သာမန်ကာလ၊ (၂၇) ပတ်မြောက် တနင်္လာနေ့ — နေ့စဉ် နှုတ်ကပတ်တော်

အဖွင့်ဆုတောင်း

ခမည်းတော်၊ သားတော်နှင့် သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်၌။ အာမင်။ ခရစ်တော်၌ ချစ်ခင်ရသော ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့၊ ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းသည် သင်တို့နှင့်အတူ ရှိပါစေ။

နောင်တရခြင်း

အို သခင်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။ သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို သနားတော်မူပါ။ အို ခရစ်တော်၊ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝေဒနာများကို သိရှိတော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။ ခရစ်တော်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို သနားတော်မူပါ။ အို သခင်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ထာဝရအသက်ကို ပေးတော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။ သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို သနားတော်မူပါ။

♪ “Burmese Kyrie (Majestic Organ)” — A song for Ben

နှုတ်ကပတ်တော်

ပထမကျမ်း · Galatians 1:6-12

ညီအစ်ကိုတို့၊ ခရစ်တော်၏ ကျေးဇူးတော်အားဖြင့် သင်တို့ကို ခေါ်တော်မူသော အရှင်ကို သင်တို့သည် အလွန်လျင်မြန်စွာ စွန့်ပစ်၍၊ အခြားဧဝံဂေလိတရားသို့ လှည့်သွားကြသည်ကို ငါအံ့ဩမိ၏။ အခြားဧဝံဂေလိတရားဟူ၍ မရှိ။ သို့သော်လည်း သင်တို့ကို နှောင့်ယှက်၍ ခရစ်တော်၏ ဧဝံဂေလိတရားကို ဖျက်ဆီးလိုသောသူ အချို့တို့သည် ရှိကြ၏။ ငါတို့ဖြစ်စေ၊ ကောင်းကင်တမန်ဖြစ်စေ၊ ငါတို့ဟောပြောပြီးသော ဧဝံဂေလိတရားနှင့် မတူသောတရားကို သင်တို့အား ဟောပြောလျှင်၊ ထိုသူသည် ကျိန်ခြင်းကို ခံစေသတည်း။ ငါတို့သည် ရှေ့၌ ဆိုခဲ့ပြီးသည်အတိုင်း ယခုလည်း ထပ်၍ ဆို၏။ သင်တို့သည် လက်ခံပြီးသော တရားနှင့် မတူသောတရားကို အခြားသူသည် ဟောပြောလျှင်၊ ထိုသူသည် ကျိန်ခြင်းကို ခံစေသတည်း။ ယခုငါသည် လူတို့၏ စိတ်ကို ပြေစေလိုသလော၊ ဘုရားသခင်၏ စိတ်ကို ပြေစေလိုသလော။ လူတို့၏ စိတ်ကို ပြေစေလိုသလော။ လူတို့၏ စိတ်ကို ပြေစေရန် ကြိုးစားနေဆဲဖြစ်လျှင်၊ ငါသည် ခရစ်တော်၏ ကျွန်မဟုတ်။ ညီအစ်ကိုတို့၊ ငါဟောပြောသော ဧဝံဂေလိတရားသည် လူတို့၏ အယူအဆမဟုတ်ကြောင်း သင်တို့အား ငါသိစေလို၏။ အကြောင်းမူကား၊ ငါသည် လူတို့ထံမှ လက်ခံရရှိခြင်း၊ သင်ယူခြင်း မဟုတ်ဘဲ၊ ယေရှုခရစ်တော်၏ ဗျာဒိတ်တော်အားဖြင့် ရရှိခြင်း ဖြစ်ပေသည်။

ဆာလံကျမ်း · Psalm 111:1b-2, 7-8, 9, 10c

ထာဝရဘုရား၏ အမှုတော်တို့သည် ကြီးမြတ်လှ၏။ ထိုအမှုတော်တို့ကို နှစ်သက်သောသူတို့သည် ဆင်ခြင်ကြ၏။ ထာဝရဘုရားသည် မိမိ၏ ပဋိညာဉ်တရားတော်ကို အစဉ်အမြဲ အောက်မေ့တော်မူ၏။ ကိုယ်တော်၏ လက်တော်အမှုတို့သည် သစ္စာနှင့် တရားဖြစ်၏။ ကိုယ်တော်၏ ပညတ်တော်တို့သည် ယုံကြည်ဖွယ်ကောင်းကြ၏။ ထိုပညတ်တော်တို့သည် ကာလအစဉ်အဆက် တည်မြဲကြ၏။ သစ္စာတရားနှင့် ပြုပြင်ထားကြ၏။ ကိုယ်တော်သည် မိမိလူမျိုးတို့အား ရွေးနှုတ်ခြင်းကို စေလွှတ်တော်မူ၏။ မိမိ၏ ပဋိညာဉ်တရားကို ထာဝရတည်မြဲစေရန် စီရင်တော်မူ၏။ ကိုယ်တော်၏ နာမတော်သည် သန့်ရှင်း၍ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်း၏။ ကိုယ်တော်၏ ဂုဏ်တော်သည် ထာဝရတည်၏။

ဧဝံဂေလိကျမ်း · Luke 10:25-37

ထိုအခါ တရားသူကြီးတစ်ယောက်သည် ယေရှုကို စုံစမ်းလို၍ ထလျက်၊ 'ဆရာ၊ ထာဝရအသက်ကို အမွေခံရအံ့သောငှာ အဘယ်သို့ ပြုရမည်နည်း' ဟု မေးလျှောက်၏။ ယေရှုကလည်း 'တရား၌ အဘယ်သို့ ရေးထားသနည်း။ သင်သည် အဘယ်သို့ ဖတ်ရသနည်း' ဟု မေးတော်မူ၏။ သူက ပြန်ပြောသည်မှာ 'သင်၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားကို စိတ်နှလုံး အကြွင်းမဲ့၊ အစွမ်းသတ္တိ အကြွင်းမဲ့၊ ဉာဏ်ပညာ အကြွင်းမဲ့ ချစ်လော့။ သင်၏ အိမ်နီးချင်းကိုလည်း ကိုယ်နှင့်အမျှ ချစ်လော့' ဟု ရေးထားပါ၏။ ယေရှုကလည်း 'သင်သည် မှန်ကန်စွာ ဖြေဆို၏။ ထိုသို့ ပြုလော့၊ သို့ပြုလျှင် အသက်ရှင်လိမ့်မည်' ဟု မိန့်တော်မူ၏။ သို့သော်လည်း သူသည် မိမိကိုယ်ကို ဖြောင့်မတ်ကြောင်း ပြလို၍ 'အိမ်နီးချင်းဟူသည် အဘယ်သူနည်း' ဟု ယေရှုကို မေးလျှောက်ပြန်၏။ ယေရှုကလည်း ဤသို့ ပြန်ပြောတော်မူ၏။ 'လူတစ်ယောက်သည် ယေရုရှလင်မြို့မှ ယေရိခေါမြို့သို့ ဆင်းသွားစဉ် သူခိုးတို့လက်သို့ ရောက်လေ၏။ သူခိုးတို့သည် သူ့အဝတ်ကို ချွတ်၍ ရိုက်နှက်ပြီးလျှင်၊ သေလုမျောပါးထား၍ သွားကြ၏။ ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်တစ်ယောက်သည် ထိုလမ်းဖြင့် ဆင်းသွားစဉ် သူ့ကို မြင်သော်လည်း၊ တစ်ဖက်လမ်းသို့ ရှောင်၍ သွားလေ၏။ လေဝိသားတစ်ယောက်လည်း ထိုအရပ်သို့ ရောက်လျှင် သူ့ကို မြင်သော်လည်း၊ တစ်ဖက်လမ်းသို့ ရှောင်၍ သွားလေ၏။ သို့သော်လည်း ခရီးသွား ရှမာရိလူတစ်ယောက်သည် ထိုအရပ်သို့ ရောက်လျှင် သူ့ကို မြင်၍ သနားခြင်းစိတ် ဖြစ်ပေါ်လာ၏။ သူသည် အနားသို့ ချဉ်းကပ်၍ ဒဏ်ရာတို့ကို ဆီနှင့် ဝိုင်ဖြင့် ဆေးကြောပြီးလျှင် ပတ်တီးစည်းပေး၏။ ထို့နောက် မိမိ၏ တိရစ္ဆာန်ပေါ်သို့ တင်ဆောင်၍ အင်းစံအိမ်သို့ ခေါ်သွားပြီးလျှင် ပြုစုလေ၏။ နောက်တစ်နေ့တွင် ငွေနှစ်ပြားကို ထုတ်၍ အင်းစံအိမ်ရှင်အား ပေးပြီးလျှင်၊ ဤသူကို ပြုစုလော့။ အကယ်၍ ပို၍ သုံးစွဲရလျှင်၊ ငါပြန်လာသောအခါ သင်၌ ပြန်ဆပ်ပေးမည်ဟု မှာထားလေ၏။ ဤသူသုံးယောက်တို့တွင် သူခိုးလက်သို့ ရောက်သောသူ၏ အိမ်နီးချင်းသည် အဘယ်သူနည်း' ဟု မေးတော်မူ၏။ သူကလည်း 'သူ့ကို ကရုဏာပြသောသူ ဖြစ်ပါ၏' ဟု ဖြေ၏။ ယေရှုကလည်း 'သွားလော့၊ ထိုနည်းတူ ပြုလော့' ဟု မိန့်တော်မူ၏။

ထာဝရဘုရားသည် မိမိ၏ ပဋိညာဉ်တရားတော်ကို အစဉ်အမြဲ အောက်မေ့တော်မူ၏။

တရားဒေသနာ

ချစ်လှစွာသော ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့၊ ဒီနေ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အာရုံထဲမှာ ပုံရိပ်တစ်ခုကို အတူတူ ဆင်ခြင်ကြည့်ကြရအောင်။ အဲဒါကတော့ လမ်းဘေးမှာ စွန့်ပစ်ခံထားရတဲ့ ခရီးသွားတစ်ယောက်ရဲ့ ‘ဖိနပ်တစ်စုံ’ ပါပဲ။ လမ်းမကြီးပေါ်မှာ ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ အဲဒီဖိနပ်တွေဟာ သူ ဘယ်လောက်တောင် ဝေးကွာတဲ့ ခရီးကို လျှောက်လှမ်းခဲ့ရသလဲဆိုတာကို ပြောပြနေသလိုပါပဲ။ လူတွေက သူ့ကို ဖြတ်ကျော်သွားကြတယ်။ သူတို့ရဲ့ အလုပ်ကိစ္စတွေ၊ သူတို့ရဲ့ ဘာသာရေး တာဝန်တွေ၊ သူတို့ရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အချိန်ဇယားတွေကြားမှာ သူတို့ဟာ အဲဒီဖိနပ်တွေရဲ့ ပိုင်ရှင်ကို မမြင်ခဲ့ကြပါဘူး။

ဒီနေ့ရဲ့ ဧဝံဂေလိကျမ်းစာမှာ သခင်ယေရှု ပြောပြတဲ့ ‘ကရုဏာရှင် ရှမာရိလူ’ ရဲ့ ပုံပြင်ဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ နှလုံးသားကို ထိခိုက်စေပါတယ်။ သူဟာ အဲဒီလူကို မြင်တဲ့အခါမှာ ‘သနားခြင်းစိတ်’ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တယ်။ သူဟာ အဲဒီလူရဲ့ ဒဏ်ရာတွေကို ဆီနှင့် ဝိုင်ဖြင့် ဆေးကြောပေးတယ်။ သူ့ရဲ့ တိရစ္ဆာန်ပေါ် တင်ဆောင်ပြီးတော့ အင်းစံအိမ်ကို ခေါ်သွားတယ်။ သူပေးခဲ့တဲ့ ငွေနှစ်ပြားဟာ ရိုးရှင်းတဲ့ ငွေကြေးပမာဏတစ်ခုထက် ပိုပါတယ်။ အဲဒါဟာ ‘ငါ မင်းကို မေ့မထားဘူး၊ ငါ မင်းကို ဂရုစိုက်တယ်’ ဆိုတဲ့ ကတိကဝတ်တစ်ခုပါပဲ။

ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ချစ်ခင်ရတဲ့ သားလေး ဘင်ဂျမင်း ဗို (Benjamin Vo) ရဲ့ ဘဝကို ပြန်တွေးကြည့်တဲ့အခါ၊ သူဟာ အဲဒီလိုမျိုး ‘သနားခြင်းစိတ်’ ကို ကိုယ်တိုင် ပိုင်ဆိုင်ထားသူတစ်ယောက် ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ မြင်ရပါတယ်။ သူဟာ အသက် ၁၅ နှစ်အရွယ်မှာပဲ သူရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးနဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို လေ့လာခဲ့သူပါ။ သူရဲ့ စူးစမ်းလိုစိတ်ဟာ အလွန်တရာ ကြီးမားပါတယ်။ သူဟာ လေယာဉ်တွေကို ဝါသနာပါလွန်းလို့ ‘Con Chim Airlines’ ဆိုတဲ့ သူ့ရဲ့ အိပ်မက် လေကြောင်းလိုင်းလေးအကြောင်း ပြောပြတဲ့အခါတိုင်းမှာ သူရဲ့ မျက်လုံးလေးတွေဟာ တောက်ပနေတတ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးထက် ပိုပြီး ထူးခြားတာကတော့ သူရဲ့ နူးညံ့တဲ့ နှလုံးသားပါပဲ။

ဖေဖေ Alan၊ မေမေ Thao နဲ့ ညီလေး Ryan … သင်တို့ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ အခုအချိန်ထိ လေးလံနေတဲ့ အရာတစ်ခု ရှိနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်ုပ် သိပါတယ်။ အဲဒါကတော့ ‘ဘာကြောင့် ဒီလောက် မြန်ဆန်နေရတာလဲ’ ဆိုတဲ့ နာကျင်မှုပါပဲ။ လူတစ်ယောက်ဟာ လမ်းဘေးမှာ အကူအညီမဲ့နေတဲ့အခါ၊ ဘုရားသခင် ဘယ်မှာလဲလို့ မေးခွန်းထုတ်မိတတ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ရဲ့ ဧဝံဂေလိကျမ်းစာမှာ သခင်ယေရှုက ‘ဘယ်သူက အိမ်နီးချင်း ဖြစ်သနည်း’ လို့ မေးတဲ့အခါ၊ အဖြေကတော့ ‘ကရုဏာကို ပြသူ’ ပါပဲ။ ဘုရားသခင်ဟာ အဲဒီ ဒဏ်ရာတွေကြားမှာ၊ အဲဒီ ဝေဒနာတွေကြားမှာ သင်တို့နဲ့အတူ ရှိနေခဲ့ပါတယ်။

တချို့သော ဝေဒနာတွေဟာ ဘယ်သူ့အပြစ်ကြောင့်မှ မဟုတ်ပါဘူး။ အဲဒါဟာ ဘဝရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသာ ဖြစ်ပြီး၊ သင်တို့ဟာ ဘင်ဂျမင်းအတွက် အကောင်းဆုံးသော ဖေဖေ၊ မေမေ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ သင်တို့ ဘာကိုမှ မမှားခဲ့ပါဘူး။ သင်တို့ရဲ့ မေတ္တာဟာ အပြည့်အဝ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဘင်ဂျမင်းဟာ သင်တို့ရဲ့ မေတ္တာကို အပြည့်အဝ ခံစားခဲ့ရသူပါ။ အဲဒီ အပြစ်တင်စိတ် ကျောက်တုံးကြီးကို သခင်ယေရှုရဲ့ ခြေတော်ရင်းမှာ အခုပဲ ချထားလိုက်ကြပါ။ ဘုရားသခင်က သင်တို့ကို ဘယ်တော့မှ အပြစ်မတင်ပါဘူး။

Ryan ရေ၊ မင်းရဲ့ အစ်ကိုကြီး Ben ဟာ မင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ အမြဲ ရှိနေပါတယ်။ အစ်ကိုကြီး မင်းကို ချစ်ခဲ့တဲ့ ချစ်ခြင်း၊ အတူတူ ဆော့ကစားခဲ့တဲ့ အမှတ်တရတွေဟာ မင်းရဲ့ အသက်တာအတွက် ခွန်အားတွေ ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။ အစ်ကိုကြီးအတွက် မင်းဟာ ပါးပါးနဲ့ မားမားရဲ့ အနားမှာ သတ္တိရှိရှိ၊ ပျော်ရွှင်စွာ ဆက်လက် ရှင်သန်ပေးရပါမယ်။ မင်းရဲ့ အစ်ကိုကြီးက မင်းကို ကောင်းကင်ကနေ ပြုံးပြီး အားပေးနေပါတယ်။ ဖေဖေနဲ့ မေမေရဲ့ မျက်ရည်တွေကို Ryan မင်းကပဲ အနားမှာ ရှိပေးပြီး သုတ်ပေးနိုင်ပါတယ်။

ဘင်ဂျမင်းဟာ အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ်မှာပဲ သူ့ရဲ့ စုဘူးလေးထဲက ပိုက်ဆံတွေ အကုန်လုံးကို နေမကောင်းဖြစ်နေတဲ့ ဦးလေး William အတွက် ပေးချင်တယ်လို့ ကမ်းလှမ်းခဲ့ဖူးပါတယ်။ သူ တကယ်တမ်း ပိုက်ဆံကို မပေးခဲ့ရပေမဲ့၊ အဲဒီ ‘ကမ်းလှမ်းမှု’ ဟာ ဘုရားသခင်ရဲ့ ရှေ့တော်မှာတော့ အကြီးမားဆုံးသော ပူဇော်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီလိုမျိုး မေတ္တာကို ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ သားလေးတစ်ယောက်ဟာ ဘုရားသခင်ရဲ့ ဥယျာဉ်တော်ထဲမှာ အကောင်းဆုံးသော မျိုးစေ့ ဖြစ်ပါတယ်။ သူရဲ့ မေတ္တာတွေဟာ အခုဆိုရင် ကမ္ဘာမြေပေါ်မှာ သန့်ရှင်းတဲ့ ရေတွင်းတွေအဖြစ်၊ အသက်ရှင်ခြင်းရဲ့ အလင်းတွေအဖြစ် ဆက်လက် စီးဆင်းနေပါတယ်။

ဒီနေ့ ကျွန်ုပ်တို့ ဝတ်ပြုခြင်းကနေ ပြန်လည် ထွက်ခွာသွားတဲ့အခါ လက်ထဲမှာ ဆုပ်ကိုင်သွားရမယ့် အရာတစ်ခု ရှိပါတယ် …။ ဒါကတော့ ‘ကရုဏာသည် အရာအားလုံးထက် သာလွန်သည်’ ဆိုတဲ့ ယုံကြည်ခြင်းပါပဲ။ သင့်ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ Ben ရှိနေသရွေ့ သူဟာ ဘယ်တော့မှ သေဆုံးသွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ သင်တို့ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ Ben ရဲ့ အပြုံးလေးကို အမြဲတမ်း သိမ်းဆည်းထားပါ။ သူဟာ အခုဆိုရင် ကောင်းကင်ဘုံမှာ အနားယူနေပါပြီ။ ဘုရားသခင်ရဲ့ မေတ္တာတော်ဟာ သေခြင်းထက် ပိုမို အားကြီးတယ်ဆိုတာကို ယုံကြည်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားကြပါစို့။ သားလေး ဘင်ဂျမင်း ဗို … ကိုယ်တော့် ဘုန်းတော်အလင်းထဲမှာ ထာဝရ ငြိမ်းချမ်းစွာ အနားယူပါစေ။ ဘုရားသခင်၏ ငြိမ်သက်ခြင်း မင်္ဂလာသည် သင်တို့အားလုံး၏ နှလုံးသား၌ ထာဝစဉ် တည်ရှိပါစေသတည်း။ အာမင်။

Meditation

♪ “Meditation Hymn (Reverent Piano & Strings)” — A song for Ben

ဆုတောင်းခြင်း

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben ရေ၊ ချစ်သားလေး၊ သားကို အရမ်းလွမ်းတယ်။ မနေ့ညက သားနဲ့ Chú Chris ဆီ လာလည်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သား ရဟတ်ယာဉ်မောင်းနေတာကို သူမြင်ခဲ့ရတယ်တဲ့—အပေါ်ယံမှာ သားအရမ်းလွတ်လပ်ပြီး ပျော်ရွှင်သန်မာနေတာပေါ့။ ဒီဘက်မှာတော့ သားမရှိတော့တဲ့နောက် နေ့တိုင်းလိုလို ငိုကြွေးနေရတယ်။ သားမရှိတော့တဲ့အတွက် ရင်ထဲမှာ တစ်စစီဖြစ်နေသလိုပဲ Ben ရယ်။ ငါတို့ကို စောင့်ရှောက်ပေးပါ၊ သားရဲ့မေမေ၊ ညီလေး Ryan နဲ့ ငါတို့အတွက် ဆုတောင်းပေးပါ၊ ရှေ့ဆက်လျှောက်လှမ်းနိုင်ဖို့ ခွန်အားတွေပေးပါ။ သားကို ထာဝရချစ်နေမှာပါ။” — Dad