✝
Briathar an Lae

Cuimhneachán ar Naomh Leo Mór, Pápa agus Doctúir an Eaglaise

Tuesday, November 10, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Tús

Go raibh síocháin agus grá ár dTiarna Íosa Críost libh go léir. I dhainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Amen.

Trócaire

A Íosa, a tháinig chun trócaire a thaispeáint don domhan, déan trócaire orainn. A Chríost, a thug slánú agus dóchas dár gcroíthe, déan trócaire orainn. A Íosa, a ghlaonn sinn chun beatha ina fhochair ar neamh, déan trócaire orainn.

♪ “Irish Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Briathar Dé
An Chéad Léacht (Titus 2:1-8, 11-14) · Titus 2:1-8, 11-14
A chara, labhair na nithe sin a fhreagraíonn don tsainchreideamh: go mbeidh na fir aosta sober, cráifeach, stuama, slán sa creideamh, sa ghrá, sa fhoighne. Mar an gcéanna na mná aosta, bíodh siad iomparúil mar is cuí do na naoimh, gan bheith ina gcáinteoirí ná tugtha do ól iomarcach, ach ag múineadh an mhaitheas, chun go múinfear do na mná óga grá a thabhairt dá bhfear céile agus dá gclann, a bheith stuama, geanúil, gníomhach sa bhaile, umhal dá bhfear céile, chun nach ndéanfar masla d'fhocal Dé. Spreag na fir óga mar an gcéanna chun a bheith stuama. Taispeáin tú féin i ngach rud mar shampla de ghníomhartha maithe, le neamh-mheilt i do theagasc, le dínit, le caint shláinteach neamhcháinteach, chun go gcuirfear an t-imreoir i leith náire, gan aon drochfhocal le rá faoi ár ndéithe. Oir tá grásta Dé le feiceáil, ag tabhart slánaithe do gach duine, agus ag múineadh dúinn gan diúltú do dhia-éadan agus do mhianta saolta, ach maireachtáil go stuama, go díreach, agus go cráifeach sa saol seo, ag fanacht leis an dóchas beannaithe agus le teacht ghlóire an Mhaor Mhóir agus ár Slánaitheora Íosa Críost, a thug é féin ar son chun ár n-aslú ó gach eascairt agus chun pobal dílis a ghlanadh dó féin, dílis do ghníomhartha maithe.
Salm Freagartha (Salm 37:3-4, 18 agus 23, 27 agus 29) · Salm 37:3-4, 18 agus 23, 27 agus 29
R. Is ón Tiarna a thagas slánú na ndaoine díreacha. Cuir do mhuinín sa Tiarna agus déan an mhaith, chun go gcónóidh tú san talamh agus go mbeidh tú beo go sábháilte. Tóg do lúcháir sa Tiarna, agus tabharfaidh sé duit mianta do chroí. R. Is ón Tiarna a thagas slánú na ndaoine díreacha. Bíonn an Tiarna ag faire ar shaol na ndaoine lánchróí; agus beidh a oidhreacht ann go síoraí. Is ón Tiarna a dhéantar céimeanna an duine dhaingean, agus a thaitníonn a bhealach leis. R. Is ón Tiarna a thagas slánú na ndaoine díreacha. Imigh ó olc agus déan an mhaith, chun go mbeidh tú beo go síoraí. Oir geallann an Tiarna an fhírinne, agus ní thréigfidh sé a dhaoine naofa; coinnítear iad go síoraí.
An Soiscéal (Lúcás 17:7-10) · Lúcás 17:7-10
San am sin, dúirt Íosa: 'Cé acu agaibh, ag a bhfuil seirbhíseach ag treabhadh nó ag altrach caorach sa pháirc, a déarfadh leis nuair a thagann sé abhaile ón bpáirc: "Tar anall láithreach agus suigh ag an mbord"? Nach a mhalairt a déarfadh sé leis: "Ullmhaigh rud éigin dom le hithe, cuir ort do chulaith agus freastail orm go dtí go mbeidh mé críochnaithe ag ithe agus ag ól; agus ina dhiaidh sin ithfidh tú féin agus ólfaidh tú"? An bhfuil buíochas aige don tseirbhíseach sin toisc gur rinne sé na horduithe a tugadh dó? Mar an gcéanna libhse, nuair a bheidh gach ní déanta agaibh a ordaíodh daoibh, abair: "Is seirbhísigh neamhthabjacha muid; rinneamar an méid a bhí orainn a dhéanamh."'
Is ón Tiarna a thagas slánú na ndaoine díreacha.
Homil

Smaoinigh ar an gcaoi a seasann mac léinn óg ag deasc a dhaid, ag breathnú ar scáileán lán de línte cóid agus de chistíní eolais, gan aon eagla roimh an gcastacht ach lán de gháire agus de chiúnas fiosrach. Ní raibh Benjamin Vo ach ina bhuachaill óg, ach bhí a intleacht ag baint le rudaí a bhí i bhfad níos sine ná a aois — ag foghlaim AWS, ag scríobh cluichí ar GitHub, agus ag brionglóid faoi eitleáin lena chuid 'con chim airlines' le gáire a d'fhág solas i ngach seomra ina raibh sé. Bhí sé ina bhuachaill a bhí i gcónaí ag féachaint suas, ag foghlaim, ag tabhairt a chroí do chách.

Ach a chairde, caithfimid an fhírinne a rá sula dtairgimid aon chompord. Tá ceithre mhí imithe ó d'imigh Ben abhaile an tAoine sin, an tríú lá déag de Mheitheamh 2026, agus tá a fhios ag Alan agus ag Thao, agus ag Ryan a dheartháir dílis, go bhfuil an t-easnamh sin chomh trom le cloiche ar bhur gcroíthe. Nuair a dhúisíonn sibh ar maidin, agus nuair a bhíonn an ciúnas sin sa teach — an chathaoir fholamh, na scéalta nach n-insítear a thuilleadh, an gáire sin nach gcloistear sa halla — tá an phian sin fíor. Níl aon úsáid ann a bheith ag ligean air nach bhfuil sé ann. Tá sé ann toisc go raibh an grá ann, grá a bhí chomh foirfe, chomh domhain, nach féidir le bás ar bith é a scriosadh. Mothaíonn sibh go minic go bhfuil an turas seo ro-trom le hiompar.

Agus éistigí go han-chúramach anois, le croí oscailte: níor tháinig an tinneas seo ó rud a rinne sibh, ná ó rud a d'fhág sibh gan déanamh. Níor thip oraibh in aon chor. Ní raibh aon fhaire, aon chúram, ná aon toirmisc a d'fhéadfadh an toradh seo a chosc. Bhí sibh ag tabhairt an ghrá ab fhearr a d'fhéadfadh daoine a thabhairt. Leag an t-ualach sin de d'intinn anois. Tá sibh glan agus saor ó aon chiontacht, mar ní raibh locht in bhur gcúram. Scaoil an t-uafás sin de bhur nguaillí, agus lig do ghrá Dé sibh a chuimsiú.

Sa chéad léacht inniu, ó litir Naomh Pól chuig Titus, cloiseann muid focail a labhraíonn faoi shlándáil an chreidimh agus faoin ngrásta a thaispeánadh don saol: 'Oir tá grásta Dé le feiceáil, ag tabhairt slánaithe do gach duine...' Seo an hinge, an áit a n-osclaíonn an solas isteach sa seomra dorcha. Nuair a bhíonn an chosúlacht ann go bhfuil an saol casta agus folamh, tagann grásta Dé mar solas a ghlanann gach rud. Smaoinigh ar Ben, ar an gcaoi ar thairg sé a chuid airgid ar fad óna phigín muc chun cabhrú le huncail William a bhí thíos le tinneas. Níor bhris sé an banc muc, níor scrios sé é; thairg sé é. Sin é an cineál croí a bhí aige — buachaill a bhí réidh le gach rud a thabhairt do dhuine a bhí i ngátar, gan choinníoll, gan eagla.

Ryan, a dheartháir, tá a fhios agam go mbíonn laethanta ann nuair a bhreathnaíonn tú timpeall agus nuair a chuimhníonn tú ar an gcaoi a raibh sibh ag imirt, ar an gcaoi a raibh Ben ag caint le gáire faoina 'con chim airlines', ag brionglóid faoi na heitleáin a bhí ag ardú go dtí an spéir. Ná bíodh uaigneas ort a chuireann lúcháir an tsaoil ar gcúl; tá Ben ag fanacht leat, cosúil leis an gcara dílis atá i gcónaí ann, ag geataí na síoraíochta. Agus do gach duine agaibh atá ag éisteacht san oíche, atá ag iompar cros nach bhfuil aon duine eile ar an eolas fúithi — máithreacha, aithreacha, agus páistí atá ag fulaingt — bíodh fhios agaibh nach bhfuil sibh singil.

Téigí abhaile inniu leis an íomhá seo: buachaill ag breathnú amach ar an spéir, ag gáire, ag rá libh go bhfuil gach rud go maith, go bhfuil an t-aistear déanta go sábháilte agus go bhfuil sé ag fanacht libh ag geataí na glóire. Tá sé slán, tá sé sa bhaile, agus tá grá Dé ag coinneáil bhur lámh gach céim den bhealach. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
Uraithe

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026, tá Minh ag smaoineamh go mór ar Ben. Ag cronú uaim tú agus ag tabhairt grá duit!!!”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben - tá mé féin agus mam ag mothú uainn go mór thú. Chonaic mé cúpla uair i m'aislingí thú le cúpla seachtain anuas! Tar agus abair hello gach lá, ceart go leor?” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Ag smaoineamh ort, a chara! Buail isteach le Dia duit a rá aon uair is féidir leat, ceart go leor? Mo ghrá thú, a Ben”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben - Bím ag taibhreamh fút go minic. Tá súil agam go bhfuil an-spraoi agat thuas ar neamh. Tabhair aire dár dteaghlach, le do thoil. Cuimhnigh ar theacht chun beannú dúinn gach lá. Braithimid go mór uainn thú!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, ina chodladh, chonaic Huy tú ag teacht ar cuairt chuige, ag tabhairt paidir dó ionas go n-aimseodh an bheirt agaibh a chéile arís. Go n-éiste an Tiarna le do ghuí, a Bhen, agus go raibh suaimhneas síoraí agat i dteannta an Tiarna. Más féidir, a Bhen, tabhair cuairt air arís sna brionglóidí amach anseo, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó do gháire grámhar mar a bhíodh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, a bhuachaill mhilis, tá an oiread sin uaim thú. Go raibh maith agat as teacht ar cuairt chugam agus chuig Chú Chris aréir. Dúirt sé liom go bhfaca sé tú ag eitilt héileacaptair—chomh saor, lán de lúcháir, agus láidir thuas ansin. Anseo thíos, táimid ag caoineadh níos mó agus níos mó gach lá. Mothaím go bhfuil píosa de mo chroí marbh go hiomlán gan tú, a Bhen. Tabhair aire dúinn le do thoil, guigh ar son do mháthar, do dheartháir Ryan, agus mé féin, agus tabhair an neart dúinn leanúint ar aghaidh. Tá grá againn duit go deo.” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, ina chodladh, chonaic Huy tú ag teacht ar cuairt chuige, ag tabhairt paidir dó ionas go n-aimseodh an bheirt agaibh a chéile arís. Go n-éiste an Tiarna le do ghuí, a Bhen, agus go raibh suaimhneas síoraí agat i dteannta an Tiarna. Más féidir, a Bhen, tabhair cuairt air arís sna brionglóidí amach anseo, fiú mura mbeadh ann ach beannacht nó do gháire grámhar mar a bhíodh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Tá 100 lá caite inniu gan thú. Airím go mór uaim thú, a Ben. Ná bíodh drogall ort teacht ar cuairt am ar bith! Feicfidh mé thart thú, a chara! Mo ghrá thú!” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa mo Shlánaitheoir, creidim go bhfuil tú i Láthair san Aifreann Naofa. Is mian liom tú a ghlacadh i mo chroí anois. Ó nach féidir liom an Comaoineach a fháil go sacraiminteach inniu, tar isteach go spioradálta i mo chroí. Gabhaim buíochas leat as do ghrá, agus ná lig dom scaradh uait riamh. Amen.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version A)” — A song for Ben
Beannacht

Go mbeannaí Dia sibh agus go gcoinní sé i mbos a láimhe sibh inniu agus go deo. Amen.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version A)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]