✝
Päivän sana

29. viikon lauantai tavallisena aikana

Saturday, October 24, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Armo ja rauha teille Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Syntien tunnustaminen

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Sanan palvelus
Ensimmäinen lukema · Ef. 4:7-16
Veljet ja sisaret: Kullekin meistä on annettu armo Kristuksen lahjan mitan mukaan. Siksi sanotaan: »Hän nousi korkeuteen, otti vankeja saaliikseen, antoi lahjoja ihmisille.» Mitä se, että hän nousi, muuta tarkoittaa kuin että hän oli myös laskeutunut maan alimpiin paikkoihin? Se, joka laskeutui, on sama kuin se, joka nousi kaikkien taivasten yläpuolelle täyttääkseen kaiken. Hän antoi muutamat apostoleiksi, toiset profeetoiksi, toiset evankelistoiksi, toiset paimeniksi ja opettajiksi, varustaakseen pyhät palvelutyöhön, Kristuksen ruumiin rakentamiseen, kunnes me kaikki pääsemme yhteyteen uskossa ja Jumalan Pojan tuntemisessa, täyteen miehuuteen, Kristuksen täyteyden täyteen mittaan. Silloin emme enää ole lapsia, jotka aaltojen heiteltävinä ja kaikenlaisten oppien tuulten ajeltavina harhailevat ihmisten oveluuden ja eksytyksen viekkaiden juonien mukaan. Sen sijaan meidän tulee noudattaa totuutta rakkaudessa ja kasvaa kaikessa häneen, joka on pää, Kristus. Hänestä koko ruumis saa kasvunsa, kun se on liitetty yhteen ja pysyy koossa kaikkien jänteidensä avulla, kunkin jäsenen toimiessa oman tehtävänsä mukaisesti, ja rakentuu rakkaudessa.
Psalmi · Ps. 122:1-2, 3-4ab, 4cd-5
♪ “Herran Huoneeseen (Version A)” — A psalm for Ben
Evankeliumi · Luuk. 13:1-9
Samoihin aikoihin tuli luokse muutamia ihmisiä, jotka kertoivat Jeesukselle niistä galilealaisista, joiden veren Pilatus oli sekoittanut heidän uhriensa vereen. Jeesus vastasi heille: »Luuletteko, että nämä galilealaiset olivat suurempia syntisiä kuin kaikki muut galilealaiset, koska he saivat kärsiä tällaista? Eivät suinkaan! Mutta minä sanon teille: ellette tee parannusta, te kaikki samoin hukutte. Entä ne kahdeksantoista, jotka kuolivat, kun Siloan torni kaatui heidän päälleen – luuletteko, että he olivat syyllisempiä kuin kaikki muut Jerusalemin asukkaat? Eivät suinkaan! Mutta minä sanon teille: ellette tee parannusta, te kaikki samoin hukutte.» Sitten hän kertoi tämän vertauksen: »Eräällä miehellä oli viikunapuu istutettuna viinitarhassaan. Hän tuli etsimään siitä hedelmiä mutta ei löytänyt. Hän sanoi viinitarhurille: 'Katso, kolme vuotta minä olen tullut etsimään hedelmää tästä viikunapuusta mutta en löydä. Hakkaa se pois. Miksi se vielä vie maata?' Mutta tarhuri vastasi hänelle: 'Herra, anna sen olla vielä tämä vuosi. Minä kuokin sen ympäriltä ja annan lannoitetta. Ehkä se ensi vuonna kantaa hedelmää. Jos ei, niin hakkaa se sitten pois.'»
Iloiten me menemme Herran huoneeseen.
Saarna

Kuvitelkaa hetki, kun katsotte puutarhassa vanhaa, kitukasvuista viikunapuuta. Se seisoo siinä maaperässä, joka tuntuu imevän kaiken voiman, mutta itse puu ei kanna hedelmää. Puutarhuri katsoo sitä, ja isäntä on jo valmis katkaisemaan sen – miksi antaa sen viedä tilaa, miksi antaa sen uuvuttaa maata, jos se ei anna mitään takaisin? Mutta sitten puutarhuri sanoo: 'Anna sille vielä tämä vuosi. Minä kuokin sen ympäriltä ja annan lannoitetta.' Hän uskoo mahdollisuuteen, joka on vielä näkymätön. Hän uskoo, että elämä voi vielä puhjeta kukkaan, jos sille annetaan aikaa, hoivaa ja kärsivällistä rakkautta.

Benjamin Vo oli poika, jonka elämä oli kuin tuo puu, mutta hän ei ollut kitukasvuinen – hän oli täynnä elämänvoimaa, uteliaisuutta ja älyä, joka kurotti kohti taivasta kuin lentokoneen siivet. Hän oli poika, joka rakasti koodaamista, joka rakensi omia digitaalisia maailmojaan ja joka unelmoi 'Con Chim Airlinesista'. Se ei ollut vain leikkiä; se oli Benin tapa sanoa, että maailmassa on tilaa unelmille, tilaa korkeammalle ajattelulle ja tilaa rakkaudelle. Benjaminin mieli oli kuin terävä työkalu, joka etsi totuutta, oli kyse sitten matematiikasta tai teknologiasta. Mutta se, mikä todella määritti hänet, oli se ääretön lempeys, jota hän kantoi sydämessään. Muistatteko sen hetken, kun hän 15-vuotiaana tarjoutui antamaan koko säästöpossunsa auttaakseen sairasta setäänsä? Hän ei tehnyt siitä numeroa, hän ei rikkonut säästöpossuaan – hän vain tarjosi kaiken, mitä hänellä oli. Tuo tarjous oli kuin puutarhurin lannoite: se oli puhtainta rakkautta, joka ei laskelmoi, vaan antaa itsensä kokonaan.

Nyt, neljä kuukautta sen kesäkuun päivän jälkeen, kun Benjamin palasi Isän kotiin, me seisomme tässä ja kysymme, miksi tuo puu, joka oli niin täynnä potentiaalia, kutsuttiin kotiin niin varhain. Me katsomme evankeliumia, jossa Jeesus puhuu Galilean ihmisistä, joiden veri sekoittui uhreihin, ja niistä, joiden päälle torni sortui. Jeesus kieltää ajatuksen, että kärsimys olisi merkki suuremmasta syyllisyydestä. Hän sanoo selvästi: 'Ei suinkaan.' Sairaus ja kuolema eivät ole Jumalan rangaistus, eivätkä ne ole merkki siitä, että joku olisi tehnyt jotain väärin. Ne ovat osa tämän maailman särkynyttä todellisuutta, joka on meidän ymmärryksemme ulkopuolella.

Alan ja Thao, tiedän, että teidän sydämissänne on vieläkin se hiljainen, polttava kysymys. Kun katsotte Benin huonetta, kun katsotte hänen koodiaan tai hänen lentokoneidensa pienoismalleja, mieleenne hiipii se raskas varjo: 'Olisinko voinut huomata jotain? Olisinko voinut suojella häntä paremmin?' Kuunnelkaa minua nyt, sillä tämä on totuus, joka teidän on otettava vastaan: Jumala ei syytä teitä. Te olette olleet Benin elämän uskollisimmat ja rakastavimmat vartijat. Te olette rakastaneet häntä jokaisella hengenvedolla, jokaisella rukouksella, jokaisella huolenpidolla. Te ette ole missanneet mitään. Te ette ole epäonnistuneet. Sairaus, joka vei Benin, ei ollut teidän syynne, se ei ollut teidän valintanne, eikä se ollut mikään, minkä olisitte voineet estää. Laskekaa se syyllisyyden kivi maahan, sillä Isä ei ole pannut sitä teidän harteillenne. Te olette vapaita syyllisyydestä, koska Jumala itse on vapauttanut teidät.

Paavali kirjoittaa tänään efesolaisille: 'Hän antoi toiset apostoleiksi, toiset profeetoiksi... varustaakseen pyhät palvelutyöhön, Kristuksen ruumiin rakentamiseen.' Benjamin oli yksi näistä 'pyhistä', jotka rakensivat Kristuksen ruumista omalla tavallaan – omalla lempeydellään, omalla hymyllään ja omalla tavallaan kantaa huolta muista. Hän oli kuin se 'liitos', josta Paavali puhuu, se, joka pitää yhteenkuuluvuuden elävänä. Vaikka hän ei enää ole täällä fyysisesti, se rakkaus, jota hän kylvi, elää edelleen. Se elää siinä kaivossa, joka on porattu hänen nimissään, siinä vedessä, joka antaa elämän janoisille. Se elää siinä, miten te, Alan ja Thao, jaksatte nousta joka aamu ja jatkaa eteenpäin. Se elää Ryanin elämässä, joka on Benin veli ja paras ystävä.

Ryan, rakas veli, sinä kannat Benin perintöä mukanasi. Te olitte kuin kaksi matkailijaa, jotka jakoivat saman elämän. Kun katsot taivaalle, kun koodaat jotakin uutta, kun naurat isäsi vitseille, tiedä, että Ben on siinä. Hän ei ole poissa. Hän on siirtynyt siihen taivaalliseen 'Con Chim Airlinesiin', jossa ei ole turbulenssia, ei väsymystä eikä koodausvirheitä. Hän on sinun suurin kannustajasi. Älä anna surun sammuttaa sitä valoa, joka sinussa on, sillä se valo on Benin perintöä. Hän on sinun vierelläsi, kun katsot maailmaa uteliaasti ja rohkeasti.

Jeesus sanoo evankeliumissa: 'Jos ette tee parannusta, te kaikki samoin hukutte.' Hän ei puhu tuomiosta, vaan kutsusta elämään – elämään, joka on suunnattu kohti Jumalaa. Benjamin eli tämän kutsun todeksi. Hän ei ollut 'lapsi', jota tuuli heittelee, vaan hän oli poika, joka tiesi, mihin hänen sydämensä kuului. Hän kuului Isälle. Ja nyt, kun hän on perillä, hän ei ole enää se poika, joka murehti isänsä puolesta tai joka tunsi sairauden rajoitteet. Hän on se poika, joka on täydellisen vapaa. Hän on se poika, joka unessanne sanoi: 'Ei se mitään, minä katson teitä.'

Isäsi unessa, kun näit Benin terveenä, vihreissä shortseissa, oven takana – se ei ollut vain unta. Se oli välähdys todellisuudesta. Se oli merkki siitä, että Ben on kunnossa. Hän on siellä, missä ei ole kipua, ei sairaalahuoneita, ei epävarmuutta. Hän on siellä, missä aurinko ei laske koskaan. Hän on perillä. Ja hän odottaa teitä siellä, missä kaikki kyyneleet pyyhitään pois.

Kun astutte tänään ulos tästä tilasta, viekää mukananne tämä yksi pieni asia: olkaa lempeitä itsellenne. Älkää kantako taakkoja, joita Isä ei teiltä pyydä. Älkää syyttäkö itseänne mistään. Te olette tehneet kaiken voitavanne, ja Jumala on tyytyväinen teihin. Tehkää tänään jotain pientä Benin muistoksi – katsokaa taivaalle ohjaavaa lentokonetta, hymykää jollekin ihmiselle, tai vain olkaa hiljaa ja tietäkää, että teitä rakastetaan. Jumala pitää teistä huolen, tänään, huomenna ja aina. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ajattelen sinua, kaveri! Poikkea moikkaamaan aina kun voit, jooko? Rakastan sinua, Ben”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – Olen nähnyt sinusta paljon unta. Toivottavasti sinulla on hauskaa siellä taivaassa. Pidäthän huolta perheestämme. Muista tulla sanomaan hei joka päivä. Meillä on sinua niin kova ikävä!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, Huy näki unessaan sinun tulevan käymään hänen luonaan ja antavan hänelle rukouksen, jotta voisitte taas löytää toisenne. Kuulkoon Herra rukouksesi ja suokoon sinulle ikuisen rauhan luonaan. Jos mahdollista, tulethan taas käymään Huy luona unissa, vaikka vain tervehdyksen tai rakkaan hymyn merkeissä, kuten ennen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rakas poikani, ikävöin sinua niin paljon. Kiitos, että vierailit luonani ja Chú Chrisin luona viime yönä. Hän kertoi nähneensä sinun lentävän helikopteria – niin vapaana, iloisena ja vahvana siellä ylhäällä. Täällä alhaalla äitisi ja minä itkemme päivä päivältä enemmän. Pala sydämestäni tuntuu täysin kuolleelta ilman sinua, Ben. Olethan suojelusenkelimme, rukoile äitisi, veljesi Ryanin ja minun puolestani ja anna meille voimaa jatkaa eteenpäin. Rakastamme sinua ikuisesti.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, Huy näki unessaan sinun tulevan käymään hänen luonaan ja antavan hänelle rukouksen, jotta voisitte taas löytää toisenne. Kuulkoon Herra rukouksesi ja suokoon sinulle ikuisen rauhan luonaan. Jos mahdollista, tulethan taas käymään Huy luona unissa, vaikka vain tervehdyksen tai rakkaan hymyn merkeissä, kuten ennen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Tänään tulee kuluneeksi 100 päivää ilman sinua. Kaipaan sinua valtavasti, Ben. Tule vapaasti käymään milloin vain! Nähdään, kaveri! Rakastan sinua!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, olin tänään hoitamassa asioita Cam Ranhissa ja kuljin Cam Ranhin lentokentän ohi. Silloin mieleeni tulivat keskustelumme lentokoneista, ja muistot sinusta tulvivat mieleeni (pidän ne omana tietonani, kakaka). Pieni pirulainen, tuli niin surullinen olo kun ajattelin sinua. Mene paikkoihin, joihin halusit, äläkä unohda muistaa perhettäsi. Rakastan sinua paljon, pikkuveli. Jos vain voisikaan !!!!!!!!!”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Mitä tapahtui, poikani? On kulunut kolme kuukautta siitä, kun jätit meidät. Kaipaan sinua niin paljon, että koko kehooni sattuu. Äiti itkee nyt joka päivä... Mitä me nyt teemme, Ben? Rukoilethan puolestamme.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä pyhässä ehtoollisessa. Rakastan Sinua yli kaiken ja kaipaan Sinua sieluuni. Koska en nyt voi ottaa Sinua sakramentaalisesti vastaan, tule sydämeeni hengellisesti. Syleilen Sinua ikään kuin olisit jo tullut ja yhdistän itseni kokonaan Sinuun. Älä salli minun koskaan erota Sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meitä pahalta ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]