند تک پہنچائے گا۔
نجات دہندہ کے حکم پر اور الٰہی تعلیم سے تشکیل پاتے ہوئے، ہم کہنے کی جسارت کرتے ہیں:
اَے ہمارے باپ، تُو جو آسمان پر ہے، تیرا نام پاک مانا جائے؛ تیری بادشاہی آئے، تیری مرضی زمین پر بھی پوری ہو، جیسے آسمان پر پوری ہوتی ہے۔
ہماری روز کی روٹی آج ہمیں دے، اور ہمارے قصور ہمیں معاف کر، جیسے ہم اپنے قصورواروں کو معاف کرتے ہیں؛ اور ہمیں آزمائش میں نہ ڈال، بلکہ بُرائی سے بچا۔ آمین۔
روحانی اشتراک
اے میرے یسوع، میرا ایمان ہے کہ تو پاک یوکرسٹ میں موجود ہے۔ میں تجھ سے محبت کرتا ہوں اور اپنی روح میں تجھے پانا چاہتا ہوں۔ چونکہ میں اس وقت تجھے مقدس روٹی میں نہیں پا سکتا، اس لیے میری روح میں آکر بس جا۔ میں تجھے گلے لگاتا ہوں جیسے تو پہلے ہی میرے اندر موجود ہے، اور میں خود کو مکمل طور پر تجھ سے جوڑتا ہوں۔ مجھے کبھی تجھ سے جدا نہ ہونے دے۔ آمین۔
عشائے ربانی کا گیت
♪ “Ek Hi Badan (Liturgical Version)” — A song for Ben
اختتامی دعا
خداوند آپ کو برکت دے اور آپ کی حفاظت کرے۔ وہ اپنا چہرہ آپ پر چمکائے اور آپ کو اپنی ابدی امن عطا کرے۔ آمین۔
✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.