✝
Daily Word

წმიდა მოციქულთა კვირეულის ოცდამეშვიდე კვირის ხუთშაბათი

Thursday, October 8, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
დასაწყისი

სახელითა მამისათა და ძისათა და სულისა წმიდისათა, ამინ. უფალი ჩვენი იესო ქრისტე, რომელიც არის გზა, ჭეშმარიტება და სიცოცხლე, იყოს თქვენთან და დაიცვას თქვენი გულები მშვიდობით.

სინანულის ლოცვა

უფალო, შეგვიწყალე. ქრისტე, შეგვიწყალე. უფალო, შეგვიწყალე.

♪ “Georgian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
წმიდა წერილი
პირველი საკითხავი · Galatians 3:1-5
ო, უგუნურო გალატელნო, ვინ დაგაბრმავათ თქვენ, რომელთა თვალწინაც ცხადად იქნა გამოსახული იესო ქრისტე, როგორც ჯვარცმული? მხოლოდ ეს მინდა გავიგო თქვენგან: სჯულის საქმეებით მიიღეთ სული, თუ რწმენით მოსმენილით? ასე უგუნურნი ხართ? სულით რომ დაიწყეთ, ახლა ხორცით ამთავრებთ? ნუთუ ამდენი რამ ამაოდ განიცადეთ? თუ მართლაც ამაოდ. განა ის, ვინც გაძლევთ სულს და ახდენს სასწაულებს თქვენს შორის, სჯულის საქმეებით აკეთებს ამას, თუ რწმენით მოსმენილით?
საპასუხო ფსალმუნი · Luke 1:69-70, 71-72, 73-75
კურთხეულ არს უფალი, ღმერთი ისრაელისა, რადგან მოხედა თავის ხალხს. მან აღგვიდგინა მაცხოვარი ძლიერი თავისი მსახურის, დავითის სახლში. როგორც აღგვითქვა თავისი წმიდა წინასწარმეტყველთა პირით, რომ გვიხსნიდა ჩვენს მტრებს და მოძულეთა ხელიდან. რათა ეჩვენებინა წყალობა ჩვენი მამებისთვის და გაეხსენებინა თავისი წმიდა აღთქმა. ფიცი, რომელიც შეჰფიცა ჩვენს მამა აბრაამს, რომ მოგვცემდა ჩვენ, მტრების ხელიდან დახსნილებს, უშიშრად ვემსახუროთ მას. სიწმიდით და სიმართლით მის წინაშე ჩვენი სიცოცხლის ყველა დღეს.
სახარება · Luke 11:5-13
უთხრა მათ იესომ: „ვინ არის თქვენს შორის ისეთი, ვისაც ჰყავს მეგობარი და მივა მასთან შუაღამისას და ეტყვის: მეგობარო, მათხოვე სამი პური, რადგან ჩემი მეგობარი მოვიდა მოგზაურობიდან და არაფერი მაქვს, რომ შევთავაზოო. ხოლო ის შიგნიდან უპასუხებს: ნუ შემაწუხებ, კარი უკვე ჩარაზულია და ჩემი შვილები ჩემთან ერთად ლოგინში არიან; ვერ ავდგები და ვერაფერს მოგცემო. გეუბნებით თქვენ: თუ მეგობრობის გამო არ ადგება და არ მისცემს, მისი დაჟინებული თხოვნის გამო მაინც ადგება და მისცემს, რაც სჭირდება. მეც გეუბნებით თქვენ: ითხოვეთ და მოგეცემათ, ეძიეთ და იპოვით, დააკაკუნეთ და გაგიღებენ. რადგან ვინც ითხოვს, იღებს; ვინც ეძებს, პოულობს; და ვინც აკაკუნებს, გაეღება. რომელი მამაა თქვენს შორის, რომელსაც შვილი პურს სთხოვს და ქვა მისცეს? ან თევზს სთხოვს და გველი მისცეს თევზის ნაცვლად? ან კვერცხს სთხოვს და მორიელი მისცეს? მაშ, თუ თქვენ, ბოროტებმა, იცით თქვენი შვილებისთვის კარგი საჩუქრების მიცემა, რამდენად უფრო მეტად მისცემს მამა ზეციერი სულიწმიდას მათ, ვინც სთხოვს მას?“
კურთხეულ არს უფალი, ღმერთი ისრაელისა, რადგან მოხედა თავის ხალხს.
ქადაგება

წარმოიდგინეთ ღამის სიჩუმე, როცა ყველაფერი გარშემო გაყინულია, კარები ჩარაზულია და სახლის ყველა მკვიდრი ღრმა ძილშია. სწორედ ამ დროს, იესო გვიყვება მეგობარზე, რომელიც შუაღამისას მიდის მეზობელთან პურის სათხოვნელად. ეს არ არის უბრალო თხოვნა; ეს არის სასოწარკვეთილი მცდელობა, იპოვო რამე, რათა უმასპინძლო მოულოდნელ სტუმარს. იესო გვეუბნება: „თუ არ ადგება მეგობრობის გამო, ადგება მისი დაჟინებული თხოვნის გამო“.

ეს სურათი — შუაღამისას, ჩაკეტილი კარის წინ დგომა — ბევრ თქვენგანს ნაცნობი იქნება. ალან, თაო, რაიან, ბენჯამინის წასვლიდან სამი თვე გავიდა და მე ვიცი, რომ თქვენს გულებში ჯერ კიდევ არის ეს „შუაღამის“ განცდა. ხანდახან, დილის გათენებამდე, როცა სიჩუმე ყველაზე მძაფრია, თქვენც დგახართ ამ ჩაკეტილი კარის წინ და ეძებთ პასუხს, ეძებთ ნუგეშს, ეძებთ უბრალოდ იმის გაგებას, თუ რატომ მოხდა ყველაფერი ასე.

მინდა, დღეს ამ სურათზე შევჩერდეთ: კარი, რომელიც ჩაკეტილი ჩანს. პავლე მოციქული გალატელთა მიმართ წერილში მკაცრად მიმართავს თავის ხალხს: „განა სული სჯულის საქმეებით მიიღეთ, თუ რწმენით მოსმენილით?“. პავლე გვეუბნება, რომ ჩვენი კავშირი ღმერთთან არ არის დამოკიდებული ჩვენს „საქმეებზე“, ჩვენს მცდელობაზე, ყველაფერი გავთვალოთ და გავაკონტროლოთ. ის დამოკიდებულია ნდობაზე.

ბენჯამინი, თავისი ნათელი გონებით, თავისი მათემატიკური სიზუსტით, ყოველთვის ეძებდა წესრიგს. მას უყვარდა ლოგიკა, უყვარდა კოდირება, უყვარდა თავისი „Con Chim Airlines“-ის ოცნება. ის იყო ბიჭი, რომელიც სამყაროს მექანიზმებს სიღრმისეულად აკვირდებოდა. მაგრამ, ამავდროულად, ის იყო უსაზღვროდ ნაზი. მახსენდება ის მომენტი, როცა მან, სრულიად უანგაროდ, შესთავაზა თავისი მთელი დანაზოგი თავისი ბიძის, უილიამის დასახმარებლად. მან არ დაამსხვრია ეს ყულაბა, არ დააცარიელა ის; მან უბრალოდ შესთავაზა. ეს იყო მისი გულის სილამაზე — მზადყოფნა, გაეცა ყველაფერი, რაც ჰქონდა. სწორედ ეს სული, ეს უანგარო ნდობა არის ის, რაც დღეს თქვენ გჭირდებათ.

მინდა, დღეს ერთი მძიმე ქვა მოვაშორო თქვენს გულებს. მინდა გითხრათ სიმართლე, რომელიც ბევრს ეშინია წარმოთქვას: თქვენ არაფერი გამოგრჩენიათ. თქვენი სიყვარული იყო სრულყოფილი, თქვენი მზრუნველობა იყო უსაზღვრო. ბენის ავადმყოფობა არ იყო არც თქვენი ბრალი და არც სასჯელი. ღმერთი არ არის ბუღალტერი, რომელიც ითვლის ჩვენს შეცდომებს. ზოგჯერ ცხოვრებაში ხდება ისეთი რამ, რაც ჩვენს ადამიანურ გონებას სცილდება, ისეთი რამ, რასაც ვერცერთი სიფრთხილე და ვერცერთი მედიცინა ვერ აარიდებდა თავიდან. ნუ ადანაშაულებთ საკუთარ თავს. თქვენ იყავით და ხართ ბენის საუკეთესო მშობლები. ის გიყვარდათ და თქვენი სიყვარული იყო მისთვის ყველაზე დიდი საჩუქარი ამქვეყნად.

იესო ამბობს: „რა მამაა თქვენს შორის, რომელსაც შვილი პურს სთხოვს და ის ქვას მისცემს?“. ეს არის სახარების გული. ღმერთი არ გვაძლევს ქვებს, როცა ჩვენ პურს ვითხოვთ. მაშინაც კი, როცა ჩვენი ლოცვა პასუხგაუცემელი გვეჩვენება, ღმერთი გვაძლევს თავის სულს. ბენის წასვლა არ ნიშნავს, რომ ღმერთმა კარი ჩაკეტა. ეს ნიშნავს, რომ მან კარი გააღო მარადისობისთვის, სადაც ბენი ახლა არის.

რაიან, ძმაო, შენთვის ეს ალბათ ყველაზე რთულია. შენ დაკარგე შენი თანამგზავრი, შენი საუკეთესო მეგობარი. მაგრამ გახსოვდეს, რომ ბენი შენთანაა. როცა კოდს წერ, როცა თვითმფრინავს ხედავ ცაში, იცოდე, რომ ის გიყურებს. ის არ არის წარსული, ის არის შენი მომავლის ნაწილი. ნუ შეგეშინდება, რომ ზოგჯერ მოგენატრება. ეს მონატრება არის სიყვარულის დასტური. შენ არ ხარ მარტო. შენ გაქვს ოჯახი, რომელიც შენთან ერთად ატარებს ამ ჯვარს, და შენ გაქვს ღმერთი, რომელიც შენს ცრემლებს აგროვებს.

იცით, ბევრმა თქვენგანმა, ვინც შორიდან უსმენთ, ალბათ იცის, რას ნიშნავს, როცა ღამეები უძილოა. იცით, რას ნიშნავს, როცა გული გეწურებათ. მაგრამ იესო გვეუბნება: „ითხოვეთ და მოგეცემათ“. რას ვითხოვთ ჩვენ? ჩვენ ვითხოვთ პასუხებს, მაგრამ ღმერთი გვაძლევს თანადგომას. ჩვენ ვითხოვთ იმას, რომ ტკივილი გაქრეს, მაგრამ ღმერთი გვაძლევს ძალას, რომ ტკივილთან ერთად ვიაროთ.

ბენის მამამ სიზმარში ნახა ბენი, რომელიც ეუბნებოდა: „ბა, ყველაფერი რიგზეა“. ეს არ არის მხოლოდ სიზმარი. ეს არის იმის დასტური, რომ სიყვარული, რომელიც ბენმა გაიღო, არ ქრება. ბენი ახლა არის „Banquet of Heaven“-ში. ის არის თავისუფალი. ის არის იმ ანგელოზთა დასში, რომლებიც გიცავენ. ის გიყურებთ, ის გიყვართ და ის ელოდება თქვენთან შეხვედრას.

დღეს, როცა ამ ლოცვას დავასრულებთ, მინდა ერთი რამ წაიღოთ სახლში: ნუ ეცდებით ყველაფრის ახსნას. ნუ ეძებთ პასუხს კითხვაზე „რატომ“. უბრალოდ, დღეს, როცა მზე ჩავა და სიჩუმე დაისადგურებს, დადექით ფანჯარასთან, შეხედეთ ცას და უთხარით: „უფალო, მე არ მესმის, მაგრამ მე გენდობი. ბენი შენთანაა, და მეც შენთან ვარ“.

ეს არის ის პატარა ნაბიჯი, რომელიც სახლში მშვიდობას შემოიტანს. ბენი, თქვენი საყვარელი ბენი, არის თქვენი ოჯახის მარადიული ნაწილი. ის არის თქვენი ანგელოზი, თქვენი მეგობარი, თქვენი სიყვარული, რომელიც არასოდეს დასრულდება. ნუ გეშინიათ. თქვენ არ ხართ მარტო. ღმერთი გიყვართ, და ბენი გელოდებათ. ეს არის ჭეშმარიტება, რომელიც ყველა ტკივილზე ძლიერია.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version A)” — A song for Ben
ვედრება

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, Huy-მ სიზმარში გნახა, როგორ მოინახულე და ლოცვა დაუტოვე, რომ კვლავ იპოვოთ ერთმანეთი. უფალმა ინებოს და შეისმინოს შენი ლოცვა, Ben, და მოგანიჭოს მარადიული სიმშვიდე მასთან. თუ შეძლებ, Ben, ისევ ესტუმრე მას სიზმრებში, თუნდაც მხოლოდ ერთი მოკითხვით ან ისეთივე თბილი ღიმილით, როგორიც ადრე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, ჩემო ტკბილო ბიჭო, ძალიან მენატრები. მადლობა, რომ გუშინ ღამით მე და Chú Chris-ს გვეწვიე. მითხრა, რომ დაგინახა, როგორ დაფრინავდი ვერტმფრენით — ასეთი თავისუფალი, ბედნიერი და ძლიერი იყავი იქ, ზევით. აქ, ქვემოთ, მე და დედაშენი ყოველდღე უფრო და უფრო მეტს ვტირით. ჩემი გულის ერთი ნაწილი სრულიად მკვდარია უშენოდ, Ben. გთხოვ, გვიყურე ზემოდან, ილოცე დედაშენისთვის, შენი ძმისთვის Ryan-ისთვის და ჩემთვის, და მოგვეცი ძალა, რომ გავაგრძელოთ ცხოვრება. სამუდამოდ გვეყვარები.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, Huy-მ სიზმარში გნახა, როგორ მოინახულე და ლოცვა დაუტოვე, რომ კვლავ იპოვოთ ერთმანეთი. უფალმა ინებოს და შეისმინოს შენი ლოცვა, Ben, და მოგანიჭოს მარადიული სიმშვიდე მასთან. თუ შეძლებ, Ben, ისევ ესტუმრე მას სიზმრებში, თუნდაც მხოლოდ ერთი მოკითხვით ან ისეთივე თბილი ღიმილით, როგორიც ადრე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“დღეს 100 დღე შესრულდა შენ გარეშე. ძალიან მენატრები, Ben. ნებისმიერ დროს გვესტუმრე! შეხვედრამდე, ჩემო მეგობარო! მიყვარხარ!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, დღეს M კამრანში საბუთების მოსაგვარებლად მიდიოდა და კამრანის აეროპორტს ჩაუარა. მაშინვე შენთან თვითმფრინავებზე საუბარი გამახსენდა, იმდენი მოგონება ამოტივტივდა შენზე (M ამას საიდუმლოდ შეინახავს, ჰაჰაჰა). პატარა ეშმაკუნავ, უცებ ისე ძალიან მომენატრე და დამამწუხრე. იმოგზაურე ყველგან, სადაც გინდოდა და არასდროს დაგავიწყდეს, რომ ყოველთვის გახსოვდეს შენი ოჯახი, ძალიან მიყვარხარ, ჩემო პატარა ძმაო. ნეტავ!!!!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“რა მოხდა, ჩემო შვილო? 3 თვე გავიდა მას შემდეგ, რაც დაგვტოვე. ისე ძალიან მენატრები, რომ მთელი სხეული მტკივა. დედა ახლა ყოველდღე ტირის... ახლა რა ვქნათ, Ben? გთხოვ, ილოცე ჩვენთვის.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben, Rafael Rizzo-ს და მის პატარა ძმა Ben-ს ახლა მართლაც ძალიან სჭირდებათ შენი დახმარება. გთხოვ, დალოცო ისინი კარგი ჯანმრთელობით და მისცე ძალა, რომ ეს ერთად გადაიტანონ. გთხოვ, Brandon-ისა და Flor-ის ჯანმრთელობასაც ადევნე თვალი. ძალიან მენატრები. ვიცი, რომ ზეცაში ხარ და ყველას გვადევნებ თვალს. როცა კი შეძლებ, შემოგვიარე ხოლმე, ხომ? ძალიან მიყვარხარ და მენატრები!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - ძალიან, ძალიან მენატრები. გუშინ მთელი დღე ვტიროდი, იმედია დღეს უკეთესი დღე იქნება. გთხოვ, გაუძეხი ჩვენს ოჯახს ამ მწუხარებაში... ერთი 14 წლის ბიჭი ახლახან, 12 აგვისტოს წავიდა ამ ქვეყნიდან... მას Phero Aden Vo ჰქვია - მოძებნე, იქნებ დამეგობრდეთ... გთხოვ, ილოცე ჩემთვის და დედასთვის, რომ გვქონდეს ჯანმრთელობა და ძალა. მიყვარხარ და მენატრები, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ შენ იმყოფები წმიდა ზიარებაში. მიყვარხარ ყველაფერზე მეტად და მსურს შენი მიღება ჩემს სულში. ვინაიდან ახლა არ შემიძლია შენი მიღება საიდუმლოდ, გთხოვ, მოდი ჩემს გულში სულიერად. გულში გიხუტებ, როგორც უკვე მოსულს და მთლიანად გეძღვნები. არასოდეს დაუშვა, რომ დავშორდე შენს სიყვარულს.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version A)” — A song for Ben
კურთხევა

უფალმა დაგლოცოთ და დაგიფაროთ, მოგცეთ მშვიდობა თქვენს გულებსა და სახლში. ამინ.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version A)” — A song for Ben
წინა დღეები
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]