✝
Päivän sana

Vuoden 27. sunnuntai

Sunday, October 4, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Rauha olkoon teille, rakkaat sisaret ja veljet, kun kokoonnumme Herran sanan äärelle.

Katumus

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Sana
Ensimmäinen lukukappale · Jes. 5:1-7
Minä laulan ystävälleni, laulan rakkaani laulun hänen viinitarhastaan. Ystävälläni oli viinitarha hedelmällisellä rinteellä. Hän kuokki sen, raivasi siitä kivet ja istutti siihen jaloja viiniköynnöksiä. Hän rakensi sen keskelle vartiotornin ja hakkasi siihen viinikuurnan. Hän odotti rypäleiden kasvavan, mutta se tuottikin villirypäleitä. 'Nyt, Jerusalemin asukkaat ja Juudan miehet, tuomitkaa minun ja viinitarhani välillä! Mitä olisi ollut tehtävissä viinitarhani hyväksi, mitä en olisi tehnyt? Miksi se tuotti villirypäleitä, vaikka minä odotin rypäleiden kasvavan? Nyt minä ilmoitan teille, mitä minä teen viinitarhalleni: minä otan pois sen aidan, ja se joutuu laidunmaaksi; minä revin sen muurin, ja se tallataan. Minä teen sen autioksi, sitä ei enää leikata eikä kuokita, vaan se kasvaa ohdakkeita ja orjantappuroita. Minä kiellän pilviä satamasta sen päälle.' Herran Sebaotin viinitarha on Israelin heimo, ja Juudan miehet ovat hänen iloistutuksensa. Hän odotti oikeutta, mutta katso: verenvuodatusta, vanhurskautta, mutta katso: huutoa!
Psalmi · Ps. 80:9, 12, 13-14, 15-16, 19-20
♪ “The vineyard of the Lord” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Toinen lukukappale · Fil. 4:6-9
Veljet, älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina rukouksin ja anomuksin pyyntönne Jumalan tietoon, kiittäen. Silloin Jumalan rauha, joka ylittää kaiken ymmärryksen, varjelee teidän sydämenne ja ajatuksenne Kristuksessa Jeesuksessa. Lopuksi, veljet: kaikki, mikä on totta, mikä on kunnioitettavaa, mikä on oikeaa, mikä puhdasta, mikä rakastettavaa, mikä on hyvää ja ansaitsee kiitosta, jos jokin on erinomaista ja jos jokin on arvokasta, ajatelkaa sitä. Mitä olette minulta oppineet, ottaneet vastaan, kuulleet ja nähneet, sitä tehkää. Silloin rauhan Jumala on teidän kanssanne.
Evankeliumi · Matt. 21:33-43
Jeesus sanoi ylipapeille ja kansan vanhimmille: 'Kuulkaa toinen vertaus. Oli maanomistaja, joka istutti viinitarhan, ympäröi sen aidalla, kaivoi siihen viinikuurnan ja rakensi vartiotornin. Sitten hän vuokrasi sen viininviljelijöille ja lähti matkoille. Kun sadonkorjuun aika lähestyi, hän lähetti palvelijansa viininviljelijöiden luo hakemaan satoaan. Mutta viljelijät ottivat hänen palvelijansa kiinni, pieksivät yhden, tappoivat toisen ja kivittivät kolmannen. Hän lähetti vielä muita palvelijoita, enemmän kuin ensimmäiset, mutta he tekivät heille samoin. Lopulta hän lähetti heidän luokseen poikansa, ajatellen: 'He kunnioittavat poikaani.' Mutta kun viljelijät näkivät pojan, he sanoivat keskenään: 'Tämä on perillinen. Tulkaa, tapetaan hänet ja otetaan hänen perintönsä.' He ottivat hänet kiinni, heittivät ulos viinitarhasta ja tappoivat hänet. Mitä viinitarhan omistaja tekee niille viljelijöille, kun hän tulee?' He vastasivat: 'Hän tuhoaa nuo pahat miehet ja vuokraa viinitarhan muille viljelijöille, jotka antavat hänelle sadon oikeaan aikaan.' Jeesus sanoi heille: 'Ettekö ole koskaan lukeneet kirjoituksista: 'Kivi, jonka rakentajat hylkäsivät, on tullut kulmakiveksi. Herralta tämä on tullut, ja se on ihmeellistä meidän silmissämme'? Siksi minä sanon teille: Jumalan valtakunta otetaan teiltä pois ja annetaan kansalle, joka tuottaa sen hedelmää.'
Herran viinitarha on Israelin heimo.
Saarna

Me kaikki tunnemme sen tunteen, kun katsomme jotakin, johon olemme panostaneet kaikkemme. Se voi olla puutarha, jonka olemme raivanneet kivistä, tai koti, jota olemme rakentaneet palanen kerrallaan. Profeetta Jesajan laulu viinitarhasta alkaa juuri tästä: ystävä, joka on tehnyt kaiken voitavan. Hän on raivannut kivet, istuttanut parhaat köynnökset, rakentanut vartiotornin ja viinikuurnan. Hän on luonut tilan, jossa elämän pitäisi kukoistaa. Mutta kun sadonkorjuun aika koittaa, hän löytääkin vain villirypäleitä. Se on pettymys, joka viiltää syvältä, sillä se on vastaus rakkaudelliseen huolenpitoon. Me katsomme tätä viinitarhaa ja näemme siinä oman elämämme haurauden. Me katsomme sitä ja kysymme: missä meni vikaan? Miksi se, mikä alkoi niin lupaavana, muuttui karuksi?

Benjamin Vo oli poika, jonka elämä oli kuin tuo huolella hoidettu viinitarha. Hän oli täynnä elämää, uteliaisuutta ja kirkkautta, joka veti puoleensa kuin auringonvalo. Ajatelkaa sitä hetkeä, kun Ben ja hänen veljensä Ryan seisoivat aurinkoisella rannalla, kädet ojennettuina kohti ääretöntä sinistä taivasta. Siinä kuvassa ei ollut varjoja, vain puhdasta, rajatonta iloa. Benjamin oli poika, joka rakasti koodaamista, pilvi-infrastruktuuria ja unelmia 'Con Chim Airlinesista'. Hän rakensi tulevaisuuttaan kuin arkkitehti, joka tuntee jokaisen koodirivin ja jokaisen lentokoneen siivenkärkivälin. Hän oli poika, joka kantoi sisällään valtavaa potentiaalia, ja hänen vanhempansa, Alan ja Thao, olivat hänen elämänsä uskollisimpia vartijoita. Te olette raivanneet hänelle tien, istuttaneet häneen rakkauden ja viisauden siemenet, ja rakentaneet hänelle turvallisen vartiotornin.

Mutta elämä – ja tämä on se totuus, joka meidän on uskallettava kohdata ennen kuin voimme löytää lohdun – elämä ei aina noudata meidän logiikkaamme. Joskus viinitarha, jota on hoidettu kaikella mahdollisella rakkaudella, kohtaa myrskyn, jota kukaan ei voinut ennustaa. Ja juuri tässä kohtaa moni vanhempi pysähtyy ja kantaa harteillaan sellaista syyllisyyden kiveä, joka ei sinne kuulu. 'Olisinko voinut huomata jotain aiemmin? Olisinko voinut suojella häntä enemmän?' Alan, Thao, kuunnelkaa minua nyt tarkasti: Jumala ei syytä teitä. Sairaus ei ole rangaistus, eikä se ole teidän syynne. Se on maailman arvaamaton haava, joka tulee ilman kenenkään syyllisyyttä. Se ei johdu mistään, mitä te teitte tai jätitte tekemättä. Te olette olleet Benin elämän täydelliset suojelijat. Te ette missanneet mitään. Sairaus, joka vei Benin, ei ollut mikään, mitä kukaan olisi voinut estää. Laskekaa se syyllisyyden kivi alas. Se ei kuulu teille. Jumala ei etsi syyllisiä; Hän etsii niitä, joita Hän voi lohduttaa.

Evankeliumissa Jeesus kertoo vertauksen vuokraviljelijöistä, jotka hylkäävät omistajan palvelijat ja lopulta hänen poikansa. Se on tarina hylkäämisestä, mutta se on myös tarina kotiinpaluusta. Kun Jeesus puhuu hylätystä kivestä, joka tulee kulmakiveksi, Hän puhuu itsestään. Hän puhuu siitä, kuinka Jumala kääntää jopa sen, mikä näyttää tappiolta, voitoksi. Benjaminin elämä ei ole villirypäleitä. Se on elämä, joka on kantanut hedelmää, joka jatkaa kypsymistään taivaassa. Se hedelmä näkyy siinä rakkaudessa, jota te kannatte, ja siinä hyvyydessä, jota Benin muisto edelleen synnyttää. Muistatteko sen hetken, kun 15-vuotias Benjamin tarjoutui antamaan koko säästöpossunsa auttaakseen sairasta setäänsä? Hän ei tehnyt sitä näyttääkseen hyvältä. Hän teki sen, koska se oli totta. Se oli hänen sielunsa ääni. Se säästöpossu ei rikkoutunut, mutta se rakkaus, jonka hän osoitti, on nyt osa Jumalan valtakuntaa. Se on se elävä vesi, joka virtaa nyt siitä kaivosta, joka on porattu hänen nimessään – se vesi, joka sammuttaa janon niiltä, jotka eivät muuten saisi apua. Benin elämä on kuin lentokone, joka on vihdoin laskeutunut turvallisesti kotiin, Isän syliin, missä ei ole enää turbulenssia, ei sairauden väsymystä, ei pelkoa.

Ryan, rakas veli, sinä olet kantanut veljesi poissaoloa niin hienosti. Te olitte kuin kaksi puolta samasta kolikosta. Kun katsot noita kuvia – ehkä sitä, jossa te olette matkalla, tai sitä, jossa te katsotte lentokoneita – muista, että tuo yhteys ei ole katkennut. Se on vain siirtynyt paikkaan, jossa aikaa ei ole. Ben elää nyt siinä valossa, jota me täällä vasta tavoittelemme. Älä pelkää elää täysillä, älä pelkää iloita. Ben haluaisi sinun olevan onnellinen. Hän haluaisi sinun jatkavan sitä seikkailua, jota te aloititte yhdessä. Hän on yhä sinun veljesi, ja se side on vahvempi kuin kuolema. Hän katsoo sinua nyt taivaan kirkkaudesta, ja hän on sinun suurin kannustajasi. Kun elät omaa elämääsi, kun koodaat, kun unelmoit, tiedä, että hän on siinä mukana. Teidän yhteinen matkanne ei päättynyt; se vain muutti muotoaan.

Paavali kirjoittaa filippiläisille: 'Älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina rukouksin ja anomuksin pyyntönne Jumalan tietoon.' Se on vaikeaa, kun sydän on särkynyt. Mutta se on se rauha, joka ylittää kaiken ymmärryksen. Se rauha ei tarkoita, ettei suru olisi olemassa. Se tarkoittaa, että suru ei ole viimeinen sana. Viimeinen sana on se nimi, joka on kirjoitettu taivaaseen. Benjamin Đại Dương Vo – poika, jonka nimi tarkoittaa 'Suurta Valtamerta' – on palannut kotiin, suureen rakkauden mereen, josta me kaikki olemme lähtöisin. Olkaa rauhassa. Olkaa rohkeita. Pitäkää kiinni toisistanne, sillä te olette toistenne suurin tuki. Ja tiedätte, että Ben, teidän rakas poikanne ja veljenne, odottaa teitä siellä, missä ei ole enää kyyneleitä, missä ei ole enää sairauden varjoja, vaan pelkkää kirkkautta. Hän on siellä, hän on ehjä, ja hän on teidän kanssanne jokaisessa hengenvetoa muistuttavassa rukouksessa. Kun lähdette täältä, tehkää jotain pientä Benin hengessä. Hymyilkää jollekulle, katsokaa taivaalle ja muistakaa, että Ben on siellä, katsomassa teitä takaisin. Se on se rakkaus, joka ei koskaan kuole. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, Huy näki unessaan sinun tulevan käymään hänen luonaan ja antavan hänelle rukouksen, jotta voisitte taas löytää toisenne. Kuulkoon Herra rukouksesi ja suokoon sinulle ikuisen rauhan luonaan. Jos mahdollista, tulethan taas käymään Huy luona unissa, vaikka vain tervehdyksen tai rakkaan hymyn merkeissä, kuten ennen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Tänään tulee kuluneeksi 100 päivää ilman sinua. Kaipaan sinua valtavasti, Ben. Tule vapaasti käymään milloin vain! Nähdään, kaveri! Rakastan sinua!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, olin tänään hoitamassa asioita Cam Ranhissa ja kuljin Cam Ranhin lentokentän ohi. Silloin mieleeni tulivat keskustelumme lentokoneista, ja muistot sinusta tulvivat mieleeni (pidän ne omana tietonani, kakaka). Pieni pirulainen, tuli niin surullinen olo kun ajattelin sinua. Mene paikkoihin, joihin halusit, äläkä unohda muistaa perhettäsi. Rakastan sinua paljon, pikkuveli. Jos vain voisikaan !!!!!!!!!”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Mitä tapahtui, poikani? On kulunut kolme kuukautta siitä, kun jätit meidät. Kaipaan sinua niin paljon, että koko kehooni sattuu. Äiti itkee nyt joka päivä... Mitä me nyt teemme, Ben? Rukoilethan puolestamme.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, Rafael Rizzo ja hänen pikkuveljensä Ben tarvitsevat todella apuasi juuri nyt. Siunaa heitä hyvällä terveydellä ja anna heille voimaa selvitä tästä yhdessä. Suojelethan myös Brandonin ja Florin terveyttä. Kaipaan sinua valtavasti. Tiedän, että olet taivaassa suojelemassa meitä kaikkia. Tule käymään aina kun vain pystyt, jooko? Rakastan ja kaipaan sinua niin paljon!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – kaipaan sinua aivan valtavasti. Itkin koko eilisen päivän, toivottavasti tämä päivä on parempi. Johdatahan perhettämme tämän surun läpi... Eräs 14-vuotias poika lähti juuri maan päältä 12. elokuuta... Hänen nimensä on Phero Aden Vo – etsi hänet, ehkä teistä voi tulla ystäviä... Rukoilethan minulle ja äidille hyvää terveyttä ja voimaa. Rakastan ja kaipaan sinua, Ben” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, Trustin kävi luonasi tänään ja jätti sinulle muutaman lentokonekortin — laitamme ne huoneeseesi sinua varten. Rukoilethan Trustinin ja hänen perheensä puolesta, että he pysyisivät terveinä ja vahvoina. Ole suojelusenkeli Trustinille ja Ryanille heidän käydessään koulua, ja auta ohjaamaan heidän askeleitaan kaikkina tulevina vuosina.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, kun teen töitä aamusta iltaan ja vihdoin valmistaudun nukkumaan, makaan hetken ja muistan sinut – muistan kaiken sen, mistä me veljekset puhuimme. Kun ajattelen sinua, tunnen suurta surua. Ben, seuraa meitä aina ja rukoile äidin, isän ja Ryanin puolesta; on kauheaa, kun kyyneleet valuvat sisäänpäin.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä pyhässä eukaristiassa. Rakastan sinua yli kaiken ja kaipaan sinua sielussani. Koska en voi nyt ottaa sinua sakramentaalisesti vastaan, tule sydämeeni hengellisesti. Syleilen sinua ikään kuin olisit jo tullut ja yhdistän itseni kokonaan sinuun. Älä salli minun koskaan erota sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meitä kaikelta pahalta ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]