✝
A nap igéje

Évközi huszonhetedik hét, csütörtök

Thursday, October 8, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Kezdet

Kegyesség és béke legyen veletek az Atyától és az Úr Jézus Krisztustól. A Mi Urunk nevében, az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Ámen.

Bűnbánati liturgia

Uram Jézus, te azért jöttél, hogy megkeressd, ami elveszett: Uram, irgalmazz! Krisztus Jézus, te ajtó vagy, amelyen át az Atyához jutunk: Krisztus, kegyelmezz! Uram Jézus, te éltető kenyeret adsz a benned bízóknak: Uram, irgalmazz!

♪ “Hungarian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Az Ige liturgia
Első olvasmány · Gal 3,1-5
Ó, esztelen galaták! Ki babonázott meg benneteket, akiknek szeme előtt Jézus Krisztus úgy lett feltüntetve, mint a keresztre feszített? Csak ezt akarom megtudni tőlektől: A Lélek műveit kaptátok-e a törvény cselekedeteiből, vagy a hit hallásából? Ennyire esztelenek vagytok? Miután a Lélekkel kezdtétek, most a testtel fejezitek be? Vajon hiába szenvedtetek annyit? – ha ugyan hiába! Az, aki a Lelket adja nektek, és csodákat művel köztetek, a törvény cselekedeteiből teszi-e ezt, vagy a hit hallásából?
Válaszos zsoltár · Lk 1,69-70. 71-72. 73-75
Áldott az Úr, Izrael Istene, mert meglátogatta és megváltotta népét! Üdvösség szarvát támasztotta nekünk szolgája, Dávid házában, amint megmondotta szent prófétáinak ajka által régen: hogy megszabadít ellenségeinktől, és mindazok kezéből, akik gyűlölnek minket; hogy irgalmasságot cselekszik atyáinkkal, és megemlékezik szent szövetségéről, az esküről, amelyet Ábrahámnak, atyánknak esküdt, hogy félelem nélkül, ellenségeink kezéből megszabadulva szolgálunk neki szentségben és igazságban őelőtte életünk minden napján.
Evangélium · Lk 11,5-13
Abban az időben ezt mondta Jézus a tanítványainak: „Ha valakinek közületek van egy barátja, és elmegy hozzá éjszaka, és azt mondja neki: »Barátom, adj nekem kölcsön három kenyeret, mert egy barátom érkezett hozzám az útról, és nincs mit adnom elébe«, az meg felel belülről: »Ne istentelenkedj! Az ajtó már be van zárva, gyermekeim is ágyban vannak velem; nem kelhetek fel, hogy adjak neked.« Mondom nektek: ha a barátságért nem kel is fel, hogy adjon neki, tolakodása miatt mégis felkel, és ad neki mindent, amire szüksége van. Én is mondom nektek: Kérjetek, és adatik nektek; keressetek, és találtok; zörgessetek, és megnyittatik nektek. Mert aki kér, kap; aki keres, talál; és a zörgetőnek megnyittatik. Melyik atya az köztetek, aki, ha a fia kenyeret kér, követ ad neki? Vagy ha halat kér, kígyót ad neki hal helyett? Vagy ha tojást kér, skorpiót ad neki? Ha tehát ti, gonosz létetekre, tudtok jó ajándékokat adni gyermekeiteknek, mennyivel inkább adja a mennyei Atya a Szentlelket azoknak, akik tőle kérik!”
Áldott az Úr, Izrael Istene, mert meglátogatta és megváltotta népét.
Szentbeszéd

Emlékeztek arra, amikor egy csendes délutánon az ember csak áll a nyitott téren, a lába alatt a szürke aszfalt, a feje fölött pedig a hatalmas, gomolygó ég, és szétnyújtja a karját, mintha szárnyra akarna kelni? Képzeljétek el ezt a pillanatot. Nem kell hozzá semmi bonyolult teológia, csak egy fiú, aki ott áll a megkötések nélkül, a nagy ég alatt, és hagyja, hogy a szél megérintse. Benjamin Vo élete is ilyen volt: egy nyitott tér, egy végtelen kíváncsisággal megáldott lélek, aki nemcsak a kódokat értette a számítógép képernyőjén, hanem azt is, hogyan kell rácsodálkozni a világra. Ben, akinek a lelkében ott bujkált az a fura, édes álom egy saját légitársaságról, a „Con Chim Airlines”-ról, és aki a nevetésével képes volt megtölteni a szobát, soha nem a röshöz kötött dolgokat kereste. Ő a fenti utakat kereste. Ő azokat a láthatatlan folyosókat figyelte, amelyeket a repülőgépek húznak a felhők közé.

És mégis, ma a mai olvasmányok éppen arról a feszültségről beszélnek, ami a mi emberi korlátaink és Isten türelmes szeretete között feszül. Pál apostol a galatáknak írt levelében szinte kiált: „Olyan esztelenek vagytok? Miután a Lélekkel kezdtétek, most a testtel fejezitek be?” Pál kemény szavai nem azért hangzanak el, hogy elítéljenek, hanem hogy felrázzanak bennünket. Hányszor találjuk magunkat abban a görcsös igyekezetben, hogy mindent mi magunk akarunk megoldani? Hányszor próbáljuk a saját ereánkból, a saját törvényeink szerint összerakni azt, ami darabokra hullott? Azt hisszük, hogy a hit valamilyen teljesítmény, amit nekünk kell kipipálni, egy szabálygyűjtemény, amit szigorúan követve elkerülhetjük a fájdalmat.

Pedig az evangélium ma egy teljesen más képet tesz elénk. Jézus a barátnak éjszaka kopogtató alak történetén keresztül nem azt mondja, hogy a mi zaklatott imáink terhesek Istennek. Azt mondja: kopogassatok, és megnyittatik nektek. Gondoljatok bele ebbe az éjszakai kopogásba. Az éjszaka sötét. A ház ajarka zárva, a gyerekek már ágyban vannak, a fáradtság nehézkesen ül a vállakon. És mégis, a barát odamegy, mert tudja, hogy valaki érkezett, és ő nem adhatja azt, amije nincs. Jézus itt nem egy morális feladatot ad nekünk, hanem a merészségre hív: kérjetek, mert a Mennyei Atya nem skorpiót ad a halat kérő fiúnak, hanem a Szentlelket.

Alan, Thao, és te, drága Ryan… Tudom, milyen az, amikor a szív éjszakája ránk telepedik. Három hónap telt el azóta, hogy Ben hazatért, de az üres hely, a csendes reggelek, a kódok nyomai a gépben, és a fiú szobája mind azt a kérdést susogják: „Miért?” Tudom, hogy a szülői szív mélyén ott bujkál az a nehéz, láthatatlan kő, amit sokszor a bűntudat csendes hangja épít. Az a gondolat, hogy „vajon láthattam volna valamit?”, „vajon tehettem volna többet?”. Kérlek titeket, ma, ennél az oltárnál, engedjétek el ezt a követ. Isten nem vádol benneteket. A betegség, amivel Ben megküzdött, nem a ti hibátok volt, nem a ti mulasztásotok. Az életben vannak olyan kegyetlen, viharos fordulatok, amelyek kívül esnek minden emberi számításon és éberségen. Nincs olyan óvatosság, nincs olyan gondoskodás, amely megállíthatta volna azt, ami a test törékenységéből fakad. Isten nem a bírótok, aki a hibákat keresi; Ő a szerető Atya, aki átölel benneteket a ti saját éjszakai kopogásotokban.

Ben nem a betegsége. Ben az a fiú, aki tizenöt évesen, minden különösebb kérés nélkül, egy szempillantás alatt felajánlotta a teljes malacperselyét a beteg nagybátyjának. Nem azért, mert a pénz számított, hanem mert egy gyerek szíve azonnal rezdült a más fájdalmára. Ez az önzetlenség nem ebből a világból való; ez annak a Szentléleknek a gyümölcse, amiről Jézus beszél. Az a tisztaság, az a mosoly, az a huncut kuncogás, amivel a „Con Chim Airlines” terveiről mesélt, nem veszett el a halállal. Ahogy az édesapa a csendes álmában megérezte Ben jelenlétét – amikor Ben azt mondta: „Nem baj, con sẽ dõi theo ba mẹ, én figyelni foglak titeket” –, ez a valóság nem a távolság, hanem az örök kötelék igazolása.

Ryan, te vagy az, aki ezt a testvéri lángot továbbviszed. Nem kell félned a jövőtől. Ben ott van a fényben, teljes egészségben, szabadon, mint egy repülőgép, amely végre elhagyta a ködös kifutópályát, és a magasba emelkedett. Ő nem a hiány, hanem az ígéret a te életedben.

Amikor ma hazamentek, álljatok meg egy pillanatra. Nézzetek fel az égre. Ha meghalljátok egy gép zúgását a magasságban, ne a fájdalmat érezzétek, hanem gondoljatok arra a fiúra, aki szerette a fellegeket. Kérjétek ma tőle és a Mennyei Atyától azt a békét, amely minden értelmet felülmúl. Az Úr veletek van, ma is, holnap is, mindörökké. Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version A)” — A song for Ben
Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, édes kisfiam, annyira hiányzol. Köszönöm, hogy meglátogattál minket Chú Chris-szel tegnap este. Azt mesélte, hogy látta, amint helikoptert vezetsz – olyan szabadon, vidáman és erősen ott fent. Itt lent, Anyuval napról napra egyre többet sírunk. A szívem egy darabja teljesen kihalt nélküled, Ben. Kérlek, vigyázz ránk, imádkozz anyudért, a testvéredért, Ryanért és értem, és adj erőt, hogy tovább tudjunk lépni. Örökké szeretünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ma van 100 napja nélküled. Nagyon-nagyon hiányzol, Ben. Látogass meg bátran bármikor! Találkozunk még, haver! Szeretlek!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, ma M elintézte a papírmunkát Cam Ranh-ban, elhaladtam a Cam Ranh reptér mellett. Aztán eszembe jutottak a repülőkről szóló beszélgetéseink, és annyi emlék jött elő rólad, Ben (M megtartja őket magának, hahaha). Te kis ördögfióka, hirtelen olyan szomorú lettem, amikor rád gondoltam. Menj el azokra a helyekre, ahová szerettél volna, és ne feledkezz meg a családodról, nagyon szeretlek, kisöcsém. Bárcsak !!!!!!!!!”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Mi történt, fiam? Már 3 hónap telt el azóta, hogy elhagytál minket. Annyira hiányzol, hogy belesajog az egész testem. Anya minden nap sír... Mit fogunk most tenni, Ben? Kérlek, imádkozz értünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben! Rafael Rizzónak és a kisöccsének, Bennek most igazán szükségük van a segítségedre. Kérlek, áldd meg őket jó egészséggel, és adj nekik erőt, hogy együtt átvészeljék ezt. Kérlek, vigyázz Brandon és Flor egészségére is. Borzasztóan hiányzol. Tudom, hogy fent vagy a mennyben, és vigyázol mindannyiunkra. Amikor csak teheted, látogass meg minket, jó? Nagyon szeretlek és nagyon hiányzol!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben – Borzasztóan hiányzol. Tegnap egész nap sírtam, remélem, a mai nap jobb lesz. Kérlek, vezesd át a családunkat ezen a gyászon... Van egy 14 éves fiú, aki épp most távozott el a földről augusztus 12-én... Phero Aden Vo a neve – keresd meg őt, talán barátok lehettek... Kérlek, imádkozz értem és anyáért, hogy jó egészségünk és erőnk legyen. Szeretlek és hiányzol, Ben” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Uram Jézusom, hiszem, hogy jelen vagy a Legszentebb Oltáriszentségben. Imádlak téged, és vágyom rá, hogy a lelkembe fogadhassalak. Mivel most nem járulhatok a szentségi asztalhoz, jöjj legalább lelki módon a szívembe! Magamhoz ölellek, és teljesen egyesülök veled; ne engedd, hogy elszakadjak tőled! Ámen.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Choir & Piano)” — A song for Ben
Záró áldás

Az Úr áldása legyen rajtatok, őrizze meg szíveteket és vezessen bennünket az örök életre. Ámen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version A)” — A song for Ben
Korábbi napok
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]