✝
A nap igéje

Évközi 29. hét, szombat

Saturday, October 24, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Bevezetés

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Kegyelem és békesség nektek Istentől, Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól.

Bűnbánati rész

Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz!

♪ “Hungarian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Igehirdetés
Olvasmány · Ef 4,7-16
Testvéreim! Mindegyikünk megkapta a kegyelmet Krisztus ajándékának mértéke szerint. Ezért mondja az Írás: „Felment a magasba, foglyokat vitt magával, és ajándékokat adott az embereknek.” Mit jelent az, hogy „felment”, ha nem azt, hogy előbb le is szállt a föld alsóbb részeire? Aki leszállt, az fel is ment az egek fölé, hogy betöltsön mindent. Ő adott egyeseket apostolokul, másokat prófétákul, ismét másokat evangélistákul, pásztorokul és tanítókul, hogy felszereljék a szenteket a szolgálat munkájára, Krisztus testének építésére, amíg mindannyian el nem jutunk a hitnek és az Isten Fia ismeretének egységére, a tökéletes emberre, Krisztus teljességének megfelelő nagykorúságra. Akkor már nem leszünk kiskorúak, akiket ide-oda hány a hullámzás, és akiket az emberek csalárdsága, a megtévesztés ravaszsága mindenféle tanítás szelével ide-oda sodor. Hanem az igazságot követve, szeretetben növekedjünk mindenben őhozzá, aki a fej, Krisztus. Belőle az egész test, amelyet minden ízület a szolgálat szerint összeköt és összefog, a saját működése szerint növekszik, és szeretetben építi önmagát.
Zsoltár · Zsolt 122,1-2.3-4ab.4cd-5
R.: Menjünk örvendezve az Úr házába. Örvendeztem, amikor azt mondták nekem: „Az Úr házába megyünk.” Lábunk már megállt kapuidban, Jeruzsálem. R.: Menjünk örvendezve az Úr házába. Jeruzsálem, épült, mint egy város, amelynek részei szorosan összetartoznak. Oda vonulnak a törzsek, az Úr törzsei. R.: Menjünk örvendezve az Úr házába. Izrael törvénye szerint, hogy hálát adjanak az Úr nevének. Mert ott állnak az ítélőszékek, a Dávid-ház székei. R.: Menjünk örvendezve az Úr házába.
Evangélium · Lk 13,1-9
Abban az időben odajöttek néhányan, és hírül adták Jézusnak, hogy Pilátus megöletett néhány galileait, és vérüket áldozati állataik vérével vegyítette. Jézus így válaszolt nekik: „Azt hiszitek, hogy ezek a galileaiak bűnösebbek voltak minden más galileainál, mivel ezt kellett elszenvedniük? Nem, mondom nektek! De ha meg nem tértek, mindnyájan ugyanúgy elvesztek. Vagy az a tizennyolc ember, akire rászakadt a torony Siloéban és megölte őket – azt hiszitek, hogy bűnösebbek voltak minden más jeruzsálemi lakónál? Nem, mondom nektek! De ha meg nem tértek, mindnyájan ugyanúgy elvesztek.” Azután elmondta ezt a példabeszédet: „Egy embernek volt egy fügefája a szőlőjében. Kiment, hogy gyümölcsöt keressen rajta, de nem talált. Azt mondta a szőlőművesnek: »Nézd, három éve járok ide, és gyümölcsöt keresek ezen a fügefán, de nem találok. Vágd ki! Miért foglalja hiába a földet?« Az így válaszolt neki: »Uram, hagyd még ebben az évben is, amíg körül nem ásom és meg nem trágyázom. Hátha terem jövőre. Ha nem, akkor kivághatod.«”
Menjünk örvendezve az Úr házába.
Szentbeszéd

Vannak reggelek, amikor a csend súlya szinte kézzelfogható. Amikor az ember ránéz egy üres széken heverő holmira, egy félbehagyott tervre, vagy éppen egy repülőgép-modellre, amelynek szárnya már sosem emelkedik a felhők fölé. Ilyenkor a világ – amely korábban logikusnak, kiszámíthatónak tűnt – hirtelen törékennyé válik. Gondoljatok ma Benjamin Vo-ra. Gondoljatok arra a fiúra, akinek az elméje olyan volt, mint egy precízen megtervezett kód: tiszta, gyors, és mindig a lényegre törő. Ben nemcsak a technológia világában élt, nemcsak az AWS felhőin vagy a bonyolult algoritmusok között tájékozódott, hanem egy mélyebb, belső rendet is keresett. Emlékeztek arra a képre, amikor tizenöt évesen, a családjával körbevéve, egy hagyományos ázsiai ünnepi öltözékben, az áo dáiban ül? Ott van a mosolya – az a csendes, megfontolt, mégis sugárzó mosoly, ami nem a pillanatnyi izgalomról, hanem egyfajta belső békéről árulkodik. Ben számára az élet nemcsak a „Con Chim Airlines” álmairól szólt, hanem arról a mély, csendes odaadásról is, amivel a szerettei felé fordult.

Szent Pál ma az efezusiakhoz írt levelében egy csodálatos képet használ: „a test… minden ízület segítségével növekszik, és így épül fel a szeretetben”. Pál nem elvont fogalmakról beszél. Azt mondja, hogy mindannyian részei vagyunk egy nagy, isteni tervnek, ahol minden résznek megvan a maga helye és szerepe. Ben élete, az ő tizenöt éve, pontosan ez a növekedés volt. Ő nemcsak a tudásban nőtt – abban a zseniális képességében, hogy 4. osztályosként már 8. osztályos matekfeladatokat oldott meg –, hanem a szeretetben is. Emlékeztek arra a történetre, amikor Ben, minden kérés nélkül, felajánlotta a teljes piggy bankját, hogy segítsen beteg nagybátyjának, Williamnek? Nem az volt a fontos, hogy a pénz a végén a helyén maradt-e; az volt a lényeg, hogy a szíve készen állt mindent odaadni. Ez a nagylelkűség – ez a „kő”, amit Ben az Isten tervébe rakott – az, ami ma is tart bennünket. Az ő élete nem volt egy megszakadt folyamat, hanem egy beteljesedett ajándék, amely most már a mennyei „test” részévé vált.

De ma, négy hónappal azután, hogy Ben hazatért az Úrhoz, tudom, hogy a szívünkben ott van az a nehéz, láthatatlan kérdés is, ami néha éjszaka, a csendben tör rátok. Thao, Alan, és te, drága Ryan… tudom, hogy a szülői és testvéri szív mélyén ott bujkál a kétség: „Vajon tehettem volna valamit? Vajon elkerülhettük volna?” Ma, ennél az oltárnál, engedjétek meg, hogy ezt a követ levegyem a vállatokról. Isten nem vádol benneteket. A betegség, amivel Ben megküzdött, az a láthatatlan vihar, amely a test törékenységéből fakadt, soha nem volt a ti hibátok. Nem volt mulasztás, nem volt figyelmetlenség. Vannak dolgok a földön, amelyek kívül esnek minden emberi éberségen, minden orvosi tudáson. Ben nem azért volt itt, hogy a ti tökéletességeteket mérje, hanem azért, hogy szeressen titeket, és hogy ti szeressétek őt. Isten nem keresi a bűnöst, hanem a szeretetet látja. Ben nem vádol titeket; ő hálát ad a mennyben azért a szeretetért, amivel körülvettétek. Ne vádoljátok magatokat azért, amit nem láthattatok előre. Isten nem vádol, és ti sem vagytok kötelesek vádolni magatokat. Ti mindent megadtatok, amit egy szülő és egy testvér megadhat: a jelenlétet, a figyelmet, a szeretetet, amely még a halálon is túlmutat.

Nézzétek meg újra a mai evangéliumot: a fügefa példázatát. A gazda türelmetlen, ki akarja vágni a fát, mert nem hoz gyümölcsöt. De a kertész – az Úr maga – közbelép: „Hagyd még ebben az évben is… hátha terem jövőre.” Jézus nem a pusztulásról beszél, hanem a lehetőségről. Ben élete, bár rövidnek tűnik, olyan gyümölcsöket termett, amelyek még mindig érnek. Amikor ma a Ben nevében fúrt kút vize frissíti a szomjazókat Cà Mau földjén, akkor az ő lámpása még mindig ég, és másoknak ad fényt. Amikor Ryan megosztja a testvéri szeretetét másokkal, Ben élete folytatódik. A gyümölcsök, amiket Ben termett – a kedvesség, a tisztaság, az a gyermeki, mégis mély hit –, nem tűntek el. Ők most már a mennyei kert részét alkotják.

Jézus ma arra hív bennünket, hogy ne a perlekedésben keressük a válaszokat, hanem a megtérésben. A megtérés itt nem bűnbánatot jelent a szó hagyományos értelmében, hanem a szív megfordulását a fény felé. Ben élete maga volt a fény felé fordulás. Ő nem a sötétséggel küzdött, hanem a világosságot kereste. És most, ott a mennyei „Banquet of Heaven” asztalánál, ő már nem a betegséggel küzd, nem a kódok bonyolultságával, nem a fizikai korlátokkal. Ő szabad, mint egy repülőgép, amely végre elhagyta a ködös kifutópályát, és a végtelen égbolton szárnyal. És ti, akik itt maradtatok, ti is a fény gyermekei vagytok.

Ryan, te vagy az, aki ezt a testvéri lángot továbbviszed. Ne félj attól, hogy a hiány néha elborít. Ben ott van a fényben, szabadon. Ő nem a hiány, hanem az ígéret a te életedben. Ő ott van minden egyes repülőgép szárnycsapásában, amit a felhők között látsz. Ő ott van a te terveidben, a te álmaidban. Ő a te testvéred, aki most már a mennyből vigyáz rád, csendesen és hűségesen. Ne félj a jövőtől, mert a szeretet, amely benneteket összekötött, erősebb a halálnál. A szeretet az a „supporting ligament”, amiről Pál beszél – az a kötőszövet, amely még a legnehezebb időkben is egyben tartja a testet. Ti vagytok ez a test, és Ben a ti közös szeretetetekben él tovább.

Menjetek hát ma haza ezzel az egyetlen apró bizonyossággal a szívetekben. Ne a nehézséget vigyétek magatokkal, hanem azt a szelíd, tiszta mosolyt, amivel Ben rátok nézett. Amikor egy repülőgép húz el a fejünk felett, vagy amikor egy pohár tiszta víz hűsíti a szomjazót, tudjátok meg: a szeretet nem hal meg. Isten ölelése erősebb a halálnál, és Ben, a ti drága fiatok, benne él abban a békében, amely mindent felülmúl. Ne féljetek, mert Isten szeret titeket, és Ben, a ti drága fiatok, ebben a szeretetben él tovább. Ő már nem a betegséggel küzd, hanem a fényben nyugszik. Ti pedig, akik itt maradtatok, ti is a fény gyermekei vagytok. Menjetek hát békével, és tudjátok: a szeretet, amely benneteket összekötött, örök. Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version B)” — A song for Ben
Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Gondolok rád, cimborám! Ugorj be beköszönni, amikor csak tudsz, jó? Szeretlek, Ben”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben – Sokat álmodom rólad. Remélem, jól érzed magad odafent a mennyben. Kérlek, vigyázz a családunkra. Ne felejts el mindennap beköszönni. Annyira hiányzol nekünk!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, édes kisfiam, annyira hiányzol. Köszönöm, hogy meglátogattál minket Chú Chris-szel tegnap este. Azt mesélte, hogy látta, amint helikoptert vezetsz – olyan szabadon, vidáman és erősen ott fent. Itt lent, Anyuval napról napra egyre többet sírunk. A szívem egy darabja teljesen kihalt nélküled, Ben. Kérlek, vigyázz ránk, imádkozz anyudért, a testvéredért, Ryanért és értem, és adj erőt, hogy tovább tudjunk lépni. Örökké szeretünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ma van 100 napja nélküled. Nagyon-nagyon hiányzol, Ben. Látogass meg bátran bármikor! Találkozunk még, haver! Szeretlek!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, ma M elintézte a papírmunkát Cam Ranh-ban, elhaladtam a Cam Ranh reptér mellett. Aztán eszembe jutottak a repülőkről szóló beszélgetéseink, és annyi emlék jött elő rólad, Ben (M megtartja őket magának, hahaha). Te kis ördögfióka, hirtelen olyan szomorú lettem, amikor rád gondoltam. Menj el azokra a helyekre, ahová szerettél volna, és ne feledkezz meg a családodról, nagyon szeretlek, kisöcsém. Bárcsak !!!!!!!!!”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Mi történt, fiam? Már 3 hónap telt el azóta, hogy elhagytál minket. Annyira hiányzol, hogy belesajog az egész testem. Anya minden nap sír... Mit fogunk most tenni, Ben? Kérlek, imádkozz értünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Jézusom, hiszem, hogy jelen vagy a legméltóságosabb Oltáriszentségben. Mindennél jobban szeretlek, és vágyakozom utánad lelkemben. Mivel most nem tudlak szentségi módon magamhoz venni, jöjj legalább lelki módon a szívembe! Mintha már ott lennél, magamhoz ölellek és teljesen egyesítem magam veled. Ne engedd, hogy valaha is elszakadjak tőled. Ámen.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Organ & Cello)” — A song for Ben
Áldás

Az Úr áldjon meg és őrizzen meg titeket, és adja meg nektek a békét, amely minden értelmet meghalad. Menjetek békével!

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version B)” — A song for Ben
Korábbi napok
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]