✝
A nap igéje

Évközi 27. hét, hétfő

Monday, October 5, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Bevezetés

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Kegyelem és békesség nektek Istentől, Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól.

Bűnbánati rész

Uram, irgalmazz! Krisztus, kegyelmezz! Uram, irgalmazz!

♪ “Hungarian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Igehirdetés
Olvasmány · Galatians 1:6-12
Testvéreim! Csodálkozom, hogy attól, aki Krisztus kegyelme által meghívott titeket, ilyen hamar más evangéliumhoz pártoltok. Pedig nincs más, csak néhányan vannak, akik összezavarnak titeket, és el akarják ferdíteni Krisztus evangéliumát. De ha akár mi, akár egy mennyei angyal más evangéliumot hirdetne nektek, mint amit hirdettünk: átkozott legyen! Ahogy már mondtuk, most újra mondom: ha valaki olyan evangéliumot hirdet nektek, amely eltér attól, amit kaptatok: átkozott legyen! Vajon most embereknek akarok-e kedvezni, vagy Istennek? Vagy talán embereknek akarok tetszeni? Ha még mindig embereknek akarnék tetszeni, nem lennék Krisztus szolgája. Tudnotok kell, testvéreim, hogy az evangélium, amelyet hirdettem, nem embertől származik. Nem embertől kaptam, nem is tanítottak rá, hanem Jézus Krisztus kinyilatkoztatása által jutottam hozzá.
Zsoltár · Psalm 111:1b-2, 7-8, 9, 10c
R. Az Úr örökké emlékezik szövetségére. Teljes szívvel adok hálát az Úrnak, az igazak közösségében és gyülekezetében. Nagyok az Úr művei, méltók arra, hogy mindenki kutassa, aki kedvét leli bennük. R. Keze művei hűségesek és igazságosak, minden parancsa megbízható. Állandóak örökkön-örökké, igazságban és becsületben alkotta őket. R. Megváltást küldött népének, szövetségét örökre rendelte. Szent és félelmetes az ő neve. Dicsérete megmarad örökkön-örökké. R.
Evangélium · Luke 10:25-37
Történt egyszer, hogy egy törvénytudó próbára tette Jézust, és megkérdezte: „Mester, mit tegyek, hogy elnyerjem az örök életet?” Jézus így felelt: „Mi van megírva a törvényben? Hogyan olvasod?” Ő így válaszolt: „Szeresd Uradat, Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből, teljes erődből és teljes elmédből, felebarátodat pedig úgy, mint magadat.” Jézus ezt mondta neki: „Helyesen feleltél. Tedd ezt, és élni fogsz.” De ő igazolni akarta magát, és megkérdezte Jézustól: „És ki az én felebarátom?” Jézus erre így válaszolt: „Egy ember lement Jeruzsálemből Jerikóba. Rablók kezére került, azok kifosztották, megverték, és félholtan otthagyták. Történetesen egy pap ment le azon az úton, de amikor meglátta, elkerülte. Ugyanígy egy lévita is odaért, megnézte, de ő is elkerülte. Egy szamariai azonban, aki úton volt, odaért hozzá, és amikor meglátta, megesett rajta a szíve. Odament hozzá, olajat és bort öntött a sebeire, és bekötözte azokat. Aztán feltette a saját állatára, elvitte egy fogadóba, és gondoskodott róla. Másnap elővett két dénárt, odaadta a fogadósnak, és azt mondta: »Gondoskodj róla, és ha többet költenél, visszafelé jövet megadom neked.« E három közül ki volt a felebarátja annak, aki a rablók kezére került?” Ő így felelt: „Az, aki irgalmasságot cselekedett vele.” Jézus erre azt mondta neki: „Menj, és te is hasonlóképpen cselekedj!”
Az Úr örökké emlékezik szövetségére.
Szentbeszéd

Képzeljünk el egy forgalmas repülőtéri kifutópályát. A zaj, a fények, a gépek súlya, a várakozás feszültsége – mindez egyetlen, pontosan megtervezett pillanatban találkozik. Benjamin Vo, a mi Benünk, pontosan értette ezt a világot. Számára a repülés nem csupán technika volt, hanem egyfajta költészet. Amikor a „Con Chim Airlines” gondolatával játszott, és az az édes, huncut kuncogás kiszökött a száján, nem csak egy kisfiús álomról volt szó. A repülőgép, amely a felhők fölé emelkedik, a lélek szabadságának jelképe volt számára. Ben, a fiú, aki olyan otthonosan mozgott az AWS felhőin, mint mások a saját szobájukban, mindig is a távlatokat kereste.

Szent Pál ma a galatáknak írva, a saját apostoli küldetésének tisztaságát védi. Azt mondja: „Nem emberektől kaptam, nem is tanítottak rá, hanem Jézus Krisztus kinyilatkoztatása által jutottam hozzá.” Pál itt az igazság forrásáról beszél. Nem emberi véleményekről, nem divatos eszmékről, hanem arról a tiszta, isteni valóságról, ami átformálja az embert. Ez a kinyilatkoztatás az, ami a keresztény élet alapja. Amikor Benre gondolunk, erre a tiszta forrásra gondolunk. Arra a fiúra, aki tizenöt évével olyan érettséggel és empátiával rendelkezett, ami nem ebből a világból való volt. Emlékeztek arra az önzetlen gesztusra, amikor a beteg nagybátyja iránti szeretetből felajánlotta a teljes malacperselyét? Nem a pénz mennyisége számított, hanem az a mozdulat, ahogy egy kamasz fiú, minden különösebb megfontolás nélkül, a másik ember fájdalmát a sajátjának érezte. Ez a szeretet nem emberi eredetű, ez az isteni szeretet tükröződése volt benne.

De meg kell állnunk a mai evangélium sötét, mégis fényes útján is. Az irgalmas szamaritánus története nem egy kedves mese. Ez egy véres, porlepte valóság. Egy ember, aki az út szélén hever, kifosztva, félholtan. A pap és a levita elhalad mellette. Miért? Talán a szabályok, a tisztasági törvények, vagy egyszerűen a félelem miatt. Félelem attól, hogy beszennyezik magukat, félelem attól, hogy a fájdalom túl közel kerül. És itt érkezik a szamaritánus. Ő nem kérdez, nem mérlegel, nem fél. Ő „megesett rajta a szíve”.

Alan, Thao, és te, drága Ryan, tudom, hogy most, három hónappal később, a ti utatok is egy ilyen Jerikóba vezető út. A fájdalom, ami az üres szék, a hiányzó reggeli köszöntés vagy a közös repülős történetek helyén tátong, néha elviselhetetlen. Tudom, hogy sokszor felteszitek a kérdést: „Miért?” És tudom, hogy a szülői szív mélyén ott bujkál az a nehéz, láthatatlan kő: a bűntudat. Az a gondolat, hogy „vajon láthattam volna valamit?”, „vajon tehettem volna többet?”. Kérlek titeket, ma, ennél az oltárnál, tegyétek le ezt a követ. Isten nem vádol benneteket. Ahogy Jézus a vakon született ember esetében tisztázta: „Sem ő nem vétkezett, sem a szülei.” A betegség, amivel Ben megküzdött, nem a ti hibátok volt. Nem a ti mulasztásotok. Ez az élet egy olyan sötét, érthetetlen valósága, amely kívül esett minden emberi kontrollon. Senki nem láthatta előre, senki nem kerülhette volna el. Isten nem a vádlótok, hanem a vigasztalótok.

Ben nem a betegségével azonos. Ő az a fiú, aki a repülőgépek iránti rajongásával, a „Con Chim Airlines” álmaival, a Ryan iránti testvéri szeretetével, a ti „legjobb, legviccesebb apukája” iránti odaadásával él tovább. Ő az a szamaritánus, aki már megérkezett a célba, és most ő az, aki az olaj és a bor gyógyító erejével keni a ti sebeit. Amikor az édesapa arról álmodott, hogy Ben azt mondja: „Ba ơi, con sẽ dõi theo ba mẹ” – „Apa, figyelni foglak titeket” – az nem a távolság volt, hanem az ígéret. Ben ott van a fényben, teljes egészségben. Ő nem a múlté, hanem a jövőtök része.

Ryan, te vagy az, aki továbbviszed ezt a lángot. Te vagy az, aki a „Con Chim Airlines” emlékét, a közös nevetéseket, a repülős kártyákat továbbörökíted. Ne félj élni! Ne félj örülni! Ben nem a hiányban él, hanem a te szívedben, és az Úr örök fényében. Amikor ma hazamentek, nézzetek fel az égre. Minden repülőgép, amit láttok, egy kis üzenet tőle. Ben nem veszett el; ő átlépett a földi kifutópályáról az örökkévalóság végtelen egére. Az Úr békéje, amely minden értelmet felülmúl, maradjon a ti szívetekben, most és mindörökké. Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version B)” — A song for Ben
Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, édes kisfiam, annyira hiányzol. Köszönöm, hogy meglátogattál minket Chú Chris-szel tegnap este. Azt mesélte, hogy látta, amint helikoptert vezetsz – olyan szabadon, vidáman és erősen ott fent. Itt lent, Anyuval napról napra egyre többet sírunk. A szívem egy darabja teljesen kihalt nélküled, Ben. Kérlek, vigyázz ránk, imádkozz anyudért, a testvéredért, Ryanért és értem, és adj erőt, hogy tovább tudjunk lépni. Örökké szeretünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, Huy álmában látta, hogy meglátogattad őt, és egy imát adtál neki, hogy ti ketten újra egymásra találjatok. Kérjük az Urat, hallgassa meg Ben imáját, és adjon neked örök békét az Úr oldalán. Ha lehetséges, kérlek, látogasd meg őt újra a következő álmaiban is, legyen az akár csak egy köszönés vagy egy olyan kedves mosoly, mint régen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ma van 100 napja nélküled. Nagyon-nagyon hiányzol, Ben. Látogass meg bátran bármikor! Találkozunk még, haver! Szeretlek!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, ma M elintézte a papírmunkát Cam Ranh-ban, elhaladtam a Cam Ranh reptér mellett. Aztán eszembe jutottak a repülőkről szóló beszélgetéseink, és annyi emlék jött elő rólad, Ben (M megtartja őket magának, hahaha). Te kis ördögfióka, hirtelen olyan szomorú lettem, amikor rád gondoltam. Menj el azokra a helyekre, ahová szerettél volna, és ne feledkezz meg a családodról, nagyon szeretlek, kisöcsém. Bárcsak !!!!!!!!!”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Mi történt, fiam? Már 3 hónap telt el azóta, hogy elhagytál minket. Annyira hiányzol, hogy belesajog az egész testem. Anya minden nap sír... Mit fogunk most tenni, Ben? Kérlek, imádkozz értünk.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben! Rafael Rizzónak és a kisöccsének, Bennek most igazán szükségük van a segítségedre. Kérlek, áldd meg őket jó egészséggel, és adj nekik erőt, hogy együtt átvészeljék ezt. Kérlek, vigyázz Brandon és Flor egészségére is. Borzasztóan hiányzol. Tudom, hogy fent vagy a mennyben, és vigyázol mindannyiunkra. Amikor csak teheted, látogass meg minket, jó? Nagyon szeretlek és nagyon hiányzol!” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben – Borzasztóan hiányzol. Tegnap egész nap sírtam, remélem, a mai nap jobb lesz. Kérlek, vezesd át a családunkat ezen a gyászon... Van egy 14 éves fiú, aki épp most távozott el a földről augusztus 12-én... Phero Aden Vo a neve – keresd meg őt, talán barátok lehettek... Kérlek, imádkozz értem és anyáért, hogy jó egészségünk és erőnk legyen. Szeretlek és hiányzol, Ben” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben! Trustin ma meglátogatott, és hagyott neked néhány repülős kártyát – betesszük őket a szobádba. Kérlek, imádkozz Trustinért és a családjáért, hogy egészségesek és erősek maradjanak. Légy őrangyala Trustinnak és Ryannek, ahogy iskolába járnak, és segíts irányítani a lépteiket az elkövetkező években.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Jézusom, hiszem, hogy jelen vagy a legméltóságosabb Oltáriszentségben. Mindennél jobban szeretlek, és vágyom rá, hogy a lelkembe fogadjalak. Mivel most nem járulhatok szentségi módon hozzád, jöjj legalább lelki módon a szívembe! Mintha már ott lennél, magamhoz ölellek és teljesen egyesítem magam veled. Ne engedd, hogy valaha is elszakadjak tőled. Ámen.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Organ & Cello)” — A song for Ben
Áldás

Az Úr áldjon és őrizzen meg titeket, és vezessen el az örök életre. Ámen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version B)” — A song for Ben
Korábbi napok
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]