✝
Daily Word

წმინდა ლეო დიდის, პაპისა და ეკლესიის მოძღვრის ხსენება

Tuesday, November 10, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
შესავალი

მამისა და ძისა და სულიწმიდის სახელით. მშვიდობა თქვენდა, ძვირფასო მეგობრებო, უფალთან ერთად.

სინანულის ლოცვა

უფალო, შეგვიწყალე. ქრისტე, შეგვიწყალე. უფალო, შეგვიწყალე.

♪ “Georgian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
პირველი საკითხავი · ტიტეს მიმართ 2:1-8, 11-14
საყვარელო: შენ კი ილაპარაკე ის, რაც შეესაბამება ჯანსაღ მოძღვრებას: რომ მოხუცი კაცები იყვნენ ფხიზელნი, ღირსეულნი, თავშეკავებულნი, ჯანსაღნი რწმენით, სიყვარულით, მოთმინებით. ასევე მოხუცი ქალები იყვნენ თავიანთ ქცევაში ღვთისმოსავნი, არა ცილისმწამებელნი, არა ღვინის მონანი, კეთილის მასწავლებელნი, რათა გონს მოიყვანონ ახალგაზრდა ქალები, რომ უყვარდეთ ქმრები და შვილები, იყვნენ თავშეკავებულნი, წმინდანნი, კეთილი დიასახლისები, კეთილნი, საკუთარი ქმრების მორჩილნი, რათა ღვთის სიტყვა არ დაიგმოს. ასევე შეაგონე ახალგაზრდები, რომ იყვნენ თავშეკავებულნი. ყველაფერში თავი გამოიჩინე კეთილი საქმეების ნიმუშად, მოძღვრებაში — უმწიკვლობით, ღირსებით, ჯანსაღი სიტყვით, რომელიც არ დაიგმობა, რათა მოწინააღმდეგე შერცხვეს და ვერაფერი თქვას ჩვენს საწინააღმდეგოდ. ვინაიდან გამოჩნდა ღვთის მადლი, მაცხოვარი ყველა ადამიანისა, რომელიც გვასწავლის უარი ვთქვათ უღმერთოებაზე და ამქვეყნიურ გულისთქმაზე, და ვიცხოვროთ აწმყოში საღად, სამართლიანად და ღვთისმოსავად, და მოველით ნეტარ იმედს და დიდებას დიდი ღმერთისა და ჩვენი მაცხოვრის, იესო ქრისტესი, რომელმაც თავი გასწირა ჩვენთვის, რათა გამოვეხსენით ყოველგვარი ურჯულოებისგან და გაეწმინდა თავისთვის საკუთარი ხალხი, გულმოდგინე კეთილ საქმეებში.
ფსალმუნი · ფსალმუნი 37:3-4, 18 და 23, 27 და 29
R. მართალთა ხსნა უფლისგან არის. მიენდე უფალს და აკეთე სიკეთე, დაიმკვიდრე ქვეყანა და დატკბი სიმართლით. ისიამოვნე უფლით და ის აგისრულებს გულის წადილს. R. მართალთა ხსნა უფლისგან არის. უფალი იცნობს უმწიკვლოთა დღეებს და მათი სამკვიდრო უკუნისამდე იქნება. უფლისგან არის ადამიანის ნაბიჯები განმტკიცებული და მოსწონს მას მისი გზა. R. მართალთა ხსნა უფლისგან არის. განერიდე ბოროტს და აკეთე სიკეთე, და დაიმკვიდრებ სამუდამოდ. მართალნი დაიმკვიდრებენ ქვეყანას და იცხოვრებენ მასში უკუნისამდე. R. მართალთა ხსნა უფლისგან არის.
სახარება · ლუკა 17:7-10
უთხრა იესომ მოციქულებს: „ვინ არის თქვენს შორის ისეთი, რომელსაც ჰყავს მსახური, რომელიც ხნავს ან ცხვარს მწყემსავს, და როცა ის მინდვრიდან დაბრუნდება, ეტყვის მას: მოდი მალე და დაჯექი სუფრასთან? განა არ ეტყვის მას: მოამზადე რამე ჩემთვის, შემოირტყი და მემსახურე, ვიდრე ვჭამ და ვსვამ, ხოლო მერე შენ ჭამე და სვი? მადლიერია თუ არა იმ მსახურისა, რადგან შეასრულა ის, რაც დაევალა? ასე თქვენც, როცა შეასრულებთ ყველაფერს, რაც გიბრძანეს, თქვით: ჩვენ უსარგებლო მსახურნი ვართ; ის გავაკეთეთ, რაც გვევალებოდა“.
მართალთა ხსნა უფლისგან არის.
ქადაგება

წარმოიდგინეთ ბენჯამინი — არა ისე, როგორც ჩვენ მას ახლა ვხედავთ, შორეულ მოგონებებში, არამედ აი, აქ, თქვენს გვერდით. წარმოიდგინეთ ის მომენტი, როცა ის თავის საყვარელ „Con Chim Airlines“-ზე ოცნებობს. ეს არ იყო მხოლოდ ბავშვური გატაცება თვითმფრინავების მიმართ; ეს იყო მისი სულის ფრენა, მისი ცნობისმოყვარეობა, რომელიც ცისკენ იწევდა. როცა ბენი აეროპორტის ღობესთან იდგა და თვალს ადევნებდა Boeing 737-ის აფრენას, ის არ უყურებდა მხოლოდ მეტალს; ის უყურებდა შესაძლებლობას, უყურებდა იმას, რაც ადამიანს შეუძლია, როცა ის მთელი გულით მიილტვის სიმაღლისკენ. ბენჯამინი იყო ბიჭი, რომელიც მუდმივად „ფხიზლად“ იყო — არა შფოთვით, არამედ იმ სიხარულით, რომელიც ახალ აღმოჩენებს მოჰყვება.

დღეს, წმინდა პავლე მოციქული ტიტეს მიმართ ეპისტოლეში გვასწავლის: „ღვთის მადლი გამოჩნდა... რათა გვასწავლოს უარი ვთქვათ უღმერთოებაზე და ამქვეყნიურ გულისთქმაზე, და ვიცხოვროთ აწმყოში საღად, სამართლიანად და ღვთისმოსავად“. ეს არის მოწოდება, რომელიც ბენის ცხოვრებაში თითქოს თავისთავად, ბუნებრივად აისახა. ბენი არ იყო მხოლოდ „ჭკვიანი“ — მიუხედავად იმისა, რომ მეოთხე კლასში მყოფი მერვე კლასის მათემატიკას ისე აგვარებდა, თითქოს მუსიკას წერდა — ის იყო „საღი“. ის იყო ბიჭი, რომელმაც იცოდა, რა იყო ნამდვილად მნიშვნელოვანი.

გახსოვთ ის მომენტი, როცა თხუთმეტი წლის ბენმა, სრულიად უნპრომპტოდ, თავის მშობლებს შესთავაზა თავისი მთელი დანაზოგი ბიძამისის, უილიამის დასახმარებლად, როცა ის მძიმედ იყო ავად? მან არ დაამსხვრია ყულაბა, არ გატეხა ის, რადგან არც იყო საჭირო — ბიძამისს უკვე ჰქონდა დაზღვევა. მაგრამ თავად წინადადება, ეს სრული მზადყოფნა, რომ გაეცა ყველაფერი, რაც გააჩნდა, სხვისი ტკივილის შესამსუბუქებლად — აი, ეს იყო ბენი. ეს იყო მისი „საღი“ გონებისა და ნაზი გულის ნაყოფი. ის არ ინახავდა თავის სიკეთეს მხოლოდ საკუთარი თავისთვის; ის მზად იყო, მთლიანად დაეღვარა იგი სხვებისთვის. ეს იყო მისი „ზეთი“, მისი სულის სიმდიდრე.

სახარებაში იესო გვეუბნება: „როცა შეასრულებთ ყველაფერს, რაც გიბრძანეს, თქვით: ჩვენ უსარგებლო მსახურნი ვართ; ის გავაკეთეთ, რაც გვევალებოდა“. ეს სიტყვები ზოგჯერ მკაცრად გვეჩვენება, მაგრამ დაფიქრდით: იესო არ გვთხოვს, რომ ჩვენი სიკეთე დავამციროთ. ის გვასწავლის თავმდაბლობას — იმის გააზრებას, რომ ყოველი სიკეთე, რომელსაც ჩვენ ვაკეთებთ, არის არა ჩვენი მიღწევა, არამედ ღვთის მადლის მოქმედება ჩვენში. ბენი სწორედ ასე ცხოვრობდა. ის არ ტრაბახობდა თავისი გონებით, არც თავისი სიკეთით. ის უბრალოდ იყო ის, ვინც იყო — ნაზი, მზრუნველი და ღვთისმოსავი.

მოდით, ახლა გულახდილად ვისაუბროთ. უკვე ოთხი თვეა, რაც ბენი ჩვენს თვალს მიეფარა. ალან, თაო, ვიცი, რომ თქვენს სახლში არის ისეთი სიჩუმე, რომელიც ზოგჯერ ყოველგვარ სიტყვაზე მძიმეა. არის ის კუთხეები, სადაც მისი სიცილი ჯერ კიდევ ეხმიანება კედლებს, და არის ის ტკივილი, რომელიც დილით, თვალების გახელისთანავე გხვდებათ. ეს ტკივილი არ არის რწმენის ნაკლებობა. ეს არის იმ სიყვარულის სიმძიმე, რომელიც ისეთივე ღრმაა, როგორც ზღვა. როცა ღამით გაღვიძებთ მოგონებები, ნუ იფიქრებთ, რომ ღმერთმა მიგატოვათ. ღმერთი არის იქ, სადაც ცრემლია. ის არის ის მდინარე, რომელიც თქვენს უდაბნოში მოედინება, მაშინაც კი, როცა თქვენ ამას ვერ გრძნობთ.

მინდა ძალიან ნაზად, როგორც მამა ეფერება თავის დაღლილ შვილებს, შევახო ერთი დიდი ქვა, რომელსაც ზოგჯერ თქვენი გული საიდუმლოდ ატარებს. ნუ ეძებთ ბრალს იქ, სადაც ბრალი არ არის. ბენის ავადმყოფობა არასდროს ყოფილა თქვენი შეცდომა. არანაირი გამოტოვებული ნაბიჯი, არანაირი „შესაძლოა“. ღმერთი არ არის მკაცრი მსაჯული, რომელიც ჩვენს ნაბიჯებს ზომავს და სენს გზავნის. ზოგჯერ ცხოვრებაში ხდება ისეთი რამ, რაც სცილდება ყოველგვარ ადამიანურ კონტროლს — ეს არ მოსულა არაფრიდან, რაც თქვენ გააკეთეთ ან არ გააკეთეთ. თქვენ იყავით ბენის საუკეთესო მშობლები; თქვენი სიყვარული იყო ის სინათლე, რომელშიც მან გაატარა თავისი წლები. აიღეთ ეს მძიმე ტვირთი თქვენი მკერდიდან და დაუტოვეთ უფალს. თქვენ სრულიად თავისუფალნი ხართ ამ ტკივილის დამატებითი ბრალდებისგან. არცერთი თქვენი ქმედება, არცერთი თქვენი უყურადღებობა არ ყოფილა მიზეზი. ბენი იყო საჩუქარი, და თქვენ იყავით მისი მფარველები.

რაიან, შენ, ვინც შენს ძმასთან ერთად იზრდებოდი, იცოდე, რომ შენი ძმის კვალი არ წაშლილა. როცა შენ წინ მიიწევ, გახსოვდეს, რომ შენში ცოცხლობს მისი სიკეთე. შენ არასდროს ხარ მარტო. შენი ძმა გყავს ზეცაში, როგორც ყველაზე მტკიცე მფარველი. როცა შენ იღიმი, როცა შენს ოცნებებს მიჰყვები, ბენი შენთანაა. ის არის ის ნათელი, რომელიც შენს გზას ანათებს. შენ ხარ მისი სიყვარულის მემკვიდრე.

ბენის სიყვარული არ დასრულებულა მის მიწიერ დღეებთან ერთად. ის დღესაც მოძრაობს ამ სამყაროში. იქ, შორეულ ვიეტნამში, სუფთა წყლის ჭა, რომელიც მის სახელზე აშენდა, აგრძელებს სიცოცხლის ნათებას thirsty ადამიანებისთვის. ეს არის მისი ნამდვილი „Con Chim Airlines“ — სულის ფრენა სიკეთისკენ, რომელიც არასოდეს წყდება. ეს არის ნიშანი იმისა, რომ სიყვარული, რომელიც ბენმა დათესა, დღესაც ნაყოფს იძლევა. ეს არის ჩვენი იმედი: რომ ჩვენც, ისევე როგორც ბენი, ვიქნებით მზად, როცა ნეფე მოვა.

და თქვენ ყველა, ვინც შორიდან გვისმენთ და ატარებთ საკუთარ მძიმე ჯვარს — დედები, მამები, ბავშვები, რომელთა გულებიც დამტვრეულია — იცოდეთ, რომ უფალი არ არის შორს. ის გიყურებთ და გფარავთ. ის არის იმ სიჩუმეში, სადაც სიტყვები აღარ გვყოფნის. ბენჯამინის ცხოვრება არის მტკიცებულება იმისა, რომ ღვთის მადლი ჩვენზე უფრო ძლიერია ვიდრე სიკვდილი. ნუ ეცდებით ყველაფრის ახსნას. ნუ ეძებთ პასუხს კითხვებზე, რომლებიც მხოლოდ ღმერთმა იცის. უბრალოდ, დღეს საღამოს, როცა ცა შეიცვლის ფერს, შეხედეთ მას და გაიხსენეთ ბენი — არა როგორც წარსული, არამედ როგორც ცოცხალი სული, რომელიც ღვთის მადლით არის მოცული. იცოდეთ, რომ ის მშვიდობითაა და თქვენც ღვთის ხელში ხართ. თქვენ ხართ არჩეულნი სიყვარულისთვის. ბენი არის თქვენი ოჯახის მარადიული ნაწილი, თქვენი ანგელოზი, რომელიც გელოდებათ. ეს არის ჭეშმარიტება, რომელიც ყველა ტკივილზე ძლიერია.

წადით დღეს სახლში და გააკეთეთ ერთი პატარა, ჩუმი სიკეთე ბენის სახელით — ისე, რომ არავინ გაიგოს. და როცა ამას იზამთ, გაიღიმეთ, რადგან სიყვარული არასდროს კვდება. ბენი გელოდებათ, და უფალი გიყვართ. დაე, უფლის მშვიდობა, რომელიც ყოველგვარ გონებას აღემატება, მუდამ თქვენს გულებში მკვიდრობდეს. ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version A)” — A song for Ben
შუამდგომლობანი

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026, anh Minh ძალიან ბევრს ფიქრობს Ben-ზე. მენატრები და მიყვარხარ!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - დედას და მე ძალიან გვენატრები. ბოლო რამდენიმე კვირის განმავლობაში სიზმარში რამდენჯერმე გნახე! ყოველდღე მოდი და მოგვესალმე, კარგი?” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“შენზე ვფიქრობ, ჩემო მეგობარო! როცა შეძლებ, შემოიარე ხოლმე მოსაკითხად, კარგი? მიყვარხარ, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - ხშირად მესიზმრები. იმედია, ზეცაში კარგად ერთობი. გთხოვ, გაუფრთხილდი ჩვენს ოჯახს. არ დაგავიწყდეს, ყოველდღე შემოგვიარე და მოგვესალმე. ძალიან გვენატრები!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, Huy-მ სიზმარში გნახა, როგორ მოინახულე და ლოცვა დაუტოვე, რომ კვლავ იპოვოთ ერთმანეთი. უფალმა ინებოს და შეისმინოს შენი ლოცვა, Ben, და მოგანიჭოს მარადიული სიმშვიდე მასთან. თუ შეძლებ, Ben, ისევ ესტუმრე მას სიზმრებში, თუნდაც მხოლოდ ერთი მოკითხვით ან ისეთივე თბილი ღიმილით, როგორიც ადრე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, ჩემო ტკბილო ბიჭო, ძალიან მენატრები. მადლობა, რომ გუშინ ღამით მე და Chú Chris-ს გვეწვიე. მითხრა, რომ დაგინახა, როგორ დაფრინავდი ვერტმფრენით — ასეთი თავისუფალი, ბედნიერი და ძლიერი იყავი იქ, ზევით. აქ, ქვემოთ, მე და დედაშენი ყოველდღე უფრო და უფრო მეტს ვტირით. ჩემი გულის ერთი ნაწილი სრულიად მკვდარია უშენოდ, Ben. გთხოვ, გვიყურე ზემოდან, ილოცე დედაშენისთვის, შენი ძმისთვის Ryan-ისთვის და ჩემთვის, და მოგვეცი ძალა, რომ გავაგრძელოთ ცხოვრება. სამუდამოდ გვეყვარები.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, Huy-მ სიზმარში გნახა, როგორ მოინახულე და ლოცვა დაუტოვე, რომ კვლავ იპოვოთ ერთმანეთი. უფალმა ინებოს და შეისმინოს შენი ლოცვა, Ben, და მოგანიჭოს მარადიული სიმშვიდე მასთან. თუ შეძლებ, Ben, ისევ ესტუმრე მას სიზმრებში, თუნდაც მხოლოდ ერთი მოკითხვით ან ისეთივე თბილი ღიმილით, როგორიც ადრე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“დღეს 100 დღე შესრულდა შენ გარეშე. ძალიან მენატრები, Ben. ნებისმიერ დროს გვესტუმრე! შეხვედრამდე, ჩემო მეგობარო! მიყვარხარ!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ შენ იმყოფები წმინდა ზიარებაში. მიყვარხარ ყოველივეზე მეტად და მსურს მიგიღო ჩემს სულში. რადგან ახლა არ შემიძლია შენი მიღება ზიარების სახით, მოდი ჩემს გულში სულიერად. გულში გეპატიჟები, როგორც უკვე მოსულს, და მთლიანად გეკუთვნი. არასოდეს დაუშვა, რომ შენგან განვცალკევდე. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version A)” — A song for Ben
დასკვნითი ლოცვა

უფალმა დაგლოცოთ და დაგიფაროთ. წადით მშვიდობით.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version A)” — A song for Ben
წინა დღეები
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]