✝
Daily Word

Vrijdag van de Zevenentwintigste Week door het Jaar

Friday, October 9, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Opening

In de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Mogen de genade en de vrede van onze Heer Jezus Christus, die ons door het geloof heeft vrijgekocht, met u allen zijn.

Schuldbelijdenis

Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons. Heer, ontferm U over ons.

♪ “Kyrie: Ontferm U (Version A)” — A song for Ben
Liturgie van het Woord
Eerste lezing · Galaten 3,7-14
Broeders en zusters, Beseft wel: wie geloven, zijn zonen van Abraham. De Schrift, die in de toekomst zag dat God de heidenen zou rechtvaardigen op grond van het geloof, heeft aan Abraham voor de tijd verkondigd: In u zullen alle volken worden gezegend. Bijgevolg worden wie geloven, gezegend met de gelovige Abraham. Allen immers die op werken van de wet vertrouwen, zijn onder een vloek; er staat immers geschreven: Vervloekt is ieder die zich niet houdt aan alles wat geschreven staat in het boek van de wet om dat te doen. Dat niemand door de wet voor God wordt gerechtvaardigd, is duidelijk, want de rechtvaardige zal leven door het geloof. De wet echter is niet uit het geloof, maar: wie deze dingen doet, zal daardoor leven. Christus heeft ons vrijgekocht van de vloek van de wet door voor ons een vloek te worden, want er staat geschreven: Vervloekt is ieder die hangt aan een hout. Zo zou de zegen van Abraham door Christus Jezus de heidenen ten goede komen, opdat wij door het geloof de belofte van de Geest zouden ontvangen.
応答 psalmen · Psalm 111,1b-2.3-4.5-6
♪ “Happy are those who fear the Lord” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evangelie · Lucas 11,15-26
In die tijd, toen Jezus een duivel had uitgedreven, zeiden sommigen uit de menigte: 'Door Beëlzebul, de vorst der duivels, drijft Hij de duivels uit.' Anderen wilden Hem op de proef stellen en vroegen Hem een teken uit de hemel. Maar Hij, die hun gedachten kende, sprak tot hen: 'Elk koninkrijk dat in zichzelf verdeeld is, wordt verwoest, en huis valt op huis. Als nu ook Satan in zichzelf verdeeld is, hoe zal zijn koninkrijk dan standhouden? Want gij zegt dat Ik door Beëlzebul de duivels uitdrijf. Welnu, als Ik door Beëlzebul de duivels uitdrijf, door wie drijven uw eigen zonen ze dan uit? Daarom zullen zij uw rechters zijn. Maar als Ik door de vinger van God de duivels uitdrijf, dan is het Rijk Gods reeds over u gekomen. Wanneer een sterke man, goed bewapend, zijn paleis bewaakt, is zijn bezit veilig. Maar als er iemand komt die sterker is dan hij en hem overwabt, ontneemt deze hem de wapens waarop hij vertrouwde en deelt zijn buit uit. Wie niet met Mij is, is tegen Mij; en wie niet met Mij verzamelt, verspreidt. Wanneer een onreine geest uit een mens is weggegaan, doolt hij door woeste streken op zoek naar rust. En als hij die niet vindt, zegt hij: Ik zal terugkeren naar mijn huis waar ik vandaan ben gekomen. En bij zijn komst vindt hij het schoongemaakt en opgeruimd. Dan gaat hij er vriendschap mee sluiten met zeven andere geesten die nog erger zijn dan hijzelf, en ze trekken erin en nemen er hun intrek. En het laatste van die mens wordt erger dan het eerste.'
De Heer blijft voor eeuwig denken aan zijn verbond.
Overweging

Er is een beeld dat vandaag, in de stille uren van deze oktoberochtend, als een zachte baken door mijn gedachten gaat. Het is de herinnering aan een zonnige treinreis, vastgelegd in een simpel moment dat zoveel zegt. Benjamin zit daar, bijna vijftien jaar oud, met zijn honkbalpet op, rustig en peinzend kijkend naar het landschap dat voorbijtrekt. Naast hem zit zijn broer Ryan, en even verderop tuurt een kleine neef of nicht even om met een schitterende glimlach. Het is een moment van reizen, van onderweg zijn, van de wereld bekijken door de ramen van een trein die door het land glijdt. Ben hield van beweging; hij hield van de horizon, van de logica van kaarten, van de vliegtuigen die hij zo goed kende. Hij was een jongen die de wereld wilde ontdekken, niet uit rusteloosheid, maar uit een mateloze nieuwsgierigheid naar wat God in dit universum allemaal had neergezet.

En als we dan luisteren naar de eerste lezing van vandaag, uit de brief van Paulus aan de Galaten, horen we diezelfde toon van een grotere reis. Paulus spreekt over Abraham, de man die op weg ging op grond van een belofte die hij nog niet kon zien. Hij schrijft: 'De rechtvaardige zal leven door het geloof.' Het gaat in het geloof niet om het afvinken van regels of het opstapelen van menselijke verdiensten, alsof de hemel een systeem is dat we met de juiste code kunnen ontgrendelen. Nee, Paulus snijdt dwars door al dat uiterlijke vertoon heen en wijst naar iets heel anders: de genade. Christus heeft ons vrijgekocht door zelf de vloek van het hout te dragen, opdat de zegen van Abraham tot alle volken zou komen en wij de belofte van de Geest zouden ontvangen door het geloof. Het is een reis die niet begint bij onze eigen kracht, maar bij de uitgestrekte hand van een Vader die ons roept.

Ik weet dat voor u, Alan en Thao, en voor jou, Ryan, die reis de voorbije maanden zo oneindig zwaar is geworden. Het is nu ongeveer drie maanden geleden sinds die dertiende juni 2026. Soms voelt het huis aan als die trein waarvan de ramen zijn beslagen en de wereld buiten onzichtbaar is geworden. De leegte aan de tafel, de stilte in de kamer waar zijn computer en zijn boeken staan — het zijn van die harde werkelijkheden die geen enkele theologie direct verzacht. Soms bekruipt u in de vroege ochtend, wanneer de slaap nog in uw ogen zit, de vraag: hadden we iets anders moeten doen? Heb ik ergens een aanwijzing gemist?

Ik wil vandaag, in alle tederheid en in Gods heilige naam, die zware steen van uw hart tillen. Ziekte is nooit een straf en nooit het falen van degenen die met heel hun ziel hebben liefgehad. U bent geen wachters die hebben gefaald; u bent de ouders die Benjamin met een grensverleggende toewijding hebben omringd, die met hem de wereld hebben rondgereisd en hem in de armen hebben gesloten tot het uiterste. U hebt niets gemist. God houdt van u met een liefde die al uw slapeloze nachten en al uw stille tranen kent. Ziekte en lijden komen soms binnen in ons menselijk bestaan zonder dat er een menselijke schuld aan te pas komt; het is geen gevolg van iets wat u deed of naliet. Laat die onterechte last los. U bent absoluut vrij van die zelfverwijten. God rekent u niets aan; Hij vangt u op.

Kijk dan naar het Evangelie van vandaag. Het is een scherpe, haast indringende passage uit Lucas. Jezus drijft een duivel uit, en de mensen reageren met argwaan en verdeeldheid. Ze vragen om een teken uit de hemel, alsof wat voor hun ogen gebeurt nog niet genoeg is. En Jezus antwoordt met beelden die snijden: een huis dat in zichzelf verdeeld is, kan niet standhouden. Hij spreekt over de sterke man die zijn paleis bewaakt, totdat er iemand komt die nog sterker is — iemand die de wapens afneemt en de buit verdeelt.

Het is dat beeld van de sterke man, van de bewaker, dat ons vandaag stilzet. Soms proberen we ons leven, ons verdriet, onze herinneringen te bewaken met sloten en muren. We proberen de pijn buiten te houden of juist vast te houden, alsof we met onze eigen wil de controle kunnen behouden over de chaos van een gebroken wereld. Maar Jezus herinnert ons eraan dat er een Kracht is die groter is dan onze verdediging. Er is Oneindige Liefde die sterker is dan de dood.

Denk aan Benjamin. Denk aan die prachtige, onbaatzuchtige kant van hem. Zoals die keer dat hij, nog maar vijftien jaar oud, aan zijn ouders vertelde dat hij zijn hele spaarpot wilde afstaan om zijn oom William te helpen, die getroffen was door twee beroertes. Hij hoefde die spaarpot niet eens te breken; het was niet nodig omdat de zorg er al was en de medische weg geregeld was. Maar het ging om het gebaar zelf. Een jonge jongen die ongevraagd, volkomen vanzelfsprekend, bereid was om alles wat hij bezat in te leveren voor iemand van wie hij hield. Dat was geen berekende liefde; dat was de puurste vorm van naastenliefde die door een kinderziel stroomde.

Dat is de spiegel waarin Jezus ons vandaag laat kijken. Niet de hardheid van de wet, niet de verdeeldheid van de menigte, maar de bereidheid van het hart om alles los te laten voor de liefde. Ben leefde zo. Hij gaf zijn lach, hij deelde zijn dromen over de luchtvaart — over die zelf bedachte 'con chim airlines' waar hij zo vrolijk en giechelend over kon vertellen — en hij gaf zijn genegenheid zonder terughoudendheid aan zijn familie.

En nu is hij zelf op die grote reis, waar die treinen en vliegtuigen niet meer nodig zijn omdat hij rechtstreeks in de aanwezigheid is van de Vader. Denk aan de droom van zijn vader, waarin Ben verscheen in zijn groene short, stralend en gezond, en zei: 'Ba ơi, test nào con cũng qua hết — Papa, ik ben voor alle tests geslaagd.' Ja, hij is geslaagd! Hij is thuis.

Ryan, mijn jongen, jouw broer Benjamin is niet ver weg. Wanneer je kijkt naar de dingen die jullie deelden, naar de herinneringen aan jullie reizen, weet dan dat de band tussen broers sterker is dan de graven van deze aarde. Hij wil dat jij leeft met diezelfde open blik, dat jij de wereld ontdekt en durft te dromen. Hij is jouw grote broer in de eeuwigheid.

Wat mogen we vandaag meenemen als we straks de deuren van deze kerk uitstappen? Laat de schuld los. Laat de angst varen. Vraag om de Geest van liefde, en vertrouw erop dat God geen steen geeft als wij om brood vragen. Benjamin glimlacht naar jullie vanuit het licht, rustend in de vrede van Christus en onder de mantel van Onze Lieve Vrouw. Blijf ademhalen, blijf liefhebben, en weet dat de liefde nooit vergaat. Amen.

Meditation
♪ “Adem van Genade (Reverent Choir)” — A song for Ben
Voorbeden

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, in mijn slaap zag ik, Huy, dat je me kwam opzoeken en me een gebed gaf zodat wij elkaar weer terug zullen vinden. Moge God jouw gebed verhoren en jou eeuwige vrede schenken bij Hem. Als het kan, kom me dan nog eens opzoeken in mijn dromen, al is het maar voor een groet of een lieve glimlach zoals vroeger.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, mijn lieve jongen, ik mis je zo erg. Dankjewel dat je gisteravond bij mij en Chú Chris op bezoek kwam. Hij vertelde dat hij zag hoe je in een helikopter vloog—zo vrij, vrolijk en sterk daarboven. Hier beneden huilen we, je moeder en ik, elke dag meer en meer. Een stukje van mijn hart voelt compleet dood zonder jou, Ben. Waak alsjeblieft over ons, bid voor je moeder, je broer Ryan en mij, en geef ons de kracht om door te gaan. We houden voor altijd van je.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, in mijn slaap zag ik, Huy, dat je me kwam opzoeken en me een gebed gaf zodat wij elkaar weer terug zullen vinden. Moge God jouw gebed verhoren en jou eeuwige vrede schenken bij Hem. Als het kan, kom me dan nog eens opzoeken in mijn dromen, al is het maar voor een groet of een lieve glimlach zoals vroeger.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Vandaag is het 100 dagen zonder jou. Ik mis je ontzettend erg, Ben. Kom gerust langs wanneer je maar wilt! Tot ziens, maatje! Ik hou van je!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, vandaag moest M voor papieren naar Cam Ranh, en we kwamen langs Cam Ranh Airport. Toen kwamen de gesprekken over vliegtuigen met jou weer helemaal terug, ik mis zoveel herinneringen aan jou (M zal ze voor zich houden, kakaka). Kleine deugniet, ik word zo verdrietig als ik zomaar aan je denk. Ga naar alle plekken waar je heen wilde en vergeet niet om altijd aan ons te denken, ik hou zielsveel van je. Als het eens kon !!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Wat is er gebeurd, mijn zoon? Het is al 3 maanden geleden dat je ons verliet. Ik mis je zo erg dat mijn hele lichaam pijn doet. Mama huilt nu elke dag... Wat moeten we nu doen, Ben? Bid alsjeblieft voor ons.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hey Ben, Rafael Rizzo en zijn broertje Ben hebben nu echt jouw hulp nodig. Zegen hen alsjeblieft met een goede gezondheid en geef hen de kracht om hier samen doorheen te komen. Waak alsjeblieft ook over de gezondheid van Brandon en Flor. Ik mis je ontzettend. Ik weet dat je daarboven in de hemel over ons allemaal waakt. Kom eens langs als je kunt, ja? Ik hou zoveel van je en mis je zo erg!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hé Ben - Ik mis je ontzettend veel. Gisteren de hele dag gehuild, ik hoop dat het vandaag beter zal gaan. Begeleid onze familie alsjeblieft door dit verdriet... Er is een 14-jarige jongen die op 12 augustus de aarde heeft verlaten... Zijn naam is Phero Aden Vo - zoek hem op, misschien kunnen jullie vrienden worden... Bid alsjeblieft voor mij en mama voor een goede gezondheid en kracht. Ik hou van je en mis je, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Onze Vader, die in de hemel zijt, uw naam worde geheiligd, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren, en breng ons niet in beproeving, maar verlos ons van het kwade. Amen.

Geestelijke Communie
Mijn Jezus, ik geloof dat Gij in het heilig Sacrament zijt. Ik beminn U boven al en mijn ziel verlangt naar U. Kom nu tot mijn hart in een geestelijke communion. Ik omhels U alsof Gij reeds gekomen waart en ik verenig mij geheel met U; laat niet toe dat ik ooit nog van U gescheiden word. Amen.
Communion Song
♪ “Eén Tafel (Organ & Cello)” — A song for Ben
Zegen en Wegzending

Mogen de Heer u zegenen en u bewaren; moge Hij zijn aanges thumbnailUrl over u doen lichten en u vrede geven, in de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Amen.

✝ Zegen u almachtige God: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Amen.

Closing Song
♪ “De Heldre Ster (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]