Daily Word

წმიდა მოციქულთა სწორისა და ყოვლადქებული მარიამ მაგდალინელის ხსენება (ჩვეულებრივი დროის ოცდამეცამეტე კვირის პარასკევი)

Friday, September 11, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
დასაწყისი

სახელითა მამისათა და ძისათა და სულისა წმიდისათა. ამინ. უფლის მშვიდობა და სიყვარული იყოს თქვენთან, ვინც დღეს აქ, ამ წმიდა სივრცეში, გულში მძიმე ტვირთით, მაგრამ იმედით შეკრებილხართ.

სინანული

უფალო, შეგვიწყალე. ქრისტე, შეგვიწყალე. უფალო, შეგვიწყალე.

♪ “Georgian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
პირველი კითხვა · 1 კორინთელთა 9:16-19, 22ბ-27
ძმანო: თუ სახარებას ვქადაგებ, არ მაქვს სატრაბახო, რადგან მოვალეობა მაკისრია და ვაი მე, თუ არ ვქადაგებ სახარებას! თუ ნებაყოფლობით ვაკეთებ ამას, ჯილდო მაქვს; ხოლო თუ უნებურად, მაშინ მინდობილი მაქვს მსახურება. რა არის, მაშ, ჩემი ჯილდო? ის, რომ სახარების ქადაგებისას უსასყიდლოდ ვქადაგებ სახარებას და არ ვიყენებ ჩემს უფლებას სახარებაში. რადგან თავისუფალი ვარ ყველასგან, ყველას მონად გავხდი, რათა მეტნი მომეგო. ყველასთვის ყველაფერი გავხდი, რათა როგორმე ვიხსნა ზოგიერთნი. ამას ვაკეთებ სახარების გამო, რათა მეც მოზიარე ვიყო მისი. განა არ იცით, რომ სტადიონზე მორბენალნი ყველა გარბიან, მაგრამ მხოლოდ ერთი იღებს ჯილდოს? ისე ირბინეთ, რომ მიიღოთ. ყოველი მოასპარეზე თავშეკავებულია ყველაფერში; ისინი წარმავალი გვირგვინისთვის, ხოლო ჩვენ — წარუვალისთვის. ამიტომ მეც ისე გავრბივარ, რომ არ ვიყო უმიზნოდ; ისე ვიბრძვი, რომ ჰაერს არ ვცემდე. არამედ ვთრგუნავ ჩემს სხეულს და ვიმონებ, რათა სხვებს რომ ვუქადაგე, თავად არ აღმოვჩნდე უარყოფილი.
ფსალმუნი · ფსალმუნი 84:3, 4, 5-6, 12
R. რაოდენ საყვარელია შენი სამყოფელი, უფალო ძალთაო! ჩემს სულს სწყურია და ლტოლვით ელის უფლის ეზოებს; ჩემი გული და ჩემი ხორცი სიხარულით შეჰღაღადებენ ცოცხალ ღმერთს. R. რაოდენ საყვარელია შენი სამყოფელი, უფალო ძალთაო! ბეღურამაც იპოვა სახლი და მერცხალმა — ბუდე, სადაც თავის მართვეებს ჩაასვენებს, შენს სამსხვერპლოებთან, უფალო ძალთაო, ჩემო მეფევ და ჩემო ღმერთო! R. რაოდენ საყვარელია შენი სამყოფელი, უფალო ძალთაო! ნეტარ არიან, ვინც შენს სახლში მკვიდრობენ; ისინი მარად გაქებენ. ნეტარ არიან ადამიანები, რომელთა ძალა შენშია, რომელთა გულშიც შენი გზებია. R. რაოდენ საყვარელია შენი სამყოფელი, უფალო ძალთაო! რადგან მზე და ფარია უფალი ღმერთი; მადლს და დიდებას იძლევა უფალი; არ აკლებს სიკეთეს მათ, ვინც უმწიკვლოდ დადის. R. რაოდენ საყვარელია შენი სამყოფელი, უფალო ძალთაო!
სახარება · ლუკა 6:39-42
იმ დროს იესომ უთხრა თავის მოწაფეებს იგავი: შეუძლია თუ არა ბრმას ბრმა უძღოდეს? ორივე ორმოში არ ჩავარდება? მოწაფე თავის მოძღვარზე მაღლა არ დგას; მაგრამ სრულქმნილი ყოველივე თავისი მოძღვრის მსგავსი იქნება. რატომ ხედავ ბალღს შენი ძმის თვალში, ხოლო შენს თვალში დირეს ვერ ამჩნევ? ან როგორ ეტყვი შენს ძმას: ძმაო, მოდი, ამოგიღო ბალღი თვალიდან, როცა შენს თვალში დირეს ვერ ხედავ? თვალთმაქცო, ჯერ შენი თვალიდან ამოიღე დირე და მაშინ დაინახავ ნათლად, რათა ამოუღო ბალღი შენი ძმის თვალს.
რაოდენ საყვარელია შენი სამყოფელი, უფალო ძალთაო!
ქადაგება

ჩვენ ხშირად ვუყურებთ ცხოვრებას, როგორც რაღაცას, რაც უნდა დავგეგმოთ, დავასრულოთ და შედეგით შევაფასოთ. პავლე მოციქული კორინთელთა მიმართ ეპისტოლეში საუბრობს რბოლაზე, სტადიონზე და იმ დისციპლინაზე, რომელიც საჭიროა, რათა „მივიღოთ წარუვალი გვირგვინი“. ის ამბობს: „მე არ გავრბივარ უმიზნოდ“. ეს სიტყვები, ერთი შეხედვით, შეიძლება მკაცრად მოგვეჩვენოს, მაგრამ დაფიქრდით: რას ნიშნავს „მიზანი“? პავლესთვის ეს არ არის პირადი წარმატება; ეს არის ქრისტეს სიყვარულის გაზიარება, რათა „ყველასთვის ყველაფერი გავხდე“. ეს არის გზა, რომლითაც ჩვენი ცხოვრება ხდება არა უბრალოდ არსებობა, არამედ ღვთის დიდების ანარეკლი.

წარმოიდგინეთ ბენჯამინი, ჩვენი საყვარელი ბენი. ის იყო ბიჭი, რომელიც მუდმივად სწავლობდა, მუდმივად იკვლევდა. როცა ის თავის „GitHub“-ზე კოდებს წერდა, ის სინამდვილეში სწავლობდა სამყაროს ენას. ის არ დარბოდა უმიზნოდ. მას ჰქონდა თავისი „კონ ჩიმ ეარლაინსის“ (Con Chim Airlines) ოცნება — ოცნება, რომელიც იყო მისი გზა, დაკავშირებოდა სამყაროს, ემოგზაურა და სხვებისთვისაც ეჩვენებინა ცის სილამაზე. ბენი არ იყო მხოლოდ ინტელექტით დაჯილდოებული ბიჭი; ის იყო გულით დაჯილდოებული, რომელიც მზად იყო თავისი „მთელი ყულაბა“ გაეღო ბიძამისისთვის. მან არ დაამსხვრია ის, არც დაუცლია — მან უბრალოდ შესთავაზა. ეს არის სუფთა, ბავშვური სიყვარული, რომელიც არ ითვლის, არ ზოგავს და არ ეშინია.

მაგრამ დღეს, სახარებაში, იესო გვეუბნება რაღაცას, რაც ჩვენს გულებს უნდა შეეხოს: „რატომ ხედავ ბალღს შენი ძმის თვალში, ხოლო შენს თვალში დირეს ვერ ამჩნევ?“. ეს არ არის საყვედური; ეს არის მოწოდება სიმართლისკენ. ხშირად, როდესაც ჩვენ ვკარგავთ საყვარელ ადამიანს, ჩვენი თვალი ივსება „დირეებით“ — დანაშაულის გრძნობით, კითხვებით „რატომ?“ და „რა იქნებოდა, თუ...“. ჩვენ ვიწყებთ საკუთარი თავის განსჯას, ვეძებთ შეცდომებს იქ, სადაც მხოლოდ სიყვარული იყო. ალან, თაო, თქვენ გრძნობთ ამ მძიმე ტვირთს. თქვენი გულები სავსეა მონატრებით, რომელიც ხანდახან ბრალდებად იქცევა. მინდა, დღეს ეს ქვა მოგაშოროთ გულიდან. იესო, როცა ჰკითხეს ბრმადშობილზე, ვინ შესცოდა — მან თუ მისმა მშობლებმა — უპასუხა: „არც მან და არც მისმა მშობლებმა“. ზოგიერთი ტკივილი უბრალოდ მოდის; ის არ არის თქვენი ბრალი. თქვენ არაფერი გამოგრჩენიათ. თქვენ იყავით ბენისთვის ის სამყარო, რომელშიც მან თავისი ნიჭი და სიყვარული გაშალა. ღმერთი არ გსაჯით; ის გიხუტებთ.

რაიან, შენს ძმასთან ერთად გატარებული ყოველი წამი არის შენს გულში დაცული საგანძური. გახსოვს ის მომენტი, როცა ბენთან ერთად იცინოდი? ის არ არის წარსული. ის არის შენი მფარველი. როდესაც შენ აგრძელებ ცხოვრებას, როდესაც შენ იღიმი, შენ აგრძელებ ბენის სიყვარულის ისტორიას. არ იფიქრო, რომ მარტო ხარ. ბენი შენთანაა, ის გიყურებს და გიყვარს.

რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი? იმიტომ, რომ პავლე მოციქული ამბობს: „მე არ ვიბრძვი ისე, თითქოს ჰაერს ვცემდე“. ბრძოლა, რომელსაც თქვენ გადიხართ, არ არის უაზრო. თქვენი ტკივილი არის სიყვარულის ფასი, რომელიც უსასრულოდ ძვირფასია. როდესაც ბენი გიყურებთ ზეციდან, ის არ გთხოვთ, რომ მუდმივად იტიროთ. ის გთხოვთ, რომ გააგრძელოთ „ფრენა“. როგორც ის ოცნებობდა თავის ავიაკომპანიაზე, თქვენც გააგრძელეთ თქვენი ოჯახის ისტორია სიკეთით, მოწყალებით და ერთმანეთის გვერდში დგომით.

იესო გვასწავლის: „მოაშორე ჯერ დირე შენი თვალიდან, და მაშინ დაინახავ ნათლად, რათა მოაშორო ბალღი შენი ძმის თვალს“. ეს ნიშნავს — ჯერ მიიღეთ ღვთის პატიება და სიყვარული თქვენს ტკივილში, და მაშინ დაინახავთ, რომ ბენი არ წასულა, არამედ გადავიდა ღვთის სასუფეველში, სადაც არანაირი „დირე“ და არანაირი ტკივილი აღარ არსებობს. ის არის ბედნიერი. ის არის თავისუფალი. ის არის ღვთის გულში, და რადგან თქვენც ღვთის გულში ხართ, თქვენ ყოველთვის ერთად ხართ.

დღეს, სახლში დაბრუნებისას, გააკეთეთ ერთი პატარა რამ: ნუ ეძებთ პასუხებს ყველა კითხვაზე. უბრალოდ, ჩაიხედეთ ერთმანეთის თვალებში და დაინახეთ იქ ბენის სიყვარული. დაინახეთ იქ იმედი. და როდესაც გული დაგიმძიმდებათ, გაიხსენეთ ბენის ღიმილი და უთხარით: „ბენ, ჩვენ გვიყვარხარ“. და იგრძენით, როგორ გიპასუხებთ ის თავისი სიყვარულით, რომელიც არასოდეს მთავრდება. უფალი არის თქვენი მწყემსი. ის არ მიგატოვებთ. ის თქვენთანაა, ახლა და სამუდამოდ. ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version B)” — A song for Ben
ვედრება

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“გამარჯობა, Ben. დღეს Trustin გესტუმრა და რამდენიმე საფრენი აპარატის ბარათი დაგიტოვა — შენს ოთახში ვინახავთ მათ შენთვის. გთხოვ, ილოცე Trustin-ისთვის და მისი ოჯახისთვის, რათა ჯანმრთელები და ძლიერები იყვნენ. იყავი Trustin-ისა და Ryan-ის მფარველი ანგელოზი, როცა ისინი სკოლაში დადიან და დაეხმარე მათ გზის გაკვალვაში მომავალი წლების განმავლობაში.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, მთელი დღე ვმუშაობ, საღამოს კი, როცა დასაძინებლად ვემზადები, წოლისას ისევ შენ გახსენდები, ის ამბები, რაზეც ერთად ვსაუბრობდით. შენზე ფიქრი ძალიან მამწუხრებს. გთხოვ, სულ გვიყურე და ილოცე მშობლებისთვის და Ryan-ისთვის; ცრემლების უკან დენა იმაზე საშინელია, ვიდრე წინ, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, მამას ძალიან ენატრები. Mommy-საც. ორ თვეზე მეტი გავიდა და დედ-მამა მაინც ყოველდღე ვტირით. დაგვეხმარე ამის გადალახვაში, რომ უმცროსს მივხედოთ.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben, თუ შეგიძლია, ეწვიე anh Minh-ს სიზმარში, თუნდაც უბრალოდ სალამით ან ისეთი ღიმილით, ფოტოებისთვის რომ პოზირებდი ხოლმე. ძალიან მენატრები და მიყვარხარ, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - აქ სასწაული გვჭირდება. ძალიან გვენატრები და ბევრს ვერ გვძინავს. Ryan ნატრობს, რომ აქ იყო, განსაკუთრებით ამ მომავალ შაბათს, რომ მასთან ერთად ითამაშო Project Flight-ის ახალი ვერსია.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ძვირფასო Ben, ჩვენი ბიძა Thanh გარდაიცვალა. გთხოვ, მიხედე მას და ილოცე, რომ მისმა სულმა მშვიდობა ჰპოვოს. მისი წმინდა სახელია Phêrô. უფალო, გმადლობ, რომ Chu Thanh ჩემს ცხოვრებაში გამოაგზავნე. ყოველთვის მადლიერი ვიქნები იმ დროისთვის, როცა ის სკოლაში მათემატიკაში მამეცადინებდა.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ვერ ვწყვეტ შენზე ფიქრს, Ben... ნეტავ შემეძლოს დროში დაბრუნება და ყველაფრის შეცვლა... იქნებ მეტი დრო გამეტარებინა შენთან და ნაკლები მემუშავა. გთხოვ, ილოცე ჩემთვის და დედასთვის.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“მენატრები, Ben — ამ დღეებში ბევრს ვერ ვძინობ. გთხოვ, შემოიარე და გამარჯობა მითხარი, როცა კი შეძლებ. მიყვარხარ” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ შენ იმყოფები წმიდა ზიარებაში. მიყვარხარ ყველაფერზე მეტად და მსურს მიგიღო ჩემს სულში. რადგან ახლა არ შემიძლია შენი მიღება საიდუმლოდ, მოდი ჩემს გულში სულიერად მაინც. გეხვევი, როგორც უკვე მოსულს და მთლიანად გიერთდები. არასოდეს დაუშვა, რომ დავშორდე შენ. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version B)” — A song for Ben
კურთხევა

უფალმა დაგლოცოთ და გაგაძლიეროთ, მოგცეთ მშვიდობა, რომელიც ყოველგვარ გონებას აღემატება. წადით უფლის მშვიდობით.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version B)” — A song for Ben
წინა დღეები
Questions or comments? [email protected]