✝
A nap igéje

Évközi harmincegyedik hét péntek

Friday, November 6, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Kezdeti imádság

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Kegyelem nektek és békesség Istentől, a mi Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól.

Bűnbánati liturgia

Uram Jézus, te hazahívod a tiszta lelkeket a te mennyei házadba: Uram, irgalmazz! Krisztus Jézus, te hordozod fájdalmunkat és erőt adsz a gyászban: Krisztus, irgalmazz! Uram Jézus, te vagy a mi örök reményünk és békességünk: Uram, irgalmazz!

♪ “Hungarian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Isten Igéje
Első olvasmány · Fil 3,17–4,1
Testvéreim, legyetek követőim mindnyájan, és figyeljetek azokra, akik úgy élnek, ahogyan tőlünk mintát kaptatok. Mert – amint gyakran mondtam nektek, és most könnyek között is mondom – sokan a Krisztus keresztjének ellenségeiként élnek. Végük a pusztulás, Istenük a hasuk, dicsőségük a gyalázatuk, és földi dolgok onnan jár az eszük. A mi polgári jogunk azonban a mennyben van, és onnan várjuk a megváltót, az Úr Jézus Krisztust is. Ő átalakítja gyarló testünket, hogy hasonló legyen az ő dicsőséges testéhez, azzal az erővel, amellyel mindent mag alá vethet. Ezért, testvéreim, akiket szeretek és akik után vágyakozom, örömem és koronám, így álljatok erősen az Úrban, szeretteim!
Válaszos zsoltár · Zsolt 121 (122), 1-2. 3-4ab. 4cd-5
Ujjongva indulunk az Úr házába. Örültem, amikor azt mondták nekem: „Menjünk az Úr házába!” Lábunk már megállt kapuidban, Jeruzsálem. R. Ujjongva indulunk az Úr házába. Jeruzsálem, épült váraként, szorosan összefüggő városként. Oda zarándokolnak a törzsek, az Úr törzsei, Izrael törvénye szerint, hogy dicsérjék az Úr nevét. R. Ujjongva indulunk az Úr házába. Ott állnak az ítélet trónjai, a Dávid házának trónjai. R. Ujjongva indulunk az Úr házába.
Evangélium · Lk 16,1-8
Abban az időben ezt mondta Jézus a tanítványainak: „Volt egy gazdag embernek egy sáfára, akit azzal vádoltak, hogy eltékozolja a vagyonát. Hívatta és így szólt hozzá: Mi az, amit rólad hallok? Adj számot a sáfárságodról, mert tovább nem sáfárkodhatsz. A sáfár magában így okoskodott: Mit tegyek, mivel uram elveszi tőlem a sáfárságot? Kapálni nem tudok, koldulni meg szégyellek. Tudom már, mit teszek, hogy amikor eltávolítanak a sáfárságból, befogadjanak az otthonaikba. Magához hívatta urának adósait egyenként mindet. Az elsőnek ezt mondta: Mennyivel tartozol uramnak? Az így felelt: Száz mérték olajjal. Erre ő azt mondta: Vedd az elismervényedet, ülj le gyorsan, és írj ötvenet. Aztán a másiknak mondta: Te meg mennyivel tartozol? Az így felelt: Száz mérték búzával. Erre ő azt mondta: Vedd az elismervényedet, és írj nyolcvanat. És az úr dicsérte a hamis sáfárt, amiért okosan cselekedett. Mert e világ fiai a maguk nemében okosabbak a világosság fiainál.”
Ujjongva indulunk az Úr házába.
Szentbeszéd

Van úgy, hogy az ember megáll egy konyhaasztalnál, miközben a délutáni csend lassan rátelepszik a szobára, és a tekintete megakad egy otthagyott tárgyon. Egy füzet szélén elhagyott kis rajz, egy pohár, ami mellett ott maradt a kedvenc szívószál, vagy éppen egy kis műanyag modell, amit tegnap még valaki a kezében forgatott. Nem nagy dolog ez. Csak egy apró, hétköznapi nyom. De amikor az, aki a tárgy mögött állt, már nincs ott, ez a kis semmiség hirtelen hatalmas űrré tágul. Megáll bennünk a levegő, és a szívünk egy pillanatra elnehezedik.

Szent Pál a mai levelében valami nagyon különös, mély valóságra emlékeztet bennünket, amikor a filippieknek ír. Azt mondja: „A mi polgári jogunk a mennyben van, és onnan várjuk a megváltót, az Úr Jézus Krisztust is.” Pál nem valami távoli elvont teológiáról beszél itt. Olyan emberekhez szól, akik ismerik a földi várost, a falakat, a kötöttségeket, de tudják azt is, hogy van egy másik haza. Olyan ez, mint amikor valaki egész életében egyetlen szűk völgyben élt, aztán egyszer csak felnéz a hegyekre, és meglátja a nyitott eget. Pál azt mondja: ne ragaszkodjunk görcsösen csak ahhoz, ami porlad. Az életünk gyökere valahol máshol van.

És ha ma benne állunk ebben az igében, hirtelen eszünkbe jut Benjamin Vo. Olyan fiú volt ő, akinek az élete tele volt a mindenség iránti végtelen kíváncsisággal. Gondoljatok csak bele: egy tizenöt éves fiatalember, aki nemcsak a negyedik osztályban birkózott meg a nyolcadikos matematikával, de akinek az elméje már a felhőalapú rendszerek, az AWS-környezetek és a modern technológia mélységeiben járt. De Ben nemcsak a kódok nyelvét értette. Ott volt benne az a csodálatos, gyermeki rácsodálkozás a világra. Emlékeztek arra, amikor a repülőgépekről beszélt? Arra a pillanatra, amikor egy-egy Boeing 737-es elhúzta a csíkját az égen, és ő a maga kis mosolyával arról álmodozott, hogy egyszer majd saját légitársaságot indít? Nem is akármilyen nevet adott volna neki: „Con Chim Airlines”. És amikor ezt kimondta, még a szeme is csillogott a belső örömtől. Olyan volt ő, mint egy pilóta, aki már a felszállópályán áll, és alig várja, hogy a gép elemelkedjen a földtől.

De tudjátok, mi volt Ben igazi nagysága? Nem a zseniális logika, nem a számítógép képernyője előtt eltöltött órák, hanem az a szelíd, csendes szív, ami mögötte dobogott. Abban a tizenöt évben annyi mindent látott a világból – Peking utcáit, Seoul fényeit, Lourdes szent grottoit, Róma köveit –, de a legnagyobb utazást mégis a szeretetben tette meg. Emlékeztek arra a történetre, amikor Ben – minden külső kérés nélkül, teljesen magától – oda akarta adni az egész kis piggy bankját a beteg nagybátyjának? Nem törte fel, nem is volt rá szükség, mert a nagybátyjának volt biztosítása. De maga a szándék... az a tizenöt éves fiú, aki azt mondta a szüleinek, hogy az ő egész kis megtakarítása a másé lehet, ha arra van szükség. Ilyen egy olyan lélek, amelyik nem magának gyűjt, hanem tudja, hogy a kincs az, amit odaadunk.

És mégis, amikor négy hónap telt el azóta, hogy Ben hazatért az Úrhoz – idén június 13-a óta –, a mindennapok csendje másmilyen lett. Alan, Thao, és te, drága Ryan, ti tudjátok ezt a legjobban. Vannak reggelek, amikor a ház üressége nemcsak egy fizikai tény, hanem egy olyan fájdalom, ami szinte belénk mar. Néha feltesszük a kérdést: miért? Miért kellett ennek így lennie? És talán ott bujkál a szív mélyén az a csendes, gyötrő vád is, amit sosem mondunk ki hangosan: vajon mit mulasztottam el? Vajon tehettem volna még valamit?

Ha ez a gondolat most bennetek van, ha a csendben rátok tör a bűntudat, kérlek benneteket, figyeljetek oda arra, amit most mondok. Isten nem vádol benneteket. Soha. Semmivel. A betegség, amivel Ben megküzdött, az a nehéz, kíméletlen küzdelem nem a ti hibátok volt. Nem volt mulasztás, nem volt figyelmetlenség. Ti mindent megadtatok neki, amit csak egy édesanya, egy édesapa és egy testvér megadhat: a biztonságot, a karácsonyokat, a világot, amit együtt fedeztetek fel. A betegség nem büntetés, és nem a ti döntéseitek következménye. Az élet néha olyan, mint egy hirtelen vihar, ami minden emberi erőt meghalad. Isten nem keres bűnösöket ott, ahol szülők és testvérek hűségesen és tiszta szívvel szerettek. Engedjétek el ezt a nehéz követ. Isten már régen feloldozott benneteket; tegyétek le ezt a terhet ma az oltárra.

Nézzétek csak a mai evangéliumot. Jézus egy olyan gazdáról és hűtlen sáfárról beszél, aki a jövőjét próbálja menteni, de a történet mélyén ott csillog egy fontos igazság: az evilági dolgok mulandóak, a valódi kincseinket pedig ott kell gyűjtenünk, ahol a moly meg a rozsda meg nem emészti. Ben élete nem veszett el. Ben élete célba ért. Emlékeztek arra az álomra, amit édesapja élt át nemrég? Amikor a 419-es szoba ajtajában Ben ott állt, egészségesen, zöld rövidnadrágban, és kicsit bizonytalanul kérdezte: „Ba ơi, test nào con cũng qua hết. Con tự thở được bình thường mà... sao con lại bị như vầy?” – „Apa, minden teszten átmentem. Tudok rendesen lélegezni... miért is történt ez?” És amikor édesapja átölelte, Ben arcán ott volt a feszültség, de aztán hirtelen kisimult, és ezt mondta: „Nem sao đâu, con sẽ dõi theo ba mẹ.” – „Nem baj, én itt leszek, és vigyázok rátok.”

…

Igen. Ben ott van. Ő nem egy emlék a múltból, hanem a jövő ígérete a mennyben. Ő az a fiú, aki most már nem a földön tervez gépeket, hanem az Atya házának végtelen békéjében otthonra talált. Szent Carlo Acutis mellett, a Mennyei Banketten, talán éppen most mosolyog, és azt figyeli, hogyan gyógyulnak a sebek itt alul.

Ryan, drága testvér, ne félj a jövőtől. Tudom, hogy hiányzik a nagyméretű, csendes egyetértés, a közös pillanatok, a rollerpályák emléke. De Ben nem hagyott magadra. Ő ott él a te szívedben is. Amikor a telefonod tokjában hordod azt az egy pici repülőjegyet vagy kártyát, amit a barátai hoztak, tudd, hogy a szeretet nem szűnik meg a halállal. A te életed is értékes, és Ben azt akarja, hogy élj, hogy tanulj, hogy álmodj tovább.

És mindazok, akik most messziről hallgatjátok ezt, akik talán egy beteg gyermek ágya mellett ültök, vagy egy saját nehéz keresztet hordoztok: halljátok meg ezt a szót. Ben nevében egy tiszta vizű kút ad ma enyhülést a távoli Cà Mau földjén. Az a víz azt hirdeti, hogy egy tizenöt éves fiú élete nem a sírban ért véget, hanem most kezdett igazán áradni. A szeretet, amit ő adott, tovább folyik.

Menjetek hát ma haza ezzel a békével. Nézzetek fel az égre, ha elhúz egy gép. Ne a hiányt lássátok benne, hanem a mosolyt. Ben biztonságban van az Atya tenyerén. És ti is ott vagytok. Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version A)” — A song for Ben
Egyesült könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Szia Ben – anyával nagyon hiányoztál nekünk. Az elmúlt pár hétben néhányszor láttalak az álmaimban! Gyere és köszönj be mindennap, rendben?” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Gondolok rád, cimborám! Ugorj be beköszönni, amikor csak tudsz, jó? Szeretlek, Ben”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben – Sokat álmodom rólad. Remélem, jól érzed magad odafent a mennyben. Kérlek, vigyázz a családunkra. Ne felejts el mindennap beköszönni. Annyira hiányzol nekünk!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, édes kisfiam, annyira hiányzol. Köszönöm, hogy meglátogattál minket Chú Chris-szel tegnap este. Azt mesélte, hogy látta, amint helikoptert vezetsz – olyan szabadon, vidáman és erősen ott fent. Itt lent, Anyuval napról napra egyre többet sírunk. A szívem egy darabja teljesen kihalt nélküled, Ben. Kérlek, vigyázz ránk, imádkozz anyudért, a testvéredért, Ryanért és értem, és adj erőt, hogy tovább tudjunk lépni. Örökké szeretünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ma van 100 napja nélküled. Nagyon-nagyon hiányzol, Ben. Látogass meg bátran bármikor! Találkozunk még, haver! Szeretlek!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, ma M elintézte a papírmunkát Cam Ranh-ban, elhaladtam a Cam Ranh reptér mellett. Aztán eszembe jutottak a repülőkről szóló beszélgetéseink, és annyi emlék jött elő rólad, Ben (M megtartja őket magának, hahaha). Te kis ördögfióka, hirtelen olyan szomorú lettem, amikor rád gondoltam. Menj el azokra a helyekre, ahová szerettél volna, és ne feledkezz meg a családodról, nagyon szeretlek, kisöcsém. Bárcsak !!!!!!!!!”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Jézusom, hiszem, hogy jelen vagy a Legszentebb Oltáriszentségben. Imádlak téged mindenható Atyám, és vágyom rá, hogy a lelkembe fogadjalak. Mivel most nem járulhatok a szentségi Asztalhoz, jöjj legalább lelki módon a szívembe! Ölellek és magamhoz ölellek téged, mint aki már megjelentél bennem; ne engedd, hogy elszakadjak tőled. Ámen.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Choir & Piano)” — A song for Ben
Áldás

Az Úr áldása és békéje legyen veletek mindörökké. Ámen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version A)” — A song for Ben
Korábbi napok
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]