✝
ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ

Tallimat, 31-ngat Saptaatui

Friday, November 6, 2026 · in memory of Ben
ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᒫᔅ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᖅ — ᒫᔅ-ᒥᒃ ᐃᓇᖏᖅᓯᙱᑦᑐᖅ.
Aulajumajut

Ataniup atianik, Ataataup, Irniup, Anirniup Ilangaijup. Quviasukpunga ilissik kativallutik uumani ullaakkut, Ataniup uqausinga tusarlugu.

Nalligijavut

Ataniq, nalligijavut. Kristusi, nalligijavut. Ataniq, nalligijavut.

♪ “Kyrie - Version B (Majestic)” — A song for Ben
Uqausiq
Reading 1 · Philippians 3:17—4:1
Ilagiik, imitator-nguilaursi uannik, qatanngutikka, qaujimajavut qanuq inuusiq. Kikkut inuusiq asanniniqarpalaurmat. Niriungnanga ataniup. Citizenship is in heaven. Benjamin, taanna qaujimajavut.
Responsorial Psalm · Psalm 122:1-2, 3-4ab, 4cd-5
♪ “Psalm 122 - Version A (Sacred Choir & Piano)” — A psalm for Ben
Gospel · Luke 16:1-8
Jesus uqaqtuq, 'A rich man had a steward who was reported to him for squandering his property.' Benjamin, taanna qaujimajavut.
Alleluia
♪ A song for Ben
Quviasulluta aullalaurta Ataniup illuanut.
Uqausiup niriungnanga

Pivalliajut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Qiviartariaqarpugut silami, qanuq inuusiq takujariaqarpugut. Paulusa titiraqtuq Philippians-kunnut, uqaqtuq: 'Our citizenship is in heaven, and from it we also await a savior, the Lord Jesus Christ.' Taanna uqausiq, 'citizenship is in heaven,' qanuippa? Taanna uqausiq takujariaqarpugut inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna 'con chim airlines'-mik uqalaurmat, quviasulluni. Taanna qajuqtuq inuusiup iluani, ataniup asannininga ilisimallugu. Ilisimaliqput taanna asanniniq, kikkut nalligijavut aniguqtilaaqtut. Alan and Thao, I know the weight of these past four months. I know the way the world can seem to lose its color when you are carrying such a heavy cross. But look at the Gospel, look at the steward who understands the true value of what he has been given. God is searching for you, He is holding you, and Benjamin is there, resting in the light, smiling that gentle, brilliant smile. He is not lost; he is found in the heart of the Father. Ryan, my dear brother, your brother Ben loved you. He was your partner. When you look at the sky, when you see a plane soaring high, remember that Ben's spirit is soaring too. He is free, he is full of light, and he is watching over you with a bright, gentle smile. Kikkut ilissik uqumaittumik atuqtut, kikkut uqalurialiqtut iluani, nalligivikluq ataniq qaninganiittuq. Ilisimajariaqarpugut ataniq qaninganiittuq. Ilissik ilisimajariaqarpugut asanniniq aniguqtilaaqtuq. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta. Benjamin, taanna qaujimajavut Benjamin, qaujimajavut inuusiup iluani, qanuq inuusiq asanniniqarpalaurmat. Benjamin, taanna qaujimajavut tallimat pivalliajut, nuannaartuq, qajangnartuq, pinniqtuq. Taanna nalligivikluq, nalligikpatiklu qitiqquqsimajuq. Ilisimaliqput inuusiup iluani, qanuq Benjamin asanniniqarpalaurmat, qanuq ataniq asannininga kikkutuinnarnut tunijaupalaurmat. Taimanna atautikkut, qaujimajavut qanugitilluta.

Meditasi
♪ “Con Xin Phó Thác (Version A)” — A song for Ben
Qinujavut

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“ᕼᐊᐃ ᐱᓐ - ᒫᒪᓗ ᐅᕙᖓᓗ ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᑭᖕᐅᒪᕙᑦᑎᒋᒃ. ᑕᑯᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᒋᑦ ᓯᓐᓇᑦᑐᒪᓂᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓚᐅᖅᑐᓂ! ᖃᐃᖃᑦᑕᕆᑦ ᕼᐊᐃᕆᐊᖅᑐᕐᓗᑎᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ, ᐊᑏ?” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᐃᓱᒪᒋᕙᒋᑦ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᑯᓘᒃ! ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᓐᓇᑐᐊᕈᕕᑦ ᐅᐸᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐊᐃᓐᖓᐃᕆᐊᕐᓗᑎᑦ, ᓈᒻᒪᑉᐸ? ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ Ben”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᐊᐃ Ben — ᓯᓐᓇᑐᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖓ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐊᒥᓱᐃᖅᓱᖅᖢᖓ. ᓂᕆᐅᑉᐳᖓ ᕿᓚᖕᒥ ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᓂᒃ. ᐃᓚᑦᑎᓐᓂᒃ ᒥᐊᓂᕆᓂᐊᖅᐳᑎᑦ. ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᐃᕆᐊᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᒃ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐃᕆᓂᒋᕙᑦᑎᒋᑦ!” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben, Huy siniktillugu takulaurtutit pulaarialauravit, tuksiautimillu tunisillutit nanisigunnalarniagatta. Guutiup tuksiautitit naalaullit, saimaninganik tunisilluni isumananngittumik Guutiup saniani. Ajurnanngippat, Ben, pulaakkanniarlutit Huy siniktillugu, hiiliuraluarlutit qungallutilluunniit suli nagligigakkit.”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben, con trai ngọt ngào của ta, ta nhớ con nhiều lắm. Cảm ơn con đã ghé thăm ta và Chú Chris tối qua. Chú ấy bảo đã thấy con đang lái trực thăng—thật tự do, vui vẻ và mạnh mẽ trên đó. Dưới này, mẹ con và ta ngày càng khóc nhiều hơn. Một phần trái tim ta như đã chết hoàn toàn khi thiếu vắng con, Ben ạ. Xin hãy dõi theo chúng ta, cầu nguyện cho mẹ con, em trai Ryan và ta, rồi ban cho chúng ta sức mạnh để tiếp tục bước đi. Chúng ta yêu con mãi mãi.” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben, Huy siniktillugu takulaurtutit pulaarialauravit, tuksiautimillu tunisillutit nanisigunnalarniagatta. Guutiup tuksiautitit naalaullit, saimaninganik tunisilluni isumananngittumik Guutiup saniani. Ajurnanngippat, Ben, pulaakkanniarlutit Huy siniktillugu, hiiliuraluarlutit qungallutilluunniit suli nagligigakkit.”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᐅᓪᓗᒥ 100-ᓂᒃ ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐊᓂᒍᖅᑐᖅ ᐃᓕᖃᙱᖦᖢᑕ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᕙᒋᑦ, Ben. ᐳᓛᕆᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ! ᑕᑯᓛᖅᐳᒍᑦ ᐱᖃᓐᓃᖅ! ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ!” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben ơi, nay anh M đi xử lý hồ sơ ở Cam Ranh, đi ngang qua Cam Ranh Airport. Rồi cuộc nói chuyện về máy bay của Ben lại ùa về, nhớ nhiều kỷ niệm về Ben lắm ( anh M sẽ giữ kín kakaka). Quỷ nhỏ, tự nhiên nghĩ về mày buồn dễ sợ. Hãy đi đến những nơi mà Ben muốn nha và đừng quên là luôn nhớ về gia đình mình nhé, thương em trai nhiều. Giá như !!!!!!!!!”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.

🕯 Uripake pandonga sampeyan ing tembok pandonga →

ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖓ

ᐱᐅᓕᔨᑦᑕ ᑎᓕᐅᕆᓂᖓᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖓᒍᑦ, ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᓯᕗᒍᑦ:

ᐊᑖᑕᕗᑦ ᕿᓚᖕᒦᑦᑐᑎᑦ, ᐊᑎᖅᐱᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕐᓕ; ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᓂᖅᐱᑦ ᑎᑭᓪᓕ, ᐱᔪᒪᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᓕ ᓄᓇᒥ ᕿᓚᖕᒥᑐᑦ. ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓂᓯᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓂᕿᒃᓴᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᑕᒫᖅᓯᐅᑎᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᕐᓗᒋᑦ ᐱᐅᙱᓕᐅᕈᑎᕗᑦ, ᓲᕐᓗ ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᖅᑕᕗᑦ ᐱᐅᙱᓕᐅᖅᑐᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒃᑐᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒋᑦ, ᐱᐅᙱᑦᑐᒥᓪᓕ ᐊᓐᓇᐅᒪᑎᒋᑦ. ᐋᒥᓐ.

Asanniniq
Jesusi, ilisimaliqpunga ilvittik qaninganiittutit. Asagivikpunga. Uummatimniittutit, qaitillugu asanniniq.
Lagu Komuni
♪ “Tình Yêu Hiến Tế (Version B)” — A song for Ben
Niuviqtuq

Ataniq, nalligijavut, ikajurluta. Amen.

✝ ᒎᑎ ᐊᔪᙱᓐᓂᓕᒫᓕᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᐃᓕ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ: ᐊᑖᑕ, ᐃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᕐᓂᖅ ᐱᐅᔪᖅ. ᐋᒥᓐ.

Lagu Panutup
♪ “Vững Bước Ra Đi (Version A)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurunge
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]