Päivän sana

Pyhän Pietrelcinan Pienen Pium muistopäivä

Wednesday, September 23, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Armo ja rauha teille Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Syntien tunnustaminen

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version A)” — A song for Ben
Sanan palvelus
Ensimmäinen lukukappale · Proverbs 30:5-9
Jokainen Jumalan sana on koeteltu; hän on kilpi niille, jotka turvaavat häneen. Älä lisää mitään hänen sanoihinsa, ettet joutuisi nuhtelun alaiseksi ja paljastuisi valehtelijaksi. Kahta minä pyydän sinulta, älä niitä minulta kiellä, ennen kuin kuolen: Pidä valhe ja petollinen puhe kaukana minusta. Älä anna minulle köyhyyttä äläkä rikkautta, anna minun nauttia vain tarvitsemani leivän, etten kylläisenä kieltäisi sinua ja sanoisi: 'Kuka on Herra?', tai etten köyhänä varastaisi ja häpäisisi Jumalani nimeä.
Psalmi · Psalm 119:29, 72, 89, 101, 104, 163
♪ “Happy are those who follow” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evankeliumi · Luke 9:1-6
Jeesus kutsui koolle kaksitoista opetuslastaan ja antoi heille vallan ja voiman kaikkia riivaajia vastaan ja parantamaan sairauksia. Hän lähetti heidät julistamaan Jumalan valtakuntaa ja parantamaan sairaita. Hän sanoi heille: 'Älkää ottako matkalle mitään: älkää sauvaa älkääkä laukkua, älkää leipää älkääkä rahaa, älköönkä kenelläkään olko kahta paitaa. Mihin taloon te menette, sinne jääkää ja sieltä lähtekää matkaan. Ja jos teitä ei oteta vastaan, niin lähtekää siitä kaupungista ja pudistakaa tomu jaloistanne todistukseksi heitä vastaan.' He lähtivät matkaan ja kulkivat kylästä kylään julistaen evankeliumia ja parantaen sairauksia kaikkialla.
Sinun sanasi, Herra, on lamppu minun jaloilleni.
Saarna

Meillä on jokaisella niitä hetkiä, jolloin elämä tuntuu kertyvän yhteen ainoaan, pieneen esineeseen. Ehkä se on pöydän kulmalle unohtunut kynä, tai avain, joka ei enää avaa mitään ovea. Benjaminin perheessä on paljon sellaisia merkkejä: koodinpätkiä, joita hän jätti jälkeensä, unelmia 'Con Chim Airlinesista', ja ne hetket, jolloin hän istui isänsä vieressä tarkkailemassa lentokoneiden lähtöjä ja saapumisia. Tänään, kun muistamme pyhää Pietrelcinan Piu, me kohtaamme miehen, joka kantoi elämässään Kristuksen haavoja – stigmata – ja joka ymmärsi, että elämän todellinen paino ei löydy siitä, mitä me omistamme, vaan siitä, mitä me annamme pois.

Sananlaskujen kirjassa me kuulemme rukouksen, joka on yhtä aikaa nöyrä ja pelottava: 'Anna minulle vain tarvitsemani leipä.' Se on rukous, joka karsii kaiken turhan. Se on rukous, joka pyytää vain sitä, mikä on välttämätöntä, jotta emme eksyisi yltäkylläisyyden keskellä. Benjamin ymmärsi tämän vaistomaisesti. Hän oli poika, jolla oli maailman kirkkain äly, mutta sydän, joka ei takertunut tavaraan. Muistatteko sen hetken, kun hän 15-vuotiaana tarjoutui antamaan koko säästöpossunsa auttaakseen sairasta setäänsä? Hän ei rikkonut sitä, eikä rahoja tarvittu, mutta se ele – se täydellinen, pyyteetön halu antaa kaikki mitä hänellä oli – on se kirkas totuus, jota meidän tulee kantaa. Se oli rakkaus, joka ei kysynyt 'mitä minä saan', vaan 'miten voin palvella'.

Evankeliumissa Jeesus lähettää opetuslapset matkaan. Hän antaa heille ohjeen, joka kuulostaa lähes mahdottomalta: 'Älkää ottako matkalle mitään.' Ei sauvaa, ei laukkua, ei leipää, ei rahaa. Ajatelkaa sitä. Jeesus pyytää heitä luottamaan täysin. Hän pyytää heitä olemaan vapaita kaikesta siitä, mikä yleensä antaa meille turvallisuuden tunteen. Kun me katsomme Benin elämää, me näemme pojan, joka kulki elämänsä matkan juuri tuolla tavalla – kevyesti, uteliaasti, luottaen perheeseensä ja Jumalaan. Hän ei kantanut raskasta laukkua täynnä huolia. Hän kantoi iloa, vaikka hän tiesi, että matka voisi olla vaativa.

Alan ja Thao, tiedän, että teidän sydämiänne puristaa. Tiedän, että on ollut öitä, jolloin hiljaisuus kodissanne tuntuu huutavan Benin nimeä, ja aamuja, jolloin suru tuntuu raskaammalta kuin mikään vuori. Ehkä olette pohtineet niitä kysymyksiä, joita jokainen vanhempi kantaa: 'Olisinko voinut huomata jotain aiemmin? Olisinko voinut suojella häntä enemmän?' Kuunnelkaa minua nyt tarkasti, sillä tämä on totuus, joka teidän on saatava kuulla: te ette ole tehneet mitään väärin. Sairaus ei ole rangaistus, eikä se ole teidän syynne. Kuten Jeesus sanoi sokeasta miehestä, 'ei tämä tehnyt syntiä eivätkä hänen vanhempansa'. Sairaus on maailman arvaamaton haava, joka tulee ilman kenenkään syyllisyyttä. Se ei johdu mistään, mitä te teitte tai jätitte tekemättä. Te olette olleet Benjaminin elämän uskollisimmat vartijat, hänen turvansa ja hänen rakkautensa. Te ette missanneet mitään. Te ette ole syyllisiä. Jumala ei syytä teitä; Hän kantaa teitä. Teidän rakkautenne oli se maaperä, jossa Benin kaunis sielu sai kukoistaa 15 vuotta. Se on riittänyt, se on ollut täydellistä, ja se on se rakkaus, joka nyt ympäröi häntä taivaassa.

Te ette ole syyllisiä. Teidän on lupa laskea se kivi alas. Se kivi, jota olette kantaneet – se syyllisyyden paino – ei kuulu teille. Se on valhe, jota suru kuiskailee. Mutta Jumalan totuus on, että te olette rakastaneet hyvin. Benjamin tiesi sen. Hän tunsi sen teidän jokaisessa sanassanne, jokaisessa katselussanne, jokaisessa hetkessä, kun istuitte yhdessä ja katselitte lentokoneita. Hän tiesi olevansa rakastettu. Ja se rakkaus on se side, joka kestää ikuisesti. Älkää antako syyllisyyden varastaa sitä iloa, joka teillä on Benin muistosta. Hän ei haluaisi teidän kantavan sitä taakkaa.

Ryan, veli, sinä olet kantanut veljesi poissaoloa niin hienosti. Te olitte kuin kaksi puolta samasta kolikosta. Kun katsot noita kuvia – ehkä sitä, jossa te olette matkalla, tai sitä, jossa te katsotte lentokoneita – muista, että tuo yhteys ei ole katkennut. Se on vain siirtynyt paikkaan, jossa aikaa ei ole. Ben elää nyt siinä valossa, jota me täällä vasta tavoittelemme. Älä pelkää elää täysillä, älä pelkää iloita. Ben haluaisi sinun olevan onnellinen. Hän haluaisi sinun jatkavan sitä seikkailua, jota te aloititte yhdessä. Hän on siellä, missä ei ole enää sairauden väsymystä, ei sairaaloiden kliinistä ääntä, ei pelkoa. Ben on siellä, missä hän on vapaa, missä hän on ehjä, ja missä hän odottaa teitä. Hän on yhä sinun veljesi, ja se side on vahvempi kuin kuolema.

Me emme voi ymmärtää kaikkea tässä maailmassa. Me emme voi ymmärtää, miksi jotkut elämät päättyvät niin varhain, miksi jotkut tähdet sammuvat ennen kuin ne ehtivät kunnolla loistaa. Mutta usko, josta pyhä Pio todisti, ei ole vastaus kaikkiin kysymyksiin. Se on luottamusta siihen, että vaikka emme ymmärrä, me olemme turvassa. Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että Hän antoi ainoan Poikansa. Hän antoi Hänet siksi, että meillä olisi elämä, ja elämä yltäkylläisenä. Benjamin on nyt tuon yltäkylläisen elämän keskellä. Hän on se poika, joka nyt katseli taivaan horisonttia – ei enää lentokoneen ikkunasta, vaan Isän kodin kirkkaudesta.

Jeesus sanoi opetuslapsilleen: 'Mihin tahansa taloon te menette, jääkää sinne.' Se on kehotus pysyä läsnä, pysyä uskollisena, pysyä rakkaudessa. Benjamin oli läsnä joka solullaan. Hän kuunteli, hän hymyili, hän yritti. Kun hän kerran söi tulista Pad Thaita Bangkokissa ja kyyneleet valuivat hänen poskillaan samalla kun hän kikatti, hän opetti meille jotain tärkeää: elämä on joskus polttavan tulista ja vaikeaa, mutta se on silti ilon arvoista. Hän ei paennut kipua, hän ei paennut elämää. Hän kohtasi sen hymyillen.

Kun tänään lähdette täältä, kantakaa mukananne tätä ajatusta: Jumala ei vaadi meiltä täydellisyyttä, Hän vaatii meiltä luottamusta. Luottakaa siihen, että vaikka veneenne tuntuu nyt tyhjältä, Jeesus on siinä veneessä kanssanne. Hän itkee teidän kanssanne, ja Hän odottaa teitä siellä, missä kaikki kyyneleet pyyhitään pois. Tehkää tänään jotain pientä Benin hengessä. Ehkä se on se, että kuuntelette jotakuta toista niin kuin Ben kuunteli – täydellä huomiolla, ilman kiirettä. Ehkä se on se, että ojennatte kätenne auttaaksenne jotakuta, jolla on vaikeaa. Se on se uusi elämä, joka virtaa Benin elämästä meidän elämäämme. Benjamin Đại Dương Vo, lepää Herran rauhassa. Me muistamme sinut, me rakastamme sinua, ja me odotamme sitä päivää, kun saamme taas kohdata siellä, missä taivas on kirkas ja jossa me kaikki saamme levätä Isän kodissa. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Choir & Piano)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, olin tänään hoitamassa asioita Cam Ranhissa ja kuljin Cam Ranhin lentokentän ohi. Silloin mieleeni tulivat keskustelumme lentokoneista, ja muistot sinusta tulvivat mieleeni (pidän ne omana tietonani, kakaka). Pieni pirulainen, tuli niin surullinen olo kun ajattelin sinua. Mene paikkoihin, joihin halusit, äläkä unohda muistaa perhettäsi. Rakastan sinua paljon, pikkuveli. Jos vain voisikaan !!!!!!!!!”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Mitä tapahtui, poikani? On kulunut kolme kuukautta siitä, kun jätit meidät. Kaipaan sinua niin paljon, että koko kehooni sattuu. Äiti itkee nyt joka päivä... Mitä me nyt teemme, Ben? Rukoilethan puolestamme.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, Rafael Rizzo ja hänen pikkuveljensä Ben tarvitsevat todella apuasi juuri nyt. Siunaa heitä hyvällä terveydellä ja anna heille voimaa selvitä tästä yhdessä. Suojelethan myös Brandonin ja Florin terveyttä. Kaipaan sinua valtavasti. Tiedän, että olet taivaassa suojelemassa meitä kaikkia. Tule käymään aina kun vain pystyt, jooko? Rakastan ja kaipaan sinua niin paljon!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – kaipaan sinua aivan valtavasti. Itkin koko eilisen päivän, toivottavasti tämä päivä on parempi. Johdatahan perhettämme tämän surun läpi... Eräs 14-vuotias poika lähti juuri maan päältä 12. elokuuta... Hänen nimensä on Phero Aden Vo – etsi hänet, ehkä teistä voi tulla ystäviä... Rukoilethan minulle ja äidille hyvää terveyttä ja voimaa. Rakastan ja kaipaan sinua, Ben” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, Trustin kävi luonasi tänään ja jätti sinulle muutaman lentokonekortin — laitamme ne huoneeseesi sinua varten. Rukoilethan Trustinin ja hänen perheensä puolesta, että he pysyisivät terveinä ja vahvoina. Ole suojelusenkeli Trustinille ja Ryanille heidän käydessään koulua, ja auta ohjaamaan heidän askeleitaan kaikkina tulevina vuosina.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, kun teen töitä aamusta iltaan ja vihdoin valmistaudun nukkumaan, makaan hetken ja muistan sinut – muistan kaiken sen, mistä me veljekset puhuimme. Kun ajattelen sinua, tunnen suurta surua. Ben, seuraa meitä aina ja rukoile äidin, isän ja Ryanin puolesta; on kauheaa, kun kyyneleet valuvat sisäänpäin.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, isi kaipaa sinua niin kovasti. Mommy myös. Jo yli kaksi kuukautta on kulunut, mutta isi ja äiti itkevät yhä joka päivä. Auta isiä ja äitiä pääsemään tämän yli, jotta voimme huolehtia pikkusisaruksestasi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, jos mahdollista, anna anh Minhin kohdata sinut unessa, vaikka vain tervehdyksen tai sellaisen hymyn merkeissä, jollaisella sinulla oli tapana poseerata valokuvissa. Kaipaan ja rakastan sinua valtavasti.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä pyhässä sakramentissa. Rakastan sinua yli kaiken ja kaipaan sinua sieluni syvyydestä. Koska en nyt voi ottaa sinua vastaan sakramentaalisesti, tule hengellisesti sydämeeni. Syleilen sinua ikään kuin olisit jo tullut ja yhdistän itseni kokonaan sinuun. Älä salli minun koskaan erota sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version B)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meidät kaikelta pahalta ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version A)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]