因父、及子、及聖神之名。願天父的慈愛、基督的恩寵與聖神的共融，與你們同在。
上主，求你垂憐。基督，求你垂憐。上主，求你垂憐。
我們時常在生活的細節中，尋找某種可以依靠的秩序。就像 Benjamin，那個對飛行充滿熱情、對波音 737 的結構瞭如指掌的少年，他總是喜歡觀察世界如何精確地運轉。在他的代碼世界裡，邏輯是絕對的，只要輸入正確的指令，就能得到預期的結果。這種對秩序的追求，源於他那顆聰慧且誠實的心，他渴望理解這個世界，渴望在混亂中建立起屬於自己的航線。然而，今天保祿宗徒在致厄弗所人書中，卻給了我們一個更宏大的視角。他說：「恩寵賜給了我們每一個人，是按照基督所量給的恩賜。」這句話提醒我們，生命的價值，並不完全在於我們能「創造」多少成果，而在於我們如何「領受」那份來自天主的恩賜，並將它化作愛，去建立基督的身體。
保祿提到，基督「曾上升到高天之上，……也曾下降到地下」，這意味著沒有任何一個角落是基督未曾觸及的。即使是我們生命中最黑暗的低谷，即使是那些我們覺得無力挽回的時刻，基督都已經在那裡等待著我們。這是一個多麼深邃的安慰。對於 Alan 和 Thao，以及一直深愛著 Ben 的家人們來說，這四個月來，你們的心中或許裝滿了無數個關於「如果」的追問。當你們看著那些曾經屬於 Ben 的物品，看著他那張充滿好奇與善良的臉龐，你們或許會反覆問：為什麼？為什麼一個如此年輕、如此聰慧、對未來有著「Con Chim Airlines」夢想的少年，會在航線的中途被按下了停止鍵？你們會不會在深夜裡，悄悄地責怪自己，是不是哪裡漏掉了一個細節，是不是哪裡沒有照顧好，是不是有什麼辦法可以阻止那場風暴？
請聽我說，請將那塊沉重的自我譴責的石頭輕輕放下。這真的很難，我知道。但請你們一定要相信，疾病的突襲，從來不是因為誰的疏忽，也不是對誰的懲罰。它就像那場在航線中途突如其來的亂流，完全超越了人類的計算與掌控。你們沒有錯過任何機會，你們對 Benjamin 的愛，已經是這世界上最豐盛、最無瑕的食糧。天主沒有指責你們，祂只看見了那雙在病榻旁緊握著孩子的手，那份超越一切痛苦的溫柔。請允許自己從那份沉重的自責中釋放出來；天主不怪你們，你們也休再怪自己。有些苦難，就是這樣悄然降臨，與任何人的過失無關，與任何人的照顧無關。你們已經把能給的一切都給了，你們的愛，是完全的。沒有任何一個人的警惕可以預防所有的意外，你們已經做到了極致，你們已經愛得毫無保留。
在今天的福音中，耶穌面對群眾提出的關於苦難的疑問，祂並沒有給出一個冷冰冰的解釋，而是講述了一個關於「無花果樹」的寓言。園丁對主人說：「請再留它這一年，待我在它四周掘土，加上肥料；以後若結果子便罷，如果不然，你再把它砍掉。」這是一個關於「耐心」與「希望」的圖像。在這棵樹看起來沒有果實的時刻，園丁選擇了不去砍伐，而是選擇了更深層的耕耘。這正是天主對待我們的方式。祂不會因為我們生命中的「未完成」而輕易否定我們，祂反而會在我們的軟弱中，傾注祂的恩寵，像肥料一樣滋養我們，期待我們在祂的愛中結出永恆的果實。Benjamin 的生命，就是這樣一棵在天主眼中結滿了果實的樹。他那顆溫柔的心，那個在得知叔叔中風後，毫無保留地想要拿出自己所有積蓄去幫助家人的少年，他那份純粹的愛，難道不是最豐盛的果實嗎？他雖然沒有打破那個撲滿，但那份「願意捨棄一切」的心意，已經讓他成為了天國裡最尊貴的僕人。
Ben 的生命，不是一個充滿了遺憾的未完成品，而是一個已經被天主接納、並在永恆中得到完成的傑作。他那份對世界的熱愛，對家人的深情，那份在 badminton 場上的拼搏，那份在旅行中與家人分享的每一個笑容，都已經被天主收藏在祂的記憶裡。Ryan，我知道你有多想念哥哥。當你走在你們曾經一起走過的路上，當你看到那些飛機在藍天中劃過的痕跡，請記住，哥哥沒有走遠。他只是先一步飛到了那個沒有眼淚、沒有病痛的雲端之上。他是你們永遠的守護者，是那個會帶著微笑、在風中輕輕對你們說「爸爸媽媽、弟弟，不要怕，我很好」的少年。那口在遙遠的南方為乾渴村莊帶來清泉的水井，不就是他那溫暖善良的靈氣在人間繼續流淌的證明嗎？他不需要用大倉庫來證明自己，因為他的愛，已經化作了滋潤他人心田的活水。
Alan 和 Thao，你們已經把這雙手用到了極致。你們帶著他飛過北京的街頭，走過東京和首爾的繁華，甚至陪伴他去到 Lourdes 和梵蒂岡的聖地。你們給了他一個極其精彩、充滿探索的世界。現在，雖然他先搭乘了另一班航班回到了天父的家中，但那條由愛編織成的航線，依然在你們心中緊緊相連。當孤單襲來時，請在心裡對 Ben 說一聲謝謝，謝謝他選擇了你們做他的父母，謝謝他留給 Ryan 這樣一位溫暖的哥哥。不要害怕未來的日子。當你們感到疲憊時，請記得耶穌的應許：祂會親自伺候我們，祂會親自撫平我們的傷口。保祿說，我們要「生活在愛德中，在各方面長進，歸於元首基督」。這份長進，不是靠我們自己努力，而是靠著那份將我們連結在一起的愛。我們每一個人都是基督身體的一部分，我們彼此支持，互相扶持，直到那一天，我們在天上的家園，與 Benjamin 再次歡聚面對面。
所以，請帶著這份平安回家去。今夜，當夜幕低垂，繁星亮起時，請相信，在萬主的穹蒼之上，有一位少年正笑著看著你們，他的眼中沒有病痛，只有無盡的溫柔與守候。他不希望你們沉溺在悲傷中，他希望你們像他一樣，帶著好奇去探索生活，帶著微笑去面對困境，帶著愛去溫暖身邊的人。願主祝福你們，願聖母瑪利亞將你們輕輕攬在她慈母的懷抱裡，讓你們感受到那份超越言語的安慰。你們的愛，是 Benjamin 最珍貴的禮物，而這份愛，將永遠不會斷絕。阿們。
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
我們敢於稱呼天主為父，是遵照救主的訓示，承受祂的教導：
我們在天的父，願你的名受顯揚，願你的國來臨，願你的旨意承行於地，如在天上。 求你今天賞給我們日用的食糧，求你寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣；不要讓我們陷於誘惑，但救我們免於凶惡。阿們。
願全能的天主，聖父、聖子、聖神，降福並保護你們。阿們。
✝ 願全能天主降福你們：聖父、聖子、聖神。亞孟。