Ежедневно Слово

Събота от двадесет и третата седмица през годината

Saturday, September 12, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, което следва Месата — не я замества.
Начало

В името на Отца, и Сина, и Светия Дух. Нека Божият мир, който превъзхожда всяко разбиране, изпълни сърцата ни в този час на молитва.

Покаяние

Господи, Ти си основата на нашия живот, помилуй ни. Христе, Ти си изворът на истинската мъдрост, помилуй ни. Господи, Ти си нашето убежище в бурята, помилуй ни.

♪ “Kyrie - Version B (Organ/Cello)” — A song for Ben
Слово
Първо четение · 1 Коринтяни 10:14-22
Затова, възлюбени мои, бягайте от идолопоклонство. Говоря като на разумни; съдете сами това, което казвам. Чашата на благословението, която благославяме, не е ли общение с кръвта Христова? Хлябът, който ломим, не е ли общение с тялото Христово? Понеже един хляб, ние многото сме едно тяло, защото всички се причастяваме от един хляб. Погледнете Израил според плътта: ония, които ядат жертвите, не са ли участници в олтара? Но какво казвам? Че идолът е нещо ли, или че идолската жертва е нещо ли? Не, но казвам, че онова, което жертвуват езичниците, жертвуват го на бесове, а не на Бога; но аз не искам вие да бъдете участници в бесовете. Не можете да пиете чаша Господня и чаша бесовска; не можете да участвате в трапезата Господня и в трапезата бесовска. Или ще предизвикваме Господа към ревност? Нима сме по-силни от Него?
Псалом · Псалом 116:12-13, 17-18
Как да се отплатя на Господа за всичките Му благодеяния към мене? Ще взема чашата на спасението и ще призова името Господне. Към Тебе ще принеса жертва на хвала и ще призова името Господне. Ще изпълня оброците си пред Господа пред целия Му народ.
Евангелие · Лука 6:43-49
Исус каза на учениците Си: Няма добро дърво, което да дава лош плод, нито пък лошо дърво, което да дава добър плод. Защото всяко дърво се познава по плода си: не берат смокини от тръни, нито берат грозде от къпини. Добрият човек от доброто съкровище на сърцето си изнася добро, а лошият човек от лошото съкровище на сърцето си изнася зло; защото от препълненото сърце говорят устата. Защо Ме наричате: Господи, Господи! – а не вършите това, което казвам? Всеки, който дохожда при Мене и слуша думите Ми и ги изпълня, ще ви покажа на кого прилича. Той прилича на човек, който гради къща, изкопал е дълбоко и е положил основа върху скала; и когато настана наводнение, реката се устреми върху тая къща, но не можа да я поклати, защото беше добре построена. А който слуша и не изпълнява, прилича на човек, който е построил къща на земята без основа; реката се устреми върху нея, и тя веднага рухна, и разрушението на тая къща беше голямо.
Към Тебе, Господи, ще принеса жертва на хвала.
Проповед

Погледнете за момент към една стара, добре поддържана градина. В края на лятото, когато слънцето започва да пада по-ниско, плодовете на дърветата стават най-видими. Едно ябълково дърво не може да роди круши, нито трънлив храст може да дари грозде. Това е законът на природата, законът на живота, който Исус ни напомня днес: „Всяко дърво се познава по плода си“. Исус ни насочва към сърцевината на нашето битие – към това, което носим вътре, защото от изобилието на сърцето говори устата и се раждат делата.

Трябва да назовем истината, преди да потърсим утеха. Изминаха два месеца от 13 юни, денят, в който нашият скъп Бенджамин премина в дома на Отца. Знам, че в тишината на дома ви, болката понякога се усеща като тежък, студен камък. Алън, Тао, Райън, знам, че в тези моменти, когато погледнете към снимките на Бен, към неговата усмивка, към онези мигове, в които той с такава нежност държеше бебе в ръцете си, сърцето ви се свива. И знам, че се прокрадва онзи мъчителен, тих въпрос: „Можех ли да направя нещо повече? Имаше ли някакъв знак, който пропуснах?“. Искам днес, в Божието присъствие, да ви кажа с цялата нежност на Църквата: вие не сте пропуснали нищо. Вие не сте пропуснали никакъв знак. Болестта, която Бен преживя, беше буря, която не се поддава на човешкия контрол. Тя не беше резултат от грешка, нито от пропуснато внимание. Вие бяхте неговите верни спътници, неговата сигурна пристанище. Бог не ви обвинява, и вие не трябва да се обвинявате. Вие сте обичали съвършено. Оставете тази тежест пред олтара. Вие сте дали всичко, което един родител може да даде – любов, която е по-силна от смъртта.

В първото четение Свети Павел ни говори за „чашата на благословението“, в която участваме. Той ни приканва да не бъдем разделени, да не търсим идоли, а да бъдем едно тяло. Бенджамин беше момче, което разбираше това единство. Спомнете си как той, без никой да го подтиква, предложи цялата си касичка, за да помогне на чичо си Уилям. Той не я разби, не я изпразни показно, той просто предложи всичко, което имаше. Това беше плодът на едно добро сърце. Той не беше момче на егоизма; той беше момче на споделянето. Той беше „Con Chim Airlines“ – проект, който не беше просто игра, а израз на желанието му да свързва хората, да ги издига, да ги пренася от едно място на друго. Неговата любопитство към авиацията, към кода в GitHub, към бъдещето – всичко това беше неговият начин да каже „да“ на живота.

Исус ни казва: „Защо Ме наричате: Господи, Господи, а не вършите това, което казвам?“. Той ни показва образа на човека, който строи къщата си върху скала. Когато дойде наводнението, когато реката се разяри, къщата не се разклати. Защо? Защото беше построена дълбоко, върху здрава основа. Вашата любов към Бен, вашата грижа един за друг в това семейство, е тази скала. Вие не сте строили върху пясък. Вие сте строили върху вярата, че животът има смисъл, дори когато е кратък. Бен живееше с тази увереност. Той беше момче, което се бореше – на бадминтон игрището, в училище, в живота. Той не се страхуваше от провала, той просто опитваше. Това е плодът на едно здраво дърво. И този плод – неговата доброта, неговият смях, неговата нежност – не е изгнил. Той е прибран в Божията житница.

Райън, ти си братът, който носи неговата усмивка. Ти си този, който знае най-добре какво е да споделяш тихите моменти с Бен. Не мисли, че трябва да носиш това бреме сам. Бен е с теб. Той е в твоите мечти, в начина, по който гледаш към небето, когато видиш самолет. Продължавай да летиш, продължавай да мечтаеш. Ти си част от неговото наследство. Всеки път, когато си добър към някого, ти носиш Бен със себе си. Ти си неговият жив спомен тук, на земята.

Алън и Тао, знам, че сънищата понякога са единственият начин, по който се срещате. Спомнете си онова видение на бащата – как Бен ви казва, че е преминал всички тестове, че диша свободно. Той е добре. Той е свободен от болката, от болниците, от всяка тежест. Той е в „Банкета на Небето“, където няма вече сълзи. Той ви наблюдава с онази същата усмивка, с която се подсмихваше, когато ядеше люта храна или когато планираше следващото си пътуване. Той е жив в Бога. И в Бога, вие сте отново заедно.

Всяко добро дърво дава добър плод. Животът на Бен беше добър плод. Той не беше дълъг в години, но беше пълен в любов. Неговата доброта продължава да тече – чрез кладенеца, който носи неговото име в далечен Виетнам, чрез всяко дело на милосърдие, което правите в негова памет. Нека това бъде вашата утеха. Не търсете отговори в миналото, а търсете светлина в настоящето. Бог не ви е оставил. Той е с вас, както е бил с Бен през целия му път.

Днес, когато излезете оттук, вземете със себе си едно малко дело на любов. Направете нещо добро, тихо, без шум – точно както Бен би го направил. Помогнете на някой, който страда. Усмихнете се на някой, който се чувства самотен. Нека неговата доброта продължи да тече през вашия живот. И помнете – вие сте обичали докрай, и това е всичко, което има значение. Бен е у дома. Той е добре. И един ден, в светлината на вечността, ще го видите отново, усмихнат, силен и свободен. Дотогава, вървете с надежда, защото вашата къща е построена върху Скалата, която е Христос. Амин.

Размишление
♪ “Чисто сърце (Version B)” — A song for Ben
Молитви

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Хей, Ben – ужасно много ми липсваш. Вчера плаках цял ден, надявам се днес да е по-добре. Моля те, напътствай семейството ни през тази скръб... Има едно 14-годишно момче, което тъкмо напусна земята на 12 август... Името му е Phero Aden Vo – потърси го, може да станете приятели... Моля те, моли се за мен и мама да имаме добро здраве и сили. Обичам те и ми липсваш, Ben” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Ben, Trustin те посети днес и ти остави няколко картички със самолети — слагаме ти ги в твоята стая. Моля те, моли се за Trustin и семейството му да бъдат здрави и силни. Бъди ангел-хранител за Trustin и Ryan, докато са в училище, и помагай да напътстваш стъпките им през всяка следваща година.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Бен, работя по цял ден до вечерта, а когато се приготвям за сън и легна за малко, отново започвам да мисля за теб и да ми липсваш, спомням си нещата, за които двамата си говорехме. Като си помисля за теб, ми става толкова тъжно. Бен, моля те, винаги бди и се моли за мама, татко и Ryan, защото сълзите, които текат навътре, са много по-страшни от тези, които се стичат навън, Бен.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, на татко толкова много му липсваш. Mommy също. Изминаха повече от два месеца, а мама и татко все още плачат всеки ден. Помогни на мама и татко да се справят, за да се грижат за малкото.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Бен, ако е възможно, позволи на anh Minh да те срещне насън, дори да е само един поздрав или усмивка, така както обичаше да позираш за снимки. Много ми липсваш и много те обичам.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Ben – трябва ни чудо тук. Толкова много ни липсваш и почти не спим. Ryan би искал да беше тук, особено тази предстояща събота, за да играеш новата версия на Project Flight с него.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Скъпи Ben, нашият чичо Thanh почина. Моля те, наглеждай го и се моли душата му да намери покой. Светецът покровител на името му е Phêrô. Господи, благодаря Ти, че изпрати Chu Thanh в живота ми. Винаги ще съм благодарен за времето, което той прекара, помагайки ми по математика в гимназията.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“не спирам да мисля за теб, Ben... иска ми се да можех да се върна назад във времето и да се опитам да променя нещата... може би да прекарвам повече време с теб и по-малко в работа. Моля те, моли се за мен и за мама.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.

🕯 Запалете своя собствена молитва на стената за молитви →

Молитвата Господня

По думите на Спасителя и по Неговите наставления, ние дръзваме да кажем:

Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес и прости нам дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия. Амин.

Духовно причастие
Иисусе мой, вярвам, че си истински присъстващ в Пресветото Тайнство. Обичам Те над всичко и копнея да Те приема в душата си. Тъй като сега не мога да Те приема в Светото Причастие, ела духовно в сърцето ми. Прегръщам Те, сякаш си вече там, и се съединявам изцяло с Тебе. Не позволявай никога да се отделя от Тебе.
Песен за Причастие
♪ “In Your Palm (Version B)” — A song for Ben
Благословия

Бог, който е нашата скала и нашето убежище, да ви благослови и да ви пази в Своя мир. Амин.

✝ Нека Всемогъщият Бог ви благослови: Отец и Син и Свети Дух. Амин.

Заключителна песен
♪ “До нови срещи (Version B)” — A song for Ben
По-ранни дни
Questions or comments? [email protected]