✝
ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ

Tallimaujuq, 27-nguat Saptaami Inuuqatigiinni

Friday, October 9, 2026 · in memory of Ben
ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᒫᔅ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᖅ — ᒫᔅ-ᒥᒃ ᐃᓇᖏᖅᓯᙱᑦᑐᖅ.
Aulattiniq

Ataniup aqqutingani, Inungnut, Irngutauvut ammalu Anirniup Salumajuup atiqtiga, Amen. Ataniup asannininga ilissinniiqatauli.

Tuksirniq

Ataniq, ungasiktumik asannininga. Ataniq, asannininga. Ataniq, asannininga.

♪ “Kyrie - Version B (Majestic)” — A song for Ben
Uqausiq
Galatians 3:7-14 · Galatians 3:7-14
Brothers and sisters: Realize that it is those who have faith who are children of Abraham. Scripture, which saw in advance that God would justify the Gentiles by faith, foretold the good news to Abraham, saying, Through you shall all the nations be blessed. Consequently, those who have faith are blessed along with Abraham who had faith. For all who depend on works of the law are under a curse; for it is written, Cursed be everyone who does not persevere in doing all the things written in the book of the law. And that no one is justified before God by the law is clear, for the one who is righteous by faith will live. But the law does not depend on faith; rather, the one who does these things will live by them. Christ ransomed us from the curse of the law by becoming a curse for us, for it is written, Cursed be everyone who hangs on a tree, that the blessing of Abraham might be extended to the Gentiles through Christ Jesus, so that we might receive the promise of the Spirit through faith.
Psalm 111:1b-2, 3-4, 5-6 · Psalm 111:1b-2, 3-4, 5-6
♪ “Happy are those who fear the Lord” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Luke 11:15-26 · Luke 11:15-26
When Jesus had driven out a demon, some of the crowd said: “By the power of Beelzebul, the prince of demons, he drives out demons.” Others, to test him, asked him for a sign from heaven. But he knew their thoughts and said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste and house will fall against house. And if Satan is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that it is by Beelzebul that I drive out demons. If I, then, drive out demons by Beelzebul, by whom do your own people drive them out? Therefore they will be your judges. But if it is by the finger of God that I drive out demons, then the Kingdom of God has come upon you. When a strong man fully armed guards his palace, his possessions are safe. But when one stronger than he attacks and overcomes him, he takes away the armor on which he relied and distributes the spoils. Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.” When an unclean spirit goes out of someone, it roams through arid regions searching for rest but, finding none, it says, ‘I shall return to my home from which I came.’ But upon returning, it finds it swept clean and put in order. Then it goes and brings back seven other spirits more wicked than itself who move in and dwell there, and the last condition of that man is worse than the first.
Ataniq qaujimajaujuq angiqatigijaminik nalliuqtuq.
Uqausirijaujuq

Qaujimajavut, uqaqtuq Gospel-mi, 'Every kingdom divided against itself will be laid waste.' Uqaqtuq, takugitsi, qanuq inuusiq uqumaittumik. Tusaajavut, inuit tusaajavut, Jesus-up uqausiinik. Qaujimajavut, Benjamin Vo, 15-nik ukiuqaqtilluni, inuusiqaqtilluni. Ben, taanna 'con chim airlines'-mik kinguvaqtaaq, taanna inuusiq, taanna inuusiq. Benjamin-up inuusia, taanna 'masterpiece-ngulluni', uummataup salumajunianik ammalu asijinik asujinik tatatitaulluni. Benjamin-up inuusia, 15-nik ukiuqaqtilluni, inuit takulaurtangit silataani: silatualuuniranga, mathematics-mi pialuktuuninga, coding-mi ammalu technology-mi qaujimaninga. Taakkua pitsiaqtut, silataani qaumajut. Kisiani, Benjamin-up inuusia sanningajuup ujaqqatut tomb-tut ippunngilaq. Ben-up uummanga light-vallaalaurpuq, open-vallaalaurpuq, free-vallaalaurpuq. Ben-up uummanga walk-laurpuq Ataniup aqqutingitigut with a pure, simple heart.

Qaujimajavut taanna 'con chim airlines'. Qaujimajavut qanuq Ben giggles-pallalauqtuq dad-mut. Qaujimajavut qanuq Ben-up inuusia, taanna 'masterpiece-ngulluni', uummataup salumajunianik ammalu asijinik asujinik tatatitaulluni. Qaujimajavut taanna inuusiq. Qaujimajavut taanna inuusiq. Qaujimajavut taanna inuusiq. 'Every kingdom divided against itself will be laid waste.' Jesus-up uqausiit, uqausiit, uqausiit. Jesus-up uqausiit, uqausiit, uqausiit. Benjamin, taanna 'Banquet of Heaven'-mi, standing beside Saint Carlo Acutis. Two brilliant, modern boys who loved technology, who loved the world, but who loved God more. They are not dead; they are more alive than we are. They are soaring in the light of the Father, free from all weight, breathing the pure air of heaven. Ben's legacy continues to flow on earth, like the clean, life-sustaining water from the 'Giếng Gioan Baotixita' well dedicated in his name in Cà Mau, Vietnam. His middle name, Đại Dương—Great Ocean—remains a sign of God's limitless mercy flowing to those in need. Alan, Thao, ammalu Ryan. Ilissiklu uqumaittumik atuqtut. Qaujimajavut uqumaittuq, qaujimajavut silataani inuusiq. Kisiani, uqaqtuq Gospel-mi, 'Father, hallowed be your name.'

Maanna, qanuritlutik inuit? Ilissik uqumaittumik atuqtut, kisiani Ataniq qaninganiittuq. Qaujimajavut Benjamin-up middle name-nga, Đại Dương, Great Ocean. Taanna ocean-tut, Ataniup asannininga aniguqtilaaqtuq. Ryan, my dear younger brother, Ben's best friend. You stood beside Ben in front of the cockpit display at the museum; you sat beside him on the bench at the laundromat; you stood beside him outside Phở 54 in your scout uniforms. Ryan, Ben loved you with all his heart. You were his partner in adventure, his brother, his daily companion. When you miss him, when the house feels too quiet, remember that Ben's mind and heart were deeply bonded to yours. You carry Ben's memory inside you. Live your life fully, Ryan! Study hard, play, laugh, explore tech or aviation or whatever brings you joy, knowing that your big brother Ben is cheering you on from heaven's best vantage point. Benjamin was a boy of extraordinary intellect and boundless curiosity. A true 'photocopy' of his father in both looks and ambition, he possessed a natural gift for logic and mathematics. To all aunts, uncles, grandparents, cousins, and friends who loved Benjamin: Ben's life illuminated what it means to be truly wise. He was brilliant in math and computer logic, yet he was humble, respectful, and sweet-natured. He showed us that real intelligence is never loud or boastful; real intelligence is gentle, generous, and full of love. Benjamin’s life was a gift, a reflection of the Light that came into the world through Mary. He was a boy who looked at the world with wonder, a boy who built games and dreamed of 'con chim airlines', a boy who offered his piggy bank to help his uncle. These are not just memories; they are the fruits of a life lived in the grace of God. To everyone tuning in from afar—especially families who are carrying heavy crosses, parents who grieve, and children who are suffering in hospitals or homes: You are seen by God. The Gospel reminds us today that Jesus' authority is not a heavy hand that crushes us, but a loving hand that heals, sets free, and restores. The Lord is just in all His ways, gracious, merciful, slow to anger, and full of great kindness. He lifts up all who are falling and raises up all who are bowed down. What can we carry out the door today? When your heart feels heavy, when the morning light comes in and you feel the empty chair, do not look only at the silence. Look up at the sky, just like Ben loved to watch airplanes soar, and remember that God's peace is real, God's covenant is forever, and Benjamin Vo is safe in the Father's eternal embrace. Let us pray: 'Lord Jesus Christ, You spoke with authority in the synagogue and brought peace to the hearts of all. Grant us the mind of Christ, that we may see beyond earthly tears into the eternal light of Your Kingdom. Comfort Alan, Thao, and Ryan with Your deep peace. Hold Benjamin Đại Dương Vo close in Your heavenly joy until we all meet again at Your eternal Banquet. Amen.'

Meditasi
♪ “Con Xin Phó Thác (Version A)” — A song for Ben
Tuksirniq

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, Huy siniktillugu takulaurtutit pulaarialauravit, tuksiautimillu tunisillutit nanisigunnalarniagatta. Guutiup tuksiautitit naalaullit, saimaninganik tunisilluni isumananngittumik Guutiup saniani. Ajurnanngippat, Ben, pulaakkanniarlutit Huy siniktillugu, hiiliuraluarlutit qungallutilluunniit suli nagligigakkit.”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben, con trai ngọt ngào của ta, ta nhớ con nhiều lắm. Cảm ơn con đã ghé thăm ta và Chú Chris tối qua. Chú ấy bảo đã thấy con đang lái trực thăng—thật tự do, vui vẻ và mạnh mẽ trên đó. Dưới này, mẹ con và ta ngày càng khóc nhiều hơn. Một phần trái tim ta như đã chết hoàn toàn khi thiếu vắng con, Ben ạ. Xin hãy dõi theo chúng ta, cầu nguyện cho mẹ con, em trai Ryan và ta, rồi ban cho chúng ta sức mạnh để tiếp tục bước đi. Chúng ta yêu con mãi mãi.” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben, Huy siniktillugu takulaurtutit pulaarialauravit, tuksiautimillu tunisillutit nanisigunnalarniagatta. Guutiup tuksiautitit naalaullit, saimaninganik tunisilluni isumananngittumik Guutiup saniani. Ajurnanngippat, Ben, pulaakkanniarlutit Huy siniktillugu, hiiliuraluarlutit qungallutilluunniit suli nagligigakkit.”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᐅᓪᓗᒥ 100-ᓂᒃ ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐊᓂᒍᖅᑐᖅ ᐃᓕᖃᙱᖦᖢᑕ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᕙᒋᑦ, Ben. ᐳᓛᕆᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ! ᑕᑯᓛᖅᐳᒍᑦ ᐱᖃᓐᓃᖅ! ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ!” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Ben ơi, nay anh M đi xử lý hồ sơ ở Cam Ranh, đi ngang qua Cam Ranh Airport. Rồi cuộc nói chuyện về máy bay của Ben lại ùa về, nhớ nhiều kỷ niệm về Ben lắm ( anh M sẽ giữ kín kakaka). Quỷ nhỏ, tự nhiên nghĩ về mày buồn dễ sợ. Hãy đi đến những nơi mà Ben muốn nha và đừng quên là luôn nhớ về gia đình mình nhé, thương em trai nhiều. Giá như !!!!!!!!!”
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓚᐅᖅᖃ ᐃᕐᓂᑯᓗᒐ? ᐱᖓᓱᓂ ᑕᖅᑭᓂ ᕿᒪᓚᐅᕐᑎᕕᒍᑦ. ᒪᖃᐃᒋᔪᒻᒪᕆᐅᕙᒋᑦ ᑎᒥᒐ ᑕᒪᑦᕿᐅᑎᐊᓪᓗᓂ ᐋᓐᓂᐊᕐᑐᖅ. ᐊᓈᓇ ᕿᐊᖃᑦᑕᓕᕐᑐᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᑕᒫᑦ... ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐊᓕᕐᐱᑕ ᒫᓐᓇ Ben? ᑐᒃᓯᐅᑎᑎᒍᑦ.” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“Haluu Ben, Rafael Rizzo ammalu nukanga Ben ikajuqtaugiaqammariktuk maanna. Pilluataqubakkik inuusiqattiarninganut ammalu sanginiqarlutik tamanna aturnianut atauttikkut. Mianririlugittauq Brandon ammalu Flor aaniangittailiningit. Maqaivagit ammarialuk. Qaujimajunga qilangmiitutit mianririluta tamatta. Qangatuinnarluunniit, pulaariaqattalutit, ii? Nagligivagit ammalu maqaivagit ammarialuk!” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.
“ᕼᐊᐃ Ben - ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᒫᖃᐃᕙᒋᑦ. ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ ᕿᐊᓚᐅᖅᑐᖓ, ᓂᕆᐅᑉᐳᖓ ᐅᓪᓗᒥ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐃᓚᕗᑦ ᓯᕗᓕᖅᑐᕈᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᓕᐊᓱᖕᓂᑦᑎᓐᓂ... 14-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᓕᒃ ᐊᖑᑎᑯᓗᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᑦ ᐊᓂᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐋᒡᒌᓯ 12-ᖑᑎᓪᓗᒍ... ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ Phero Aden Vo - ᕿᓂᕈᒃ, ᐃᒻᒪᖄ ᐱᖃᓐᓇᕇᒍᓐᓇᖅᑐᓯ... ᑐᑦᓯᐊᕈᔾᔨᓚᐅᕆᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓈᓇᒥᒃ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᓴᙱᓂᕐᒥᒃ. ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᒫᖃᐃᕙᒋᑦ Ben” — Dad
… Ben-ᒧᑦ ᑐᓂᕙᕗᑦ, ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒧᑦ.
℟ Ben, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᑦ.

🕯 Uripake pandonga sampeyan ing tembok pandonga →

ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖓ

ᐱᐅᓕᔨᑦᑕ ᑎᓕᐅᕆᓂᖓᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖓᒍᑦ, ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᓯᕗᒍᑦ:

ᐊᑖᑕᕗᑦ ᕿᓚᖕᒦᑦᑐᑎᑦ, ᐊᑎᖅᐱᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕐᓕ; ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᓂᖅᐱᑦ ᑎᑭᓪᓕ, ᐱᔪᒪᔭᐃᑦ ᐱᔭᐅᓕ ᓄᓇᒥ ᕿᓚᖕᒥᑐᑦ. ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓂᓯᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓂᕿᒃᓴᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᑕᒫᖅᓯᐅᑎᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᕐᓗᒋᑦ ᐱᐅᙱᓕᐅᕈᑎᕗᑦ, ᓲᕐᓗ ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᖅᑕᕗᑦ ᐱᐅᙱᓕᐅᖅᑐᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒃᑐᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒋᑦ, ᐱᐅᙱᑦᑐᒥᓪᓕ ᐊᓐᓇᐅᒪᑎᒋᑦ. ᐋᒥᓐ.

Uummataup Katujuni
Ataniuga, uummattinniittutit, tusaajavut ilingnik. Uummattinniittutit, Asannininga. Uummattinniittutit, qaujimajavut ilingnik. Amen.
Lagu Komuni
♪ “Tình Yêu Hiến Tế (Version B)” — A song for Ben
Matuiniq

Ataniup asannininga ilissinniiqatauli. Amen.

✝ ᒎᑎ ᐊᔪᙱᓐᓂᓕᒫᓕᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᐃᓕ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ: ᐊᑖᑕ, ᐃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᕐᓂᖅ ᐱᐅᔪᖅ. ᐋᒥᓐ.

Lagu Panutup
♪ “Vững Bước Ra Đi (Version A)” — A song for Ben
Dina-dina Sadurunge
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]