✝
Päivän sana

Vuorolukuvuoden 30. viikon perjantai

Friday, October 30, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Armo ja rauha teille Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Syntien tunnustaminen

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Sanan palvelus
Ensimmäinen lukukappale · Fil. 1:1-11
Paavali ja Timoteus, Kristuksen Jeesuksen palvelijat, tervehtivät kaikkia Filippin pyhiä, jotka elävät Kristuksessa Jeesuksessa, sekä seurakunnan kaitsijoita ja avustajia. Armo teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta. Minä kiitän Jumalaani joka kerta, kun ajattelen teitä. Aina rukouksissani anelen iloiten teidän kaikkien puolesta, koska olette olleet mukana evankeliumin työssä ensimmäisestä päivästä tähän päivään asti. Olen varma siitä, että hän, joka on aloittanut teissä hyvän työnsä, myös saattaa sen päätökseen Kristuksen Jeesuksen päivään mennessä. On aivan oikein, että ajattelen teistä näin, sillä te olette sydämessäni. Olettehan te kaikki kanssani osallisia armosta, sekä vankeudessani että silloin, kun puolustan ja vahvistan evankeliumia. Jumala on todistajani: minä kaipaan teitä kaikkia Kristuksen Jeesuksen osoittamalla rakkaudella. Tätä minä rukoilen: että teidän rakkautenne kasvaisi ja runsastuisi yhä enemmän ja enemmän, niin että teillä olisi tietoa ja ymmärrystä arvostella sitä, mikä on tärkeää. Silloin te olette puhtaita ja nuhteettomia Kristuksen päivään asti, täynnä vanhurskauden hedelmää, jonka Jeesus Kristus antaa, Jumalan kunniaksi ja ylistykseksi.
Psalmi · Ps. 111:1-2, 3-4, 5-6
♪ “32nd Sunday of Ordinary Time, Year C” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evankeliumi · Luuk. 14:1-6
Sapatin päivänä Jeesus tuli erään ylipapillisen fariseuksen kotiin aterioimaan, ja he tarkkailivat häntä. Hänen edessään oli mies, joka kärsi vesipöhöstä. Jeesus kysyi lainopettajilta ja fariseuksilta: »Onko sapattina lupa parantaa vai ei?» He pysyivät vaiti. Silloin Jeesus kosketti miestä, paransi hänet ja lähetti hänet pois. Hän sanoi heille: »Kuka teistä, jos poikanne tai härkänne putoaa kaivoon, ei heti nostaisi sitä ylös sapatin päivänäkään?» Tähän he eivät kyenneet vastaamaan.
Kuinka suuria ovatkaan Herran teot!
Saarna

Kuvitelkaa hetki, kun istutte hiljaisessa huoneessa ja katsotte pöydällä olevaa vanhaa, hieman kulunutta lentokoneen pienoismallia. Sen siivet ovat ehkä hieman vääntyneet, ja pintaan on tarttunut pölyä, mutta kun katsotte sitä, ette näe vain muovia tai metallia. Näette sen innostuksen, joka kerran täytti huoneen, kun pieni poika selitti innoissaan, miten 'con chim airlines' – lintulentoyhtiö – tulisi kerran lentämään pilvien yllä. Se oli unelma, joka oli täynnä elämää, uteliaisuutta ja sitä puhdasta iloa, jota vain lapsen mieli voi tuottaa. Tänään, kun luemme Paavalin kirjettä filippiläisille ja evankeliumia Jeesuksesta fariseuksen kotona, meitä kutsutaan katsomaan juuri tätä: elämän haurautta ja Jumalan rakkautta, joka ei koskaan hylkää meitä, vaikka unelmat tuntuisivat särkyvän.

Paavali kirjoittaa: 'Olen varma siitä, että hän, joka on aloittanut teissä hyvän työnsä, myös saattaa sen päätökseen Kristuksen Jeesuksen päivään mennessä.' Nämä sanat eivät ole vain lohdutusta; ne ovat lupaus. Ne kertovat meille, että jokainen elämä, jokainen Benin lyhyt, mutta kirkas elämä, on Jumalan käsissä. Benjamin Vo oli poika, jonka mieli oli kuin tarkasti koodattu järjestelmä, aina valmiina ratkaisemaan ongelmia, aina utelias ymmärtämään maailmaa. Mutta se, mikä teki hänestä sen Benin, jota me kaikki rakastamme, oli hänen sydämensä lempeys. Muistatteko sen hetken, kun hän 15-vuotiaana tarjoutui antamaan koko säästöpossunsa auttaakseen sairasta setäänsä? Hän ei tehnyt siitä numeroa, hän ei rikkonut säästöpossuaan – hän vain tarjosi kaiken, mitä hänellä oli. Siinä tarjouksessa oli jotain pyhää, jotain, joka heijasti Jumalan omaa anteliaisuutta. Se oli poika, joka ymmärsi, että rakkaus on enemmän kuin vain sanoja; se on valmiutta antaa itsensä toisen hyväksi.

Nyt, neljä kuukautta sen kesäkuun päivän jälkeen, kun Benjamin kutsuttiin taivaalliseen kotiin, me seisomme täällä ja tunnemme, kuinka hiljaiseksi maailma voi jäädä. Alan ja Thao, te tiedätte sen hiljaisuuden, joka laskeutuu kotiin illalla. Te tiedätte sen painon, kun katsotte tyhjää tuolia tai Benin GitHub-repoja, joihin hän koodasi unelmiaan. Ja ehkä – aivan salaa – mieleenne hiipii se raskas varjo: 'Olisinko voinut huomata jotain aiemmin? Olisinko voinut suojella häntä enemmän?' Kuunnelkaa minua nyt tarkasti, sillä tämä on totuus, joka teidän on otettava vastaan: Jumala ei syytä teitä. Sairaus, joka vei Benin, ei ollut teidän syynne, se ei ollut teidän epäonnistumisenne, eikä se ollut mikään rangaistus. Kuten Jeesus vastasi evankeliumissa niille, jotka etsivät syyllistä: ei kenenkään synti. On olemassa kipua, joka on täysin ihmisen hallinnan ulkopuolella, salaisuuksia, joita mikään inhimillinen valppaus tai rakkaus ei voi pysäyttää. Te olette olleet Benin elämän uskollisimmat vartijat. Te olette pitäneet hänen kädestään jokaisella hetkellä. Laskekaa se syyllisyyden taakka maahan, sillä Isä ei ole pannut sitä teidän harteillenne. Te olette vapaita.

Evankeliumissa Jeesus menee fariseuksen kotiin sapattina. Siellä on mies, joka kärsii vesipöhöstä. Jeesus tietää, että häntä tarkkaillaan, mutta hän ei pelkää. Hän kysyy: 'Onko lupa parantaa sapattina vai ei?' Kun kukaan ei vastaa, hän ottaa miehen ja parantaa hänet. Hän opettaa meille, että rakkaus ja armon osoittaminen eivät ole sidottuja sääntöihin tai aikoihin. Ne ovat Jumalan työtä, joka tapahtuu aina. Benjaminin elämä oli tällaista jatkuvaa rakkautta. Hän ei kysynyt lupaa olla hyvä. Hän ei kysynyt, onko sopivaa olla lempeä. Hän vain oli. Se, että hän halusi auttaa setäänsä, oli merkki siitä, että hän ymmärsi Jumalan lain ytimen: rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. Meidän on vaikea ymmärtää, miksi tällainen valo sammui niin varhain, mutta muistakaa, että valo ei katoa. Se vain siirtyy toiseen paikkaan, kirkkaampaan paikkaan, jossa ei ole sairautta eikä kipua.

Ryan, rakas veli, sinä kannat Benin muistoa mukanasi. Kun katsot taivaalle, kun kuulet isäsi kertomia tarinoita tai kun teet jotain luovaa, tiedä, että Ben on lähellä. Hän ei ole poissa. Hän on se isoveli, joka katsoo sinua taivaasta ylpeänä, hymyillen ja lempeänä. Älä pelästy tulevaisuutta; sinussa asuu sama valo ja sama hyvä sydän. Älä anna surun sammuttaa sitä intoa, jota sinussa on. Jatka elämistä, jatka unelmoimista, juuri niin kuin Ben teki. Hän on sinun vierelläsi jokaisessa askeleessa.

Jeesus kysyy fariseuksilta: 'Kuka teistä, jos poikanne tai härkänne putoaa kaivoon, ei heti nostaisi sitä ylös sapatin päivänäkään?' Tämä on Jumalan sydän. Hän ei jätä meitä kaivoon. Hän ei jätä meitä pimeyteen. Hän tulee ja nostaa meidät ylös, silloinkin kun olemme uupuneita ja surun murtamia. Kun me tunnemme, että olemme pudonneet syvälle, Jumalan käsi on siellä, valmiina nostamaan meidät. Tämä on se toivo, joka kantaa meitä yli jokaisen vaikean päivän.

Muistakaa se 'con chim airlines'. Se oli enemmän kuin lentokoneita. Se oli Benin tapa nähdä maailma: avoimena, mahdollisuuksia täynnä olevana, paikkana, jonne voi lentää, jos vain uskaltaa unelmoida. Benjamin opetti meille, että vaikka elämä olisi kuinka lyhyt, se voi olla täynnä merkitystä. Se voi olla 'hyvää työtä', josta Paavali puhuu. Meidän tehtävämme on nyt kantaa tuota unelmaa eteenpäin. Me teemme niin olemalla lempeitä toisillemme, auttamalla niitä, jotka ovat hädässä – kuten se kaivo, joka on porattu Benin nimissä tuomaan elävää vettä janoisille – ja ennen kaikkea, luottamalla siihen, että Jumala pitää meistä huolen.

Kun astutte tänään ulos täältä, viekää mukananne tämä yksi pieni asia: olkaa lempeitä itsellenne. Älkää kantako taakkoja, joita Isä ei teiltä pyydä. Älkää syyttäkö itseänne mistään. Te olette tehneet kaiken voitavanne, ja Jumala on tyytyväinen teihin. Katsokaa taivaalle, vetäkää syvään henkeä ja olkaa hetki hiljaa tietäen, että Jumala pitää teistä huolen tänään, huomenna ja iankaikkisesti. Ben on siellä, hän hymyilee, ja hän odottaa meitä kaikkia siellä, missä ei ole enää kyyneleitä. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ajattelen sinua, kaveri! Poikkea moikkaamaan aina kun voit, jooko? Rakastan sinua, Ben”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – Olen nähnyt sinusta paljon unta. Toivottavasti sinulla on hauskaa siellä taivaassa. Pidäthän huolta perheestämme. Muista tulla sanomaan hei joka päivä. Meillä on sinua niin kova ikävä!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, Huy näki unessaan sinun tulevan käymään hänen luonaan ja antavan hänelle rukouksen, jotta voisitte taas löytää toisenne. Kuulkoon Herra rukouksesi ja suokoon sinulle ikuisen rauhan luonaan. Jos mahdollista, tulethan taas käymään Huy luona unissa, vaikka vain tervehdyksen tai rakkaan hymyn merkeissä, kuten ennen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rakas poikani, ikävöin sinua niin paljon. Kiitos, että vierailit luonani ja Chú Chrisin luona viime yönä. Hän kertoi nähneensä sinun lentävän helikopteria – niin vapaana, iloisena ja vahvana siellä ylhäällä. Täällä alhaalla äitisi ja minä itkemme päivä päivältä enemmän. Pala sydämestäni tuntuu täysin kuolleelta ilman sinua, Ben. Olethan suojelusenkelimme, rukoile äitisi, veljesi Ryanin ja minun puolestani ja anna meille voimaa jatkaa eteenpäin. Rakastamme sinua ikuisesti.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, Huy näki unessaan sinun tulevan käymään hänen luonaan ja antavan hänelle rukouksen, jotta voisitte taas löytää toisenne. Kuulkoon Herra rukouksesi ja suokoon sinulle ikuisen rauhan luonaan. Jos mahdollista, tulethan taas käymään Huy luona unissa, vaikka vain tervehdyksen tai rakkaan hymyn merkeissä, kuten ennen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Tänään tulee kuluneeksi 100 päivää ilman sinua. Kaipaan sinua valtavasti, Ben. Tule vapaasti käymään milloin vain! Nähdään, kaveri! Rakastan sinua!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, olin tänään hoitamassa asioita Cam Ranhissa ja kuljin Cam Ranhin lentokentän ohi. Silloin mieleeni tulivat keskustelumme lentokoneista, ja muistot sinusta tulvivat mieleeni (pidän ne omana tietonani, kakaka). Pieni pirulainen, tuli niin surullinen olo kun ajattelin sinua. Mene paikkoihin, joihin halusit, äläkä unohda muistaa perhettäsi. Rakastan sinua paljon, pikkuveli. Jos vain voisikaan !!!!!!!!!”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Mitä tapahtui, poikani? On kulunut kolme kuukautta siitä, kun jätit meidät. Kaipaan sinua niin paljon, että koko kehooni sattuu. Äiti itkee nyt joka päivä... Mitä me nyt teemme, Ben? Rukoilethan puolestamme.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä pyhimmässä sakramentissa. Rakastan sinua yli kaiken ja kaipaan sinua sielussani. Koska en nyt voi ottaa sinua sakramentaalisesti vastaan, tule hengellisesti sydämeeni. Syleilen sinua ikään kuin olisit jo tullut ja yhdistän itseni kokonaan sinuun. Älä salli minun koskaan erota sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meitä kaikelta pahalta ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Rauha teille.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]