သန့်ရှင်းသူ ချားလ်စ် ဘိုရိုမီယို (Saint Charles Borromeo) ဆရာတော်၏ အောက်မေ့ဖွယ်နေ့ — နေ့စဉ် နှုတ်ကပတ်တော်

အဖွင့်

ခမည်းတော်၊ သားတော်နှင့် သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်အားဖြင့်။ အမိန့်တော်အရ စုဝေးရောက်ရှိနေကြသော သင်တို့အားလုံးအပေါ် ဘုရားသခင်၏ ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် မေတ္တာတော် သက်ရောက်ပါစေ။

နောင်တရခြင်း

အို သခင်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အလင်းနှင့် ကယ်တင်ရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။ သခင်၊ သနားတော်မူပါ။ အို သခင်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်တာအတွက် ခိုလှုံရာ ဖြစ်တော်မူ၏။ ခရစ်တော်၊ သနားတော်မူပါ။ အို သခင်ယေရှု၊ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အားကိုးရာ ဖြစ်တော်မူ၏။ သခင်၊ သနားတော်မူပါ။

♪ “Burmese Kyrie (Reverent Choir)” — A song for Ben

နှုတ်ကပတ်တော်

ပထမစာစောင် · Philippians 2:12-18

ငါ့ချစ်သူတို့၊ သင်တို့သည် ငါရှိစဉ်အခါ၌သာမက၊ ငါမရှိစဉ်အခါ၌ ယခုပင် ပို၍ နာခံကြသည်နှင့်အညီ၊ ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်ခြင်းနှင့် မိမိတို့၏ ကယ်တင်ခြင်းကို ပြည့်စုံစေကြလော့။ အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားသခင်သည် မိမိအလိုတော်အတိုင်း သင်တို့၌ စိတ်ဆန္ဒကိုလည်းကောင်း၊ လုပ်ဆောင်ခြင်းကိုလည်းကောင်း ဖြစ်ပွားစေတော်မူ၏။ သင်တို့သည် ညည်းညူခြင်း၊ ငြင်းခုံခြင်းမရှိဘဲ အရာခပ်သိမ်းကို ပြုကြလော့။ သို့မှသာ သင်တို့သည် အပြစ်တင်စရာမရှိ၊ အပြစ်ကင်းစင်သော ဘုရားသခင်၏ သားသမီးများ ဖြစ်ကြလိမ့်မည်။ အယူဖောက်ပြန်၍ ဆိုးညစ်သော မျိုးဆက်တို့တွင် သင်တို့သည် လောက၌ အလင်းရောင်ကဲ့သို့ ထွန်းလင်းကြ၏။ အသက်ရှင်ခြင်း တရားကို ကိုင်စွဲထားကြလော့။ သို့ပြုလျှင် ငါသည် အချည်းနှီး ပြေးရသည်မဟုတ်၊ အချည်းနှီး လုပ်ဆောင်ရသည်မဟုတ်ဟု ခရစ်တော်၏ နေ့ရက်၌ ငါဝါကြွားနိုင်လိမ့်မည်။ သင်တို့၏ ယုံကြည်ခြင်း အမှုတော်၌ ငါ့အသက်ကို ပူဇော်သက္ကာအဖြစ် လောင်းလှူရသော်လည်း၊ ငါသည် ဝမ်းမြောက်၏။ သင်တို့နှင့်အတူ ဝမ်းမြောက်၏။ ထိုနည်းတူ သင်တို့သည်လည်း ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ ငါနှင့်အတူ ဝမ်းမြောက်ကြလော့။

ဆာလံကျမ်း · Psalm 27:1, 4, 13-14

R. ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏အလင်း၊ ငါ၏ကယ်တင်ခြင်း ဖြစ်တော်မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏အလင်း၊ ငါ၏ကယ်တင်ခြင်း ဖြစ်တော်မူ၏။ ငါသည် အဘယ်သူကို ကြောက်ရမည်နည်း။ ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏အသက်တာအတွက် ခိုလှုံရာ ဖြစ်တော်မူ၏။ ငါသည် အဘယ်သူကို ကြောက်ရွံ့ရမည်နည်း။ R. ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏အလင်း၊ ငါ၏ကယ်တင်ခြင်း ဖြစ်တော်မူ၏။ ငါသည် ထာဝရဘုရားထံတော်၌ တစ်ခုတည်းသော အရာကို တောင်းလျှောက်၏။ ထိုအရာကိုသာ ရှာဖွေ၏။ ငါ့အသက်တာ၏ နေ့ရက်အပေါင်းတို့၌ ထာဝရဘုရား၏ အိမ်တော်၌ နေရပါမည်အကြောင်း၊ ထာဝရဘုရား၏ ကျက်သရေတော်ကို ကြည့်ရှု၍ ဗိမာန်တော်၌ ဆင်ခြင်ရပါမည်အကြောင်းတည်း။ R. ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏အလင်း၊ ငါ၏ကယ်တင်ခြင်း ဖြစ်တော်မူ၏။ ငါသည် အသက်ရှင်သူတို့၏ ပြည်၌ ထာဝရဘုရား၏ ကျေးဇူးတော်ကို မြင်ရမည်ဟု ယုံကြည်၏။ ထာဝရဘုရားကို စောင့်မျှော်လော့။ ရဲရင့်ခြင်းရှိလော့။ သင်၏စိတ်နှလုံးကို ခိုင်မာစေ၍ ထာဝရဘုရားကို စောင့်မျှော်လော့။ R. ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏အလင်း၊ ငါ၏ကယ်တင်ခြင်း ဖြစ်တော်မူ၏。

ဧဝံဂေလိကျမ်း · Luke 14:25-33

လူအများတို့သည် ကိုယ်တော်နှင့်အတူ လိုက်သွားကြစဉ်၊ ကိုယ်တော်သည် လှည့်ကြည့်၍ မိန့်တော်မူသည်မှာ၊ “အကြင်သူသည် ငါ့ထံသို့လာ၍ မိမိ၏အဘ၊ မိမိ၏အမိ၊ ဇနီး၊ သားသမီး၊ ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့နှင့် မိမိအသက်ကိုပင် မမုန်းလျှင်၊ ငါ၏တပည့် ဖြစ်နိုင်သည်မဟုတ်။ မိမိလက်ဝါးကပ်တိုင်ကို မထမ်းဘဲ ငါ့နောက်သို့ လိုက်သောသူသည်လည်း ငါ၏တပည့် ဖြစ်နိုင်သည်မဟုတ်။ သင်တို့တွင် အကြင်သူသည် မျှော်စင်ကို တည်ဆောက်လိုလျှင်၊ မပြီးစီးနိုင်ဘဲ အလယ်မှာ ရပ်တန့်သွားမည်ကို စိုးရိမ်၍၊ အရင်ဆုံး ထိုင်ပြီး ကုန်ကျစရိတ်ကို တွက်ချက်ခြင်း မပြုဘဲ နေပါမည်လော။ သို့မဟုတ်ပါက အုတ်မြစ်ကို ချပြီးနောက် မပြီးစီးနိုင်လျှင်၊ ကြည့်ရှုသူတို့က ရယ်မော၍ ‘ဤသူသည် တည်ဆောက်စပြုသော်လည်း မပြီးစီးနိုင်’ ဟု ဆိုကြလိမ့်မည်။ သို့မဟုတ် အကြင်မင်းကြီးသည် အခြားမင်းကြီးနှင့် စစ်တိုက်ရန် သွားမည်ဆိုလျှင်၊ မိမိ၏ စစ်သည်တစ်သောင်းနှင့် မိမိကို တိုက်ခိုက်ရန် လာသော စစ်သည်နှစ်သောင်းကို အောင်နိုင်မည်၊ မအောင်နိုင်မည်ကို အရင်ဆုံး ထိုင်၍ တွက်ချက်ခြင်း မပြုဘဲ နေပါမည်လော။ မအောင်နိုင်ဟု ထင်လျှင်၊ ထိုမင်းကြီးသည် အဝေး၌ ရှိစဉ်ပင် သံတမန်တို့ကို စေလွှတ်၍ ငြိမ်းချမ်းရေးကို တောင်းဆိုလိမ့်မည်။ ထိုနည်းတူ၊ သင်တို့တွင် အကြင်သူသည် မိမိပိုင်ဆိုင်သမျှကို မစွန့်လွှတ်လျှင်၊ ငါ၏တပည့် ဖြစ်နိုင်သည်မဟုတ်။”

ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏အလင်း၊ ငါ၏ကယ်တင်ခြင်း ဖြစ်တော်မူ၏။

တရားဒေသနာ

ချစ်လှစွာသော ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့၊ ဒီနေ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စိတ်အာရုံထဲမှာ ‘ဆောက်လုပ်သူတစ်ယောက်ရဲ့ တွက်ချက်မှု’ ဆိုတဲ့ ပုံရိပ်ကို အတူတူ ဆင်ခြင်ကြည့်ကြရအောင်။ သခင်ယေရှုက ဧဝံဂေလိကျမ်းစာမှာ မေးခွန်းတစ်ခု မေးပါတယ်။ ‘မျှော်စင်ကို တည်ဆောက်လိုသောသူသည် မပြီးစီးနိုင်ဘဲ အလယ်မှာ ရပ်တန့်သွားမည်ကို စိုးရိမ်၍၊ အရင်ဆုံး ထိုင်ပြီး ကုန်ကျစရိတ်ကို တွက်ချက်ခြင်း မပြုဘဲ နေပါမည်လော။’ ဒီစကားလုံးဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဘဝခရီးလမ်းမှာ အလွန်တရာ နက်နဲတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ဆောင်ပါတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့ တစ်ယောက်ချင်းစီဟာ ဘဝဆိုတဲ့ မျှော်စင်ကို တည်ဆောက်နေကြသူတွေပါ။ တချို့နေ့တွေမှာ အုတ်မြစ်တွေ ခိုင်မာနေသလို ခံစားရပေမဲ့၊ တချို့နေ့တွေမှာတော့ အုတ်မြစ်တွေ လှုပ်ခါနေသလို၊ ဆက်ပြီး တည်ဆောက်ဖို့ အင်အားမရှိတော့သလို ခံစားရတတ်ပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ဇွန်လ ၁၃ ရက်နေ့ကစပြီး Ben ကို ခွဲခွာခဲ့ရတဲ့ မိသားစုအတွက်၊ ဖေဖေ Alan၊ မေမေ Thao နဲ့ ညီလေး Ryan တို့အတွက်၊ ဒီမျှော်စင်ဟာ တစ်ခါတစ်ရံမှာ အရမ်းကို လေးလံလွန်းနေတယ်ဆိုတာကို ကျွန်ုပ် ကောင်းကောင်း သိပါတယ်။

ဒီနေရာမှာ ကျွန်ုပ်တို့ အတူတူ ရပ်တန့်ပြီး ရိုးသားရမယ့် အမှန်တရားတစ်ခု ရှိပါတယ်။ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုတွေနဲ့ ဖုံးလွှမ်းနေတဲ့ အချိန်မျိုးမှာ၊ တချို့သော မိဘတွေဟာ ‘ငါတို့ တစ်ခုခု လွဲချော်ခဲ့လို့လား’ ဆိုတဲ့ အပြစ်တင်စိတ်ကို တိတ်တဆိတ် ထမ်းပိုးထားတတ်ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ညီအစ်ကို မောင်နှမတို့၊ ဒီနေ့ ကိုယ်တော့်ရှေ့မှာ ဒီဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လွှတ်ချလိုက်ကြပါ။ ဘုရားသခင်က မျက်စိကန်းသူတစ်ယောက်အကြောင်း ပြောတဲ့အခါ ‘သူမှား၍လော၊ မိဘမှား၍လော’ ဟူသော မေးခွန်းကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပါတယ်။ Ben အတွက် သင်တို့ပေးခဲ့တဲ့ မိဘမေတ္တာဟာ အပြည့်အဝနဲ့ စစ်မှန်ခဲ့ပါတယ်။ ဘာကိုမှ မမှားခဲ့ပါဘူး။ အချို့သော ဝေဒနာတွေဟာ ဘယ်သူ့အပြစ်ကြောင့်မှ မဟုတ်ဘဲ၊ လောကကြီးရဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေထဲမှာ ကျရောက်လာတတ်တဲ့ အရာတွေသာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘုရားသခင်က သင်တို့ကို ဘယ်တော့မှ အပြစ်မတင်ပါဘူး။ သင်တို့ရဲ့ နှလုံးသားထဲက မေတ္တာဓာတ်ကို ကိုယ်တော် မြင်တော်မူပြီးသားပါ။ အဲဒီ အပြစ်တင်စိတ် ကျောက်တိုးကြီးကို အခုပဲ ကိုယ်တော့်ခြေရင်းမှာ ချထားလိုက်ကြပါ။ သင်တို့ဟာ ဘာမှ အမှားမလုပ်ခဲ့ပါဘူး။

ဘင်ဂျမင်း ဗို ရဲ့ ဘဝကို ပြန်ကြည့်တဲ့အခါမှာ၊ သူဟာ အသက် ၁၅ နှစ်ဆိုတဲ့ တိုတောင်းတဲ့ ကာလအတွင်းမှာ ဘုရားသခင် ပေးသနားခဲ့တဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးနဲ့ လူတွေရဲ့ နှလုံးသားကို နွေးထွေးစေခဲ့တဲ့ ကလေးတစ်ယောက် ဖြစ်ပါတယ်။ သူဟာ အလွန်တရာ ထက်မြက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်သလို၊ အလွန်တရာ နူးညံ့တဲ့ နှလုံးသားကိုလည်း ပိုင်ဆိုင်ထားသူပါ။ သူရဲ့ ‘Con Chim Airlines’ ဆိုတဲ့ အိပ်မက်လေးကို ပြောပြတဲ့အခါတိုင်း သူပြုံးပြတတ်တဲ့ အပြုံးလေးဟာ ဘုရားသခင် ပေးသနားခဲ့တဲ့ အဖိုးတန် လက်ဆောင်ပါပဲ။ သူဟာ တစ်ခါက သူ့ရဲ့ ဦးလေး William နှစ်ဖြာလေဖြတ်ပြီး ဒုက္ခရောက်နေတဲ့အချိန်မှာ၊ သူ့ရဲ့ စုဘူးလေးထဲက ပိုက်ဆံတွေ အကုန်လုံးကို ဦးလေးအတွက် ပေးမယ်လို့ ကိုယ်တော့်စိတ်နဲ့ ကိုယ်တော် ကမ်းလှမ်းခဲ့ဖူးပါတယ်။ သူ တကယ်တမ်း စုဘူးကို မဖောက်ခဲ့ရပေမဲ့၊ အဲဒီ ‘ကမ်းလှမ်းမှု’ က ဘာကို ပြနေလဲဆိုတော့၊ ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ကိုယ့်ထက် အခြားသူအတွက် ပေးဆပ်လိုတဲ့ အလွန်တရာ ကြီးမားတဲ့ မေတ္တာဓာတ် ရှိနေတယ်ဆိုတာပါပဲ။

ဒီနေ့ ပထမစာစောင်မှာ တမန်တော်ပေါလုက ‘ဘုရားသခင်သည် မိမိအလိုတော်အတိုင်း သင်တို့၌ စိတ်ဆန္ဒကိုလည်းကောင်း၊ လုပ်ဆောင်ခြင်းကိုလည်းကောင်း ဖြစ်ပွားစေတော်မူ၏’ လို့ ဖော်ပြပါတယ်။ Ben ရဲ့ ဘဝဟာ ဒီစကားလုံးရဲ့ သက်သေပါပဲ။ သူရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး၊ သူရဲ့ စူးစမ်းလိုစိတ်၊ သူရဲ့ မေတ္တာတရားတွေဟာ ဘုရားသခင်ဆီက လာတဲ့ အရာတွေပါပဲ။ သူဟာ အသက် ၁၅ နှစ်အတွင်းမှာ ဘုရားသခင်ရဲ့ အလိုတော်ကို အပြည့်အဝ ဖြည့်ဆည်းခဲ့ပြီးပါပြီ။ သူဟာ သူ့ရဲ့ မျှော်စင်ကို အောင်မြင်စွာ တည်ဆောက်ပြီးစီးခဲ့သူပါ။

Ryan ရေ၊ မင်းရဲ့ အစ်ကိုကြီး Ben ဟာ မင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ အမြဲတမ်း အသက်ရှင်နေပါတယ်။ အစ်ကိုကြီးနဲ့အတူ အတူတူ ဆော့ကစားခဲ့တာတွေ၊ ကမ္ဘာကြီးကို လှည့်ပတ်ခဲ့တာတွေဟာ မင်းအတွက် ဘယ်တော့မှ ပျောက်ကွယ်သွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အစ်ကိုကြီးက မင်းကို ကောင်းကင်ဘုံကနေ ပြုံးပြီး စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။ ဖေဖေနဲ့ မေမေရဲ့ မျက်ရည်တွေကို Ryan မင်းကပဲ အနားမှာ ရှိပေးပြီး သုတ်ပေးနိုင်ပါတယ်။ အစ်ကိုကြီးရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးနဲ့ နူးညံ့တဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေဟာ မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်ထဲမှာ ဆက်လက်ရှင်သန်နေပါလိမ့်မယ်။

သခင်ယေရှုက ‘မိမိလက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ထမ်း၍ ငါ့နောက်သို့ လိုက်သောသူသည် ငါ၏ တပည့်ဖြစ်နိုင်၏’ လို့ မိန့်တော်မူပါတယ်။ ဒီနေ့ သင်တို့ ခံစားနေရတဲ့ ဝမ်းနည်းခြင်း ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဟာ အဲဒီ လက်ဝါးကပ်တိုင်ပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ဒီလက်ဝါးကပ်တိုင်ကို သင်တို့ တစ်ယောက်တည်း ထမ်းနေရတာ မဟုတ်ပါဘူး။ သခင်ယေရှု ကိုယ်တိုင် သင်တို့နဲ့အတူ ထမ်းပေးနေတာပါ။

ချစ်ရတဲ့ မိသားစုဝင်တို့၊ ဒီနေ့ ဝတ်ပြုခြင်းကနေ ပြန်လည် ထွက်ခွာသွားတဲ့အခါ လက်ထဲမှာ ဆုပ်ကိုင်သွားရမယ့် အရာတစ်ခု ရှိပါတယ် …။ ဒါကတော့ ‘ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အလင်းနှင့် ကယ်တင်ခြင်း ဖြစ်တော်မူ၍၊ သူ၌ ယုံကြည်သောသူသည် ထာဝရ အသက်ကို ရလိမ့်မည်’ ဆိုတဲ့ ယုံကြည်ခြင်းပါပဲ။ သင်တို့ရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ Ben ရှိနေသရွေ့ သူဟာ ဘယ်တော့မှ ပျောက်ကွယ်သွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ သူ့ရဲ့ မေတ္တာဓာတ်က ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဆက်လက်ရှင်သန်နေပါတယ်။ သူ့ရဲ့ နာမည်နဲ့ ဆောက်လုပ်ထားတဲ့ ရေတွင်းလေးကနေတစ်ဆင့် ရေတွေ စီးဆင်းနေသလိုမျိုး၊ သူပေးခဲ့တဲ့ မေတ္တာတွေဟာလည်း လူတွေရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ဆက်လက် စီးဆင်းနေဦးမှာပါ။ သားလေး ဘင်ဂျမင်း ဗို … ကိုယ်တော့် ဘုန်းတော်အလင်းထဲမှာ ထာဝရ ငြိမ်းချမ်းစွာ အနားယူပါစေ။ ဘုရားသခင်၏ ငြိမ်သက်ခြင်း မင်္ဂလာသည် သင်တို့အားလုံး၏ နှလုံးသား၌ ထာဝစဉ် တည်ရှိပါစေသတည်း။ အာမင်။

Meditation

♪ “Meditation Hymn (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben

ဆုတောင်းခြင်း

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“သားလေးကို သတိရနေတယ်နော်! အဆင်ပြေတဲ့အချိန်တိုင်း နှုတ်ဆက်ဖို့ ဝင်လာခဲ့နော် ဟုတ်ပြီလား? ချစ်တယ် Ben”