✝
Briathar an Lae

Dé hAoine den Seachtú Seachtain Déag as an gCoraint

Friday, October 9, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Tús

Go raibh síocháin Chríost libh go léir. I dAinm an Athair, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Amen.

Aithreachas

A Thiarna, déan trócaire orainn. A Chríost, déan trócaire orainn. A Thiarna, déan trócaire orainn.

♪ “Irish Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Briathar Dé
An Chéad Léacht · Galataigh 3:7-14
A bhráithre, tuigigí gurb iad siúd a bhíonn i mbun creidimh clann Abrahám iad. Agus nuair a chonaic an Script roimh ré go n-irréireodh Dia na Náisiúin tríd an gcreideamh, d'fhoilsigh sé an Deis-Scéal d'Abrahám roimh ré: 'Beidh beannacht i do threibhse do na náisiúin go léir.' Mar sin, an té a bhíonn i mbun creidimh, beannaítear é i bpáirt le hAbrahám a bhí lán de chreideamh. Óir gach duine a bhíonn ag brath ar oibreacha an dlí, tá siad faoi mhallacht; mar tá sé scríofa: 'Machtnamh ar gach duine nach leanann de gach ní atá scríofa i leabhar an dlí chun é a dhéanamh.' Agus is léir nach bhfíréanaítear duine ar bith os comhair Dé tríd an dlí, óir 'maireoidh an fíréan tríd an gcreideamh.' Ach níl an dlí bunaithe ar an gcreideamh; a mhalairt air sin, 'an duine a dhéanfaidh na rudaí seo, maireoidh sé tríothu.' Thug Críost fuascailte dúinn ó mhallacht an dlí nuair a rinne sé mallacht de é féin ar our son—mar tá sé scríofa: 'Machtnamh ar gach duine a chrochtar ar chrann'—chun go sínfeadh beannacht Abrahám chuig na Náisiúin trí Chríost Íosa, d'fhonn go gcabhródh muid le gealltanas an Spioraid a fháil tríd an gcreideamh.
Salm Freagartha · Salm 111:1b-2, 3-4, 5-6
Is cuimhin leis an Tiarna a chonradh go síoraí. Molfaidh mé an Tiarna ó mo chroí go léir i gcuideachta na bhfíréan agus sa chomhthionól. Mór oibreacha an Tiarna, iniúchta ag gach duine a bhfuil grá acu dóibh. Is glóir agus maise a shaothar, agus mhaireann a fhírinne go síoraí. Chruthaigh sé cuimhneachán dá mhíorúiltí; tá an Tiarna lán de thrócaire agus de mhaitheas. Chuir sé bia ar fáil dóibh siúd a bhíonn ag tabhairt ómóis dó; coimeádfaidh sé a chonradh i gcuimhne go deo.
An Soiscéal · Lucás 11:15-26
Nuair a chuir Íosa deamhan amach, dúirt cuid den slua: 'Is trí chumhacht Bheilsebeil, prionsa na ndeamhan, a chuireann sé na deamhan amach.' Agus d'iarr daoine eile comhartha air ó neamh, chun é a thástáil. Ach toisc a fhios a bheith aige ar a gcuid smaointe, dúirt sé leo: 'Gach ríocht a bhíonn roinnte ina choinne féin, scriosfar í, agus titfidh teach ar theach. Agus má tá Sátan roinnte ina choinne féin, conas a sheasfaidh a ríocht? Óir deir sibh gur le Beelzebil a chuireann mise na deamhan amach. Ach más le Beelzebil a chuireann mise na deamhan amach, cé leis a gcuireann bhur ndaoine féin amach iad? Mar sin, is iad sin a bheidh mar bhreithiúnais ort. Ach más le méar ó Dhia a chuireann mise na deamhan amach, siis a tháinig ríocht Dé chugaibh. Nuair a bhíonn fear láidir armtha go hiomlán ag faire ar a phálás, tá a chuid earraí slán. Ach nuair a thagann duine atá níos láidre ná é agus a bhaineann de, tugann sé leis an armlann ar a raibh muinín aige, agus roinneann sé an chreach. An té nach bhfuil liomsa, tá sé in aghaidh; agus an té nach gcruinníonn liomsa, is scaipeadh a dhéanann sé. Nuair a théann spiorad neamhghlan amach as duine, siúlann sé trí thailte tirime ag lorg scíthe, ach mura bhfaigheann, deireann sé: 'Fillfidh mé ar mo theach as a tháinig mé.' Agus nuair a thagann sé, faigheann sé é scuabtha agus maisithe. Ansin téann sé agus tugann sé leo seacht spiorad eile níos measa ná é féin, agus téann siad isteach agus cónaíonn siad ann, agus is measa an staid dheiridh ag an duine sin ná an chéad cheann.'
Is cuimhin leis an Tiarna a chonradh go síoraí.
Homily

Smaoinigh ar an gcaoi a seasann mac léinn óg os comhair cláir dhaghdha, a shúile ag taitneamh agus é ag rianú línte cód ar a ríomhaire, nó ag faire ar scáthchruth eitleáin i bhfad i gcéin ag gearradh na spéire le cruinneas socair. Do Benjamin Vo, ní raibh an domhan ina áit chaotic le cur isteach air, ach ina fhadhb álainn le tuiscint, ina thuras lán d'fhiosracht agus de scéalta nua a bhí le insint. Bhí intleacht aige a d'fhéadfadh fadhbanna a réiteach i bhfad roimh a aois, ach is é an rud a d'fhág a lorg ar chroíthe gach duine a bhí timpeall air ná a chineáltas i bhfolach, an gáire beag sin a bhíodh air nuair a labhraíodh sé fa a 'con chim airlines' le do thoil agus le simplíocht linbh. Ní raibh sé ag iarraidh ach an domhan a thabhairt níos gaire, eitleán ar eitleán, gaol ar ghaol.

Sa chéad léacht inniu, cloiseann muid Naomh Pól ag scríobh chuig na Galataigh, ag labhairt faoin gcreideamh a shaorann sinn, ag cur in iúl dúinn gurb iad siúd a bhíonn i mbun creidimh clann Abrahám. Ní bhaineann sé le scrupail an dlí, ach le croí atá fosaithe i nDia, croí a ghlacann le gealltanas an Spioraid. Agus ansin feicimid sa Soiscéal conas a bhreathnaíonn an slua ar obair Íosa— cuid acu ag rá gurb é prionsa na ndéimhin atá ina dhiaidh, agus cuid eile ag iarraidh comhartha a fháil ó neamh. Ach téann Íosa go croí an scéil: nuair a thagann an t-aon duine atá níos láidre chun an láidir a chaitheamh anuas, nuair a thagann an méar ó Dhia, tá ríochta Dé curtha i láthair.

Cá bhfaighimid an solas sin inniu, nuair a bhíonn an teach ciúin agus nuair a bhíonn an chathaoir sin folamh? Tá sé thart ar thrí mhí anois ó d’fhág Benjamin an saol seo an 13ú lá de Mheitheamh, 2026. Do Alan agus Thao, agus do Ryan, tá an phian sin chomh tinn sin go mbriseann sí tríd an lá gan rabhadh. Ní féidir linn an brón sin a mhaolú le focail éadroma, toisc go raibh grá chomh domhain sin ann, grá nár tháinig deireadh leis nuair a d'fhág a chorp an seomra seo. Tá an bhrón sin féin ina theist ar an méid a bhí sé ciallach agus álainn.

Agus anseo, a Alan agus a Thao, caithfimid an chloch throm sin a bhaint de bhur gcroíthe, an chloch sin a chuireann an milleán oraibh féin san uair is dorcha den oíche. Éistigí go han-chúramach: Níor pheacaigh an duine seo ná a thuismitheoirí. Níor thip oraibh in aon chor. Ní raibh aon rud a d’fhéadfadh sibh a dhéanamh a d’athródh an cosán sin, agus ní raibh aon easnamh i bhur gcúram. Uaireanta, tagann na rudaí seo thar ár n-acmhainn, gan aon locht ar aon duine. Ná cuir an ciontacht sin oraibh féin; tá sibh glan, tá sibh saor, agus tá grá Dé ag coinneáil gach uile nóiméad den méid a thug sibh do Ben. Bhí sibh ann dó go hiomlán, mar a bheadh fíor-athair agus fíor-mháthair ann.

Smaoinigh ar an gcineáltas a bhí i Ben féin—an uair sin a raibh sé réidh a bhanc muc ar fad a thairiscint chun cabhrú lena uncail William, gan choinníoll, gan a bheith ag smaoineamh air féin ar chor ar bith. Níor ghá dó an banc a bhriseadh, ach ba leor an tairiscint, an croí sin a bhí sásta gach rud a thabhairt suas ar son duine eile. Sin é an spiorad a thugann Íosa dúinn inniu: croí nach bhfuil roinnte ina dhá leath, ach atá dírithe go hiomlán ar an nGrá.

A Ryan, a dheartháir, tá a fhios agam go bhfuil an saol uaigneach uaireanta gan do chara, gan na cainteanna sin faoi na eitleáin agus na pleananna a bhí agaibh. Ach cuimhnigh nach bhfuil an nasc sin caillte. Tá sé beo i ngach cuimhne, i ngach gníomh beag cineáltais, agus san fhaire sin a choinníonn sibh le chéile sa Spiorad. Nuair a théann sibh amach an doras inniu, lig do Ben a bheith mar chuid den ghaire sin a thugann lúcháir ar ais isteach sa saol. Tóg bhur gcuid céimeanna le muinín. Tá Ben sa bhaile anois, ag feitheamh sa solas suthain, ag gáire mar a rinne sé riamh, agus ag guidí ar son a bhí grámhar dó.

Tugaimis ár n-aghaidh anois ar an altóir le croí athnuaite, ag lorg síocháin an Tiarna do gach teaghlach atá ag iompar croise. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
Guí an Phobail

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“A Bhen, ina chodladh, chonaic Huy tú ag teacht ar cuairt chuige, ag tabhairt paidir dó ionas go n-aimseodh an bheirt agaibh a chéile arís. Go n-éiste an Tiarna le do ghuí, a Bhen, agus go raibh suaimhneas síoraí agat i dteannta an Tiarna. Más féidir, a Bhen, tabhair cuairt air arís sna brionglóidí amach anseo, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó do gháire grámhar mar a bhíodh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, a bhuachaill mhilis, tá an oiread sin uaim thú. Go raibh maith agat as teacht ar cuairt chugam agus chuig Chú Chris aréir. Dúirt sé liom go bhfaca sé tú ag eitilt héileacaptair—chomh saor, lán de lúcháir, agus láidir thuas ansin. Anseo thíos, táimid ag caoineadh níos mó agus níos mó gach lá. Mothaím go bhfuil píosa de mo chroí marbh go hiomlán gan tú, a Bhen. Tabhair aire dúinn le do thoil, guigh ar son do mháthar, do dheartháir Ryan, agus mé féin, agus tabhair an neart dúinn leanúint ar aghaidh. Tá grá againn duit go deo.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, ina chodladh, chonaic Huy tú ag teacht ar cuairt chuige, ag tabhairt paidir dó ionas go n-aimseodh an bheirt agaibh a chéile arís. Go n-éiste an Tiarna le do ghuí, a Bhen, agus go raibh suaimhneas síoraí agat i dteannta an Tiarna. Más féidir, a Bhen, tabhair cuairt air arís sna brionglóidí amach anseo, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó do gháire grámhar mar a bhíodh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Tá 100 lá caite inniu gan thú. Airím go mór uaim thú, a Ben. Ná bíodh drogall ort teacht ar cuairt am ar bith! Feicfidh mé thart thú, a chara! Mo ghrá thú!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, inniu bhí M ag láimhseáil páipéir i Cam Ranh, agus chuaigh mé thar Aerfort Cam Ranh. Ansin tháinig na comhráite fút faoi eitleáin ar ais chugam, agus tá an oiread sin cuimhní cinn agam ort a Bhen (coimeádfaidh M iad sin faoi rún, haha). A chreachadóir bheag, go tobann tá an oiread sin bróin orm ag smaoineamh ort. Téigh go dtí na háiteanna ar mhaith leat a fheiceáil agus ná déan dearmad cuimhneamh ar do theaghlach i gcónaí, tá grá mór agam duit a bhráthair óig. Dá mbeadh ach !!!!!!!!!”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Céard a tharla, a mhic? Tá trí mhí ann ó d'fhág tú muid. Tá tú uaim chomh mór sin go bhfuil mo chorp ar fad ag cur i bpian. Bíonn Mamaí ag caoineadh gach lá anois... Céard atáimid chun a dhéanamh anois, a Ben? Guigh orainn, le do thoil.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, Tá géarghá le do chabhair ag Rafael Rizzo agus lena dheartháir beag Ben faoi láthair. Le do thoil, beannaigh iad le dea-shláinte agus tabhair neart dóibh chun dul tríd seo le chéile. Le do thoil, bí ag faire ar shláinte Brandon agus Flor chomh maith. Tá cumha mhór orm i do dhiaidh. Tá a fhios agam go bhfuil tú thuas ar neamh ag faire ar gach duine againn. Nuair a bheidh tú in ann, buail isteach ar chuairt, an ea? Tá grá mór agam duit agus tá cumha mhór orm i do dhiaidh!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Hé Ben - Airím uaim go mór mór thú. Ag caoineadh an lá ar fad inné, tá súil agam go mbeidh an lá inniu níos fearr. Treoraigh ár dteaghlach tríd an mbrón seo, le do thoil... Tá buachaill 14 bliana d'aois ann a d'fhág an domhan seo ar an 12 Lúnasa... Phero Aden Vo is ainm dó - lorg é, b'fhéidir go mbeidh sibh in bhur gcairde... Le do thoil, guigh ormsa agus ar mham go mbeidh dea-shláinte agus neart againn. Tá grá agam duit agus airím uaim thú, a Ben” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

An Comaoineach Spioradálta
A Íosa mo Shlánaitheoir, creidim go bhfuil tú i láthair sa tSacraimint Naomhta. Is breá liom thar gach rud, agus aitaím tú i m'anam. Ó nach féidir liom anois an Chomaoineach a ghlacadh go sacraiminteach, tar ar a laghad go spioradálta I mo chroí. Gabhaim leat mar a bheifeá i láthair cheana féin, agus aontaím mé féin leat go hiomlán. Ná lig dom riamh scaradh uait.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version A)” — A song for Ben
Beannacht Deiridh

Go gcosnaí Dia sibh, go leanann solas Chríost oraibh, agus go raibh siocháin na n-aingil libh anois agus go deo. Amen.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version A)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]